- Context
- Khamenei addressed Iranian system officials on the occasion of the Prophet Muhammad's Day of Resurrection, celebrating the Islamic holiday in November 1998.
- Main themes
- Prophet Muhammad's mission and resurrection day, Islamic guidance for humanity, Iranian Islamic Revolution, Quran and Islamic knowledge revival, Muslim civilization and history, youth spiritual development, Islamic governance and law, human dignity and progress
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,256
- Sentences
- 76
- Readability
- 44
- Grade
- 14.2
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other76 sentences in 14 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I sincerely congratulate all Muslims around the world, all free people and freedom seekers, the great Islamic Ummah, the noble and dear nation of Iran, and you esteemed guests and honorable attendees on this blessed and joyous occasion. The Day of Resurrection is undoubtedly the greatest day in the history of mankind; because the one who was addressed by God and entrusted with a mission - namely the esteemed Prophet of Islam, may peace be upon him and his family - is the greatest human in history, the most magnificent phenomenon in existence, and the manifestation of the Most Exalted Divine Name; or in other words, the very essence of the Most Exalted Divine Name is his blessed existence. This is also true in that the mission placed upon this great human - that is, guiding people towards the light, lifting heavy burdens from the shoulders of humanity, and preparing a suitable world for human existence, along with the infinite responsibilities of the prophethood - was a very significant duty. Thus, both the addressee is the greatest, and the duty is the greatest. Therefore, this day is the greatest and most cherished day in history.
If someone wishes to confine the content of the Resurrection within the framework of what we can comprehend with our limited intellects, they will certainly do injustice to the Resurrection, its essence, and the truth of this mission. The content of the Prophet's Resurrection cannot be limited to our incomplete understanding and perception; however, if we want to define the Resurrection and its scope - even though it is infinite - in a brief statement, we must say that the Resurrection pertains to humanity and is for humanity; and humanity is also infinite and has immense dimensions, not limited to the body, matter, or the fleeting life of this world; it is not limited to spirituality either; nor is it confined to a specific segment of history. Humanity is always and at all times human, and its existential dimensions are infinite and unknown. Humanity is still an unknown entity. The Resurrection is for this humanity, for the fate of this humanity, and for the guidance of this humanity.
Of course, in every era and at every time, each individual and each group of humanity utilizes it to the extent of their capacity and potential; just as the Muslims of the early Islam were able to benefit from the concept of the Resurrection and its essence, spreading this radiant light throughout the world of their time, guiding many people to the right path and leading them to the truth of servitude. After that, at a certain point in history, they were able to create such a civilization, greatness, and knowledge in the world that its brilliance can still be seen beyond the high walls of history and the long distances of time, and the world is enjoying the blessings of that scientific, industrial, intellectual, and civilizational advancement. In all eras, whenever Muslims have been able to appropriately benefit from Islam, they have been fortunate. Every individual who has been able to benefit according to their capacity has made themselves fortunate.
What happened in Islamic Iran - namely that great revolution and the establishment of this Islamic system - was a plan and a reflection of what Islam brought for humanity. The Iranian nation had a bad life. The Iranian nation experienced a time of darkness. It had strayed far from its human dignity. Due to its distance from Islam, it was oppressed in terms of knowledge, humanity, politics, and economics. Thanks to the acquaintance with Islam and the understanding of Islam, this nation was able to make a great movement to reach the source of Islam; to put the laws of Islam into practice for itself; to create the possibility of acting upon these laws; to think about Islam and benefit from it; to delve into the depths of Islamic knowledge and become familiar with the Quran.
Today, thank God, in our country, the youth, with the same capital of spirituality, radiance, and purity that exists within them, have taken significant steps. Today, the Quran is not a neglected matter in our society. Young people and adolescents are becoming familiar with the Quran; various classes of people are becoming acquainted with the Quran, establishing a connection with it, and utilizing the teachings of the Quran; many Islamic laws are also being implemented in the country. Of course, we have progressed to the extent of our capacity and ability and according to our own efforts; but this is not the end of the road; this is not the full capacity of Islam. If a nation strives and the compassionate individuals of this nation dedicate themselves to the public movement of this nation towards Islamic knowledge and truths, what they will achieve will be so brilliant that it is beyond human imagination. Under the shadow of Islam, there is an open field for progress; both scientific progress, practical progress, moral progress, political progress, as well as civil dignity and elevation, freedom, justice, and great human ideals. In an Islamic environment and under the shadow of Islam, there is no veil or limit for humanity. It is our lack of effort and the shortcomings of individuals that prevent them from benefiting from Islam. In an Islamic environment, returning to Islam and benefiting from the teachings of Islam is a great task that if intellectuals, thinkers, scholars, and those of knowledge and understanding in any of the Islamic countries engage in, they will be able to reap great benefits.
