Statements at the closing ceremony of the Quran competitions.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

22 November 1998 · Closing ceremony of the Quran competitions

Context
Khamenei addressed the closing ceremony of national Quran recitation competitions in Iran on November 22, 1998, praising Islamic adherence and resistance to foreign domination.
Main themes
Quranic recitation and guidance, Islamic adherence and spirituality, Iranian Islamic Revolution, resistance to imperialism and American hegemony, humanity's need for prophetic message, ethics and morality, divine guidance, Quran competitions, Pahlavi era critique, governance and accountability to the people
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,350
40th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
71
98th percentile
Grade
7.6
3rd percentile
Syntax
2.66
10th percentile
Vocabulary
2.24
59th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Ceremonial 21%21%
  • Geopolitical 10%10%
  • Economic 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

78 sentences in 14 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

We thank God that once again the atmosphere of our country and the hearts of our people have been perfumed with the fragrance of the blessed verses of the Quran; although there is no day or night when the faithful children of this land do not perfume themselves and the atmosphere with the Quran.

My dear ones! This recitation, which we insist upon so much, is the first necessary step. The Quran defines itself in various languages; among other things, it says: "Indeed, this Quran guides to that which is most suitable" (1); meaning the Quran guides humanity to the best path, the best actions, the best system, the best methods, the best morals, and the best ways of individual and societal conduct. Today, all of humanity is in need of the Quran; but we Muslims, if we do not act according to the Quran, our loss is greater than others; because we have this prescription and this instruction manual, and we also have its historical experience. Humanity, in its early days, reached its peak in knowledge, ethics, actions, and various material and spiritual advancements thanks to adherence to the Quran. The Quran is always alive. The Quran addresses human needs. The Quran can be the best prescription for the happiness of humanity in every era.

Today, human societies around the world, due to their distance from spirituality, distance from the truth of humanity, distance from ethics, and distance from God, have reached a state where all this material progress cannot make them happy. Why? Is humanity not wealthier and more knowledgeable today than ever before? Is humanity not more faced with tools that ease life than ever before? So why is life so bitter? Why is there so much conflict in the world? Why is there so much war? Why is there so much inhumanity? Why do young people in the wealthiest countries in the world not feel happy? What does humanity need for happiness that it does not have? The answer is one word: Humanity lacks the message of the prophets; humanity does not have or does not act upon the soothing and comforting prescription of the prophets. The misfortunes lie here. This Quran has the most complete prescriptions at its disposal.

We, the people of Iran, have acted upon a part of this holy book. Who can say that we, the people of Iran, have acted upon all of Islam? Can such a claim be made!? We have adhered to a corner of Islam, we have clung to it and acted upon it; the result is that we have freed ourselves from the humiliation of following the arrogance of imperialism.

My dear ones! Today, in the world, in important global matters, the voice is that of the bullies of America and their ilk! Look and see! Regarding the Middle East, Afghanistan, Europe, Latin America, and Africa, regarding the economy and oil, the voice is theirs. Many governments and nations, out of necessity, comply with this bullying command. We, the Iranian nation, in all our affairs, in what pertains to our internal matters, what pertains to the government, what pertains to the economy, foreign policy, and the Middle East, and what pertains to identifying friends and foes - in all these matters - we have understood the opinions and views of the meddling arrogant oppressors and we have said "no" to them!

My dear ones! This is thanks to this one step that you have taken. This one step that you have taken with the Quran has honored you, has revived you, has given you vitality, and has made your officials accountable to you. There are many presidents in the world - look and see - there are many ministers in the world; where can you find officials and statesmen like those of this country, like the president and ministers of this country!? All are with the people, for the people, in service to the people, humble and servants of God. This is due to the blessings of the Quran and Islam.

My dear ones! When you take one step in the way of God, God helps, God guides, God opens doors: "And whoever fears God, He will make for him a way out and will provide for him from where he does not expect, and whoever relies upon God, He is sufficient for him" (2). In the supplication of Sayyid al-Sajidin, peace be upon him, we read: "And indeed, the one who travels to You is close in distance"; when you head towards God, the path is near. "And indeed, You do not hide from Your creation" (3).

The first step for fully acting upon the Quran is familiarity with the text of the Quran. During the reign of the tyrannical regime, our people were not familiar with the Quran. Those who could read the Quran by heart - and even that incorrectly - were limited. The youth and those who grew up in the schools during the Pahlavi era had no familiarity with the Quran. If at any time they had a believing father or mother, they would put them in a corner for Quranic lessons and learn themselves. Our schools at that time did not bear the responsibility of Quranic education; the Quran was alien in the social atmosphere. In this great city of Tehran, Quranic courses where a few people would gather and a teacher would teach them - Tajweed or recitation - were few. The same was true in other cities. When the Quran enters society, the presence of the Quran brings its sweetness to the mouths. Today, the Quran dominates our country. The first step is to learn the text of the Quran, and this must increase day by day. If we want everyone to learn the Quran, some must reach the peak - just like everything else - just as if you want sports to become popular, you must keep some champions in front of the people. If you want the Quran to spread in homes, among children, among adults, among women and men, you must respect the Quranic champions. This is why we respect them. They are the bearers of the Quran, they are precious. Their tongues are precious, their lips and hearts are precious; because they are familiar with the Quran. Our lives are devoted to the Quran! But this does not end here; memorizing the Quran, understanding its concepts, and translating each word of the Quran is necessary for those who are not familiar with the Arabic language. When you understand the words of the Quran, then contemplation is necessary. Even someone who knows Arabic well, if they do not contemplate, will gain little from the Quran. Contemplation is necessary in the Quran - contemplation means thinking about the Quranic concepts - this is a profound statement, this is a great statement; it must be contemplated. The speaker of it is the Divine Essence. Its words also belong to the Divine Essence - meaning its words, not just its concepts - therefore, it must be examined carefully, it must be understood, it must be delved into. These cannot be achieved except through familiarity with the text of the Quran.

Make your children Quranic; just as they are. You dear young people whose pure hearts and light are familiar with the Quran, appreciate this. Those who have had the opportunity to memorize the Quran should appreciate their memorization; it is very valuable, it is very precious. Then, by appreciating it, that movement will continue and the path towards the source of the light of the Quran will never end. Then the Islamic Ummah, by the blessing of the Quran, will be able to take its rightful place. O Lord! We swear by Muhammad and the family of Muhammad that You bring this day closer for the Iranian nation and for all the Islamic Ummah.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.

(1) Al-Isra: 9

(2) At-Talaq: 2 and 3

(3) Al-Iqbal, Vol. 1, p. 158