Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the promulgation ceremony of the laws on Voluntary Interruption of Pregnancy (IVE) and Comprehensive Health Care and Attention during Pregnancy and Early Childhood, from the Bice Museum.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

14 January 2021 · Promulgation ceremony of the laws on Voluntary Interruption of Pregnancy (IVE) and Comprehensive Health Care and Attention during Pregnancy and Early Childhood · Bice Museum

Context
Fernández addressed a ceremony at the Bice Museum on January 14, 2021, to promulgate Argentina's landmark abortion legalization and early childhood healthcare laws.
Main themes
Voluntary interruption of pregnancy law, gender equality, women's reproductive rights, Law of a Thousand Days, ending patriarchy, state healthcare guarantees, decriminalization of abortion, decision-making capacity, sexual education, social progress in Argentina
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,314
39th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
20.5
98th percentile
Syntax
3.66
97th percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 78%78%
  • Ceremonial 22%22%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 13 paragraphs

Good afternoon everyone; thank you very much to all of you: today is a day of happiness for everyone because what we are doing is creating a society that is a little more equal, a little more just. And we did it together, that is the reality.

For me, I must confess that today is also a day of joy for something more, because I kept my word, because I campaigned saying that I would promote this, and this – today – is a law. And in times when the word of politics seems devalued, I think it is very important that we keep the word we committed to those of us who speak to the people, to the men and women of this Homeland.

Today is, for many women, the culmination of a time of struggle; for many years they fought for abortion to cease being a crime and to stop forcing many women into clandestinity, exposing themselves to all the risks that clandestinity entails. In that struggle, there were basically women, but there were some men.

In 1985, 1986, at the Faculty of Law of the University of Buenos Aires, I called for a course called: “Abortion, reflections on the advisability of its punishment” and the truth is that I was trying to tell the students that punishment was not the solution to abortion, and it was running, at that time, in 2004, 2005, and Ginés – who was the Minister of Health – was also raising the same issues that we are all raising today. And like Ginés, and like me, many men surely joined the women’s demand for more rights. Because the truth is that women are the first victims of that inequality, but many men feel very bad coexisting with inequality and we don’t like it, clearly we don’t like it. So it seems to me that today we are taking a very important step for this society to start being a little more equal.

Half joking, half serious, one day I had to speak with Dora, to my left, and Elizabeth, to my right, I was speaking to a group of women, as they called it, via Zoom, we were in the middle of the pandemic, Vilma was also there, and at the end of my speech, which was a closing speech of a Women’s Meeting, I said: “What more could happen to me: I received Argentina with the economic crisis it had; we had to come out of default; the pandemic hit us and in the middle of all this, you decided to end patriarchy. Well, believe me, I am very happy to be putting an end to patriarchy, because patriarchy – ultimately – is a great injustice that has been lived for centuries in humanity. And the truth is that – jokes aside – it is a great step we are taking to equalize the rights of women with those of men and also giving women the possibility to decide.

This law, contrary to what many think, is a law that equalizes decision-making capacity; with the Law of a Thousand Days, if at any time you faced the dilemma of being a mother because you didn’t know if you could afford the medical cost of maintaining a pregnancy or the medical cost of giving life and providing food in the early years to your child, that dilemma is resolved with the Law of a Thousand Days. Today, all women know that when pregnant they will have a State behind them that will provide health care, guarantees of sufficient income so that they, their child can be born and develop as they should. And also the possibility for the woman or the pregnant person who does not want to continue with their pregnancy to do so, to end their pregnancy within a certain time, early in their pregnancy, and the State will be there to guarantee their health, which clandestinity does not guarantee today.

Therefore, what we are expanding is the capacity to decide, simply, the capacity to decide, which is not little.

Therefore, what we are expanding is the capacity to decide, simply, the capacity to decide, which is not little; it is striking that in the 21st century we are discussing these things, but we have to discuss these and many others that we will continue to discuss, because no one can feel at peace with themselves living in a society without equality, and the first equality is that we are all human beings, we all have the capacity to decide, no one weighs more because of their sex than the other, and that is what we are responding to today, we are responding to it today, it did not start today, it started much earlier, it started the day someone cared about mothers with children and provided the Universal Child Allowance; it continued the day they promoted the Equal Marriage Law, so that love would be free. We still have very serious work left, which is the task of guaranteeing sufficient sexual education everywhere, to prevent unwanted pregnancies.

I dream that we all understand with this breadth what we are achieving today, and that the colors that divide women cease to exist, and that we all begin to see an opportunity for a better society starting today, the society is better because the capacity to decide is expanded, simply for that, and because there is a State preserving the health of women and the decision of the woman whatever it may be.

For us to reach this point, we needed the support of our own, some did not support us but many did, but we also needed the support of forces that are not in the government, they are opposition, and I thank the deputies, the senators of the opposition who have supported us, and here I see Daniel Lipovetzky, a former opposition deputy who has always been part of these demands, it is a joy to have you among us, Daniel. And this gratitude to Daniel for what has always been his fight is a gratitude to all those who do not think like us but supported us in this decision.

Today we are making a better society, definitely, today we are giving more freedoms to women, and more capacity to decide to women, it may seem like a phrase, but it is an immense step, it is an immense step. And it is also the result – as I said before – of a collective struggle where women took the banner, put themselves at the forefront, went out to the streets, many of us were surprised when we saw the streets flooded with women demanding rights that many hadn’t even realized they didn’t have, and the struggle also of many men who accompanied, simply accompanied, but who participated in that idea.

I thank all of you, I am very happy today, I have kept my word, today we have a better society, today we have a more equal society, today we begin to write another story, which is the story of seeking more rights where imbalances still exist, because it is clear that the battle for equality we are talking about has not ended here, that battle will end the day women have the same opportunities as men in the workplace, that there is no income discrimination between men and women, that no woman loses the opportunity to lose a job because she runs the risk of being pregnant, all these things that need to be changed in laws and in people’s minds, but that we are starting to do, and just for that we have reasons to celebrate, because we are starting to do it.

I embrace all of you from the heart, and much strength, this shows that together, united we can achieve the Argentina we deserve. Thank you all.