Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, during the inauguration of the virtual meeting with authorities of the Social Pastoral, representatives of the agricultural sector, workers, businesspeople, and social movements, from Olivos.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

1 October 2020 · Virtual meeting with authorities of the Social Pastoral, representatives of the agricultural sector, workers, businesspeople, and social movements · Olivos

Context
Fernández addressed a virtual meeting with social, agricultural, labor, business, and social movement leaders from Olivos on October 1, 2020, discussing Argentina's pandemic challenges.
Main themes
COVID-19 pandemic response, poverty and social inequality, state assistance programs, economic crisis in Argentina, financial capitalism critique, solidarity ethics, IFE emergency income program, informal economy, debt burden, social movements dialogue
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,034
76th percentile
Sentences
85
55th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.41
90th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%61%
  • Economic 21%21%
  • Institutional 7%7%
  • Environmental 6%6%
  • Ceremonial 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

85 sentences in 14 paragraphs

Good afternoon, a hug to everyone and I congratulate you on the good idea you have had, and I thank you for giving me some time to talk with you, to think together in a very singular time, which is the time we are living in during the pandemic.

I usually say that we are a generation and it will surely be unique, it is the generation of the pandemic, because the truth is that neither those who preceded us nor those who will succeed us will have to live an experience like the one we are living. The pandemic is an experience – unfortunately – unparalleled, that subjects us to challenges that we definitely did not expect. If someone were to ask me if when I thought about being President and wrote down the hundred problems or the thousand problems I would have to face, I am sure I would not have included the pandemic as a problem. This was something absolutely unexpected that subjected us to a level of demands that no one, absolutely no one, no previous generation to ours has had to live. Because it was not just about the struggle for a bad economic moment, it is the struggle for life itself, the struggle for the care of others, it is the struggle for survival, it is the struggle for the protection of those who are worst off.

And we had to do it in a very complex context, because when we took office, the situation was of enormous difficulty. I do not want to bore you because we all lived through those days, but it was a decaying Argentina – economically – it was a debt-ridden Argentina and it was an Argentina with few expectations for the future.

The truth is that even so, with all the negativity that the pandemic entails, it is fair to say that it is also an opportunity, because the pandemic allowed us to expose many things, it allowed us to expose the weakness of the world economic system. Suddenly a virus, which is imperceptible to the human eye, can drag not only the health and life of human beings but can also drag down the world economy as it did. And that seems to me to be something to think about, because in recent decades capitalism began to operate with other logics, where finance became much more important than production and there began to be a distortion of the good in capitalism, which is someone who risks money to produce and create jobs. And that began to be distorted the day the production manager of each company became less important than the financial manager of the company.

This development and this deployment with financial derivatives, which began to show their weakness back when the bubble of 2008 exploded, the mortgage bubble has expressed its total weakness in this pandemic because it could not sustain either the value of stocks or the value of bonds of the largest powers in the world and that with the fall of the economy dragged down the fall of work and led to an increase in poverty.

Today, in Argentina, we learned that 4 out of 10 Argentinians are poor and this has a lot to do with the pandemic. And the results of poverty in Argentina would be infinitely more negative if the State had not been there to assist as it was.

We have deployed a lot of instruments to reach the most vulnerable. That is why, from the day we took office, we adopted a bit of that slogan from Pope Francis: “first the last.” It was that which I repeated over and over again about the ethics of solidarity, which Alfonsín spoke of, reaching out to those who are at the bottom of the well and bringing them back up to the social stage so that they can be part of the society of which we are part.

And that struggle, which we began on December 10, to try to ensure that those who are most marginalized are prioritized, was definitely complicated by the pandemic. Even so, we continued with the same struggle and that is why the number of plans and social assistance that we deployed in all those months.

One does not notice it, but I always point out a fact so that we realize the dimension of that crisis. Look, when we put the IFE into operation, we did so thinking that the IFA would reach 600,000 monotributistas of the lowest categories and around 2 million people that we understood the State did not have registered, and that number kept growing and growing until we discovered that there were 9 million Argentinians that the State did not have registered and were completely outside the system. 9 million people is more than 20 percent of Argentina. This means that 1 in 4 Argentinians, more or less, the State did not know of their existence, did not know what they worked at, did not know how they lived, did not know if they studied. Thus, we discovered how absent the State had been for millions of Argentinians. And we went to the aid of those Argentinians and we assisted them with the Hunger Prevention Plan, with the Food Basket, increasing the Universal Child Allowance, trying to increase the income of retirees and achieving it above the inflationary process. And even so, the pandemic left us with the situation of poverty that we face today, and that is the challenge we must take on today, with an eye toward tomorrow.

