An excerpt from the statements made during the meeting with Mr. Heydar Aliyev, President of Azerbaijan.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

10 December 1997 · Meeting with Heydar Aliyev, President of Azerbaijan

Context
Khamenei met with Azerbaijani President Heydar Aliyev in December 1997, addressing bilateral relations, Islamic solidarity, and concerns about anti-Iran media in Azerbaijan.
Main themes
Iran-Azerbaijan bilateral relations, historical and cultural commonalities, resistance against dominant powers, anti-Zionism, Islamic solidarity, Shia identity in Azerbaijan, media propaganda criticism, Muslim unity
Duration
~2 min
5th percentile
Words
207
5th percentile
Sentences
8
4th percentile
Readability
20
4th percentile
Grade
16.9
89th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.44
93rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 71%63%
  • Social 29%25%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Ceremonial 0%0%
  • Not in focus 13%

8 sentences in 4 paragraphs

The historical, cultural, and religious commonalities, as well as the geographical position of Iran and the Republic of Azerbaijan, are determining factors in establishing close relations between these two countries. The experience of the Iranian nation reminds Muslim nations and friendly countries of the necessity to stand firm against the bullying and pressure of dominating powers. Resistance is not easy and comes with difficulties; however, if resistance is not made, in the long run, greater troubles will arise.

Zionists are dangerous and unreliable elements. Any Islamic government that trusts the Zionists will certainly be harmed, as their ideology is to sow discord among Muslim friends.

Relying on the Islamic faith of the people of the Republic of Azerbaijan is essential for the great successes of any government in this country. The wish and desire of the Islamic Republic of Iran is that the Muslim people of Azerbaijan can carry out construction in the best possible way in their country, and for this, planning and reliance on the people of this republic, who are pure Shiites, must be prioritized.

We criticize the false and misleading propaganda in some media outlets of the Republic of Azerbaijan and ask you to use your influence to prevent hostile propaganda against Iran.