Islam must be understood as it is correctly comprehended by human understanding and in the authentic Islamic texts; it must be known and utilized with Quranic guidance. The Quran itself is "a clarification for all things"; it is a guide, a statement, a line. In Islamic societies, they instruct the thinkers and intellectuals - and this instruction is a continuation of the same intellectual dominance of the West and Western culture that fears the dominance of Islamic thought - that Islam must be understood with the tools and understanding of Western knowledge! This is not the case. Of course, all knowledge makes one aware and equips them for better understanding; but Islam must be taken from Islam itself; the truths of Islam must be derived from the texts of Islam; the truths of Islam must be known and understood with the terminology of Islam itself and acted upon. Islam is the guiding light for the thoughts and minds of humanity and the guide for humanity. The Quran is the book of guidance and the book of light. Those who refer to the Quran and contemplate it, and create the necessary conditions and capacities within themselves to benefit from the teachings of the Quran, can benefit from the Quran. One should not consider how our understanding of Islam is judged by those who have no affinity with Islam, who do not like Islam and see it as an obstacle to themselves - whether in economic or political fields - what impact it has; whether they like it, whether they accept our understanding of Islam or not? Islam, as a guide for humanity, entered a world that was filled with denial and rejection from all sides. The Prophet was accused with various slanders. You can observe the Quran; the expressions that the enemies of the Prophet used against him are expressions that crush and break any weak person, eliminating their courage and boldness to express their intentions; but the Prophet paid no attention and conveyed the word of God that was revealed to him and inspired in his heart, and the radiance of the divine word did its work.
In our time, it was the same. Our great Imam, when he entered the field of action, at a time when it became clear to the world that this great man had a serious decision to act according to Islam and establish an Islamic government, the same propaganda apparatus that had previously perhaps used flattering expressions about the Imam began to express insulting, slanderous, and belittling remarks about the Imam, his message, the Islamic community, and the very essence of the Islamic system. But the Imam paid no attention, and our Islamic community, our youth, our thinkers, and our responsible individuals boldly and courageously followed this path and succeeded.
Today, the Islamic system and government is among the most cherished governments in the world. This geographical area and this political space that exists today is among the most prominent political regions in the world. Our nation is dear and proud. Our government is dear and proud. The flow of affairs is correct, smooth, and without major problems. These are very significant; these are thanks to Islam. Those pressures, those slanders, those humiliations, that casting of aspersions, that labeling of fanaticism and extremism had no effect, and the nation continued its path; today it is the same.
I do not believe that everyone should absolutize their understanding of Islam; no. Understanding Islam and understanding the Quran, like all other interpretations and understandings, requires prerequisites; it requires effort; it requires having a certain level of ability and is incompatible with narrow-mindedness, rigidity, and fanaticism - just as it is incompatible with lawlessness - but the point is that whatever is understood from Islam, whatever is accepted from Islam, whatever is presented as Islamic guidance before us, must be embraced with strength, courage, faith, hope, and optimism for the future, and the path must be traversed and the movement must continue, and this is what the Iranian nation is doing today. Today, the government and the Iranian nation are moving along the path of pure Islam, the Islam they became acquainted with thanks to the revolution. Of course, they accuse us; sometimes they say we are fanatical, sometimes they say we are reactionary, sometimes they say we are extremists, sometimes they say we are radical. Well; let them say. There is no expectation from the enemy. We have recognized Islam; we have faith in Islam; we love the Prophet of Islam; we believe in the path we are taking; we have experienced this path, and we will continue on this path. The Iranian nation will follow this path.
All the efforts of the enemies of Islam and the enemies of this system are aimed at discrediting this nation regarding its past; that same brilliant and shining past of twenty years; that ten-year radiant period of the life of our great Imam; that period when that divine, spiritual, and truly unparalleled man in history was alive among us, spoke to us, guided us, dazzled our eyes, left his enemies in awe and admiration, and skillfully and powerfully led this great nation through the most difficult passages of its history; that period which became a rule for this nation to move forward. They want to deny these and take them away from this nation. They want to condemn these in the minds of this nation and introduce them as needing reform!