The pandemic also demonstrated the logic of individualism, which the Holy Father also criticizes, is a logic that does not allow us to function well as a society. Individualism only promotes the best that we should have as a society, which is the condition of solidarity. That idea that no one is saved alone has never been so exposed as a certainty as it was during the pandemic. Because during the pandemic, everyone lost, some lost much more, it is true, the most marginalized suffered much more from the pandemic, but lose… everyone lost.

It was a very tragic situation and it is a very tragic situation that the pandemic entails, but perhaps it serves to sow in the world, and in Argentine society in particular, the idea of solidarity that was lost and denigrated during all these last years, where the idea that one’s merit was enough to get through the present and the future has been exposed as untrue. The idea that we do not all have the same opportunities and that since we do not all have the same opportunities, the conditions for development for all are very unequal speaks to the lack of solidarity that Argentina has experienced. I would tell you that I have the peace of mind that Argentinians have been able to develop a process of enormous solidarity throughout all these months. We have seen it, we have seen how social organizations work to support those who are most vulnerable, we have seen the collective effort of Argentine society to go to the aid of those who were having a hard time.

And that effort made by the State was accompanied by social organizations, by the church, by religions, by other faiths, all united in a common effort to assist those who were suffering the most, and I hope – that the solidarity that manifested during the pandemic – becomes common currency in the Argentina of the future. Because the Argentina of the future still needs solidarity. And solidarity, in the future, is basically to place in each person’s hands conditions for development and generate a process of equality, in the sense that we all definitely have better opportunities to live better, to develop, and to grow.

The idea of solidarity is very important to me and it is a substantial change that the pandemic demands we reflect on. It demands us because, truly, suddenly that imperceptible virus appeared to the human eye and all fortunes deteriorated and all investments fell. And what good was that extremely unequal accumulation of income? It was of no use and we must reflect on these things to see how we rebuild the world of the future and Argentina, in particular. And how we do it, so that in Argentina, income is distributed better, because concentration has only achieved that there are a few rich and millions of poor. But those few rich can fall into the misfortune of the pandemic just as easily as a poor person can, those are the challenges we have ahead: to build a more equal, more equitable, more balanced society. And that is what we are committed to. Because the truth is, in this time, solidarity has been seen and many have given their lives in the attempt. I remember Father Bachi, who is no longer with us and who gave his life to the coronavirus working with his neighbors in the most disadvantaged neighborhoods. And like him, I could remember a lot of men and women who worked in health and in caring for the sick and, along the way, gave their lives.

