Transcript of the speech before the student youth of Brest Region
Alexander Lukashenko · President of Belarus
- Context
- Lukashenko addressed student youth of the Brest Region in September 2004, ahead of parliamentary elections and a constitutional referendum scheduled for October 17.
- Main themes
- Regional development, parliamentary elections and referendum, presidential accountability, student and youth engagement, political opposition, democratic principles, state power and authoritarianism, personnel and governance, national identity and patriotism, Brest region
- Duration
- ~115 min
- Words
- 13,839
- Sentences
- 936
- Readability
- 66
- Grade
- 7.7
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other936 sentences in 215 paragraphs
I am not meeting young people in auditoriums for the first time. I would like to speak openly and honestly with you.
I have always guided university leaders and teachers to allow students to decide for themselves who will be in the audience for a meeting with the president. And, of course, it would be a great disappointment for me if I find out that the selection was based on some other criteria, rather than on the principles of true democracy, where the student themselves determines who should be in this hall from their group, faculty, or course.
I proceed from the assumption that, although we are going through a certain period, a difficult period in the political life of our state, nevertheless, I would like to meet with people who may not like the president at all. I would like to talk to them and find out directly from them what the problems are. And it is not even about the president, but about the policy that the state power, headed by the president, is implementing today. Therefore, I would very much like to see people in this hall who think differently.
Naturally, the overwhelming majority are students who support the course being pursued. Otherwise, the question arises – do you have to be an oppositionist to meet with the president?
I repeat: the overwhelming majority are people who understand our country, who see themselves in Belarus, not "abroad." These people are supporters of the development of their own state, their own land, people who expect to live and work here.
As you well know, dear friends, the meeting with the students of Brest region has been prepared for a long time, and it has been postponed twice. The theme was determined almost a year ago – regional development. This issue is of exceptional importance, and we will definitely talk about it today.
And we will have to start with big politics, since while we were preparing our meeting here, on Brest land, the country has approached the most responsible events. In three and a half weeks, on October 17, parliamentary elections and a referendum will take place in our country. I think no one, especially you – students and teachers – will understand me if I remain silent on this topic.
This is not about campaigning. As I said when I previously met with the workers of "Horizont," I will not engage in that. I have already justified my position. The main reason is that a politician, the head of state is judged by their deeds. Moreover, we have a very strong presidential power, indeed, with elements of authoritarianism, which I have always honestly admitted. This is how our Constitution and laws are during this transitional period.
As a result, the president, having taken on very large functions and powers, is responsible for much. And the people believe that the president is responsible for everything in our state. And anyone who closely observes the work of the president, especially our teachers, will not say that I have ever claimed that I am not responsible for something. Even if questions that are not mine are "hung" on me, I have never said that these are not my questions. Yes, these are the questions of the head of state: if someone "down below," at the lower level, in power, does not work, it means that the wrong personnel were selected, because the main appointments in our state are made by the president and with his consent.
Therefore, I do not intend to campaign for you. Everything that has been done is done. Moreover, it is not a presidential election to report and campaign.
And one more thing. I am increasingly beginning to reflect, especially listening to some of our candidates for deputies, primarily from the opposition: the referendum, for which I am accused of announcing – is it a benefit for Lukashenko or for you? Have you ever thought about this? Changing a few courses in reasoning, you will come to the conclusion that this is good, primarily for the people, for you.
Let me explain. Of course, if you support me in the referendum – for me, it will be a positive assessment. Only the people, according to our Constitution, can give an assessment to the head of state. And the most extensive, powerful, real, objective assessment is the referendum. It is there that the most real assessment is found. No opposition, no opposition-minded hall can assess the president as comprehensively as in a referendum. Because there are the viewpoints of all. There will be a concentrated assessment. Of course, if I receive support, I will consider that I have done something for the country, even if a little, because I am far from the thought that everything has been done. And, of course, until the elections, at least, I will work with doubled, as they say, energy.
Why do I say that this is better for you? I offered you an alternative. Yes, Lukashenko may have become tiresome to many or some. But the question always arises: if not him, then who? Yes, there are people in our country who have decided and believe that it must be another person, so Lukashenko must be cut off from any paths to the presidential elections. Cut off and that's it. Such people exist. We live in a democratic society, influenced by the same "great" democracies as in the West, in the USA. Our country is not in a vacuum, and it is influenced from all sides. And I understand perfectly well that the forces of influence have their ground here, and there are certain people who are trained and paid.
But where is the guarantee that by 2006, by the presidential elections, the majority of the population will have a clear and definite answer - "this person, not Lukashenko"? Are you sure you will find such a person? Probably not. Excuse me (I don't even want to apologize for my immodesty, I am just reasoning), probably not everyone will find. In that case, why reject one of the options? That is the essence. I simply offered you one of the options.
And if by 2006 you do not decide, do not find something better, and do not want to change, as we say in the people, "a needle for soap," you can stick with this option. If you do not like it, and someone else is campaigning for you, you will make a decision in 2006.
Also, I have already spoken at a meeting with journalists – about the personal. Many, especially oppositionists, "soft" oppositionists or cunning ones, say this: Lukashenko should leave now, and then return in five years, and everything will be beautiful.
You know, this is not some restroom, where you go out and come back again. In politics, this practically does not happen. Although... it does happen. I will give an example that you probably know well. When a country collapses after the departure of a leader or a change in the political situation, then the leader who was once there resurfaces and says: remember, under that system of power, everything was fine. And the people carry him to power on their shoulders. Remember, at one time it was Shevardnadze in Georgia, Heydar Aliyev in Azerbaijan, and many others. I do not want my country and my people to experience what happened there. And there was war. And then the politician returned "on a horse," recalling his good deeds and so on.
And then, you know, reasoning like "what is better for me" – this is not the reasoning of a politician, especially the Head of State, who cares for his people. Here, excuse my immodesty, I can argue with anyone about my loyalty, reliability in work, and service to my people. And hardly anyone will dare to argue on this topic.
Remember the collapse of the Soviet Union. We applauded when Mikhail Sergeyevich Gorbachev relinquished his powers and left power. Thus, the Soviet Union finally collapsed. Remember how beautifully it was arranged. And as a result, what happened? Who do we blame today? We do not even delve into the details of what was happening "up there," who was "fighting" with whom, why the country collapsed. Here, close to us, certain politicians, you know them by face, signed the Belovezhskaya agreements. As a person more informed in this audience, I will say: the blame for this lies, first and foremost, with the person with whom I have a good relationship – Mikhail Sergeyevich Gorbachev, the first and last President of the Soviet Union, which I have told him more than once. It is on his irresponsible behavior, on the fact that he simply got scared and abandoned the country.
For me, the most important thing is that you, after some time, do not say that I acted exactly the same, saying that I worked it out. Suddenly some fall occurs, and the people will condemn me. Therefore, I want to ask you this question, and please answer. If you cut off my path to the presidential elections, then I am "in the clear." This is the only thing I have personally. Perhaps it is not solid that I shift the responsibility for this decision onto you as well, but I cannot act otherwise.
I want you to understand: the presidency in Belarus is not a kingdom, and the President is not a king who reigns, dominates. The President works in student auditoriums, rushes through fields, farms, constantly pushes to extend the gas pipeline in Polesie, and so on – kings do not work like that. This is hard, exhausting work.
The presidency is the hardest job in our state. And if a person approaches this, fighting for the post, understanding this, then it is good. If a person works for themselves, not understanding what awaits them later, then it is bad. And even worse – if this person is biased. If a person wins who is paid by other states, political forces, – keep in mind, they will pay for everything. And the President has nothing of his own. And he will have to settle accounts with the wealth of the entire people.
In this auditorium, I must present my understanding of the historical choice of Belarus, reveal the logic of the most important political decisions over the past ten years. Knowledge of the mechanism and motivating factors behind political decisions at the highest level will help you both in your studies and especially in life, especially for those who will come into our turbulent, changing life tomorrow or soon, which is somewhat different from the life that is formed for you in the university. It was the same for me when I was studying.
In this hall are future statesmen, ministers, and possibly a future prime minister and a future president. I say this quite seriously. The path of any person to high state positions goes through the student auditorium. We cannot have an uneducated president who does not have higher education. Moreover, it is not necessarily from a capital university – today, many graduates of regional universities, including Brest ones, hold important state positions. I also did not graduate from a capital university, but one just like yours.
So, the Belarusian path, the Belarusian model of development: how it appeared and what it is. This model did not arise in the silence of offices or in the minds of scientists and officials – it grew out of our very Belarusian life. We forged this model, then formulated it theoretically, understanding, step by step, our "sinful" land, studying life, creating a state.
Let us return ten years back, to the mid-nineties. At that time, Belarus was rapidly rolling into the unknown without a rudder or sails. The average salary was 20, at most 30 dollars. If you did not spend that money immediately upon receiving it, then by the end of the month, it would depreciate by almost half – inflation was over two thousand percent a year! Two thousand a year, while this year we plan to have inflation of up to 15-17 percent. Empty shelves. Queues. Popular protests – children have nothing to wear, nothing to feed them. At the same time – corruption in power and rampant "privatization," the division of national property.
A bewildered power, bewildered, desperate people...
This is within the country. Externally, two great forces were simultaneously influencing. Russia, itself experiencing no less turmoil and chaos, tried to influence the Belarusian choice, but did so weakly and unsystematically.
The West, on the other hand, victorious in the "Cold War," was assertive, energetic, and businesslike. From there, they declared: "Quickly carry out privatization, detach from Russia, throw out the Russian military. Then we will accept and help." Such were the conditions presented to me by the West. This was, in short, the essence of their proposals.
And the West was enticing, and within the country, a pro-Western party – the Belarusian Popular Front – was almost the only one in power at that time.
Why then did Belarus not go "to Europe" (I put this in quotes because we do not need to go anywhere to Europe – we are in the heart of Europe, in the center). I do not touch on this issue by chance. Because, according to a study of opinions in our Brest universities, there are those who say: "To Europe, we want to go to Europe."
This question has not only, and not so much, historical significance. Today, the opposition is trying to attract youth to its side with slogans of pro-European orientation. And it manages to captivate many young minds with the slogan, as I said, "To Europe and that's it!"
Indeed, why not to Europe, like Poland, like the Baltics?
You can disagree with these theoretical reflections – they are not new, but I support them – but I will nevertheless dare to present them as a historian.
First of all, because Belarus, unlike Poland and the Baltic republics, has never, I dare assert, never been a part of Western culture and the Western, especially Western, way of life. Yes, we were influenced by both Western culture and the Western way of life; moreover, the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Grand Duchy of Lithuania – all this left its mark on us. But that was then and it has passed. Because it was not possible to "attach" all things Western to us then, and it seems it will not be possible now.
Therefore, I repeat once again, Belarus has never been a part of Western culture and especially a part of that way of life that was formed in the West.
Yes, we were, are, and will be an integral part of the pan-European civilization, which represents a mosaic of different cultures.
But for the Catholic, Protestant Western civilization, predominantly Orthodox, which has lived for centuries alongside Russia and Russians, Belarus and Belarusians are not native.
Some (very small) part of the people may be able to adapt to the Western way of life, but the Belarusian people as a whole – no. I am not afraid to say this here in the West because there are quite large groups of people who could adapt to this, living directly in contact with this Western, so to speak, civilization. But the people as a whole – no.
And we should not humiliate ourselves and seek kinship with those to whom we will never belong.
Ten years ago, your parents, in completely free elections and despite the strongest administrative pressure, elected a very young man as president, who promised to preserve the uniqueness of the Belarusian way of life and to forge an alliance with Russia. This was your mandate – if you did not vote, your parents did. And I am sure: there are many here who gave me such a mandate back then, as the first president of our country.
More than 80 percent of voters voted for me at that time.
The pro-Western course, which was supported by Shushkevich, Poznyak, and others, was not supported by the people. For example, Poznyak received just over 12 percent of the votes, and these figures are not disputed by anyone anywhere.
Such were the will and aspirations of the people. And I did not deceive them.
I say this because back then, both I and Poznyak were in opposition. Different people, with different programs and approaches, but in opposition. The authorities at that time were represented by Shushkevich and Kebich, if you remember. And to say that Lukashenko, having received 80 percent, used some kind of "administrative resource" would be ridiculous. On the contrary. But the people "cut off" once and for all. For me, this is the greatest, enduring value.
I have thought and continue to think many, many times about why the people chose me, as the choice was vast. Why did the Belarusian people take such a risk to elect such a young man back then – in a civilized state! Perhaps they were driven to it. Maybe there is some coincidence here. I am not a fatalist, but perhaps there is something from that realm. But the main thing is that the people took a risk. They believed in me. And I always tremble at the thought: God forbid, I stumble somewhere or do something wrong that could negatively affect the fate of my people, and they would say: we elected you, and you let us down. That is a terrifying thought for me.
Throughout all ten presidential years, I feared that people would say exactly that about me. Yes, I made mistakes here and there, but they were minor. We, our government, managed not to make major mistakes overall. I made mistakes. But people understood that there are no mistakes without errors, especially at that turning point, at that critical stage.
Therefore, for the third time, I appeal directly to the people: let us resolve the main issue in a referendum. And that is normal. Many Western countries hold referendums, and Switzerland even holds them several times a year. What is wrong with that?
Thus, we could not go to the West, firstly, because it is not ours, it is not our way of life. Secondly, you gave me a mandate: not to the West, but together with Russia. There is a referendum decision on this. Therefore, I am trying to conclude an alliance with Russia on favorable (!) terms for Belarus. And, as you can see, time has shown that I have not "surrendered" Belarus to anyone – neither to the West nor to the East.
For me, the highest value is this land and this people. And I fought and will fight for a beneficial agreement with the Russian Federation. In this direction, you have defined the vector of movement for me.
And thirdly. "Going to the West" would mean for us not only a rejection of the East Slavic civilization to which we belong, one of the foundations of which we – Belarusians, Ukrainians, Russians – are part. To go to the West, but there we would not be "leading" – we would be "led," even if we somehow managed to settle in. Therefore, "going to the West" would mean for us not only a rejection of this East Slavic civilization, but, in essence, a rejection of that very Belarusian identity that the "nationally conscious" advocate for so passionately.
We would also have to abandon the established economic structure of the country with its industrial giants oriented towards the external, primarily Russian market.
MTZ, MAZ, BelAZ, "Gomselmash," "Horizont," "Vityaz," and other flagships of ours were already working two days a week by 1995 and were, so to speak, on their last legs. I hope you have not forgotten that.
And here is another reason – pragmatism. I proceeded from this. For me, the main thing was not to shout loudly in my native Belarusian language, but to calmly give people the opportunity to study, but not to prohibit speaking other languages, including Russian. This is our language. I told the first president of Russia about this, and I told Vladimir Vladimirovich Putin: if you think that the Russian language, which Belarusians speak, is a Russian language – you are mistaken. We have invested a lot of our souls into this language, our heart is there, because we lived for many decades as part of a single state and speak this language. And then – what is the harm of the Russian language? You know that many sciences simply do not have terminology in the Belarusian language. We did not prohibit anyone from speaking Belarusian, but in the referendum, you decided that the second state language would be Russian.
I did not impose this on you. You, in this audience above all, should feel that this was the greatest decision, that we did not turn away from the Russian language, on which 95% of the books we studied then and are engaged with today are written, the language we communicate in. But this did not prevent us from studying and loving our Belarusian language.
Therefore, if we had turned away from Russia back then, I speak of pragmatism, we would have cut our national economy off from sources of raw materials, our unemployment would have reached 85%, and we would have moved away from what was developed in a single state – the Soviet Union. This was pragmatism. You do not need to be a great seer to see what would have happened then. We did not do that.
Tell me, did we lose? No. Today, 90% of enterprises are operating and operating well, providing for the lives of those who work there. There are still 10% or slightly less industrial enterprises that are "struggling." But they are "struggling" not because the course was incorrectly defined, but because there are some personnel and organizational reasons. But 10% is not 100%, which ten years ago were practically non-functional.
Here is another reason why I chose this path. The main thing was you, the people. If we had destroyed the enterprises, destroyed the foundation of the economy, we would not be boasting today that the number of students has doubled compared to the Soviet period. There would be nowhere to study and nothing to study for! And students would be begging – take us into higher education institutions.
And I do not want our youth to beg someone somewhere, especially to finish some higher education institution and determine their lives. Let it be poorer, but on their own land, in their own universities, for their own country. That is what I want above all.
