An excerpt from the statements made during the meeting with Idriss Déby, President of the African country of Chad.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei met with Chadian President Idriss Déby in December 1997, discussing Islamic cooperation and the upcoming Tehran Conference.
- Main themes
- Islamic unity, Organization of Islamic Conference, cooperation among Islamic countries, trade among Muslim nations, collective will of the Islamic Ummah, Tehran Conference
- Duration
- ~1 min
- Words
- 75
- Sentences
- 3
- Readability
- 31
- Grade
- 15.1
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other3 sentences in 2 paragraphs
The collective will at the Islamic Conference to defend the Islamic Ummah and to utilize existing resources and capabilities to solve the problems of the Islamic world is very essential. We hope that the Organization of Islamic Conference can bring many blessings to the Islamic world in the coming years.
Trade among Islamic countries is a significant and serious endeavor, and the presidents of Islamic countries must have an active presence at the Tehran Conference.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
ارادهی جمعی در کنفرانس اسلامی برای دفاع از امّت اسلامی و به کار گرفتن امکانات و توانمندیهای موجود و حلّ مشکلات جهان اسلام، بسیار ضروری است. امیدواریم که سازمان کنفرانس اسلامی، در سالهای آینده، بتواند برای دنیای اسلام برکات زیادی به همراه داشته باشد.
تجارت بین کشورهای اسلامی یک کار بزرگ و جدّی است و رؤسای جمهور کشورهای اسلامی باید در کنفرانس تهران، حضوری فعّال داشته باشند.