Today, those who are at the helm of power in this country - the officials of this country, the President of this country, the government of this country, the legislative and judicial branches of this country - as well as all the people of this country, all honor and cherish the Imam, the path of the Imam, the movement of the Imam, and the peaks of honor during the time of the Imam, and they will not disregard it. This is the invaluable experience of the twenty years following our revolution. We began our movement thanks to Islam; we progressed thanks to Islam; we illuminated the horizons of the future before us thanks to Islam; we disheartened the enemy thanks to Islam; we escaped many of the traps of the enemy thanks to Islam; we began and are advancing on the path towards the material and spiritual prosperity of this country, and we have made significant progress. These are all thanks to Islam. What we have is from Islam. What we have is from the Quran. What we have is from the guidance of that great man. We know that continuing this path is what will bring happiness to this nation and will quench its thirst from material and spiritual sources. Our problems will be solved thanks to our adherence to Islam and independence on this path; thank God, today all the officials of the country are working, striving, and making efforts with complete faith in this truth.
The Muslims of the world will taste the flavor of dignity better the closer they come to Islam; and the more united they are with one another, the more they will be able to benefit from Islam. Today, Muslims must transcend minor disagreements, tribal disputes, historical differences, and sectarian conflicts and extend a hand of unity and solidarity to one another. God willing, this great Ummah in all Islamic countries will overcome great obstacles, and God willing, the future of the Islamic Ummah will be far better than its past. We hope that, God willing, all the dear nation of Iran and the Muslim nations will benefit from the Islamic and Quranic blessings and be included in the attention of the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him, and may God bestow His grace, mercy, and blessings upon all Muslims.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
بنده هم این عید شریف و سعید را به همه مسلمانان عالم و همه انسانهای آزاده و آزادیخواهان عالم و امّت بزرگ اسلامی و ملت شریف و عزیز ایران و به شما میهمانان عزیز و حضّار محترم صمیمانه تبریک عرض میکنم. روز مبعث، بیشک بزرگترین روز تاریخ بشر است؛ زیرا هم آن کسی که طرف خطاب خداوند قرار گرفت و مأموریت بر دوش او گذاشته شد - یعنی وجود مکرّم نبىّ بزرگوار اسلام صلّیاللَّهعلیهوآلهوسلّم - بزرگترین انسان تاریخ و عظیمترین پدیده عالم وجود و مظهر اسم اعظمِ ذات اقدس الهی است؛ یا به تعبیری خودِ اسم اعظم الهی وجود مبارک اوست و هم از این جهت که آن مأموریتی که بر دوش این انسانِ بزرگ گذاشته شد - یعنی هدایت مردم به سوی نور، برداشتن بارهای سنگین از روی دوش بشر و تمهید یک دنیای مناسبِ وجود انسان و بقیه وظایف لایتناهی بعثت انبیا - وظیفه بسیار بزرگی بود. یعنی هم مخاطب بزرگترین است؛ هم وظیفه بزرگترین است. پس، این روز بزرگترین و عزیزترین روز تاریخ است.
اگر کسی بخواهد محتوای بعثت را در چارچوب آنچه که با عقول ناقص خودمان برداشت میکنیم، محصور کند، یقیناً به مبعث و حقیقتِ بعثت و حقیقتِ این رسالت ظلم شده است. نمیشود محتوای بعثت پیامبر را به حدود فهم و دید ناقص ما محدود کرد؛ ولی اگر بخواهیم در یک جمله، بعثت و محدوده بعثت را - اگرچه لایتناهی است - تعریف اجمالی بکنیم، باید عرض کنیم که بعثت متعلّق به انسان و برای انسان است؛ انسان هم لایتناهی است و ابعاد عظیمی دارد و محدود در جسم و در مادّه و در زندگی چند روزه دنیا نیست؛ فقط محدود در معنویات هم نیست؛ محدود در یک قطعه مشخّصی از تاریخ هم نیست. انسان، همیشه و در همه حال انسان است و ابعاد وجودی او، ابعاد لایتناهی و ناشناختهای است. هنوز هم انسان موجودی ناشناخته است. بعثت، برای این انسان و برای سرنوشت این انسان و برای هدایت این انسان است.