The Baltic republics "went to the West" at the cost of destroying the real sector of the economy: perhaps someone remembers the famous VEF radio factory in Lithuania, known throughout the Soviet Union. Everyone was happy to have that receiver, even though they produced their own "Okean" receiver. The "RAF" car factory (Latvia) – do you remember the "rafiki"? In those days, it was a joy for some manager to acquire this minibus for the team. Where are those enterprises, with tens of thousands of workers? Now their buildings are used as warehouses. Do not believe it – go see.
We had giants too – MAZ, MTZ, "BelAZ." Where are they? They are working. "BelAZ" dominates 30% of the world market! Their workshops are not used as warehouses. Moreover, within a year or two, we will complete its full modernization. This enterprise is managed by a Hero of Belarus, a Russian, a wonderful person – Pyotr Mariyev.
I would like you to name me any Baltic product (except for sausage, cheese, canned fish) – a car, a tractor, a machine tool. You will not name any. Because they are not produced there. There are ports built by the Soviet Union, transshipment of Belarusian goods, but there is no machine engineering, no high technologies.
And then. No matter how Lithuania boasts, I want you to keep the following in mind. Recently, a Lithuanian, speaking on television, said that today more than 5 million tons of Belarusian (!) goods are transshipped through the port of Klaipeda. They have more than 30 percent of their state budget due to our goods. If we redirect our exports, 5 million or more tons of goods from their port, say, to the Leningrad direction, they will lose one-third of their state budget.
It has turned out that the economy of Belarus – the "assembly shop" of the Union – is structurally similar to the economies of such advanced European countries as Germany and France. I speak of structure, as we have not yet caught up with them in quality in some positions. But the structure is the same – machine engineering, petrochemistry, export orientation. That is, of all that they produce, a smaller part is consumed, and the rest is exported from the country and sold, thus bringing currency into their country.
Well, if we had gone to the West – what would have happened? We would have had to close similar enterprises in our country. For example, MAZ (Minsk Automobile Plant) and "MAN" in Germany – which enterprise would remain operational? Probably, the MAN one. There would be no place for our enterprise in that space.
Today we buy raw materials and create high-intellectual products ourselves, which we sell, including to Russia.
And this is not only our merit but also that of the Russians. After the Great Patriotic War, our country was wiped off the face of the earth. And here, on this land, the industry, including that which we are modernizing today and raising to a new level, was created by all of us. The main decisions were made in the Kremlin – to pay tribute to the Belarusians, who lost a third of their population during the war and another third who died after the war from wounds. At that time, it was valued. And we literally in a few years, albeit in "Khrushchyovkas," emerged from dugouts, because the entire population that remained in Belarus lived practically in dugouts, everything was destroyed and ruined. This is historical truth, and there is no escaping it. This also needs to be known and appreciated.
Therefore, we simply cannot repeat the experience of the Balts, who went to the West at the cost of closing competitive factories.
We talk about Poland. And do you know how much debt the Poles have today? Billions.
And how much debt does Belarus have? 700 million dollars. Belarus has the lowest external debt relative to gross domestic product.
We are living our life, perhaps slowly, but we are doing it ourselves. We did not ask anyone for funds. But that does not mean that we were not given. I will give you an example. In 1994, Soros came to us. He was not very well received in Belarus, but seeing that a young President was elected in the republic, he came. I did not, like the communists, cut him off from Belarus. We sat down at the table. Soros offered: we will give you this and that, but you orient yourself in this way. This was the first attempt, if I may say so bluntly, at my recruitment to the West. That is, to conduct a policy that would turn the country to the West. Literally a few weeks later, Belarus was transferred 300 million dollars. To let you know: fundamentally, no matter how difficult it was for our country, we did not take a single dollar or cent from that loan. We fundamentally lived on our own. This struck them very much.
And you probably see – I am not "hammered" in the West. I always stand calmly and even wave away if they get too annoying. Everyone thinks, what a bold person he is. Why not be bold? We did not live at their expense, and they do not need to poke us. How we live, we will figure it out ourselves.
Enterprises are not only buildings, machines, and mechanisms that we have preserved. They are, first of all, people – the personnel and professional schools nurtured by the efforts of the former Soviet Union.
I want to give another example. A few years ago, Western businessmen were evaluating our "BelAZ." They valued the personnel potential of the enterprise at almost 1.5 billion dollars. And this is only the personnel potential – this is not metal, not buildings, not structures, but only the school that was created and exists in Belarus!
Another example – "Beltransgaz." We set the price – 5.5 billion dollars, please buy. Foreign experts calculated – expensive. But they only counted the pipes. I said: why do you only count the pipes, what about our geographical location, what about the conveniences you get, what about our school, people, the condition of these pipes, and, in the long term, complete safety? Believe me, that is worth a lot. So we calculated at a minimum – 5.5 billion. They say they can buy it for 600 million. I said: "Goodbye." For 600 million, not half, not a quarter, not all of "Beltransgaz" is for sale. Just so you know the essence of this scandalous issue. They want to take it for free. And nothing comes for free with us.
Ten years ago, our opposition was planning to close "BelAZ." In their opinion, why do we need such a giant? We have no quarries, so "BelAZs" are not needed. Let the Japanese and Americans produce them. Let them work. They have quarries.
We did not go that way. More than 15 thousand people work at the enterprise. Add the wives, husbands, and children of each factory worker. And imagine how many thousands of people would be unemployed.
Therefore, when opposition agitators instill that the future of Belarus is "in going to the West," you must know the price of such a "prospect" – a rejection of our Belarusian way of life, culture, and the destruction of the real sector of the economy. That is what it would lead to.
Were we ready to pay such a price then? No. And if we had gone that way, I know for sure, we would not be meeting with you today, and you would be daring to challenge any authority. But returning to that would be very difficult, and under the conditions of Belarus, practically impossible, since we do not have oil dollars and gas dollars. Having made a mistake, we would need a lot of money to restore or build something new. And in this situation, we would not have had the money. We are currently experiencing difficult times in the economy because of our huge dependence on energy resources, prices are not small, and our economy still has the courage to develop in this situation. The West recognizes this.
It should be noted that membership in the European Union implies a rejection of a lion's share of sovereign rights, political rights, within the state, human rights. More than 60 percent of the norms regulating economic life are approved by the European Commission in Brussels. And we would be governed not from Minsk, but from there. A member state of the European Union can only conduct a coordinated foreign policy. And in the development of this very common policy, the weight of small countries, the same Balts, has purely symbolic significance. You know who is in charge there.
Here they march in formation, trying to curry favor with the powerful of this world, "yapping" at Belarus. It is shameful to watch our Baltic neighbors fuss about. In their desire to ingratiate themselves, they forget about basic dignity.
A fresh example: as soon as we announced a referendum, Latvia, where hundreds of thousands of people are deprived of basic rights, and Estonia, where monuments to SS soldiers are erected, began to "voice" that they would join the European Union's sanctions against Belarus. They started to join in, asking the European Union to impose sanctions against us. And Brussels, to their disappointment, has so far taken a relatively measured position.
In fact, is Germany interested in instability in Belarus? Do France, the United Kingdom, and other established states need instability in Belarus? I think they only do not need it for one reason – through Belarus, 200 million tons of cargo move to Europe and the East. Practically all raw materials, machinery, equipment, and new technologies go to Europe and from Europe through Belarus and northern Ukraine.
Therefore, Europeans take a more pragmatic position. But our former friends, with whom we were once in the same state, today shout: "Crush Belarus."
Belarus is a European state both geographically and historically. The contribution of our people to the salvation of the continent from fascist enslavement is well known. I often speak about this so that it is not forgotten – this is the greatest heritage of the Soviet people and Belarus. By the way, it was not only the Nazis who burned our cities and villages, but sometimes also their Baltic accomplices, to whom monuments are erected there today.
We are an equal component of the pan-European civilization and are ready to engage in dialogue with all European states on equal terms. We do not distance ourselves from the European Union or from our neighbors – the Poles, because the people there are our people, our brothers. Many of their relatives are in Belarus, or our people have relatives living in Poland.
You know, I started my presidential campaign when I was first elected in the Grodno region. For me, there is no difference – Catholics or Orthodox. They perceive me well, they welcome me. When I come, Catholics thank me even more because no one was allowed to point a finger at a Catholic. But that power needed discord in the republic between Catholics and Orthodox, Protestants, and so on. That will not happen. Each person has their own path to the temple. And no matter how much they try to push me off this path, I have always conducted a measured, careful policy in this regard. Catholics are my voters. This is my people, and I do not divide them. Let there be about 90% Orthodox, fewer Catholics, Protestants, and representatives of other confessions. I often tell the Orthodox: you are more numerous, let’s support the religious minority so that they feel it.
The Catholics appreciated this. And the first thing I promised and did was simplify the border crossing for Poles living here. But then Poland took all this and cut it off, especially upon joining the European Union. They closed the border for their people, the Poles living in Belarus.
If we talk about the economy, then in the economic sphere, the interaction is quite good. In politics, they can pressure us. But who would cut the chicken that lays golden eggs!
If by 1995, only 8 percent of our exports went to Western and Eastern European countries, by 2003, we exported almost 40 percent. This is a big deal – market diversification is happening.
But in the political sphere, as I said, dialogue is not happening. Western partners want more – to dictate how we should live and who we should be friends with. In response to our refusal to "take the cap off" – pressure, accusations, attempts to promote those who would bring Belarus to obedience.
Moreover, they work in this direction systematically, assertively, with an emphasis on the future. One example in this audience – the European Humanities University. Perhaps you have heard that supposedly the authorities closed the EHU in Minsk.
When it was opened, it was an interesting and attractive project for youth and the state: many foreign lecturers came, students traveled abroad, received European diplomas, and so on. That was the external facade.
But there was also an implicit, main idea – to prepare here, in Belarus, at the European Humanities University, primarily a new Belarusian elite, which would eventually lead Belarus to the West.
It turned out that Westerners in the center of Minsk are preparing future leaders, an elite. And what about the other Belarusian universities – in Brest, Vitebsk, Gomel, Mogilev, not to mention the leading ones in Minsk? Who are they preparing – servants, slaves for that very elite?
We do not refuse foreign assistance in training personnel, in student and scientific exchanges. But there must be some measure. We proposed to bring the organization of the educational process in this university in line with our educational standards. What is wrong with that? Any state requires that people be educated according to the standards accepted here. Moreover, these are good standards, as recognized in the West. After all, we issued a state diploma.
In response – demarches from foreign ambassadors, noise in the press, a categorical refusal to comply with Belarusian rules.
The result – the authorities were forced to revoke the license of the European Humanities University. Now they are considering the issue of imposing sanctions against the Minister of Education – not allowing him into Europe, closing entry, and so on. Well, we have already been through this. They fought against such when we were closed off from them in the Soviet Union and no one was allowed here. Now they themselves use exactly the same tactics. And what does the minister have to do with it? This decision has been brewing for several years. They were warned that this university should prepare students just like in Brest and Minsk. If not, then we do not need such a university.
But the students are our Belarusian guys and girls. They are not to blame for becoming victims of adult men who have played politics.
By September 1 of this year, out of 1,049 students of this university, 1,021 (over 97 percent) were transferred to 13 universities of the republic, including 771 students to Belarusian State University. Let the guys finish their studies. We cannot throw them out onto the street, even if they hold a different point of view. They were oriented in that direction. But what do the children have to do with it? Although a student is not a child, nevertheless, this is a very young person, still not strong, who lacks experience. Therefore, we gave them the opportunity to continue their education in the best, prestigious universities of the country.
Absolutely on the same, and in some cases even more favorable, terms than when enrolling in the EHU. Only 28 students went abroad. And the Westerners thought that all, over a thousand, would become political refugees with us, would go abroad to study at foreign universities. 28 went. They studied who these people are. You can guess whose children they are.
I can say firmly: we will prepare our elite, the future leadership of our country ourselves. In our universities, including regional ones. In Brest, Baranovichi, Grodno, Vitebsk, Minsk, and in other cities.
But we will not accept and will not tolerate pressure on Belarus, regardless of the issues.
Western advice is secured, figuratively speaking, by fists: we advise you, but if you do not listen – we will not give you credit, we will isolate you, we will impose sanctions. I have already spoken about credits and sanctions.
We rejected the recommendations of the IMF on denationalization and rapid privatization ten years ago. The fact that in Belarus the sectors, enterprises, which form the backbone of the economy, remain in state ownership is a thorn in the side for both Westerners and their henchmen in Belarus. And Russian oligarchs. They want Lukashenko to give up the main thing – the enterprises. To divide, distribute – and everything will be fine. They will be accepted at any level, in any state, and will even be paid extra.
Look how all opposition candidates shout about the lack of reforms, demanding total privatization.
As for reforms.
Work on improving the economy has been ongoing all these years. Almost every enterprise has been modernized, changed, and adapted to the modern market over the past ten years.
If we had not, figuratively speaking, "plowed" every day, there would not have been a ten percent GDP growth, as this year.
The West questions this figure, although our accounting is practically at the European level. We were the first among the CIS republics to switch to European accounting standards. They say that we do not have a 10 percent or more GDP growth, that it is only a little over eight. But even if it is more than eight – what does 8 percent GDP growth mean for our economy if we have already surpassed the Soviet level of development?
Our economic leap is explained by the growth of Russian purchasing power. But if we had nothing to supply or our goods were uncompetitive, no Russian demand would have helped us. By the way, in Russia, we compete under harsher conditions than in the southern and western markets. And there, terrible corruption is also tied to competition. There, to sell something, you need to have virtuoso skills.
If reforming enterprises means rapid privatization and "grab-ization," then this will not happen while I am President. No matter how unpopular it may sound, this will not happen in Belarus.
If we cannot manage some institution, enterprise, and see that there is a private individual who can do it better, then we will sit down at the table and negotiate, but not indiscriminately, but specifically, for each institution, enterprise – we sell, here is the price, buy if you have the money. But only for money. For no papers and promises – for money. Put down the money, take it, work. But you must work, do not throw people out onto the street. I have put forward about 20 conditions for privatization aimed at protecting our people. And I would like to ask you an absolutely simple question and, probably, I will receive support here primarily from the teachers. How would you, teachers and just starting out students, feel if we conducted privatization differently, as in Russia or Ukraine, where enterprises have already been dismantled? In these states, enterprises have already been dismantled by the most enterprising citizens – Abramovichs, Berezovskys, Gusinskys, and many others. Ask those who are trying to lure your votes in support of supposedly economic reforms. To whom and for what do they want to give our Belarusian enterprises? Your enterprises, where you will work. Institutions, schools, universities. Our economy is not plundered. It is in state ownership, your state. The country has practically no external debts.
At the same time, we understand in what world we live. We open the gates for investments. The largest enterprises have been privatized. They can be bought, but at real cost.
How effective is the Belarusian way? The criterion of truth is practice. In the economy, the integrated indicator is salary, the income of the population. I emphasize: the population, not a handful of super-rich people, billionaires, and so on.
In Belarus, real monetary incomes of the population in 2003 compared to 1995 increased almost threefold, in the first half of 2004 – by about 13 percent. Income growth is happening across all regions of the republic.
Compare, in the mid-90s, the average monthly salary was 20-30 US dollars, today it is 165. By the end of the year, the average salary will be 195 dollars. I am not talking about all incomes – only about the average salary. In 2005, we should reach 250. By 2010, 750 dollars. We will strive for this. And you are laughing in vain. I have already seen this in 1995 and 1996, when people received nothing and smiled at such promises. I remember being at "Horizont," and an elderly woman said – dear, we do not need 100 or 200 dollars, we would be happy with 50. When I now came to "Horizont" and tell them about this, they no longer smile, they listen. Because their average salary is already over 250 dollars. We can do this.
But people ask another question: yes, there will be a salary of 250, but will we live like somewhere far away. To this question, there is a direct answer – if the economy works, we will work better, and there will be more. What I will not put in my pocket, will not steal, and will not take out of the country, that is for sure. I have never done this and will not do it. We will earn – we will share.
You asked me a question about scholarships. We plan to increase scholarships and the minimum wage from October 1. But when the Government calculated, they came to report to me, I said – no. Only after the elections, so that we are not accused of buying students, peasants, pensioners, our voters by raising salaries.
From November 1, we will increase the minimum wage for the third time this year, scholarships, and other social payments. Moreover, the Government has been given the following task. If we divide society into three parts, that is: a high-paid elite – those working in oil chemistry, oil refining, who earn a lot of money, bankers, and so on – more than 30 percent of society, they are already living well; the middle part of society, which we would like to live better; the part of society – about 20-25 percent, who find it hard to live. This includes students, nannies, kindergarten teachers, and other categories. These people have turned out to be the most disadvantaged among us.
