Speech by the President of the Republic of Belarus A.G. Lukashenko at the wreath-laying ceremony at the Victory Monument.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

3 July 2010 · Wreath-laying ceremony · Victory Monument

Context
Lukashenko addressed compatriots and foreign guests at a wreath-laying ceremony at the Victory Monument on Belarus's Independence Day, July 3, 2010.
Main themes
Belarusian independence and sovereignty, World War II liberation and remembrance, national identity and historical legacy, economic development and modernization, social policy and egalitarianism, multi-vector foreign policy, innovation and technology, food and energy security, cultural heritage revival, national unity
Duration
~11 min
37th percentile
Words
1,276
37th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.97
44th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 37%37%
  • Social 24%24%
  • Geopolitical 16%16%
  • Economic 16%16%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

68 sentences in 37 paragraphs

Dear compatriots!

Esteemed foreign guests!

Today is our main state holiday, a truly sacred day - the Day of Liberation of our country from the German-fascist invaders. And it is deeply symbolic that it has become for the Belarusian nation the Day of Independence.

Belarus is the only country in the post-Soviet space that does not count the beginning of its sovereignty from the signing of the Declaration of Independence. And in this step, the eternal historical wisdom and our foresight have manifested.

After all, freedom cannot be obtained by someone’s stroke of a pen. Any document, even the most important one, is just paper if it is not backed by the strength and will of the people. Our independence is based on the results of the labor and sacrifices of many previous generations.

It embodies the strength of the prayer and wisdom of Euphrosyne of Polotsk. The strength of the military valor of Belarusian regiments, which saved the Motherland from foreign yoke in battles against the Mongol-Tatar hordes and in the Battle of Grunwald. The strength of the words of the luminaries of national culture: Yakub Kolas, Yanka Kupala, Maxim Bogdanovich, and many, many others. The strength of the spirit of hundreds of thousands of partisans and underground fighters, soldiers-liberators of the Great Patriotic War, and peaceful workers who built tractor and automobile factories and other giants of the Belarusian economy.

And finally, our strength, thanks to which, in less than two decades, what many generations dreamed of has been accomplished - a sovereign and independent Belarus has been created.

The Day of Independence is associated with a variety of memories, thoughts, and dreams.

We remember the heroic years when the Belarusian people had to stand up to defend the Motherland and then raise it from the ruins and ashes.

We think of the turning point at the end of the 20th century when, at the cost of incredible efforts, we pulled the country back from the economic abyss and began to build our young sovereign state.

We dream of the future, of what we can achieve and how much we can do, living in our free and strong country.

All of us, despite the differences in years and fates, are united by a high sense of belonging to a brave and great people.

Often, in the hustle and bustle of everyday life, we lack the time to appreciate the scale of the changes that have taken place in the country. Yet, in this insignificant moment by historical standards, Belarus has made such a giant leap in its development that it could not even have been imagined for centuries.

First of all, our psychology and self-awareness have changed. We have rid ourselves of complexes. Based on the interests of the people, we have chosen our historical path and our model of development, the effectiveness of which is confirmed by time.

But most importantly, each of us feels like a free citizen of a free country. And this feeling literally inspires, motivates us to achieve and transform.

An independent, multi-vector foreign policy, the rejection of any dictate and pressure from both the West and the East has brought Belarus authority and recognition, becoming an example for young democratic states in various regions of the world.

We openly and honestly declare our readiness to cooperate with all partners without exception: our Russia, the CIS countries, the European Union, the USA, the People's Republic of China, our friends in Asia and South America. But exclusively on an equal basis without any detriment to national interests.

Over the years of independence, Belarus has repeatedly increased its economic potential. It has transformed into a modern industrial and agricultural country.

We are modernizing our economy to bring it to a new stage of growth based on innovation and technology. We are addressing important tasks of ensuring food and energy security, accelerated development of high-tech industries, and creating attractive conditions for the implementation of scientific achievements, expanding the export of goods, services, and technologies, and attracting investments.

The fruits of economic growth are used for the benefit of citizens, not flowing abroad or settling in the pockets of oligarchs. By all international criteria, our country, to put it scientifically, is an egalitarian country, where there is no sharp stratification of society by property.

We provide social guarantees and the highest living standards for all. We concentrate resources on solving priority problems.

Thanks to a strong social policy, we successfully implement state programs for rural areas, small and medium-sized towns, for the Pripyat Polesie, and other nationwide projects. The Mir Castle, palace and park complexes in Nesvizh and Gomel, and many cultural treasures that had been forgotten for decades are being revived. World-class facilities are being created, such as the "Minsk-Arena" complex and the National Library.

After gaining independence, Belarus entered the ranks of Olympic powers for the first time. Awards of the highest standard and the right to host the most prestigious global competitions are not a matter of chance, but the result of systematic state work, of the cult of health, mass physical culture, and sports, which has become an integral part of the image of modern Belarus.

The foundation of all these achievements is civil peace and harmony, the unity of power and the people, and the broad involvement of citizens in the governance of the state.

We value your trust and will always justify the hopes and aspirations of the people.

Dear veterans of the Great Patriotic War!

The Day of Independence is, first and foremost, your holiday. For it is only thanks to your heroism that the Republic of Belarus appeared on the world map - one of the founders of the United Nations, occupying a worthy place in the world community.

You tore the Motherland from the clutches of fascist invaders, gifted all of Europe decades of peace and tranquility, rebuilt post-war Belarus, and worked diligently all your life for its benefit. Therefore, it is most correct to say: you, veterans, embody the unyielding patriotic and moral foundations of society. You are the honor and conscience of our people. We will never forget what you have done for the Motherland.

We bow low to you for this.

We also warmly welcome all citizens of foreign states who, more than six and a half decades ago, came to the aid of our long-suffering land and fought side by side with Belarusians for its freedom. Know that you are our friends and brothers forever.

Let us, by the Eternal Flame, here where the heart of Belarus beats, where the footsteps of history can be heard and the music of Victory sounds, honor the bright memory of all the now-known and still nameless heroes and victims of the Great Patriotic War with a moment of silence.

(A moment of silence. The sound of a metronome).

History and modernity, dear friends, are intertwined as one. Our sacred duty is to remember the feats of the liberators. With all our might, we must protect the main treasure for which they endured suffering and death - our country, our land. In the most difficult situations, we must be worthy heirs of the generation of victors. Under no circumstances should we surrender what the veterans have brought us!

Our fate depends only on ourselves.

I sincerely congratulate you on the Day of Independence!

May all your wishes and dreams come true. And may prosperity, abundance, peace, and comfort reign forever in your homes. May you be rich in the love of your loved ones, the successes of your children, and the joy of a happy life.

Health to you, peace, and goodness, dear compatriots!