البته در هر دوره و هر زمانی، هر فردی از افراد و هر جمعی از جمعهای بشری، به قدر استعداد و ظرفیتشان، از آن استفاده میکنند؛ همچنان که مسلمانان صدر اسلام توانستند از مفهوم بعثت و حقیقتِ بعثت استفاده کنند و این نور درخشنده را به سراسر دنیای آن روز بپراکنند و انسانهای زیادی را به راه راست هدایت نمایند و به حقیقت عبودیّت بکشانند. بعد از آن، در برههای از تاریخ توانستند آن چنان مدنیّت و عظمت و دانشی در عالم پدید آورند که هنوز هم از ورای دیوارهای بلند تاریخ و فواصل طولانی تاریخ، تلألوی آن دیده میشود و دنیا متنعّم به نعم آن پیشرفت علمی و صنعتی و فکری و معرفتی و مدنی است. در همه اعصار هم هر وقت مسلمانان توانستند از اسلام بهره مناسب خودشان را بگیرند، خوشبخت شدند. هر انسانی که توانست به قدر ظرفیت خود بهره ببرد، خود را سعادتمند کرده است.
آنچه در ایران اسلامی اتّفاق افتاد - یعنی آن انقلاب عظیم و تشکیل این نظام اسلامی - طرح و پرتوی از آن چیزی بود که اسلام برای انسانها آورد. ملت ایران زندگی بدی داشت. ملت ایران روزگار تاریکی داشت. از شأن انسانی خود، خیلی فاصله گرفته بود. به خاطر دوری از اسلام، به او از جهت علمی و انسانی و سیاسی و اقتصادی ستم شده بود. به برکت آشنایی با اسلام و معرفت اسلام، این ملت توانست با حرکتی عظیم، خود را به سرچشمه اسلام برساند؛ احکام اسلام را برای خودش در معرض عمل قرار دهد؛ امکان عمل به این احکام را برای خودش فراهم کند؛ به اسلام بیندیشد و از آن بهره ببرد؛ در اعماق معارف اسلام غور کند و با قرآن آشنا شود.
امروز بحمداللَّه در کشور ما جوانان با همان سرمایه معنویت و نورانیّت و صفایی که در آنها هست، گامهای بلندی را برداشتهاند. امروز قرآن یک امر مهجور در جامعه ما نیست. جوانان و نوجوانان با قرآن آشنا میشوند؛ طبقات مردم با قرآن اُنس میگیرند، ارتباط پیدا میکنند و معارف قرآن را مورد استفاده قرار میدهند؛ بسیاری از احکام اسلام هم در کشور اجرا میشود. البته ما به قدر ظرفیت و توان و به قدر آنچه که همّت خود ما بود، پیش رفتهایم؛ اما این پایان راه نیست؛ این، همه ظرفیت اسلام نیست. اگر ملتی همّت کند و دلسوزان این ملت وجود خود را وقف حرکت عمومی این ملت به سمت معارف اسلامی و حقایق اسلامی کنند، آنچه که به دست آنها خواهد آمد، به قدری درخشان است که از افق حدس و گمان انسان هم خارج است. در زیر سایه اسلام، برای پیشرفت، میدان باز است؛ هم پیشرفت علمی، هم پیشرفت عملی، هم پیشرفت اخلاقی، هم پیشرفت سیاسی، هم عزّت و اعتلای مدنی و هم آزادی و عدالت و آرمانهای بزرگ انسانی. در محیط اسلامی و زیر سایه اسلام، هیچ حجاب و حدّی برای انسان وجود ندارد. بیهمّتی و کمهمّتی ماست، کوتاهی انسانهاست که نمیگذارد آنها از اسلام استفاده کنند. در محیط اسلامی، بازگشت به اسلام و بهره بردن از معارف اسلام، کاری عظیم است که اگر روشنفکران و اندیشمندان و دانشمندان و اهل علم و معرفت در هر کشوری از کشورهای اسلام به آن بپردازند، خواهند توانست بهرههای زیادی ببرند.