Therefore, I instructed the Prime Minister to recalculate even the system that I once established. I said: we will endure if we do not receive 15 percent in bonuses. It may be unfair – the work of the president, the prime minister should be paid so that they conduct the right policy. But we will endure. The same goes for our colleagues who earn well in the budget sector. And many, working in the real sector of the economy, will do as we do. Therefore, we will try to redistribute this amount. And we will increase scholarships for students not by 8 percent, but, for example, by 30 percent. And for the other categories I mentioned, we will increase wages not by 12 percent, but also by 20-25 percent, to give greater dynamics.
The government is currently considering. Preliminary reports from experts indicate that they are able to increase benefits, pensions, scholarships, and salaries for these categories by 30 percent. You may say that this is not enough. But, my dear friends, what we have is what we have. No one will give more. We have earned this together. The economy is functioning, which means there is money, and we can pay more.
But I want you to understand me correctly. I did not come here to ask you or to campaign. I am speaking to you sincerely and openly, as I would to my own citizens and the future of our country. There are no fleeting moments here. I have never bought my people with salaries, promises, or inducements. I will not do that. Even if it costs me dearly as a president and a politician.
So if someone thinks otherwise, you are mistaken. Forgive me, but I can disregard thousands or even one hundred or two hundred thousand voters out of 8 million. But I do not do that. Because I want every person to treat me well. And even if someone does not treat me well, I still must tell them what I think. It is their right how to relate to me.
We certainly do not have super-rich individuals and sharp income disparities. There are wealthy people, but there are no oligarchs. Our government has not lost its direction, and oligarchs do not kick down the door to the president. You must understand this clearly. I am to some extent dependent on you, but I have never been dependent on them. This is also our achievement.
I could talk for a long time about the peculiarities of the Belarusian model of development, but everything has been written about it and conveyed to every university. Do not be lazy, read it. And I ask the teachers to ask students during exams or seminars about these peculiarities so that students know. Teachers should know well and speak about our priorities, which are export, food, housing, and the main tools for solving these tasks – health, education, and science. This is the foundation of our development and the main directions.
I will focus on the opportunities that the Belarusian model of development and our regional policy provide for the youth.
It is commonly believed that the Belarusian political system is oriented towards older generations. Perhaps this is explained by the unconditional support that veterans and older people provide me in critical moments.
I am grateful to them for this. I try to take care of them and earn their trust. All of us, we earlier, you a little later, will become pensioners. And the foundation we lay now will determine how our children and grandchildren will treat us later. Therefore, the attitude towards the older generation is very important. That is why I make certain officials pay pensions on time, day by day. Can you imagine if in the mid-90s someone said that we would receive pensions on time? But today we pay a much larger pension on time.
I keep utility prices in check with my own hands. I demanded, as you remember, that salaries be paid on time. Now this issue is basically resolved. And I do many other things for the older generation, and I will continue to do so. They have earned their keep, and we owe them our respect. Although they are not living in luxury, and there is nothing to reproach them for. These are your fathers and grandfathers, mothers and grandmothers. They have earned a good attitude from us, from the state, through their lives and their labor.
As people age, they tend to get sick more often, so we do everything to ensure that a person can receive guaranteed free and quality medical care. Quality! This costs the state a lot. Moreover, we produce 25 percent of our own medicines and buy 75 percent. We have to take them at whatever price they offer. Now we are trying to overcome this barrier and produce more of our own medicines domestically, especially those of primary necessity. We want to buy equipment, create the latest centers so that we can perform surgeries here, rather than going abroad and paying 100-200 thousand dollars for a surgery. It is better for that money to stay with us.
We strive to make modern medical achievements accessible in the regions.
Of course, one can get sick at any age. But young people should seek health not in hospitals, but on the stadium, on the running track, on the ski trail. And do not try to convince me otherwise. Before you stands a person who has never been in a hospital. And I believe it is only thanks to sports.
So I advise you: health is not found in hospitals and pharmacies. And it is not for my own whim that I am traveling around the country looking for where to build a stadium or another sports facility. It is good that you have planned to build a stadium in your area. It is better to invest money in these stadiums so that students can engage in sports. When we introduced a five-day school week, it was intended that the sixth, Saturday, day would be for physical education. Mass participation so that normal children grow up. After all, we have children finishing secondary school weighing nearly 100 kilograms. And girls, to look beautiful, some do not eat, some do not drink, some try to do something else. But one just needs to engage in sports – you will be beautiful and healthy. And we have everything for that, and we will continue to do so.
I am confident that I am doing the right thing. Because sports is not only health, but it is character, it is the ability to fight, to win.
The victories of athletes are the best, the brightest business card of the country.
And we must find and support talent, regardless of whether they live in the capital or in a remote village.
This approach fully justifies itself in practice.
By the way, where does the fastest girl on our planet, Yulia Nesterенко, live? In Brest. And she did not graduate from Cambridge University – she graduated from our Brest University and outperformed everyone.
The same can be said about Igor Makarov, who lives in Gomel.
Recently, I visited the rowing canal and the new sports and health complex "Victoria" in Brest. This allows us to speak about the formation of a powerful sports and health infrastructure in the Brest region.
In recent years, a wonderful ice palace and an athletics arena have been built in Brest, the reconstruction of the "Brest" sports complex is underway, and a shooting range and a universal sports complex for team sports are being constructed. Think about it, in the Brest region, there are currently 39 stadiums, 33 indoor swimming pools, and about 800 sports halls working to improve the health of the population.
Such work is being carried out in all regions of the country. Only in the years 1998-2003 – over 5 years – an average of 30 sports halls, 4 swimming pools, and 37 sports grounds were commissioned in the republic each year. This is a good base for the development of physical culture and sports in our country and the foundation for sports success.
But in order to engage in sports for health, as I have already told you, large stadiums and facilities are not necessary. I do not train in large stadiums and facilities. If I need to run, I run on a regular road, albeit in the residence. On a regular road that cars drive on.
An important question that interests every young person living in the region is the accessibility of cultural goods.
You will notice that the most popular creative projects have received regional registration. The "Slavic Bazaar in Vitebsk," the International Music Festival "Golden Hit" in Mogilev, the chamber music festivals "Music of Nesvizh," Belarusian song and poetry in Molodechno, ancient and modern music in Polotsk are widely known in the country and beyond. Brest can be proud that the national film festival is held here once again. The "White Tower" festival gathers theaters from many countries of the world, and so on.
The network of rural cultural institutions is now changing and adapting to needs. Even Olya Satsyuk is also your girl.
I am a firm supporter of ensuring equal access to education, regardless of whether a person lives in the center of Minsk or in a separate village. You know, one of the factors that always offends me is when I am told that students do not like Lukashenko, that they are against him. It really bothers me, but the reason is different: after all, students are people who entered the university under the strictest control of the president. I turned all the teachers against myself in 1996, 1997, 1998, when, you remember, I announced the topics on television myself. Today we are approaching testing and looking at whether it is beneficial for people, whether it is effective or not. Why am I saying this? After all, your fate is largely connected with the work I did during admissions.
The principle of equal access to education is at the forefront of our decisions regarding the development of higher education. Here, the regional aspect of educational policy is asserting itself in full force.
Let’s say, graduates of a city gymnasium or a rural school apply to a university. Who has a better chance? The answer is obvious. In some universities, the situation has reached absurdity. For example, at Belarusian State University, there were no students from small towns, district centers, or villages in some super-prestigious specialties. Mainly only Minsk residents.
Therefore, a decision was made to support rural youth. How we support them, those who have applied know. As a result, the number of first-year students from the village at BSU has doubled. Among those admitted to the medical university in Minsk, 15 percent are from rural areas (and last year it was half as much).
The opening of a university in Baranovichi is aimed at solving regional staffing problems. The students sitting in this hall from the new university will confirm: good conditions for study and life have been created at the university.
I remember my first exams, and you know, my future fate was decided by one point – precisely for rural youth. There was one four in a foreign language. And thanks to that point, I was admitted to the institute. I remember how difficult the first courses were, as I had to catch up.
That is why we are now creating a system so that every applicant can become a student. So that those who live in the countryside, in small towns, and objectively could not receive the same education as in Minsk and other cities have that opportunity.
In Minsk, there was a real problem, but we have probably already overcome it – tutoring. University teachers gather 10-12 kids and prepare them for university entrance, and then they themselves take the exams. Testing, in my opinion, will eliminate that. Although we will probably settle on something in between. There will mainly be three exams, one of which will be an interview, as we used to do orally to see this person, and two will probably be tests.
I say this because I have experienced all this, I laid these bricks with my own hands, lost so many education ministers over this, but still achieved my goal. And when I am told that these are not my students, that they are strangers to me, of course, it touches me deeply. I think: how can it be, thanks to this fair, mostly policy…
I cannot agree that a student is a stranger to the President.
As the Head of State, especially the first President of our country, I would very much like the youth of Belarus to be able to realize themselves on their native land. Your bright minds and skilled hands are needed here. I would not want you to go abroad.
Of course, we pay a lot of attention to such an important sector that has been left disadvantaged due to objective reasons, like the countryside. After all, you all have rural roots. And my roots are there, in the village. If not your mothers and fathers, then your grandfathers and grandmothers are from the village. Therefore, having risen and received higher education, we should not forget about the village, about our countryside.
And we strongly support the countryside. This year we invested over a billion dollars from all sources to support the countryside. But this money is no longer distributed as it once was. Equipment, reconstruction, modernization only under specific programs. Yes, today food products are not cheap in our country, but can we have them cheaper? No way, everything will be exported. With our management and the availability of bread, meat, milk, and other goods, we can have prices half as low. But as soon as we do this, everything will end up in Russia, Ukraine, or even be exported to Poland. Therefore, we are forced to balance prices with our openness. Prices must be the same. As soon as we are a little late somewhere, you see, bread is sent to Bryansk, Smolensk regions, etc. Is this normal? No.
But the most important thing is that the issue of food today is not as it used to be. We have ensured our food security. And today we are talking about raising the countryside and creating a program until 2010. We will create small agrotowns. There will be large-scale production. Not private, not some plots – we will not divide kolkhozes, sovkhozes, cooperatives. Some believe that kolkhoz is a dirty word. Nothing of the sort. A kolkhoz is a collective farm. It has just been renamed, so be it.
But I will not go for breaking up large tracts of land into pieces and resettling everyone into small farms again. Yes, no one will go to small farms now – our people have already gotten used to living in large villages.
We will develop large-scale agriculture – it will be five, six, ten thousand hectares of land, huge complexes, farms, etc., and alongside them, we will preserve villages, create agrotowns. For one large kolkhoz or sovkhoz, there will be three agrotowns – we will develop one powerful center and two small ones. In a small or medium kolkhoz, there may be one agrotown – the central estate.
As for the so-called unpromising villages, which are further from the center, I want businessmen and officials to uplift them. I was born in the Mogilev region, I went to school there. It is a small village, and there are already few people left. Many urge me: let’s recreate your house, it will be like a museum. I do not go for that. There is one gazebo there. When you come to that land, you feel like a completely different person – everything in your life is connected there, especially in your childhood and youth. And I want every person who has achieved something, who has some money, especially businessmen and entrepreneurs, to restore their ancestral estates in these villages, if I may say so. You see, they have built a road there, helped repair the water supply, set up a water tower, and slowly, slowly, the village develops.
If not, then we will not abandon them either, even if there are only 5-6 people living there. We will try to bring a dirt road there, if not an asphalt one, so that this village does not face accelerated extinction, so to speak.
We now have the opportunity to focus our efforts on building such large agro-towns in collective farms, state farms, and large agricultural associations. Half of the farms have them; they need to be improved, and half will need to be created. We will bring roads to them where there are none, repair them, bring gas, and create a proper water supply, bringing the lives of these people closer to urban standards. This is the essence of the new program. We will not accomplish this immediately. But this will already be the path we must take to uplift the village, our agriculture, and do everything to ensure that our specialists work there.
As for distribution, this issue has been raised. I will not play politics in front of you at this moment; I will say it simply and clearly. You arrive in a certain area. There is a shortage of, say, engineers - this is a big problem in agriculture, in small towns, and so on. People from Minsk do not want to think about relocating, while those from Brest can still find jobs nearby. So, what should I, as the head of state, do about those regions? They also need good teachers, doctors, engineers, specialists, accountants, and economists.
You come to a university. Don’t you know that you are enrolling in a budget-funded program if it is not a private one? You do. And you must be ready to go where you are needed.
We have already passed the stage where we gave "freedom" - go wherever you want. First of all, as a result, many young men and women simply ended up without jobs. And how will we guarantee the first job? We guaranteed it with our law. You are offered a job where you are needed. How to make these interests coincide? Therefore, you must decide: do you want to be free birds? If so, there is a private form of education; if you cannot or do not want to go private, please study, but there will be distribution. There is no other way; we have already tried not distributing.
And then, Belarus is not Siberia. Our country is very compact, and you can reach any point in it.
Sometimes it happens: I don’t want to go for distribution, and that’s it. Legislation is being prepared that will allow you to go wherever you want, but on the condition of compensating the state for the education received (not necessarily the same amount as is paid to private individuals, perhaps not immediately, but over several years). Such is the harsh truth. I cannot offer you anything more for now.
But in distribution, such rights are given to university rectors and ministers; we must find a balance between your interests and the state's. And during distribution, I do not think the commissions behave barbarically. Everyone tries, if possible, to take into account the student's wishes.
We spend a lot of money on education. And we spend it so that you, young people, can work everywhere. I started my work in a rural school. And I do not regret it. By the way, in the school I graduated from, I was not afraid to come to those teachers and teach alongside them. Then I worked in the district center.
As for housing. Of course, we are building and building a lot; since 1996, 55,000 young families have received preferential loans for housing construction, and more than 35,000 families have received loans for the purchase of long-term property.
I want you to understand regarding preferential lending. It is often said that there are not enough loans, and people are denied them. But whose money is it? The people's. The people and enterprises mainly keep their money in the bank. We can allocate part of this money for housing construction loans. There is a certain amount of funds that we can allocate as loans at a preferential rate. But we cannot allocate all the money for construction. What if tomorrow you come and say: give me my money back, and there is none in the bank? After all, the loan is repaid over 20-40 years. Therefore, resources for preferential loans are limited.
Moreover, I have set the task that one-third of these loan resources should go to the countryside. We need to build at least a cheap house there. If we do not do this, we will be going to Poland for sausage, lard, and meat. We need to produce our own because one farmer provides jobs for seven people in the city. By uplifting the village, we feed seven people in the city.
Shall I explain how this happens? For example, a farmer produces a ton of bread, a ton of milk, or a ton of meat. Where does this meat go? To meat processing plants. There, 1,000 people work, getting jobs and processing. Then the product goes to trade. Someone transports it, carries it – that’s also work. In trade, it is sold – also people.
Thus, people in the countryside create many jobs in the country – this is a chain reaction, which is why we need to uplift the village, and that is why we will pay the most attention to it.
Of course, we will support and develop industrial production. We must not let it collapse in any case. I speak less about it because there seem to be fewer problems there. But without industry, there will be no economy or agriculture, and there will be no country at all. Therefore, we will support our powerful enterprises, create our own machinery, especially for the countryside, such as combines, tractors, plows, cars, and so on. We will develop our sector, the one that we inherited from the Union, and where many, including those from Brest Technical University, will go to work.
I was very pleased to read the results of the public opinion survey, according to which teachers and your rector say that we are not currently meeting the needs of enterprises for personnel, which are required in greater numbers than we can currently provide. We need to do everything possible, perhaps at the expense of other universities, but to provide more places for technical specialties, since we are not meeting the needs of production. We have stamped out lawyers to the point of excess, and there are already too many economists. And where will you go? Because tomorrow there will again be a shortage in industry. Therefore, in this regard, we will certainly need to slightly reorient ourselves.
As for teachers and doctors – we have somehow stabilized in this area. But we must keep in mind that a demographic decline has begun. Therefore, we are already thinking about how to retain teachers. This is a question.
