Speech at the parade commemorating Independence Day and the 65th anniversary of the liberation of the Republic of Belarus from Nazi invaders.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

3 July 2009 · Independence Day parade commemorating the 65th anniversary of the liberation of Belarus

Context
Lukashenko addressed a military parade in Minsk on July 3, 2009, marking Belarus's Independence Day and the 65th anniversary of liberation from Nazi occupation.
Main themes
Independence Day commemoration, liberation from Nazi occupation, Great Patriotic War legacy, veterans and wartime sacrifice, Operation Bagration, Belarusian-Russian brotherhood, international peace and security, sovereignty and non-interference, multi-vector foreign policy, global cooperation against crises, national resilience and stability
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,051
31st percentile
Sentences
58
38th percentile
Readability
34
24th percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
2.74
17th percentile
Vocabulary
2.49
95th percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 50%50%
  • Ceremonial 31%31%
  • Social 10%10%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

58 sentences in 43 paragraphs

Dear veterans!

Esteemed compatriots and guests of Belarus!

Exactly 65 years ago, the capital of Belarus was liberated from the Hitlerite occupiers.

It is deeply symbolic that on July 3 we celebrate the Independence Day of the Republic of Belarus, thereby uniting the sacred concepts of Freedom and Independence that are dear to each of us.

By designating this date as the main state holiday, the Belarusian people once again proved their wisdom. After all, the source of our sovereignty is not paper declarations, nor statements from so-called national leaders, but the will of the people, their respect for their heroic history, for the heavy, laborious, and unforgettable feat of millions of soldiers and officers, partisans and underground fighters, and peaceful citizens who defeated the brown plague.

Although the Hitlerites managed to come to our land, they could not bring the Belarusian people to their knees. The resistance to the enemy took on a truly nationwide character.

More than one thousand two hundred partisan units, four thousand underground organizations uniting over four hundred thousand people opposed the occupiers.

Almost one and a half million natives of the republic fought on the fronts of the Great Patriotic War. Over three hundred of them were awarded the highest title of Hero of the Soviet Union.

The strategic offensive operation "Bagration" became a model of military art and one of the brightest pages of the entire Second World War. Its successful execution not only allowed us to expel the fascists from Belarusian lands but also created conditions for the complete liberation of the European continent.

We remember and are proud of the feat of the generation of Victors.

The veterans of the Great Patriotic War were and remain the most respected and revered citizens of our country.

During the war years, despite the objectively existing contradictions and various political systems, Western countries stood shoulder to shoulder with the Soviet people in the fight against Nazism.

We warmly remember the pilots of the legendary squadron "Normandie-Niemen," Polish, Slovak, Czech, and Yugoslav anti-fascist partisans.

The years of the Second World War showed that there is nothing more valuable than the cohesion and unity of countries and peoples.

Today, to overcome the global financial and economic crisis, to prevent the spread of nuclear weapons, and to combat extremism and terrorism, the international community must unite efforts and consistently pursue a fair and peaceful policy.

There should be no superpowers in the world that have endowed themselves with the right to dictate terms on how sovereign and independent states should live.

Every people, every country has the right to choose its own path of development. This is a fundamental principle of international relations.

Therefore, Belarus, as one of the founders of the United Nations, strives for the rapprochement of peoples. We are categorically against resolving any kind of conflicts by military means.

The significance of our country's role in ensuring security and maintaining peace in the European region should not be questioned by anyone.

It is very important for every state to realize its responsibility to the world community.

Belarus is unwaveringly faithful to the traditions of peace and good neighborliness. We consider the development of comprehensive and mutually beneficial cooperation with all states, the preservation and strengthening of existing systems of international and regional security as our vital interests. We consistently pursue a balanced multi-vector foreign policy.

Unfortunately, recently there have been attempts to interpret the principle of multi-vectority as a kind of betrayal of allies on the part of Belarus.

The desire of opponents of Belarusian-Russian integration to drive a wedge into our relations does not weaken.

I have repeatedly said and will emphasize once again - and I want this to be heard, first and foremost, by Russians and the leaders of Russia - Belarus does not trade friendship with Russia. We are brotherly peoples. We are one people.

Our common Great Victory and today's anniversary, symbolizing our joint contribution to the defeat of the aggressor, to the liberation of our peoples and all humanity from fascist enslavement, far outweigh mutual disagreements and claims. Together we solved and will solve any problems.

Over the past 15 years, the republic has been repeatedly predicted economic collapse and social upheaval. But our resilience is sufficient.

Against the backdrop of modern conflicts and terrorist acts occurring on different continents of the planet, peace and harmony in society, unity of the people, protection from military threats and other external challenges are reliably ensured in Belarus.

In order for this to continue in the future, we are consistently and persistently strengthening our national security, including our defense capability.

I want the Belarusian people to know that our army is well-armed and prepared to defend its country.

Our sons, who fulfill their military duty to the Motherland, are the elite of society. And we must do everything to ensure that they have the most modern weapons, are socially protected, and most importantly, that the mothers of soldiers are confident in their well-being.

People in uniform in our country invariably enjoy trust and respect. We have achieved that serving in the Belarusian army has become honorable and prestigious.

Dear veterans!

I bow low, with sincere words of gratitude to all who spared no effort on the front lines and in the rear, who revived our native land from ruins and ashes, who restored the national economy.

You have honestly fulfilled your duty, you defended our right to be citizens of a free country.

May the flame lit in honor of the unparalleled heroism, humanism, and spiritual greatness of the Soviet soldier burn forever.

Dear compatriots!

Today's holiday is a symbol of unity, courage, greatness, and resilience of our people, continuity of generations, and fidelity to duty.

It reminds us once again that the fate of the Motherland, its present and future, depends on each of us. And we will fulfill our duty to the Fatherland with honor, just as our fathers and grandfathers did.

I sincerely congratulate you on this significant date in our heroic history!

Glory to the Belarusian people who defended the independence of the country!

Eternal glory to the heroes who fell in battles against the enemy and gave their lives for the freedom and happiness of future generations!

Honor and glory to the defenders of the Fatherland!

Hooray!