اسلام را آنچنان که فهم صحیح انسانی و در متون اصیل اسلامی هست، باید فهمید، باید دانست و با هدایت قرآنی از آن بهره برد. خودِ قرآن «تبیاناً لکلّ شی»(1) است؛ راهنماست، بیان است، خطّ است. در جوامع اسلامی، به اهل فکر و نظر تلقین میکنند - که این تلقین هم دنبالههای همان تسلّط فکری غرب و فرهنگ غربی است که از سیطره تفکّر اسلامی واهمه دارد - که اسلام را بایستی با ابزار و با فهم معارف غربی دانست! اینطور نیست. البته همه معارف، انسان را آگاه میکنند و برای فهم بهتر مجهّز نمایند؛ اما اسلام را از خود اسلام باید گرفت؛ حقایق اسلام را از متون اسلام باید گرفت؛ حقایق اسلام را با مصطلحات خود اسلام بایستی دانست و فهمید و مورد عمل قرار داد. اسلام مشعل راهنمای فکر و ذهن انسانها و هدایتگر انسانهاست. قرآن، کتاب هدایت و کتاب نور است. آن کسانی که به قرآن مراجعه و تدبّر میکنند و زمینه لازم و استعداد لازم را در خود به وجود میآورند، برای اینکه از معارف قرآن استفاده کنند، آنها میتوانند از قرآن بهره ببرند. نباید ملاحظه کرد که آنچه ما از اسلام میفهمیم، در قضاوت کسانی که با اسلام میانهای ندارند، از اسلام خوششان نمیآید و اسلام را مزاحم خودشان میدانند - چه در زمینههای اقتصادی و چه در زمینههای سیاسی - چه تأثیری دارد؛ آیا آنها خوششان میآید، آیا فهم ما را از اسلام قبول دارند یا نه؟ اسلام به عنوان هدایت انسانها در دنیایی قرار گرفت و وارد بشریت شد که از همه طرف انکار و تکذیب بود. پیامبر را با انواع تهمتها متّهم میکردند. شما قرآن را ملاحظه کنید؛ تعبیراتی که دشمنان پیامبر درباره پیامبر به کار میبردند، تعبیراتی است که هر انسانی را که ضعیف باشد، خُرد میکند، میشکند و جرأت و جسارت او را برای بیان مراد خود از بین میبرد؛ اما پیامبر اعتنایی نکرد و حرف خدا را که بر زبان او جاری و بر دل او الهام شده بود، بیان نمود و نورانیّت کلام الهی کار خود را کرد.
در زمان ما نیز همینطور بود. امام بزرگوار ما وقتی وارد میدان عمل شد، آن هنگامی که در دنیا بر همه معلوم گردید که این انسان بزرگ تصمیم جدّی دارد که بر طبق اسلام عمل کند و حکومت اسلام را تشکیل دهد، همان دستگاههای تبلیغاتی که قبلاً درباره امام شاید تعبیرات ستایشآمیزی هم به کار میبردند، شروع کردند به بیان تعبیرات اهانتآمیز و تهمت آمیز و تحقیرآمیز هم نسبت به امام، هم نسبت به پیام او، هم نسبت به جامعه اسلامی، هم نسبت به اصل نظام اسلامی. اما امام اعتنایی نکرد و جامعه اسلامی ما، جوانان ما، اندیشمندان ما، متفکّران و مسؤولان ما، با جرأت و گستاخی و شجاعت این راه را رفتند و موفّق هم شدند.
امروز نظام و دولت اسلامی، از عزیزترین دولتهای جهان است. جزو برجستهترین مناطق سیاسی دنیا، این محوطه جغرافیایی و این محوطه سیاسی است که امروز اینجا وجود دارد. ملت ما عزیز و سربلند است. دولت ما عزیز و سربلند است. چرخش کارها، چرخش صحیح و روان و بیاشکال و بدون معضل بزرگ است. اینها خیلی با اهمیت است؛ اینها به برکت اسلام است. آن فشارها، آن تهمتها، آن تحقیرها، آن رمىِ به تعصّب کردن، آن رمىِ به افراطیگری و تندروی کردن اثر نکرد و ملت راه خود را ادامه داد؛ امروز هم همینطور است.
من اعتقاد ندارم که بایستی هر کس فهم خود را در اسلام مطلق کند؛ نه. این فهمیدنِ اسلام و فهمیدنِ قرآن، مثل همه استنباطها و فهمهای دیگر، احتیاج به مقدّماتی دارد؛ احتیاج به کار کردن دارد؛ احتیاج به داشتن استعدادی در حدّی دارد و با تنگنظریها، با تحجّرها و با تعصّبها سازگار نیست - همچنانکه با بیبندوباریها هم سازگار نیست - لیکن حرف این است که آنچه از اسلام فهمیده میشود، آنچه از اسلام مورد قبول قرار میگیرد، آنچه به عنوان هدایت اسلامی جلوِ راه ما قرار میگیرد، آن را بایستی با قدرت، با شجاعت، با ایمان، با امید و با خوشبینی به آینده گرفت و رفت. راه را باید طی کرد و حرکت را باید ادامه داد و این کاری است که امروز ملت ایران میکند. امروز دولت و ملت ایران در راه اسلام ناب، در راه اسلامی که به برکت انقلاب توانستند با آن آشنا شوند، طی طریق میکنند. البته متّهم میکنند؛ گاهی میگویند متعصّبند، گاهی میگویند مرتجعند، گاهی میگویند افراطیاند، گاهی میگویند تندروند. خوب؛ بگویند. از دشمن که انتظاری نیست. ما اسلام را شناختهایم؛ به اسلام ایمان آوردهایم؛ به پیامبر اسلام عشق میورزیم؛ به راهی که میرویم، اعتقاد داریم؛ این راه را تجربه کردهایم و این راه را خواهیم رفت. ملت ایران این راه را خواهد رفت.