I want to say once again that regions are very important for our country. If there are no villages, no small towns, no district centers, no regions, there will be no country. And I would very much like us not to repeat the mistake made during Soviet times. Remember, everything was brought to Moscow, and then people traveled by electric trains and trains even from Belarus (and to Minsk when there was nothing anywhere but in Minsk), carrying boiled and smoked sausage, getting it through connections, arriving, and sharing it among relatives by the cup, by the piece, by the bit. This must not be allowed; people from Brest should not have to travel for a piece of meat to Minsk or anywhere else.
We must conduct the same policy in the regions as we do in Minsk. Of course, Minsk will always be cleaner and more presentable as the capital. But I have already promised, when appointing the new governor in Brest, that you will not recognize Brest in the near future. And you probably see that things have started to move in every corner here.
Brest is my city. I served here as a very young man in the border troops. I remember this city: it was somehow gray, ancient, but cozy. In recent years, it has pained me to drive through these streets. Of course, I had to make personnel decisions and take some actions.
Returning to the results of the public opinion survey in your universities, I want to emphasize. I have never believed that you cannot express some other point of view. You must do this - the more positions, criticism, and viewpoints, the better for the country. And besides, I remember myself. I always had to get involved, argue with the dean, and so on. Many were like that. We wanted some freedom; after all, we were young people. But I was always restrained by the knowledge of life. I knew that nothing comes easy. But there was also a lot that was unfair.
I do not want it to be like that in the universities of my country, where I am the head of state. It is abnormal when a person goes abroad, receives money, and is tasked with organizing some event with black armbands on their arms. 50 people came out in Brest, thank God for that. They propose to do this in all regions. An American idea. I know who was paid for this. And they come to you and say: enough of this Lukashenko, this order, down with it, and so on. They put on these armbands and walk around Brest like policemen. Listen, is this for us?
You know, young people, maybe you have not felt this yet, but I advise you: appreciate what you have. And remember: nothing is given for free anywhere.
I do not want to say anything bad about students. Student youth is somewhat tied to textbooks; they know they need to pass exams, and the session is coming soon. The university teaches students to work through "I don’t want to."
Student life is the hardest life, as I see it. Many say: I wish I could return to student life. God forbid. I would not want to sit at a desk again and prepare things that I sometimes do not like. There are subjects that I like, but how many subjects will be of no use in life later.
We need to get rid of unnecessary subjects. Some students are concerned that the study period will increase from 4 to 5 years. This is complete nonsense. This must not be allowed in any case. On the contrary, we need to reduce these years. Perhaps we will adopt a system where a person studies for three years to work in their specialty, and there will be bachelors and others who want to engage in science, but not more. They will study for four years, improving themselves.
But we need to free programs; if this is a technical person, then from subjects that are not relevant to them. We need fewer humanities, but they must be there. Because there cannot be an engineer who does not understand what sociology, philosophy, political economy, and so on are. But he needs to be given as much as is necessary for life, so that he understands something in this life. Not like in a humanitarian university, where the same program for humanitarian disciplines is the same as in a technical university.
Why is that? We need to approach this reasonably. All of this costs money. Therefore, we have a lot of work to do in this regard, and we must work on it. But I expect signals from you, the teachers. We have taken into account all the wishes expressed at the last meeting of the rectors' council, including changing the admission system because you demanded it, and the school demanded it. Therefore, while the authorities are still moving in this direction, you must make proposals.
Thus, the Baranovichi State University was established. I was pressured for two years to open it. I thought: we have such an oversupply of people with higher education; should we open another university, even in a provincial city? Will this university be able to grow to at least the level of Brest University, not to mention the Minsk universities and the best European and world ones? But then I looked at it from all angles and perspectives, and I thought, okay, let’s take the risk. I really want this university to succeed. We will, of course, support this university so that it quickly gains momentum and stands alongside all the universities we have today.
That is, we will do everything for the youth so that they can obtain the most important thing in life - education.
Not just knowledge. We need to teach how to acquire knowledge. You cannot get the necessary volume of knowledge in a university all at once. You should be taught here how to extract knowledge, work with books, the Internet, and textbooks. You should be taught and instilled, if possible, with a sense of the necessity to constantly acquire knowledge and improve. This is the main task of the university.
What you receive today should become the foundation for your future creative development and knowledge because when you come to production, much will be what you did not even feel here, and if you only learned it, it went in one ear and out the other. Mostly, everything will be different. But you will have a foundation; you will be educated people.
For a person to realize themselves, to be independent and free, they must be an educated person. Therefore, the highest value of any person is education.
In conclusion, I want to say the following, not as a lesson. From 18 to 25 years old is the period in a person's life allocated to learn this craft. If someone wants to postpone it until after 25, consider that 90 percent of those who think this way will gain nothing; they will lose everything. Everything must be done in its time. Therefore, by 25, you must obtain an education and your first job. This is my main task. And if I, as the head of state, do not fulfill this function before you, the youth – I am a bad president. And everything else, in the grand scheme of things, is ours: both the scholarship and everything else. I received an increased scholarship. They also paid me a little extra for public work. Just my mother. I received a scholarship larger than her salary. She earned 15-20 rubles in winter working on the farm, and in summer, if the milk yield was normal and I helped her milk the cows more, they paid a kopeck per liter then. She could earn 50-60 rubles a month, saving about ten rubles a month, thank goodness there was not such inflation then, so I could study more or less. During my years as a student, perhaps this is bad, I was never in a restaurant. I did not know what it was. First of all, there was no time, and secondly, I simply did not have the means for it. And who could I complain to? To whom? Ask the Minister of Education – he lived just like that. Ask your teachers who came from the village, even if they had both a father and a mother. Everyone lived modestly and frugally.
Therefore, my dear ones, I have done everything to ensure that you get into higher education. You, too, aspired to this with your parents, but a lot depended on the state. And in some way, I can help you today: with scholarships, with dormitories, and so on. We cannot help everyone with dormitories today, but we will look into additional payments if someone is renting an apartment, although we are already paying a quarter of the minimum wage. This is little, of course, but there is no more. For then we would have to raise taxes, and everyone wants to be an entrepreneur. Many are already writing to me: if I become an entrepreneur, will my taxes be reduced? And how about scholarships, how will they be paid?
And this is always the case in life – you conduct politics as much as possible to maintain a sometimes fragile balance. If there is no balance, the entire system and society will collapse.
There will be more opportunities, and they will be realized, first of all, in relation to youth and the elderly. If the economy works poorly, you can put anyone here as President, but simply bringing someone from Europe or Russia will not help – one must earn. Any President, if the economy does not work, will not provide you with a golden or even a decent life.
So let us think together about how to make it better for our people and for you.
Dear friends!
Everything I have said is what I live by, I have lived by it for the last 10 years. A well-equipped city, a built road, an opened university, an Olympic medal won, a harvested crop, a gas pipeline laid in the countryside – this is the life of my Belarus, my Belarusian people. And this life must be even more dignified.
This conversation with you is also my life. It also required preparation, not just one evening, but my entire conscious life.
I will never forget how difficult it was at the beginning of the journey. You will remember, especially the teachers, our minds were boiling: we will privatize, we will divide, we will give it to the private sector, we will go there, we will go to Europe, we will remove borders, we will remove this, the army is not needed.
And today? I sometimes had enough intuition not to do things the way the whole world did. They told me: where are you going, you are alone, look at the direction we are moving in. I would come, sit down, and think, day and night I thought: what if I am doing it wrong, the people will curse me.
And when I did not know what to do, there were such times, I had one way - I would sit down and go to the farmers, to the village, or to the workers. It was hard there, it was scary to go to them, well, what is a 20-dollar salary in the face of wild inflation, but I went there, and after that, it was easier for me. I saw that I should do it this way, because it is what people need and what is better for them.
Therefore, my policy is the policy of what you desired back then. And if I did something wrong somewhere, then look for that reason within yourselves.
Real politics is not made out of thin air and does not appear "just like that," as they say in Belarus. Politics is the art of the possible, and these possibilities are created by society, that is, by you, excuse me for this philosophy. Based on these possibilities that you create for me, I conduct the corresponding policy.
I could conduct the same policy today that is being conducted in other countries. I have learned to acquire knowledge, I am an educated person, I have many assistants - knowledgeable people, doctors of science, academicians, who come and say: here is the system in Sweden, here is in Germany, here is a combination, implement this. I take this policy, lay it on our sinful land, and in the Brest region, it does not fit. This means it is an unsuitable policy, since this scheme does not fit our sinful land, it should not be taken.
Nevertheless, I sometimes implement measures that are not very popular, but in doing so, I slightly push society towards what we must achieve. But we do this very cautiously, so as not to destroy our society, so as not to destabilize the situation, so that we do not, God forbid, start to tear apart like some others, to explode.
At that point, no politician can be forgiven.
I want you to live on your land, with your parents. That you, entering normal life, give birth to children, raise them, but understand that you must take your own wealth, obtain it yourself, with your own hands. And everything that Lukashenko and others give, as is often said, let it be in addition to what you will receive. This will be additional to what you will obtain yourself. This is the kind of policy I have conducted and will continue to conduct. And do not expect more from me.
It will be exactly like this - we will live and work together. And I will try not to allow anything less.
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Я не первый раз встречаюсь в аудиториях с молодыми людьми. Хотел бы и с вами откровенно, честно поговорить.
Я всегда ориентировал руководителей вузов, преподавателей на то, чтобы студенты сами определялись, кто будет в аудитории на встрече с президентом. И, конечно, для меня будет большим разочарованием, если я узнаю, что отбор был по каким-то иным критериям, а не по принципам настоящей демократии, когда студент сам в группе или на факультете, или на курсе определяет, кому быть в этом зале.
Я исхожу из того, что, хоть мы и переживаем определенный период, сложный период в политической жизни нашего государства, тем не менее, хотелось бы встречаться и с людьми, которые, может быть, вообще на дух не переносят президента. Я хотел бы с ними поговорить и выяснить непосредственно у них, в чем проблемы. И дело даже не в президенте, а в той политике, которую осуществляет сегодня государственная власть во главе с президентом. Поэтому я очень бы хотел, чтобы в этом зале присутствовали люди, которые думают иначе.
Естественно, подавляющее большинство – это студенты, поддерживающие тот курс, который проводится. В противном случае встает вопрос – что, надо быть оппозиционером, чтобы попасть к президенту на встречу?
Повторю: подавляющее большинство – люди, понимающие нашу страну, которые видят себя в Беларуси, а не ”за бугром“. Эти люди – сторонники развития собственного государства, собственной земли, люди, которые рассчитывают здесь жить и работать.
Как вы хорошо знаете, уважаемые друзья, встреча со студенчеством Брестчины готовилась очень давно, и она два раза переносилась. Тема ее была определена почти год тому назад – региональное развитие. Вопрос этот имеет исключительное значение, и об этом мы сегодня обязательно будем говорить.
А начать придется с большой политики, поскольку пока мы готовили нашу встречу здесь, на Брестской земле, страна вплотную подошла к ответственнейшим событиям. Через три с половиной недели, 17 октября, в нашей стране состоятся парламентские выборы и референдум. Думаю, меня никто, в первую очередь, вы – студенты и преподаватели, не поймет, если я промолчу об этой теме.
Речь не идет об агитации. Этим, как я и говорил, встречаясь прежде с рабочими ”Горизонта“, заниматься не буду. Я уже обосновывал свою позицию. Самая главная причина – за политика, за главу государства говорят его дела. Тем более что у нас очень сильная президентская власть, действительно, с элементами авторитаризма, в этом я всегда честно признавался. Такая у нас Конституция и законы в этот переходный период.
В силу этого президент, взяв на себя очень большие функции и полномочия, ответственен за многое. А народ считает, что президент ответственен за все в нашем государстве. И тот, кто внимательно, особенно наши преподаватели, наблюдает за работой президента, ни один из них не скажет, что я где-то сказал, что я за что-то не отвечаю. Даже если на меня ”вешали“ вопросы действительно не мои, я нигде не сказал, что это не мои вопросы. Да, это вопросы главы государства: если кто-то ”внизу“, на нижнем уровне, из власти, не срабатывает, значит, не те кадры были подобраны, потому что основные назначения в нашем государстве проводятся президентом и с его согласия.
Поэтому я не собираюсь вас агитировать. Все, что сделано, то сделано. Кроме того, ведь не президентские выборы, чтобы отчитываться и агитировать.
И еще. Я все больше и больше начинаю размышлять, особенно слушая некоторых наших кандидатов в депутаты, прежде всего от оппозиции: референдум, в объявлении которого меня обвиняют – благо для Лукашенко или для вас? Вы никогда над этим не задумывались? Сменив несколько курс в рассуждениях, вы придете к выводу, что это хорошо, прежде всего, для народа, для вас.
Объясняю. Конечно, если вы меня поддержите на референдуме – для меня это будет положительная оценка. Только народ по нашей Конституции может дать оценку главе государства. И самая обширная, мощная, реальная, объективная оценка – это референдум. Именно там самая реальная оценка. Никакая оппозиция, никакой оппозиционно настроенный зал в отдельности не могут оценить президента так всеобъемлюще, как на референдуме. Потому что там точки зрения всех. Там будет концентрированная оценка. Конечно, если я получу поддержку, буду считать, что я что-то для страны сделал, пусть немного, потому что далек от мысли, что сделано все. И, конечно же, до выборов, по крайней мере, буду работать с удвоенной, как говорят, энергией.
Почему я говорю, что для вас это лучше? Я предложил вам альтернативу. Да, Лукашенко, может быть, многим или кое-кому надоел. Но всегда встает вопрос: если не он, то кто? Да, в нашей стране есть люди, которые определились и считают, что это должен быть обязательно другой человек, поэтому Лукашенко надо отсечь всякие пути к президентским выборам. Отсечь и всё. Такие люди есть. Мы живем в демократическом обществе, подвержены влиянию таких же «великих» демократий, как на Западе, в США. Наша страна находится не в вакууме, и на нее влияют со всех сторон. И я прекрасно понимаю, что силы влияния имеют свою почву здесь, и существуют определенные люди, которые обучены и проплачены.
Но где гарантия, что у большинства населения к 2006 году, к президентским выборам, определенно и четко будет ответ - ”вот этот человек, а не Лукашенко“? Вы уверены, что вы найдете такого человека? Наверное, нет. Извините (не хочу даже извиняться за нескромность, я просто рассуждаю), наверное, не каждый найдет. В таком случае, почему отбрасывать один из вариантов? Вот в чем суть. Я вам просто предложил один из вариантов.
И если к 2006 году вы не определитесь, не найдете чего-то лучшего и не захотите менять, как у нас в народе говорят, «шило на мыло», вы можете остановиться на этом варианте. Если вам не понравится, и вас агитирует кто-то другой, в 2006 году примете решение.
Еще, я уже говорил на встрече с журналистами, – о личном. Многие, особенно оппозиционеры, ”мягкие“ оппозиционеры или хитрые, говорят так: Лукашенко лучше сейчас уйти, а потом через пять лет вернуться, и все будет красиво.
Знаете, это не какое-то отхожее место, что вышел и опять пришел. В политике практически так не бывает. Хотя... бывает. Приведу пример, который вы, наверное, хорошо знаете. Когда страна обрушивается после ухода лидера или изменения политической ситуации, тогда всплывает тот руководитель, который когда-то был, и говорит: помните, а при той системе власти было нормально. И народ его на руках несет к власти. Помните, в свое время это Шеварднадзе в Грузии, Гейдар Алиев в Азербайджане, да и многие другие. Я не хочу, чтобы моя страна и мой народ пережил то, что там произошло. А там была война. И тогда политик возвращался “на коне“, вспоминали его хорошие дела и так далее.
И потом, знаете, рассуждения типа ”так, как лучше мне“ – это не рассуждения политика, тем более Главы государства, который радеет за свой народ. Вот тут, извините за нескромность, я могу с любым поспорить в своей преданности, надежности в работе и в служении своему народу. И вряд ли кто-то возьмется спорить на эту тему.
Вспомните развал Советского Союза. Мы рукоплескали, когда Михаил Сергеевич Горбачев сдавал свои полномочия и уходил от власти. Тем самым окончательно рухнул Советский Союз. Помните, как это было красиво обставлено. А в результате что произошло? Кого сегодня мы виним? Мы даже не вникаем в детали, что происходило тогда ”наверху“, кто там с кем ”дрался“, почему развалилась страна. Здесь, у нас под боком, определенные политики, вы их знаете в лицо, подписали Беловежские соглашения. Как человек, более информированный в этой аудитории, скажу: вина в этом лежит, прежде всего, на человеке, с которым я в хороших отношениях, – на Михаиле Сергеевиче Горбачеве, на первом и последнем Президенте Советского Союза, о чем я ему не единожды говорил. На его безответственном поведении, на том, что он просто струсил и бросил страну.
