Interview at the end of the trip to East Azerbaijan Province.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

31 July 1993

Context
Khamenei gave a post-trip interview in July 1993 reflecting on his official visit to East Azerbaijan Province, including Tabriz, discussing public reception and development projects.
Main themes
Provincial visit to East Azerbaijan, public enthusiasm and loyalty, infrastructure development, underdeveloped regions funding, revolutionary devotion, people of Tabriz and Azerbaijan, government collaboration, rural services and projects
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,412
41st percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 28%20%
  • Economic 22%16%
  • Social 22%16%
  • Geopolitical 15%11%
  • Ceremonial 13%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 29%

76 sentences in 10 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. This trip is one of the sweetest and most memorable journeys for me. Because the people of Tabriz and some other places we visited showed such love, sincerity, enthusiasm, and revolutionary fervor that it was astonishing and admirable for all those who witnessed it. I have traveled to various parts of the country and continue to do so. Everywhere, I am met with the warm and enthusiastic welcome of the people. However, what we observed in Tabriz was different from other regions. The very affectionate, passionate, and sincere interaction of the people, stemming from their love for the revolution, Islam, and the Islamic Republic, was astonishing and extraordinary for us. The people, men and women, young and old, showered us with their sincere and heartfelt affection during these few days. Of course, it was the same in other places we visited. I have a long-standing affection for the people of Tabriz and Azerbaijan, and what I observed was largely consistent with my previous experiences. Since the beginning of the revolution until now, whenever we have encountered the people of Tabriz—both myself and any of the revolutionary figures—we have observed a very faithful and passionate spirit in them, accompanied by expressions of action and thought in support of the revolution.

The people of Tabriz are very good people; especially their faith and religious zeal are very high. Their love, warmth, and interest in their officials are very strong. They encourage their servants, love them, and express loyalty towards them. The people of Tabriz and Azerbaijan are very loyal people. Of course, our trip to Tabriz was both to meet the people of the region and province up close and to address some of the issues in the province, and for some problems that can only be solved with special and direct attention, so that, God willing, we can find solutions. Thankfully, the friends who accompanied us on this trip worked hard and were able to prepare a valuable set of work and many services for the entire province.

Our friends, Mr. Mirzadeh and Mr. Basharti from the government delegation, are accompanying me on this trip. Our brothers from our office were also in constant collaboration, study, and brainstorming, and together they were able to prepare many projects and numerous works and services for the province. Of course, the work done for this province and any other province falls into two categories. Some of them are works that are planned, studied, and must be carried out at a specific time. For example, a specific budget is allocated for them, and naturally, they are feasible. However, the work that is to be done here is not of this kind. Some works, in any case, are feasible. Whether we come or not, those works will be carried out. But there are other works that are outside the program. For instance, suppose a budget has been allocated from the Office of Underdeveloped Regions for East Azerbaijan Province to carry out certain works and provide many services to this province. However, in this trip, considering the needs in the province, a detailed section and a large part of the services, in addition to what has been approved and previously planned, are to be carried out here. In these trips, our effort is not to expedite the works that the government has approved and intends to carry out; the government itself will carry them out with full planning, interest, and follow-up, and there is no need for us to pursue them. However, when we come here and visit the counties and are present in underdeveloped areas, issues are raised; governors, mayors, local officials, and the officials from the President's office in Tehran, who are specifically responsible for the works in underdeveloped areas, provide us with lists that show us there are other works that have deficiencies and the government's program does not address their resolution. We say they should be funded from the budgets allocated for this purpose.

Fortunately, in this trip, such budgets were also considered. Both for the underdeveloped areas of the province—such as the regions of Hashtrood, Ahar, Kalibar, and some other places—and for Tabriz itself, plans have been prepared. In many villages, God willing, piped water will be provided. Many educational spaces will be constructed. Many roads will be asphalted or created. Many sports facilities will be built, and numerous educational works, God willing, will take place. All of these are the result of the collaboration and brainstorming of our brothers who sat together and worked together. The governor here, who is thankfully an active governor, has cooperated and helped a lot, and the plans are ready. As the gentlemen informed me this morning, some of these plans will be completed this year. That is, they will start and finish. Some others are not short-term and will take longer. That is, they will start now and may take, for example, a year or more to complete.

We hope that God will assist the gentlemen so that they can implement these plans as soon as possible. Truly, the faithful and deserving people of this province deserve to be served and to have work done for them. It is an honor for any official to work for such people. God willing, they will be able to benefit from the blessings of these works.

In light of recent developments, how do you define the responsibilities of Muslims at this juncture, Your Excellency, as the Leader of the Muslim Ummah?

Muslims—as we have always said and say today—must have faith in their inherent strength. They must trust other Muslim nations. They must pay attention to Islamic laws and values. They must unite and not be afraid of the clamor of imperialism. This is the first priority. This is something I recently mentioned. They should not be afraid of America, imperialism, and the enemy. They should not fear the enemy. If they are not afraid, they will be able to accomplish many things, and we hope, God willing, that Muslims will find the success to fulfill this great responsibility.

Ayatollah Khamenei! During your blessed trip to the region of Azerbaijan, you also spent some hours at the "21st Hamzeh Seyyed al-Shuhada" division of Azerbaijan, enhancing the spiritual and combat readiness of the soldiers of the Imam of the Time (may God hasten his reappearance). I kindly ask you to evaluate the readiness of the Islamic Republic of Iran's army to carry out its assigned missions, and also to provide guidance for your military children.

The Ground Force of the Islamic Republic of Iran's army is today more efficient and prepared than it was several years ago. This is our assessment. Of course, over the past fourteen years—or let’s say the past twelve or thirteen years—the army has consistently progressed in terms of spiritual readiness, organization, and the equipment necessary for an army. Today, thankfully, the Islamic Republic's army—including the Ground Force—is advancing. Although we have not purchased many new pieces of equipment and have not added to what we had in the past, thankfully, the military personnel have been able to maintain, refurbish, revive, and operationalize the equipment they have. Therefore, the condition of the Ground Force is good. Regarding the "21st Hamzeh" division and those who are serving in that division for the Islamic Republic, I must say: this division has been one of our good divisions since the beginning of the war. I saw this division at the front. In the Dezful front and next to the Naderi Bridge, it was this division that went to the west of the Naderi Bridge and gradually expanded that foothold. At that time, I visited this division. I had seen their foothold and spent some time in the division itself, and I know it is an active and efficient division that has also provided services. Now is also a good opportunity for this division to prepare itself. I told the military personnel yesterday, and I am now saying through this medium that each member of this division and other divisions of the Ground Force must think that the military force of the Islamic Republic of Iran should be commensurate with the people of the Islamic Republic of Iran. You see what outstanding people we have! Our army must also have the same level of spiritual and moral distinction and efficiency compared to other armies.

God willing, may everyone be successful.