I want all of this not to have been in vain, that all of this allows us to build a different future in Argentina. Because the truth is, when we arrived, poverty was at 35, 36 percent, and today it is at 40 percent; and the truth is that no one can be at peace with their conscience knowing that four out of ten Argentines are below the poverty line; that one in ten is in a state of indigence, no one can be at peace with their conscience with that. To resolve this, solidarity has a lot to do with it, and we must commit to that, we must build a country with different logics, these logics have only generated income concentration and distribution among millions of poverty and deprivation. The pandemic, moreover – I always emphasize this – forces us to think about how the reconstruction of production will be in the future, if in the future we will continue to mistreat the environment as we have mistreated it until today; we already have the natural damage that climate change has caused, as a result of that neglect of the environment, and there we have how fields are burning in Córdoba, how they are suffering from droughts, how much longer are we going to keep thinking first about accumulating money? I don’t know, I would like the pandemic to have served us to finally start thinking about a productive process that stops hurting the place where we live, that begins to replace fossil fuels with renewable energy systems; and that we also start to take care of the place where we live, because also in the pandemic what we have been able to corroborate is that when we, human beings, lock ourselves up, what we guarantee are better environmental conditions: we guarantee that the air is purer and we guarantee that the water is clearer, and that the polluting problem is us on the street, not the wild animals, it is us on the streets. It is an enormous opportunity we have to build another world, a much more supportive world and a world that also thinks about the world, that thinks that future generations can live without the level of pollution and damage that our generation and those that preceded it have caused to the Earth. Think about it, when at the Paris Summit it was discussed to start reducing the use of fossil fuels, the great powers of the world complained, many did not sign or withdrew from that agreement, because they said that stopping the use of fossil fuels could end up generating a 4-point drop in global GDP, one day the pandemic came and the GDP drop will exceed 10 points, everyone calculates: what was the use? We have an opportunity ahead of us, a wonderful opportunity, which is to create a different world. I would like us all to finally work with that idea, Miguel Acevedo, who is one of those calling this meeting, Héctor Daher, whom I see there, with them we have talked time and again about how to build an Argentina where we all sit at the table to agree on a future, that the future we agree on is a future where we all win, because an agreement where one wins and the other loses is not an agreement, that resembles a scam. A society that makes one win and the other lose, that is not a society, that is a scam. So we can get out of the logic of the scam and we can build the logic of agreement, and in the logic of agreement that everyone wins, and, before anyone else, that those who are worst off win. Because that is an ethical demand we have as men and women of politics, or as men and women leaders; or as men and women opinion makers, we have the duty and the obligation to extend a hand to those who have fallen into the pit of poverty, and help them rise again to the stage of society. That means giving them work, that means giving them education and that means providing health. That means guaranteeing a dignified old age. That is what it means. And I am convinced that we can do it and we will do it, if you look at the budget we have presented for the coming year, you will realize that this is our greatest obsession, look at how resources are spent, you will realize that our greatest obsession is focused on generating more production and more employment, and recovering with employment all those who have lost it, bringing back all those who have been plunged into the turbulence of poverty. I believe that this is the obligation we have, that is the real debate we have as a society, sometimes I feel that Argentines get tangled up in sterile debates, in useless debates, in debates that are not the debates of the people, and we stop debating these issues. We have managed to overcome the problem of debt with private creditors, now comes the time to organize the debt with the International Monetary Fund, and the debt is a great constraint, it was before, just think that this year, in this crisis, we should have paid 7 billion dollars that we wouldn’t know where to get. I hope that what happened to us with the debt, that after the debt came the pandemic, we all realize that the debt is a conflict for the Argentine economy, and we must understand that we have to start growing with another logic, because the debt was not growth, the debt served for dollars to flee, it did not serve for us to grow, it did not serve for better development, it did not serve to have better health nor did it serve to have more education, it served for some tricksters to take it abroad. It did not serve to prevent 25,000 SMEs from closing; it did not serve for the industry to grow, it did not serve for employment to grow. It served for the trickery of a few. And I hope we have learned from the experience. When the pandemic suddenly arrived, we discovered that we had a health crisis, which had been neglected in recent years; that this crisis was also exacerbated by those who believed that more hospitals were not needed. It pains me to see that I am going to inaugurate hospitals that were ready in 2015 and that no one took care of inaugurating in the following four years. I regret seeing countless public works that were suspended in 2015 and no one continued to do them until we returned. I do not say this to reproach anyone, just to know that this can never happen to us again, never again. And that it is also part of the responsibility of politics that this does not happen again, it was of no use to take debt as it was taken, it was of no use to think that fiscal control is achieved with less health or less education, it was of no use at all. We have a great opportunity ahead of us, and we must build that opportunity together, and we must put an end to sterile disputes among ourselves. It is not about everyone uniforming the discourse or everyone uniforming the thought, it is about everyone having a goal, to build an Argentina with work and production. And that we set aside the false disputes that some raise every day, because in this time no one saves themselves alone, and we all need each other, and here no one is surplus in Argentina, the idea of thinking of an Argentina for a few, that is not our idea, ours is an inclusive Argentina, that extends a hand to everyone, that shelters and embraces each and every one of the Argentines. That is the duty we have, and that Argentina needs all of us, no one is surplus in that Argentina. Let us not fall, I repeat, into sterile debates, into false contradictions, let us put our effort into working in that direction. If we do, we will make a cult, allow me the redundancy, towards the culture of encounter, to meet means that, to set a goal and go in search of that goal, and that the goal is realized through the solidarity and commitment of all, and that later the disputes over how we think, the political disputes, we settle at election time. This is a time that needs all of us together, it is a time where no one is surplus, where we all are needed. That is the Argentina we must build. Thank you Carlos Accaputo for giving me this time, thank you all for listening to me, I embrace you from a distance and wish you the best, and I commit you to together make the Argentina we deserve. Thank you very much.