Для меня самое главное – чтобы вы, спустя некоторое время, не сказали, что точно так и я поступил, мол, отработал. Вдруг произойдет какое-то падение, и народ будет осуждать меня. Поэтому я хочу задать вам этот вопрос, и вы, пожалуйста, ответьте. Если вы отрубаете мне дорогу к выборам Президента, тогда с меня «взятки гладки». Вот единственное, что у меня личное. Может быть, и несолидно, что я ответственность в принятии этого решения перекладываю в том числе и на вас, но иначе я поступить не могу.
Я хочу, чтобы вы понимали: президентство в Беларуси – это не царство, и Президент – это не царь, который царствует, господствует. Президент работает в студенческих аудиториях, мечется по полям, фермам, постоянно подгоняет, что надо на Полесье газовую трубу протянуть и так далее – цари так не работают. Это тяжелый, изнурительный труд.
Президентство – это самая трудная в нашем государстве работа. И если человек из этого исходит, борется за пост, понимая это, – тогда хорошо. Если человек работает на себя, не понимая, что его ждет потом, – это плохо. А еще хуже – если этот человек ангажирован. Если победит человек, проплаченный другими государствами, политическими силами, – имейте в виду, он будет платить за все. А ведь у Президента своего ничего нет. И придется рассчитываться достоянием всего народа.
В этой аудитории я должен изложить свое понимание исторического выбора Беларуси, раскрыть логику важнейших политических решений за последние десять лет. Знание механизма и побудительных мотивов принятия политических решений на высшем уровне помогут вам и в учебе, и особенно в жизни, особенно тем, кто завтра или в скором времени придет в нашу бурную, меняющуюся жизнь, которая немножко отличается от той жизни, которую у вас формируют в вузе. Так было и у меня, когда я учился.
В этом зале – будущие государственные деятели, министры, а возможно и будущий премьер, и будущий Президент. Я говорю это вполне серьезно. Путь любого человека к высоким государственным должностям пролегает через студенческую аудиторию. У нас не может быть неграмотного Президента, который не имеет высшего образования. Причем не обязательно столичного вуза – сегодня на важнейших государственных постах немало выпускников региональных университетов, в том числе и брестских. Я тоже не заканчивал столичный вуз, а такой же, как и вы.
Итак, белорусский путь, белорусская модель развития: как она появилась и что это такое. Возникла эта модель не в кабинетной тиши и не в головах ученых и чиновников – выросла из самой нашей белорусской жизни. Эту модель мы сколачивали, формулировали затем теоретически, разбираясь, идя шаг за шагом по нашей «грешной» земле, изучая жизнь, создавая государство.
Вернемся на десять лет назад, в середину девяностых. Тогда без руля и ветрил Беларусь стремительно катилась в неизвестность. Средняя зарплата 20, максимум 30 долларов. Если не потратил эти деньги сразу, как только получил, то за месяц они обесцениваются почти в два раза, – инфляция более двух тысяч процентов в год! Две тысячи в год, в то время как в этом году мы планируем иметь инфляцию до 15-17 процентов. Пустые полки. Очереди. Народные протесты – детей не во что одеть, нечем их накормить. Параллельно – коррупция во власти и развернувшаяся ”прихватизация“, дележка народного имущества.
Растерянная власть, растерявшиеся, отчаявшиеся люди...
Это - внутри страны. Извне одновременно влияли две большие силы. Россия, сама переживавшая не меньший разброд и шатания, пыталась влиять на белорусский выбор, но делала это слабо и бессистемно.
Запад, с другой стороны, победивший в ”холодной войне“, был напорист, энергичен, деловит. Оттуда заявляли: ”Быстро проведите приватизацию, отцепитесь от России, выкиньте российских военных. Тогда примем и поможем“. Такие были условия, выдвинутые мне (!) Западом. Такова была, вкратце, суть их предложений.
И Запад зазывал, и внутри страны ”панавала“ прозападная, тогда почти единственная партия – Белорусский народный фронт.
Почему тогда Беларусь не ушла «в Европу» (беру в кавычки, потому что нам не надо уходить ни в какую Европу – мы находимся в сердце Европы, в центре). Я не случайно затрагиваю этот вопрос. Потому что, согласно изучению мнения в наших брестских вузах, есть те, кто: ”У Эўропу, хочам у Эўропу“.
Вопрос этот имеет не только и не столько историческое значение. Сегодня оппозиция пытается привлечь на свою сторону молодежь лозунгами проевропейской ориентации. И немало юных голов ей удаётся увлечь лозунгом, как я уже сказал, ”В Европу и баста!“.
Действительно, а почему бы не в Европу, как Польша, как Прибалтика?
Можете с этими теоретическими рассуждениями – они не новы, но я их поддерживаю – не согласиться, но я, тем не менее, осмелюсь их изложить как историк.
Прежде всего, потому, что Беларусь в отличие от Польши и прибалтийских республик никогда, смею утверждать, никогда не была частью западной культуры и западного, особенно западного, уклада жизни. Да, мы были подвержены влиянию и западной культуры, и западного уклада жизни, более того, Речь Посполитая и Великое княжество Литовское – все это налагало на нас отпечаток. Но это было и прошло. Потому что ”пришить“ нам все западное тогда не удалось и сейчас, видимо, не удастся.
Поэтому, еще раз повторяю, Беларусь никогда не была частью западной культуры и особенно частью того уклада жизни, который формировался на Западе.
Да, мы были, являемся и будем неотъемлемой составляющей общеевропейской цивилизации, которая представляет собой мозаику разных культур.
Но для католической, протестантской западной цивилизации преимущественно православная, столетиями проживавшая вместе с Россией, русскими, Беларусь и белорусы не являются родными.
Какая-то (очень небольшая) часть людей, возможно, сможет адаптироваться к западному укладу, но белорусский народ в целом – нет. Я не боюсь это сказать здесь, на западе, потому что здесь есть достаточно большие группы людей, которые могли бы адаптироваться к этому, живя непосредственно в контакте с этой западной, если можно так сказать, цивилизацией. Но народ в целом – нет.
И не надо унижаться и напрашиваться в родство к тем, кому мы никогда не будем своими.
Десять лет тому назад ваши родители на абсолютно свободных выборах, вопреки мощнейшему административному давлению избрали президентом совсем еще молодого человека, обещавшего сохранить самобытность белорусского уклада жизни и заключить союз с Россией. Это был ваш наказ – если вы не голосовали, то голосовали ваши родители. И уверен: здесь очень много тех, кто именно такой дал наказ тогда мне, первому президенту нашей страны.
Проголосовало тогда за меня более 80 процентов избирателей.
Прозападный курс, который поддерживался Шушкевичем, Позняком и прочими, не был поддержан народом. К примеру, Позняк тогда получил чуть больше 12 процентов голосов, и эти данные никем и нигде не оспариваются.
Таковы были воля, чаяния людей. И я их не обманул.
Я это говорю, потому что мы тогда, и я, и Позняк, были в оппозиции. Разные люди, с разными программами и подходами, но в оппозиции. От власти в то время шли Шушкевич и Кебич, если помните. И говорить о том, что Лукашенко тогда, получив 80 процентов, использовал какой-то ”административный ресурс“, было бы смешно. Наоборот. Но народ ”отрезал“ раз и навсегда. Для меня это самая величайшая, непреходящая ценность.
Я очень-очень много раз думал и думаю о том, почему народ избрал меня, ведь выбор был большой. Почему так рискнул белорусский народ, чтобы избрать тогда – в цивилизованном государстве! – такого молодого человека. Наверное, довели. Может быть, здесь какая-то случайность. Я не фаталист, но, может, что-то из этой области есть. Но главное – что народ рискнул. Он в меня поверил. И я всегда с дрожью думаю: не дай Бог, я где-то так оступлюсь или сделаю плохо, что может негативно отразиться на судьбе моего народа, и он в связи с этим скажет: мы тебя избрали, а ты так нас подвел. Вот это для меня жуткая мысль.
Все десять президентских лет я боялся того, чтобы люди обо мне не сказали именно так. Да, где-то и я ошибался, правда, по мелочам. Крупных ошибок нам, нашей власти, удалось в целом не допустить. Ошибался. Но люди понимали, что без ошибок не бывает, особенно на том переломном моменте, в тот переломный этап.
Поэтому в третий раз я обращаюсь непосредственно к народу: давайте на референдуме решим основной вопрос. И это нормально. Референдумы проводят многие западные государства, а Швейцария даже несколько раз в год. Что тут плохого?
Таким образом, мы не могли пойти на Запад, во-первых, потому, что это не наше, не наш уклад. Во-вторых, вы мне дали наказ: не на Запад, а вместе с Россией. На это есть решение референдума. Поэтому я стараюсь заключить на выгодных (!) для Беларуси условиях союз с Россией. И, как вы видите, время показало, что я никому ”не сдал“ Беларусь – ни Западу, ни Востоку.
Для меня высшая ценность – эта земля и этот народ. И я боролся и буду бороться за выгодный договор с Российской Федерацией. В этом направлении вы мне определили вектор движения.
И третье. ”Уход на Запад“ означал бы для нас не только отказ от восточнославянской цивилизации, к которой мы принадлежим, одной из основ которой мы – белорусы, украинцы, россияне – являемся. Пойди на Запад, но там не мы ”ведущие“ - мы там будем “ведомыми“, если даже нам удастся как-то прижиться. Поэтому ”уход на Запад“ означал бы для нас не только отказ от этой восточнославянской цивилизации, а, по сути, от той самой беларускасці, за которую так ратуют ”нацыянальна свядомыя“.
Пришлось бы отказаться и от сложившегося экономического уклада страны с ее промышленными гигантами, ориентированными на внешний, прежде всего российский рынок.
МТЗ, МАЗ, БелАЗ, ”Гомсельмаш“, ”Горизонт“, ”Витязь“ и другие наши флагманы к 1995 году уже работали два дня в неделю и дышали, что называется, на ладан. Надеюсь, вы это не забыли.
И тут еще одна причина – прагматизм. Я исходил из этого. Для меня главное было не то, чтобы громко крикнуть на роднай беларускай мове, а чтобы спокойно дать возможность людям изучать, но не запрещать разговаривать на других языках, в том числе на русском. Это наш язык. Я и первому президенту России об этом говорил, и Владимиру Владимировичу Путину: если вы думаете, что русский язык, на котором белорусы разговаривают, это российский язык – заблуждаетесь. В этот язык мы души немало вложили, там наше сердце, потому что мы много десятилетий жили в составе единого государства и разговариваем на этом языке. И потом – в чем вред русского языка? Вы знаете, что многие науки просто не имеют терминологии на белорусском языке. Мы никому не запретили разговаривать на белорусском, но на референдуме вы решили, что вторым государственным языком будет русский.
Это не я вам навязал. Вы, в этой аудитории прежде всего, должны чувствовать, что это было самое великое решение, что мы не ушли от русского языка, на котором написаны 95% книг, по которым мы учились тогда и занимаемся сегодня, на котором мы общаемся. Но это не мешало нам изучать, любить нашу беларускую мову.
Поэтому, если бы мы тогда, я говорю о прагматизме, отвернулись от России, то отрезали бы свой народнохозяйственный комплекс от источников сырья, у нас безработица достигла бы 85%, и мы отошли бы от того, что было наработано в едином государстве – Советском Союзе. Это был прагматизм. Не надо быть большим провидцем, чтобы увидеть, что произошло бы тогда. Мы этого не сделали.
Скажите, мы проиграли? Нет. Сегодня 90% предприятий работают и работают неплохо, обеспечивая жизнь тех, кто там трудится. Есть еще 10% или чуть меньше промышленных предприятий, которые ”кувыркаются“. Но «кувыркаются» не потому, что неправильно был определен курс, а потому, что там есть некие кадровые и организационные причины. Но 10% – это не 100%, которые десять лет назад практически не функционировали.
Вот еще одна причина, почему я выбрал этот путь. Главное – были вы, люди. Если бы мы угробили предприятия, угробили основу экономики, мы бы сегодня не хвастались, что у нас по сравнению с советским периодом в два раза выросло количество студентов. Учиться негде было бы и не за что! И ходили бы парабкамі, просились бы - возьмите нас в вуз.
А я не хочу, чтобы наша молодежь где-то у кого-то просила, особенно, как закончить какой-то вуз и определиться в жизни. Пусть беднее, но на своей земле, в своих вузах, для своей страны. Я прежде всего этого хочу.
Прибалтийские республики ”ушли на Запад“ ценой уничтожения реального сектора экономики: может, кто-то помнит знаменитый на весь Советский Союз радиозавод ВЭФ в Литве. Все были рады иметь этот приемник, хотя и производили свой приемник ”Океан“. Автозавод ”РАФ“ (Латвия) – помните ”рафики“? В те времена счастье было какому-то руководителю приобрести для коллектива этот микроавтобус. Где они, эти предприятия, с десятками тысяч работников? Сейчас их корпуса используются как складские помещения. Не верите – поезжайте посмотрите.
Такие же и у нас были гиганты – МАЗ, МТЗ, ”БелАЗ“. Где они? Они работают. ”БелАЗ“ господствует на 30% мирового рынка! Там цеха используются не под складские помещения. Более того, в течение года-двух мы закончим его полную модернизацию. Этим предприятием руководит Герой Беларуси, россиянин, прекрасный человек – Петр Мариев.
Хотел бы, чтобы вы мне назвали какой-нибудь прибалтийский продукт (за исключением колбасы, сыра, рыбных консервов) – автомобиль, трактор, станок. Не назовете. Потому что они там не производятся. Есть построенные Советским Союзом порты, перевалка белорусских грузов, а машиностроения, высоких технологий – нет.
И потом. Как бы Литва ни кичилась, но хочу, чтобы вы имели в виду следующее. Недавно один литовец, выступая по телевидению, сказал, что сегодня через порт в Клайпеде переваливается более 5 миллионов тонн белорусских (!) грузов. 30 с лишним процентов государственного бюджета они имеют за счет наших грузов. Вот переориентируем мы свой экспорт, 5 миллионов и больше тонн грузов с их порта, допустим, на Ленинградское направление, – и они потеряют одну треть государственного бюджета.
Сложилось так, что экономика Беларуси – ”сборочного цеха“ Союза - по своей структуре аналогична структуре экономик таких передовых стран Европы, как Германия, Франция. Говорю о структуре, поскольку по качеству мы еще по некоторым позициям их не догнали. Но структура та же – машиностроение, нефтехимия, ориентация на экспорт. То есть из всего, что они производят, меньшую часть потребляют, а остальное вывозят из страны и продают, ввозя таким образом в свою страну валюту.
Ну, пришли бы на Запад – что бы произошло? Нам надо было бы закрыть аналогичные предприятия в нашей стране. Допустим, МАЗ (Минский автозавод) и ”MAN“ в Германии – чье предприятие осталось бы работать? Наверное, MANовское. Нашему предприятию не было бы места на том пространстве.
Сегодня мы покупаем сырье и сами создаем высокоинтеллектуальный продукт, который продаем, в том числе в Россию.
И это не только наша заслуга, но и россиян. После Великой Отечественной войны наша страна была стерта с лица земли. И здесь, на этой земле, промышленность, включая ту, которую мы сегодня модернизируем и поднимаем на новый уровень, создавали мы все. Основные решения принимались в Кремле – для того, чтобы отдать дань уважения белорусам, которые треть своего населения потеряли в годы войны и еще треть, умерших после войны от ран. Тогда это ценилось. И мы буквально за несколько лет пусть в ”хрущевки“, но вылезли из землянок, потому что весь народ, оставшийся в Беларуси, жил практически в землянках, все было развалено и разрушено. Это историческая правда, от нее никуда не уйти. Это тоже надо знать и ценить.
Поэтому повторить опыт прибалтов, ушедших на Запад ценой закрытия конкурентоспособных заводов, мы просто не можем.
Мы говорим о Польше. А вы знаете, сколько сегодня у поляков долгов? Миллиарды.
А сколько у Беларуси долгов? 700 миллионов долларов. У Беларуси самый низкий внешний долг по отношению к валовому внутреннему продукту.