همه سعی دشمنان اسلام و دشمنان این نظام این است که این ملت را نسبت به گذشته خود بیاعتقاد کنند؛ همان گذشته درخشان و متلألىِ بیست ساله؛ آن دوران دهساله مشعشع حیات امام بزرگوار؛ آن دورانی که آن مرد الهی و معنوی و روحانی و نادر و حقیقتاً کمنظیر در تاریخ، در میان ما زنده بود، با ما حرف میزد، ما را راهنمایی میفرمود، چشمها را خیره میکرد، دشمنان خود را به اعجاب و تحسین وامیداشت و با مهارت و قدرت، این ملت بزرگ را از دشوارترین گردنههای تاریخِ خود عبور میداد؛ آن دورانی که قاعدهای برای این ملت شد که بر اساس آن حرکت کند. میخواهند اینها را نفی کنند و از دست این ملت بگیرند. میخواهند اینها را در ذهن این ملت، محکوم کنند و محتاج اصلاح معرفی نمایند!
امروز کسانی که در این کشور در رأس قدرتند - مسؤولان این کشور، رئیس جمهور این کشور، دولت این کشور، قوای مقنّنه و قضایّیه این کشور - و نیز آحاد مردم این کشور، همه امام و راه امام و حرکت امام و قلّههای افتخار دوران امام را گرامی و عزیز میدارند و از آن صرفنظر نخواهند کرد. این تجربه ذیقیمت دوران بیستساله بعد از انقلاب ماست. ما به برکت اسلام حرکت را آغاز کردیم؛ به برکت اسلام پیش رفتیم؛ به برکت اسلام افقهای آینده را در مقابل خودمان درخشان و متلألی کردیم؛ به برکت اسلام دشمن را مأیوس نمودیم؛ به برکت اسلام از بسیاری از دامهای دشمن جستیم؛ به برکت اسلام راه را به سوی آبادانی مادّی و معنوی این کشور آغاز کردیم و پیش میرویم و پیشرفتهای زیادی هم کردهایم. اینها به برکت اسلام است. آنچه داریم، از اسلام است. آنچه داریم، از قرآن داریم. آنچه داریم، از راهنماییهای آن مرد بزرگ داریم. میدانیم که ادامه این راه است که این ملت را خوشبخت میکند و از سرچشمههای مادّی و معنوی سیراب خواهد کرد. مشکلات ما به برکت تمسّک به اسلام و استقلال در همین راه، حل خواهد شد؛ که بحمداللَّه امروز همه مسؤولان کشور با اعتقاد تام و تمام به این حقیقت، کار میکنند، زحمت میکشند و به تلاش میپردازند.
مسلمانان عالم هرچه به اسلام نزدیکتر شوند، آن طعم عزّت را بهتر خواهند چشید؛ و هرچه با یکدیگر متّحدتر باشند، امکان استفاده از اسلام را بیشتر به دست خواهند آورد. امروز مسلمانان باید از اختلافات جزئی، اختلافات طایفهای، اختلافات تاریخی و اختلافات مذهبی عبور کنند و دست وحدت و اتّحاد به یکدیگر بدهند. انشاءاللَّه این امّت بزرگ در همه کشورهای اسلام، عقبات بزرگی را پشت سر خواهد گذاشت و انشاءاللَّه آینده امت اسلامی از گذشته آن به مراتب بهتر خواهد بود. امیدواریم انشاءاللَّه همه ملت عزیز ایران و ملتهای مسلمان، به فیوضات اسلامی و قرآنی مستفیض شوند و مشمول توجّهات حضرت بقیةاللَّه ارواحنافداه باشند و خداوند به همه مسلمانان لطف و رحمت و برکت خود را نازل کند.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
1) نحل: 89