Мы свою жизнь, может и медленно, но делаем сами. Ни у кого средств не просили. Но это не означает, что нам не давали. Приведу пример. В 1994 году к нам приехал Сорос. Его не очень воспринимали в Беларуси, но, видя, что в республике избрали молодого Президента, он приехал. Я не стал, как коммунисты, отсекать его от Беларуси. Сели за стол. Сорос предложил: мы вам дадим и то, и это, но вы сориентируйтесь вот таким образом. Это была первая попытка, если можно грубо сказать, моей вербовки на Запад. То есть, чтобы я проводил политику, повернув страну на Запад. Буквально через несколько недель Беларуси перечислили 300 млн. долларов. Чтобы вы знали: принципиально, как бы не было тяжело нашей стране, мы ни доллара, ни цента из этого кредита не взяли. Принципиально жили за свой счет. Их это очень задело.
И вы, наверное, видите -- меня на Западе не "долбят". Я всегда стою спокойно и еще отмахиваюсь, если очень надоедают. Все думают, какой-то он уж смелый. А чего не быть смелым? Мы за их счет не жили и нами потыкать не надо. Как нам жить, мы разберемся сами.
Предприятия – это не только здания, машины и механизмы, которые мы сохранили. Это, прежде всего, люди – выращенные усилиями бывшего Советского Союза кадры и профессиональные школы.
Хочу привести еще один пример. Несколько лет назад западные бизнесмены приценивались к нашему "БелАЗу". Оценили кадровый потенциал предприятия почти в 1,5 млрд. долларов. А это только кадровый потенциал - это не железяки, не здания, не сооружения, а только ту школу, которая была создана и существует в Беларуси!
Еще один пример - ”Белтрансгаз“. Поставили мы цену – 5,5 млрд. долларов, пожалуйста, покупайте. Посчитали зарубежные спецы - дорого. А посчитали только трубы. Говорю: а почему вы считаете только трубы, а наше географическое положение, а удобства, которые вы получаете, а наша школа, люди, состояние этих труб и, в перспективе, полная безопасность? Поверьте, это дорогого стоит. Вот и посчитали мы по минимуму – 5,5 млрд. Они же говорят, что могут купить за 600 млн. Я говорю: "До свиданья". За 600 млн. не продается ни половина, ни четверть, ни весь ”Белтрансгаз“. Вот чтобы вы знали суть этого скандального вопроса. Они хотят взять бесплатно. А бесплатно у нас ничего не получается.
Десять лет назад наша оппозиция собиралась "БелАЗ" закрыть. По их мнению, зачем нам такая махина? У нас карьеров нет, потому "БелАЗы" не нужны. Пусть производят японцы, американцы. Пусть они работают. У них есть карьеры.
Мы этим путем не пошли. На предприятии ведь работает более 15 тысяч человек. Добавьте еще жен, мужей и детей каждого заводчанина. И представьте, сколько тысяч людей без работы.
Поэтому, когда оппозиционные агитаторы внушают, что будущее Беларуси ”в уходе на Запад“, вы должны знать цену такой ”перспективы“ - отказ от нашего белорусского уклада жизни, культуры и разрушение реального сектора экономики. Вот к чему бы это привело.
Готовы ли мы тогда были платить такую цену? Нет. И если бы мы этим путем пошли, точно знаю, мы бы с вами сегодня не встречались, а вы бы смели любую власть. Но вернуться к тому было бы очень сложно, а в условиях Беларуси фактически невозможно, так как у нас нет нефтедолларов и долларов от газа. Допустив ошибку, были бы нужны большие деньги, чтобы восстановить или построить что-то новое. А в этой ситуации у нас бы не было денег. Мы сейчас непростые времена в экономике переживаем, потому что зависимость от энергоносителей огромная, цены немалые, и наша экономика еще имеет смелость в этой ситуации развиваться. Это признает и Запад.
Надо иметь в виду, что членство в Европейском Союзе предполагает отказ от львиной доли суверенных прав, политических прав, внутри государства, человеческих прав. Более 60 процентов норм, регулирующих экономическую жизнь, утверждается Еврокомиссией в Брюсселе. И нами бы управляли не из Минска, а оттуда. Государство-член Евросоюза может проводить только согласованную внешнюю политику. А при выработке этой самой общей политики вес малых стран, тех же прибалтов, имеет чисто символическое значение. Кто там заправляет, вы знаете.
Вот и ходят они строем, стараясь выслужиться перед сильными мира сего, ”тявкая“ на Беларусь. Стыдно смотреть, как суетятся наши прибалтийские соседи. Как в желании выслужиться забывают об элементарном достоинстве.
Свежий пример: не успели мы назначить референдум, как Латвия, где сотни тысяч людей лишены элементарных прав, и Эстония, где ставят памятники эсэсовцам, стали «голосить», что присоединятся к санкциям Евросоюза против Беларуси. Начали присоединяться, просить, чтобы Евросоюз ввел против нас санкции. А Брюссель, к их разочарованию, занял пока относительно взвешенную позицию.
На самом деле, разве Германия заинтересована в нестабильности в Беларуси? Франции, Великобритании, другим устоявшимся государствам нужна нестабильность в Беларуси? Думаю, только по одному фактору не нужна – через Беларусь в Европу и на Восток перемещается 200 млн. тонн грузов. Практически все сырье, станки, машины, новые технологии идут в Европу и из Европы через Беларусь и север Украины.
Поэтому европейцы занимают более прагматичную позицию. А вот наши бывшие друзья, с которыми мы были когда-то в одном государстве, сегодня кричат: "Давить Беларусь".
Беларусь – государство европейское и географически, и исторически. Вклад нашего народа в спасение континента от фашистского порабощения общеизвестен. Я об этом часто говорю, чтобы не забывали – это величайшее достояние советского народа и Беларуси. Кстати, жгли-то наши города и сёла не только гитлеровцы, а порой и их прибалтийские пособники, которым сегодня там ставят памятники.
Мы равноправная составляющая общеевропейской цивилизации и готовы на равных условиях вести диалог со всеми европейскими государствами. Мы не отмежевываемся ни от Европейского союза, ни от наших соседей – поляков, потому что народ там – это наш народ, наши братья. Очень много их родственников в Беларуси, или наших людей, родственники которых живут в Польше.
Знаете, я свою предвыборную кампанию, когда меня избирали Президентом первый раз, начинал с Гродненской области. Для меня нет разницы -- католики или православные. Они меня нормально воспринимают, встречают. Когда приезжаю, католики еще больше меня благодарят, потому что никому не было позволено в католика показать пальцем. А той власти нужен был раздрай в республике между католиками и православными, протестантами и так далее. Так не будет. У каждого человека дорога к храму своя. И как бы меня ни пытались столкнуть с этого пути, я всегда проводил взвешенную, аккуратную политику в этом отношении. Католики – мои избиратели. Это мой народ, и я его не делю. Пусть православных около 90%, католиков, протестантов, представителей других конфессий меньше. Я часто православным говорю: вас - больше, давайте поддержим религиозное меньшинство, чтобы они это чувствовали.
Католики это оценили. И первое, что я пообещал и сделал - упростил переход границы для поляков, которые живут здесь. А потом Польша взяла это всё и порезала, особенно при вступлении в Европейский союз. Они для своих людей, поляков, живущих в Беларуси, закрыли границу.
Если говорить об экономике, то в экономической сфере взаимодействие получается неплохое. В политике они могут нас давить. Но кто же будет резать курицу, которая несет золотые яйца!
Если к 1995 году на страны Западной и Восточной Европы ежегодно приходилось всего 8 процентов нашего экспорта, то в 2003 году мы вывезли почти 40 процентов. Это большое дело - происходит диверсификация рынков.
Но в политической сфере, как я уже сказал, диалога не получается. Западные партнёры хотят большего – диктовать, как нам жить и с кем дружить. В ответ на наш отказ ”взять под козырёк“ – давление, обвинения, попытки продвинуть к власти тех, кто привёл бы Беларусь к послушанию.
Причём, работают в этом направлении системно, напористо, с акцентом на перспективу. Один пример в этой аудитории – Европейский гуманитарный университет. Может быть, до вас дошло, что якобы власти закрыли ЕГУ в Минске.
Когда его открывали, это был интересный и привлекательный для молодёжи и для государства проект: много зарубежных лекторов приезжали, поездки за границу студентов, которые там обучались, европейские дипломы и так далее. Вот такой внешний фасад.
Но была и неявная, главная задумка – подготовить здесь, в Беларуси, в Европейском гуманитарном университете, прежде всего, новую белорусскую элиту, которая должна была бы со временем привести Беларусь на Запад.
Получилось, что западники в центре Минска готовят будущих руководителей, элиту. А как же остальные белорусские вузы - брестские, витебские, гомельские, могилевские, не говоря уже о ведущих минских? Они кого готовят – слуг, рабов для этой самой элиты?
Мы не отказываемся от зарубежной помощи в подготовке кадров, от студенческого и научного обмена. Но должна же быть какая-то мера. Предложили привести организацию учебного процесса в этом университете в соответствие с нашими образовательными стандартами. Что здесь плохого? Любое государство требует, чтобы обучались люди по стандартам, которые здесь приняты. Тем более, это неплохие стандарты, что признано и на Западе. Ведь мы общегосударственный диплом выдавали.
В ответ – демарши зарубежных послов, шум в прессе, категорический отказ подчиняться белорусским правилам.
Итог – власть вынуждена была лишить лицензии Европейский гуманитарный университет. Сейчас они рассматривают вопрос о введении санкций против министра образования – не пускать его в Европу, закрыть въезд и так далее. Ну, это мы уже проходили. Они против такого боролись, когда мы от них были закрыты в Советском Союзе и никого сюда не пускали. Сейчас они сами используют точно такую же тактику. А причем здесь министр? Это решение вынашивалось несколько лет. Их предупреждали, что в этом вузе должны готовить студентов так же, как в Бресте и Минске. Раз нет, тогда нам такой вуз не нужен.
Но студенты – это наши белорусские ребята, девчата. Они-то не виноваты в том, что стали жертвами взрослых дядек, которые заигрались в политику.
К 1 сентября этого года из 1049 студентов этого университета 1021 (97 с лишним процентов) переведены в 13 вузов республики, в том числе 771 студент – в Белорусский государственный университет. Пусть ребята заканчивают вуз. Мы же их не можем выбросить на улицу, даже если они придерживаются иной точки зрения. Там их в этом направлении ориентировали. Но причем тут дети? Хотя студент – не ребенок, но, тем не менее, это очень молодой человек, еще не окрепший, который не имеет опыта. Поэтому мы дали им возможность продолжить дальнейшее своё обучение в лучших, престижных вузах страны.
Абсолютно на тех же, а в ряде случаев и на более выгодных, условиях, что и при поступлении в ЕГУ. Лишь 28 студентов выехали за рубеж. А западники полагали, что все, тысяча с лишним, будут у нас политическими беженцами, поедут за рубеж учиться в зарубежные вузы. 28 выехали. Изучили, что за люди. Сами догадайтесь, чьи это дети.
Одно могу сказать твёрдо: свою элиту, будущее руководство нашей страны будем готовить сами. В своих вузах, в том числе и региональных. И в Бресте, и в Барановичах, и в Гродно, Витебске, Минске, и в других городах.
Но давления на Беларусь мы не приемлем и не потерпим, по каким бы вопросам оно ни было.
Советы Запада обеспечиваются, образно говоря, кулаками: мы тебе советуем, но если ты не послушаешься – не дадим кредит, изолируем, введём санкции. Насчет кредитов и санкций я уже говорил.
Отказались мы десять лет тому назад от рекомендаций МВФ по разгосударствлению, обвальной приватизации. То, что в Беларуси отрасли, предприятия, составляющие становой хребет экономики, остались в собственности государства – это кость в горле как для западников, так и их подручных в Беларуси. И олигархов российских. Им хочется, чтобы Лукашенко отдал главное – предприятия. Поделил, раздал – и всё будет хорошо. Будут принимать на любом уровне, в любом государстве и еще приплачивать будут.
Смотрите, как все кандидаты в депутаты от оппозиции кричат об отсутствии реформ, требуют тотальной приватизации.
Что касается реформ.
Работа по совершенствованию экономики идет все эти годы. Практически каждое предприятие за десять лет модернизировалось, менялось, адаптировалось к современному рынку.
Если бы мы, образно говоря, не ”пахали“ каждый день, то десяти процентов роста ВВП, как в этом году, не было бы и в помине.
Запад подвергает сомнению эту цифру, хотя у нас учет фактически европейского уровня. Мы первые из стран республик СНГ перешли на европейские стандарты учета. Они говорят, что у нас нет 10 с лишним процентов прироста ВВП, что только чуть больше восьми. Но пусть даже больше восьми - что такое для нашей экономики 8 процентов роста ВВП, если мы уже превзошли советский уровень развития.
Наш экономический рывок объясняют ростом российского платежеспособного спроса. Но если бы нам нечего было поставлять или наши товары были бы неконкурентоспособными, никакой бы российский спрос нам не помог. Кстати, в России мы конкурируем в более жестких условиях, нежели на южных и западных рынках. И там еще к конкуренции подвязывается страшная коррупция. Там, чтобы что-то продать, надо иметь виртуозное мастерство.
Если под реформированием предприятий понимается обвальная приватизация и ”прихватизация“, то этого нет и не будет пока я Президент. Как бы это непопулярно не звучало, этого в Беларуси не будет.
Если мы не сможем управлять каким-то учреждением, предприятием и видим, что есть частник, который может это сделать лучше, то мы сядем за стол и договоримся, но не огулом, а точечно, по каждому учреждению, предприятию – продаем, вот цена, покупай, если есть деньги. Но только за деньги. Ни за какие бумажки и обещания – за деньги. Выкладывай деньги, бери, работай. Но обязательно работай, не выкидывай людей на улицу. Мною выдвинуто около 20 условий приватизации, нацеленных на защиту нашего народа. И я бы хотел вам задать абсолютно простой вопрос и, наверное, получу здесь прежде всего поддержку преподавателей. Как бы вы, преподаватели и только вступающие в жизнь студенты чувствовали себя, если бы мы провели приватизацию по-другому, как в России или Украине, где предприятия уже разобраны? В этих государствах предприятия уже разобраны наиболее расторопными гражданами – абрамовичами, березовскими, гусинскими и многими другими. Спросите тех, кто выманивает ваши голоса в поддержку якобы экономических реформ. Кому и за что они хотят отдать наши белорусские предприятия. Ваши предприятия, на которых вы будете работать. Учреждения, школы, вузы. Наша экономика не разграблена. Она в собственности государства, вашего государства. Страна практически не имеет внешних долгов.
При этом мы понимаем, в каком мире живем. Открываем ворота для инвестиций. Крупнейшие предприятия акционированы. Их можно купить, но за реальную стоимость.
Насколько эффективен белорусский путь? Критерий истины – практика. В экономике интегрированный показатель - зарплата, доходы населения. Подчеркиваю: населения, а не кучки людей - супербогатых, миллиардеров и так далее.
В Беларуси реальные денежные доходы населения в 2003 году по сравнению с 95 годом возросли почти в 3 раза, в течение первого полугодия 2004 года - примерно на 13 процентов. Рост доходов происходит по всем регионам республики.
Сравните, в середине 90-х среднемесячная зарплата – 20-30 долларов США, сегодня 165. К концу года средняя зарплата будет 195 долларов. Я не говорю обо всех доходах - только о средней зарплате. В 2005 году мы должны получить 250. К 2010 году 750 долларов. Мы будем идти к этому. И вы напрасно смеетесь. Я уже это видел в 1995 и 1996 годах, когда люди ничего не получили и улыбались подобным обещаниям. Помню, был на ”Горизонте“, и пожилая женщина говорит – деточка, не надо 100 или 200 долларов, нам бы 50. Когда сейчас приехал на ”Горизонт“ и им об этом рассказываю, они уже не улыбаются, слушают. Потому что у них средняя зарплата уже больше 250 долларов. Мы можем это сделать.
Но люди задают другой вопрос: да, будет зарплата 250, а будем ли мы жить так, как где-то там далеко. На этом вопрос есть прямой ответ - будет работать экономика, будем работать лучше, будет и больше. Вот то, что я в свой карман это не положу, не украду и не вывезу из страны, это будет точно. Я этого никогда не делал и не сделаю. Заработаем – разделим.
Вы мне задавали вопрос о стипендиях. У нас по плану повышение стипендий и минимальной заработной платы с 1 октября. Но когда Правительство посчитало, пришли мне докладывать, я сказал – нет. Только после выборов, чтобы нас не обвинили в том, что мы, повышая зарплату, покупаем студентов, крестьян, пенсионеров, наших избирателей.
С 1 ноября мы повышаем в третий раз в этом году минимальную зарплату, стипендии, другие социальные выплаты. Более того, Правительству поставлена следующая задача. Если поделить общество на три части, то есть: высокооплачиваемая элита – работающие на предприятиях нефтехимии, нефтепереработки, которые много получают денег, банкиры и так далее - больше 30 процентов общества, им уже неплохо живется; средняя часть общества, которая, желательно, чтобы жила лучше; часть общества – это примерно 20-25 процентов, которым тяжело жить. К ним относятся студенты, нянечки, воспитательницы в детских садах, другие категории. Эти люди оказались у нас самые обиженные.
Поэтому я поручил премьер-министру пересчитать даже систему, которую я когда-то установил. Говорю: мы с тобой выдержим, если не получим 15 процентов доплат. Может несправедливо будет - труд президента, премьера должен оплачиваться, чтобы они правильную политику вели. Но мы выдержим. Точно также и наши коллеги выдержат, которые неплохо получают в бюджетной сфере. И многие, работая в реальном секторе экономики, будут делать так, как мы. Поэтому эту сумму попробуем перераспределить. И увеличим стипендии студентам не на 8 процентов, а, к примеру, на 30 процентов. И другим названным мною категориям, этим бедолагам, увеличим заработную плату не на 12 процентов, а тоже на 20-25 процентов, чтобы придать большую динамику.
Сейчас Правительство считает. Предварительно эксперты сообщали, что у них получается увеличение на 30 процентов пособий, пенсий, стипендий, заработной платы для этих категорий. Вы скажете, это мало. Но извините, дорогие мои, что имеем, то имеем. Никто не даст больше. Мы это с вами заработали. Экономика работает, значит, есть деньги, и мы можем больше платить.
Но я хочу, что вы меня правильно поняли. Я приехал сюда не просить вас и не агитировать. Я с вами общаюсь искренне, откровенно, как со своими гражданами и будущим нашей страны. Здесь нет никаких сиюминутных моментов. Я никогда свой народ и своих людей не покупал за зарплату, обещаниями и посулами. Я этого делать не буду. Даже если это для меня очень дорого обойдется как для президента и политика.
Поэтому если кто-то так думает, вы ошибаетесь. Простите меня, но тысячами или там сто - двести тысяч избирателей из 8 миллионов я могу пренебречь. Но я этого не делаю. Потому что я хочу, чтобы ко мне нормально относился каждый человек. А если даже кто-то относится не очень хорошо, я все равно должен ему сказать то, что я думаю. А уж его право как ко мне относиться.
У нас, конечно же, нет сверхбогатых и резкого различия доходов. Богатые есть, но нет олигархов. У нас власть не перепутала свое направление, и олигархи ногой дверь к президенту не открывают. Вы это должны четко понимать. Я еще в какой-то степени от вас зависим, от них - никогда не был зависим. Это тоже наше достижение.
Я бы мог долго говорить об особенностях белорусской модели развития, но об этом все написано и передано в каждый вуз. Не ленитесь, прочитайте. А преподавателей попрошу, чтобы они на экзаменах или на семинарских, практических занятиях спросили у студентов, что это за особенности, чтобы студенты знали. Преподаватели должны хорошо знать и говорить о наших приоритетах, которыми являются экспорт, продовольствие, жилье, и об основных инструментах решения этих задач – здоровье, образование, наука. Это основа нашего развития и основные направления.
Остановлюсь на возможностях, которые представляет молодежи белорусская модель развития и наша региональная политика.
Принято считать, что белорусская политическая система ориентирована на старшие поколения. Возможно, это объясняется той безоговорочной поддержкой, которую в критические моменты оказывают мне ветераны, люди старшего поколения.
Я им за это благодарен. Стараюсь заботиться о них, отработать это доверие. Все мы, мы раньше, вы чуть позже, будем пенсионерами. И какую основу заложим, так и к нам будут относиться потом наши дети и внуки. Поэтому это очень важно – отношение к старшему поколению. Поэтому я заставляю определенных начальников день в день платить пенсии. Можете представить, чтобы в середине 90-х сказали, что день в день будем получать пенсии? Но мы сегодня гораздо большую пенсию платим день в день.
Удерживаю своими руками цены на коммунальные услуги. Заработную плату требовал, как вы помните, чтобы платили день в день. Сейчас этот вопрос в принципе снят. И многое другое делаю для старшего поколения, и буду делать. Они свое отработали, и мы им должное должны отдать. Хотя они у нас тоже не жируют и их упрекать нечего. Это ваши отцы и деды, матери и бабушки. Доброго к себе отношения с нашей стороны, со стороны государства они заслужили своей жизнью и своим трудом.
С возрастом люди чаще болеют, поэтому делаем всё, чтобы человек мог получить гарантированно бесплатную и качественную медицинскую помощь. Качественную! Стоит это государству ох как недёшево. Тем более, что мы производим собственных лекарств 25 процентов, 75 - покупаем. По какой цене предложат, по такой приходится брать. Сейчас стараемся преодолеть этот барьер и внутри страны производить больше собственных лекарств, особенно первой необходимости. Хочется купить оборудование, создать новейшие центры, чтобы у нас операции проводили, а не ездили за рубеж и не платили там по 100-200 тысяч долларов за операцию. Пусть лучше у нас эти деньги останутся.
Мы стараемся, чтобы современные достижения медицины стали доступными в регионах.
Конечно, заболеть можно в любом возрасте. Но молодёжь должна искать здоровье не в больнице, а на стадионе, на беговой дорожке, на лыжне. И не пытайтесь меня разубедить в этом. Перед вами стоит человек, который ни разу не был в больнице. И только, я считаю, благодаря спорту.
Поэтому я вам советую: здоровье – не в больницах и аптеках. И не ради своей прихоти я сегодня бегаю по стране и ищу, где стадион или другой спортивный объект построить. Хорошо, что вы спланировали построить у себя стадион. Лучше вложить деньги в эти стадионы, но чтобы студенты занимались. Вводя пятидневку в школах, имелось в виду, что шестой, субботний день – для занятий физической культурой. Массированное занятие, чтобы нормальные дети росли. У нас же ребенок заканчивает среднюю школу под 100 килограмм. А девчата, чтобы красиво выглядеть, кто не ест, кто не пьет, кто еще там что-то пытается сделать А надо просто заниматься спортом – будешь красивым и здоровым. И все для этого у нас есть, и будем делать в дальнейшем.
Уверен, что поступаю правильно. Потому что спорт – это не только здоровье, но это характер, это умение бороться, побеждать.
Победы спортсменов – самая лучшая, самая яркая визитная карточка страны.
И мы должны найти и поддержать талант, независимо от того, живёт он в столице или в отдалённой деревне.
Такой подход полностью оправдывает себя на практике.
Кстати, где живет самая быстрая девушка нашей планеты Юлия Нестеренко? В Бресте. И закончила она не Кембриджский университет – она закончила наш, Брестский университет, и «положила» всех.
То же самое можно сказать и об Игоре Макарове, который живет в Гомеле.
Недавно у вас в Бресте я побывал на гребном канале и новом спортивно-оздоровительном комплексе ”Виктория“. Это позволяет говорить уже о формировании мощной спортивно-оздоровительной инфраструктуры на Брестчине.
За последние годы в Бресте возведены прекрасный ледовый дворец и легкоатлетический манеж, ведется реконструкция спорткомплекса ”Брестский“, строительство тира, универсального спортивного комплекса по игровым видам. Вдумайтесь, в Брестской области в настоящее время работают на укрепление здоровья населения 39 стадионов, 33 крытых плавательных бассейна, около 800 спортивных залов.
Такая работа проводится во всех регионах страны. Только в 1998–2003 годах – за 5 лет – в республике в среднем за год вводилось в строй по 30 спортивных залов, 4 плавательных бассейна, 37 спортивных площадок. Это хорошая база для развития физкультуры и спорта в нашей стране и основа спортивных успехов.
Но для того, чтобы заниматься спортом для здоровья, о чем я уже говорил вам прежде, не надо большие стадионы и сооружения. Я не занимаюсь на больших стадионах и сооружениях. Если мне надо бегать, я бегаю по обычной, правда, в резиденции, дороге. По обычной, по которой ездят автомобили.
Важный вопрос, который интересует каждого молодого человека, живущего в регионе – это доступность культурных благ.
Вы обратите внимание – самые популярные творческие проекты получили региональную прописку. Широко известны в стране и за ее пределами ”Славянский базар в Витебске“, Международный музыкальный фестиваль ”Золотой шлягер“ в Могилеве, фестивали камерной музыки ”Музы Несвижа“, белорусской песни и поэзии в Молодечно, старинной и современной музыки в Полоцке. Брестчина может гордиться, что именно здесь в который раз проходит фестиваль национальных фильмов. Собирает театры многих стран мира фестиваль ”Белая Вежа“ и так далее.
Сеть сельских учреждений культуры сегодня видоизменяется и приспосабливается к потребностям. Даже Оля Сацюк – это тоже ваша девчушка.
Я твердый сторонник обеспечения равного доступа к образованию, независимо от того, живет человек в центре Минска или в отдельной деревне. Знаете, один из факторов, который меня всегда обижает, когда мне говорят, что студенты не любят Лукашенко, против него. Действительно меня задевает, но причина в другом: ведь студенты – это люди, которые поступили в вуз под жесточайшим контролем президента. Я против себя настроил всех преподавателей в 1996, 1997, 1998 году, когда, помните, сам по телевидению объявлял темы. Сегодня мы подходим к тестированию и смотрим – выгодно это людям, эффективно или нет. К чему я это говорю? Ведь ваша судьба во многом связана с той работой, которую я проводил при поступлении.
Принцип равной доступности образования мы ставим во главу угла при решении вопросов развития высшей школы. Здесь как раз во всю мощь заявляет о себе региональный аспект образовательной политики.
Скажем, поступают в вуз выпускники столичной гимназии или сельской школы. У кого больше шансов? Ответ очевиден. В некоторых вузах ситуация была доведена до абсурда. Например, в Белорусском госуниверситете на некоторых суперпрестижных специальностях студентов из малых городов, районных центров, села не было вообще. В основном только минчане.
Поэтому принято решение поддержать сельскую молодежь. Как мы поддерживаем, тот, кто поступал, знает. В итоге в БГУ вдвое увеличилось число первокурсников из деревни. Среди поступивших в медуниверситет в Минске 15 процентов сельчан (а в прошлом году в два раза было меньше).
На решение региональных кадровых проблем направлено открытие университета в Барановичах. Сидящие в этом зале студенты нового вуза подтвердят: в университете созданы хорошие условия для учебы и жизни.
Я вспоминаю свои первые экзамены, и знаете, мою будущую судьбу решил один балл - именно для сельской молодежи. Одна четверка была, по иностранному языку. И благодаря этому баллу меня зачислили в институт. Помню, какими трудными были первые курсы, ведь мне пришлось догонять.
Поэтому мы сейчас стали создавать такую систему, чтобы каждый абитуриент мог стать студентом. Чтобы такую возможность имели и те, кто, проживая на селе, в малых городах, объективно не смогли получить такое образование, как в Минске и других городах.
В Минске была прямо беда, но мы ее, наверное, уже преодолели, - репетиторство. Преподаватели из вузов по 10-12 ребятишек набирают и готовят поступать в вуз, а потом они же принимают экзамены. Тестирование, по-моему, это отобьет. Хотя мы, наверное, остановимся на чем-то среднем. В основном будут три экзамена, из которых один будет - собеседование, как мы устно раньше сдавали для того, чтобы посмотреть на этого человека, и два, наверное, будут идти по тестам.
Я это к тому говорю, что я все это пережил, своими руками эти кирпичики выкладывал, столько министров образования на этом потерял, но все равно добился своего. И когда мне говорят, что это чужие студенты, что они не ваши, конечно, меня это задевает за живое. Думаю: ну как же так, благодаря вот этой справедливой, в основном, политике…
Я не могу согласиться, что студент – это чужой Президенту человек.
Я как Глава государства, тем более первый Президент нашей страны, очень хотел бы, чтобы молодежь Беларуси могла реализовать себя на родной земле. Здесь нужны ваши светлые головы и умелые руки. За ”бугор“ я не хотел бы, чтобы вы уезжали.
Конечно, мы очень много внимания уделяем такому важному сейчас сектору, который у нас остался обиженным в силу объективных причин, как село. Ведь все вы корни имеете сельские. И мои корни там, в селе. Если не мамы и папы ваши, то дедушки и бабушки из села. Поэтому мы, поднявшись, получив высшее образование, не должны забывать о деревне, о своем селе.
И мы очень сильно поддерживаем село. В этом году мы вложили из всех источников больше миллиарда долларов на поддержку села. Но эти деньги уже не раздаем как когда-то. Техника, реконструкция, модернизация только под конкретные программы. Да, сегодня недешевы продукты питания в нашей стране, а можем ли мы их иметь дешевле? Никак нет, все вывезут. С нашей управляемостью и наличием хлеба, мяса, молока, других товаров мы можем иметь цены наполовину ниже. Но как только мы это сделаем, все окажется в России, Украине, а то и в Польшу вывозили. Поэтому мы вынуждены при нашей открытости балансировать цены. Цены должны быть одинаковыми. Как только мы где-то чуть-чуть опаздываем, смотришь, хлеб повезли в Брянскую, Смоленскую области и т.д. Нормально это? Нет.
Но самое главное, что вопрос сегодня с продовольствием как раньше не стоит. Мы обеспечили свою продовольственную безопасность. И сегодня речь идет о поднятии села и создании программы до 2010 года. Мы создадим небольшие агрогородки. Будет крупнотоварное производство. Не частное, не какие там клочки - мы колхозы, совхозы, кооперативы делить не будем. Некоторые считают, что колхоз – это матерное слово. Ничего подобного. Колхоз – это коллективное хозяйство. По-другому начали называть, на здоровье.
Но я не иду на то, чтобы массив крупной земли на куски разрубить и опять на хутора всех расселить. Да, на хутора никто сейчас не поедет - наши люди уже привыкли жить в крупных селах.
Мы будем развивать крупнотоварное сельское хозяйство - это будет пять, шесть, десять тысяч гектаров земель, огромные комплексы, фермы и т.д., а при них мы сохраним деревни, создадим агрогородки. На один крупный колхоз или совхоз будет три агрогородка - один мощный центр будем развивать и два небольших. В малом или среднем колхозе может быть один агрогородок - центральная усадьба.
А вот так называемые неперспективные деревни, которые дальше от центра, я хочу, чтобы бизнесмены и чиновники поднимали. Вот я родился в Могилевской области, там же в школу ходил. Это маленькая деревушка, там уже немного людей осталось. Меня многие подталкивают: давайте дом ваш воссоздадим, будет как музей. Я не иду на это. Там есть одна беседка. Когда приезжаешь на ту землю, чувствуешь себя совсем другим человеком - всё там в жизни у тебя связано, особенно в детские, юношеские годы. И я хочу, чтобы каждый человек, который чего-то добился, имеет какую-то копейку, особенно бизнесмены, предприниматели, в этих селах восстановили эти свои родовые поместья, если можно так сказать. Смотришь, дорогу туда провел, помог воду отремонтировать, поставить водонапорную башню и потихоньку-потихоньку деревня развивается.
Если нет, то мы тоже их бросать не будем, даже если там живет 5-6 человек. Будем стараться пусть не асфальтную, но грунтовую дорогу туда подвести, чтобы эта деревня не получила ускоренное отмирание, скажем так.
Мы имеем сейчас возможность сосредоточить свои усилия на строительстве таких крупных агрогородков в колхозах, совхозах, крупных сельскохозяйственных объединениях. В половине хозяйств они есть, их надо до ума довести, в половине придется создавать. Подведем дорогу к ним, там, где нет, отремонтируем, подведем газ, сделаем водопровод нормальный, приблизим жизнь этих людей к городской. В этом суть новой программы. Не сразу мы это сделаем. Но это уже будет та дорога, по которой мы должны идти, поднимая село, наше сельское хозяйство, и сделать все для того, чтобы там работали наши специалисты.
Что касается распределения. Этот вопрос поднимался. Не буду перед вами в этот политический момент заигрывать, скажу просто и понятно. Вот вы приезжаете в какую-то местность. Там не хватает, допустим, инженера - в сельском хозяйстве это большая проблема, в малых городах и так далее. Минчане не хотят и думать о переезде, брестчане еще могут где-то рядом возле Бреста трудоустроиться. Скажите, а мне как главе государства что делать с теми регионами? Они тоже должны иметь хороших педагогов, врачей, инженеров, специалистов, бухгалтеров, экономистов.
Вы приходите в вуз. Вы что не знаете, что поступаете на бюджетную форму обучения, если это не частная форма? Знаете. И должны быть готовы поехать туда, где вы нужнее.
Мы уже прошли тот этап, когда дали «вольницу» - езжай куда хочешь. Во-первых, вследствие этого очень много ребят и девчат просто остались не у дел. И как мы будем гарантировать первое рабочее место? А мы ведь его гарантировали своим законом. Вам предлагают то место работы, где вы нужны. Как сделать, чтобы эти интересы совпали? Поэтому вы определитесь: хотите быть вольными птицами, пожалуйста, есть частная форма обучения, не можете или не хотите на частную - пожалуйста, обучайтесь, но будет распределение. Другого выхода нет, мы уже попробовали, когда не распределяли.
И потом, Беларусь - не Сибирь. Наша страна очень компактная и добраться можно в любую ее точку.
Бывает и так: не хочу ехать по распределению и все. Готовится законодательство, которое позволит ехать куда хочешь, но при условии компенсации государству за полученное образование (пусть не ту сумму, как частнику платят, может не сразу, а в течение нескольких лет). Такая жестокая правда. Больше я вам пока ничего предложить не могу.
Но при распределении, такое право дано ректорам вузов, министрам, мы должны находить сочетание интересов ваших и государственных. И на распределении, уж не думаю, что комиссии варварски себя ведут. Каждый старается, если это возможно, учесть пожелание студента.
Мы немало денег тратим на образование. И тратим для того, чтобы вы, молодые люди, могли работать везде. Я начинал свою работу в сельской школе. И не жалею. Кстати, в той школе, которую я заканчивал, я не побоялся придти к тем учителям и вместе с ними преподавать. Потом в районном центре работал.
Что касается жилья. Конечно, мы строим и строим немало, с 1996 года – 55 тысяч молодых семей получили льготные кредиты на строительство жилья, более 35 тысяч семей кредиты на приобретение имущества длительного пользования.
Хочу, чтобы вы понимали относительно льготного кредитования Часто говорят, что кредитов не хватает, и людям отказывают в их выдаче. Но чьи это средства? Народа. Народ, предприятия держат деньги в основном в банке. Мы можем отдать под кредиты на строительство жилья часть этих денег. Есть определенная сумма средств, которую мы можем отдавать в качестве кредитов под льготный процент. Но мы не можем отдать все деньги на строительство. Вдруг , завтра вы придете и скажете: отдавай мои деньги, а в банке их не окажется. Ведь кредит возвращается в течение 20-40 лет. Поэтому под льготный кредит ресурсы ограничены.
Более того, мною поставлена задача, чтобы треть этих кредитных ресурсов пошла на село. Надо там хоть дешевенький дом, но построить. Не сделаем этого, будем в Польшу ездить за колбасой, салом, мясом. Надо производить свое, потому что один крестьянин дает работу 7 человекам в городе. Поднимая село, мы 7 человек в городе кормим.
Рассказать, как это происходит? Допустим, крестьянин произвел тонну хлеба, тонну молока или тонну мяса. Куда это мясо идет? На мясокомбинаты. Там 1000 человек работают, получают работу, перерабатывают. Дальше продукт идет в торговлю. Кто-то везет, несет – тоже работа. В торговле продают – тоже люди.
Таким образом, люди на селе создают много рабочих мест в стране – это цепная реакция, поэтому село надо поднимать, и поэтому мы будем уделять ему наибольшее внимание.
Конечно, будем поддерживать и развивать промышленное производство. Нам ни в коем случае нельзя его обрушить. Я о нем меньше говорю, потому что там уже, вроде бы, меньше проблем. Но не будет промышленности, не будет экономики и сельского хозяйства, не будет страны вообще. Поэтому мы будем поддерживать наши мощные предприятия, создавать свою технику, особенно для села, вот как комбайны, тракторы, плуги, автомобили и так далее. Мы будем развивать свой сектор, тот, который достался нам от Союза и куда многие, в том числе из Брестского технического университета, пойдут работать.
Мне очень приятно было прочитать результаты изучения общественного мнения, согласно которым преподаватели и ваш ректор говорят о том, что мы сегодня не удовлетворяем потребности предприятий в кадрах, которых требуется больше, чем мы можем в настоящий момент дать. Надо сделать все, возможно, за счет других вузов, но дать больше мест для технических специальностей, коль мы не удовлетворяем потребности производства. Наштамповали юристов дальше некуда, экономистов уже чрезмерно. А где денешься? Ибо завтра опять дефицит возникнет в промышленности. Поэтому в этом плане, конечно, мы будем немного переориентироваться.
Что касается педагогов, врачей – тут мы уже как-то стабилизировались. Но надо иметь в виду, что начался демографический спад. Поэтому мы уже думаем о том, как сохранить учителей. Это вопрос.
Хочу еще раз сказать, что регионы очень важны для нашей страны. Если не будет деревни, не будет малых городов, районных центров, областей, не будет страны. И я очень хотел бы, чтобы мы не повторили ту ошибку, которая была в советские времена. Помните, в Москву всё свозили, а потом электричками и поездами даже из Беларуси ездили (да и в Минск ездили, когда кроме как в Минске нигде ничего не было), и колбасу вареную, копченую несли, по блату доставали, приезжали, делились между родственниками по кружку, по клочку, по кусочку. Ни в коем случае этого нельзя допустить, чтобы из Бреста люди ездили за куском мяса в Минск или еще куда-то.
Мы в регионах должны ту же политику проводить, что и в Минске. Конечно, Минск всегда будет как столица чище, презентабельнее. Но я уже пообещал, назначая нового губернатора в Бресте, что в ближайшее время вы Брест не узнаете. И вы, наверное, видите, что здесь начали шевелиться в каждом углу.
Брест – это мой город. Я здесь совсем-совсем юным служил в пограничных войсках. Я помню этот город: он был каким-то серым, древним, но уютным. За последние годы мне просто больно было проезжать по этим улицам. Конечно, я вынужден был делать кадровые выводы и принимать какие-то решения.
Возвращаясь к результатам изучения общественного мнения в ваших вузах, хочу подчеркнуть. Я никогда не считал, что вы не можете высказывать какую-то иную точку зрения. Вы должны это делать - чем больше позиций, критики, точек зрения, тем лучше для страны. И потом, я же себя помню. Мне обязательно надо было куда-то влезть, поспорить с деканом и так далее. Многие такие были. Хотелось какой-то свободы, ведь молодыми были людьми. Но меня всегда сдерживало то, что я знал жизнь. Я знал, что легко ничего не бывает. Но было много и несправедливого.
Я не хочу, чтобы так было в вузах моей страны, где я являюсь главой государства. Ненормально, когда человек едет за границу, получает деньги и задание организовать какую-то акцию с повязками черными на руках. 50 человек у вас вышло в Бресте, слава Богу, что 50. Они предлагают провести такое по всем регионам. Американская идея. Знаю, кому проплатили за это деньги. И они приходят к вам и говорят: да хватит этого Лукашенко, эту уладу, долой ее и так далее. Одели эти повязки и как полицаи ходят по Бресту. Слушайте, для нас ли это?
Знаете, люди молодые, может вы еще этого не почувствовали, но я вам просто советую: цените то, что есть. И запомните: просто так нигде ничего не дается.
Не хочу ничего плохого сказать о студентах. Студенческая молодежь как-то привязана к учебникам, она знает, что надо экзамен сдавать, сессия скоро начнется. Вуз приучает студента через «не хочу» работать.
Студенческая жизнь – это самая тяжелая жизнь, как я считаю. Многие говорят: вот бы мне студенческую жизнь вернуть. Да упаси Господь. Не хотел бы снова садиться за парту и готовить то, что мне порой не нравится. Есть предметы, которые нравятся, а сколько тех предметов, которые вообще в жизни потом не нужны будут.
Надо освобождаться от лишних предметов. Некоторые студенты озабочены, что увеличится срок обучения с 4 до 5 лет. Глупость полная. Ни в коем случае этого нельзя допустить. Нам, наоборот, надо уменьшать эти годы. Может и приживется у нас система, когда три года человек учится для того, чтобы работать по специальности, появятся бакалавры и прочие, кто наукой хочет заниматься, а не больше. Будет там 4 года учиться, совершенствоваться.
Но нам надо программы освободить, если это технический человек, то от несвойственных для него предметов. Надо меньше гуманитарных наук, но они обязательно должны быть. Потому что не может быть инженер, который не понимает, что такое социология, философия, политическая экономия и так далее. Но ему надо давать столько, сколько нужно для жизни, чтобы в этой жизни в чем-то разбираться. А не так, что в гуманитарном вузе по гуманитарным дисциплинам та же программа, что и в техническом вузе.
Зачем это? Разумно надо подходить. Всё это стоит денег. Поэтому здесь у нас непочатый край работы, и мы в этом плане должны работать. Но я жду сигналов от вас, преподавателей. Мы учли все пожелания, высказанные на последнем заседании совета ректоров, в том числе изменили систему поступления, потому что вы этого требовали, и школа этого требовала. Поэтому пока еще власть шевелится в этом направлении, не легли на должность, вы должны вносить предложения.
Так появился и Барановичский государственный университет. Давили меня года два, что надо открывать. Думал: у нас такое перепроизводство людей с высшим образованием, еще университет открыть, да в провинциальном городе, сможет ли этот университет вырасти хотя бы до уровня Брестского, не говоря уже о минских вузах и лучших европейских и мировых. Но потом посмотрел со всех позиций, точек зрения, думаю, ладно, рискнем, пускай. Я очень хочу, чтобы этот университет получился. Мы, конечно, будем этот университет поддерживать, чтобы он быстро набрал обороты и встал в ряд всех университетов, которые у нас сегодня есть.
То есть мы будем все делать для молодежи, чтобы она могла получить самое главное в жизни - образование.
Даже не знания. Надо научить черпать знания. Ты не можешь в вузе получить раз и навсегда нужный объем знаний. Тебя здесь должны научить добывать знания, работать с книгой, Интернетом, учебником. Должны научить и привить, если получится, чувство необходимости постоянно получать знания и совершенствоваться. Это главная задача вуза.
А то, что вы сегодня получаете, должно стать основой будущего вашего творческого развития и знаний, потому что придете вы на производство, и многое будет то, чего вы здесь даже не почувствовали, а если только и узнали, то мимо ушей прошло. В основном, все будет по иному. Но у вас будет база, вы будете образованными людьми.
Для того, чтобы человек реализовался, для того, чтобы он был независимым и свободным, он должен быть образованным человеком. Поэтому высочайшая ценность любого человека – это образование.
Завершая, хочу вам, не в назидание сказать следующее. С 18 до 25 лет – это тот период, который в жизни человека отведен для того, чтобы научиться этому ремеслу. Если кто-то хочет отложить после 25 лет, считайте, что 90 процентов из таких, кто так думает, ничего не приобретет, он все потеряет. Все надо делать в свое время. Поэтому до 25 лет вы должны получить образование и первое место работы. Это главная моя задача. И если я как глава государства не выполняю перед вами, молодежью, эту функцию – я плохой президент. А все остальное по большому счету, - это наше: и стипендия и прочее. Я получал повышенную стипендию. Еще за общественную работу десятку платили. Одна мать. Я получал стипендию больше, чем она зарплату. Она получала зимой, работая на ферме, 15-20 рублей, а летом, если удои нормальные и я ей помогу побольше подоить коров, за литр копейку тогда платили. Она могла получить 50-60 рублей в месяц, где-то десятку в месяц отложить, благо тогда не было такой инфляции, чтобы я мог более-менее учиться. Я за годы своего студенчества, может, это и плохо, я ни разу не был в ресторане. Я не знал, что это такое. Во-первых, не было времени, а во-вторых, у меня просто не было на это средств. И кому мне было идти жаловаться? Кому? Спросите у министра образования – он точно так жил. Спросите у своих преподавателей, которые приехали из села, даже если у них были и папа, и мама. Все жили скромно и экономно.
Поэтому, дорогие мои, я сделал все для того, чтобы вы попали в вуз. Вы тоже со своими родителями к этому стремились, но и от государства много зависело. И чем-то я могу сегодня вам помочь: и стипендия, и общежитие и так далее. С общежитием не всем можем сегодня помочь, но будем смотреть по доплате, если кто-то квартиру снимает, хотя четверть минималки мы и сегодня платим. Это мало, конечно, но нет больше. Ибо тогда придется увеличить налоги, а все хотят быть предпринимателями. Уже многие мне пишут: если я буду предпринимателем, мне налоги уменьшат? А как стипендия, с чего платить ее?
И так всегда в жизни – проводишь политику так, насколько это возможно, чтобы сохранить порой хрупкий баланс. Если баланса нет – обрушится вся система и общество.
Будет больше возможностей, они будут реализованы, прежде всего, в отношении молодежи и стариков. Будет плохо работать экономика, любого поставьте здесь Президентом, просто так из Европы, из России никто не даст – надо зарабатывать. Любой Президент, если экономика работать не будет, золотую или даже достойную жизнь вам не обеспечит.
Поэтому давайте вместе думать, чтобы было лучше и нашему народу, и вам.
Дорогие друзья!
Все что я сказал – это то, чем я живу, живу последние 10 лет. Обустроенный город, построенная дорога, открытый университет, завоеванная олимпийская медаль, выращенный урожай, проведенный в глубинку газопровод – это жизнь нашей, моей Беларуси, моего белорусского народа. И эта жизнь должна быть еще более достойной.
Эта беседа с вами – тоже моя жизнь. К ней тоже надо было готовиться, и не один вечер, а всю сознательную жизнь.
Никогда не забуду, как очень тяжело было в начале пути. Вы вспомните, особенно преподаватели, мозги кипели: будем приватизировать, будем делить, частнику отдадим, пойдем туда, пойдем в Европу, границы уберем, то уберем, армия не нужна.
А сегодня? Мне хватило какой-то интуиции порой не сделать так, как делал весь мир. Мне говорили: да куда ты идешь, ты же один, посмотри, в каком направлении движемся. Я приходил, садился и думал, день, ночь думал: а если я неправильно делаю, народ проклянет.
И когда я не знал, что делать, были такие времена, у меня был один путь - я садился и ехал к крестьянам, в деревню, или к рабочим. Там было тяжело, страшно было к ним приходить, ну что такое 20 долларов зарплата при дикой инфляции, но я туда ехал, и мне после этого было легче. Я видел, что я делать должен вот так, потому что так нужнее и лучше людям.
Поэтому моя политика – это политика того, чего желали вы тогда. И если я где-то делал что-то не так, то поищите эту причину и в себе.
Настоящая политика не делается на голом месте и не появляется ”абы с чаго“, як у Беларусі кажуць. Политика – это искусство возможного, а эти возможности создает общество, то есть вы, извините за эту философию. Исходя из этих возможностей, которые вы создаете для меня, я и провожу соответствующую политику.
Я бы мог сегодня проводить ту политику, которую проводят в других государствах. Я же научился знания добывать, образованный человек, у меня много помощников - грамотных, докторов наук, академиков, которые придут и скажут: вот система в Швеции, вот в Германии, вот сочетание, проводите эту. Я беру эту политику, кладу на нашу грешную землю и в районе Бреста она топорщится. Значит, негодная политика, раз она на нашу грешную землю не ложится эта схема, ее не надо брать.
Тем не менее, я провожу порой меры, которые не очень популярны, но этим самым я немножко подталкиваю общество к тому, к чему мы должны придти. Но мы делаем это очень осторожно, чтобы не развалить наше общество, чтобы не дестабилизировать обстановку, чтобы у нас, упаси Господь, не начало рваться как у некоторых, взрываться.
Вот тогда прощения никакому политику быть не может.
Я хочу, чтобы вы жили на своей земле, со своими родителями. Чтобы вы, вступив в нормальную жизнь, – рожали детей, растили их, но понимали, что свое достояние вы должны взять сами, получить сами, своими руками. А все, что Лукашенко и другие дадут, как часто говорят, пусть это будет сверх того, что вы получите. Это будет дополнительно к тому, что вы получите сами. Вот такую политику я проводил и буду проводить. И большего от меня не требуйте.
Будет именно так - мы с вами будем жить и работать. И меньшего я постараюсь не допустить.