Statements at the gathering of the participating forces in the "Zolfaqar" maneuver of the Islamic Republic of Iran Army.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

27 September 1997 · Zolfaqar maneuver gathering of participating forces

Context
Khamenei addressed Iranian Army personnel at the Zolfaqar military maneuver in September 1997, praising the armed forces and emphasizing self-sufficient national defense.
Main themes
Islamic Republic of Iran Army, revolutionary values and military organization, armed forces effectiveness and faith, military self-sufficiency, resistance to foreign arrogance and imperialism, national defense and military power, Zolfaqar military maneuver, criticism of American global military presence, arms dependency under the Shah, domestic military-industrial capability, popular legitimacy of armed forces, Islamic teachings and military conduct
Duration
~18 min
59th percentile
Words
2,110
59th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
16.6
87th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.17
43rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%30%
  • Ceremonial 36%28%
  • Institutional 11%8%
  • Social 9%7%
  • Economic 4%3%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 23%

61 sentences in 20 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure and virtuous family.

One of the revolutionary organizations that has consistently and continuously aligned itself with revolutionary values since the beginning of the revolution until today is undoubtedly the Islamic Republic of Iran's Army. The nature of a truly revolutionary and faithful organization is such that with each passing day, with every opportunity that arises, and with every incident that occurs on the path of the country, it must bring that organization, those individuals, that collective closer to the goals that the Islamic Republic of Iran has outlined; the Army has been this way. Undoubtedly, today's Army is both more effective and more revolutionary than the Army of years past; this path must continue to be pursued by the hardworking and dear officials of the Islamic Republic of Iran's Army. The stronger, more effective, and more faithful you are, the closer you get to the goals of the revolution, the greater your blessings and benefits will be for the Iranian nation and the sacred system of the Islamic Republic of Iran. Until today, the armed forces of the Islamic Republic of Iran, whether the Army or the Revolutionary Guard, whether the police force or the vast popular mobilization, have been an adornment for the Iranian nation and the Islamic revolution; wherever their name and memory are mentioned, it is a good mention of the Islamic Republic. Their bravery, their being of the people, their faith, their fairness and chivalry even towards the enemy, their standing alongside all segments of the nation, are great honors that the armed forces of the Islamic Republic possess. This privilege belongs to Islam; these are related to the teachings and instructions of the religion; it is Islam that has taught us how to be armed forces, to possess the power of weapons among the existing organizations of the country, yet to be even more of the people and closer to many of them with Islamic values; this is the art of Islamic teachings. The armed forces of any country that possess these characteristics, meaning they are both effective and faithful, spirited and alongside the people—not against the people—such armed forces are a source of adornment and a solid backing for that country, which can maintain its dignity, greatness, and honor with their support.

The fact that you see the propaganda apparatus of global arrogance, which are the loudspeakers of arrogance throughout the world for advancing their imperialistic goals, occasionally mentioning some countries, especially the Islamic Republic of Iran, for possessing weapons or manufacturing weapons or conducting maneuvers or organizing armed forces, is a sign that the Islamic Republic is indeed relying on organizing, arranging, and completing its armed forces and military power.

Military power for a country that is threatened by powers is one of the most essential obligations; today, this is not specific to the Islamic Republic. All countries that want to protect themselves from the harm of the intervention of great powers must, first, have political systems that rely on the people, and secondly, must possess an effective, self-sufficient military power; they do not want this. Today, the arrogant regime of America has a military presence in five continents of the world—thousands of kilometers away from its own soil, it has a military presence and armed forces, and that too in massive volumes—while questioning countries that want to rely on their national power and provide themselves with defensive power. Yes, they want to sell their military tools as much as possible to those who have the money to buy them, but they are even unwilling to provide or allow a true popular military force.

In the previous regime of our dear country, countless sums of money were paid [for military equipment] that the files of that money and those transactions are still open in international courts, and the Islamic Republic of Iran is pursuing those files; we have not abandoned them. They would take exorbitant amounts of money, provide military tools to these people, but completely under their control and lock. The planes they sold to Iran, they would not even allow spare parts to be manufactured here, or even allow their composite parts to be opened and recognized here; they would assemble that part in a closed manner on the plane, take it to the manufacturing country, there sell another part at an exorbitant price, and send it to Iran, while an Iranian could have made it. This young Iranian industrialist who today dares to build a fighter jet, a bomber, or an equipped and advanced fighter in the air force of the Islamic Republic of Iran, these same individuals were in the Army of that day and throughout the country [but] were ineffective; there was talent, there was potential, but there was no power to activate it, and they were not given the opportunity.

Today, our youth, our industrialists, our engineers, our technologists, with the initiative that is unique to our nation, meaning that our nation, thank God, possesses a special form of it, have been able to make significant advancements in the field of military equipment manufacturing. We have various aircraft from different countries here—aircraft manufactured by Western countries, aircraft manufactured by Eastern countries—[these youths] have built this Azarakhsh aircraft from their own experiences; what they have gained from their training and experiences, they have combined, and this aircraft has been built today, and the Islamic Republic of Iran has become one of the producers of advanced fighter jets in the world through these faithful forces. [In the past], such opportunities were not given.

My dear ones, the youth of Iran, the military and army youth! The treacherous regimes that ruled over this country and this sacred land for many years humiliated your fathers, allowing foreigners to humiliate the people of Iran; neither an Iranian politician had the courage to breathe, nor an Iranian scientist and technologist had the power to work, nor an Iranian youth had the power to innovate and create, nor even an Iranian military could defend the borders of this country. The Americans, the colonizers, the old colonial empire of Britain, wanted the Iranian nation to be this way, they preferred it this way, they wanted it this way; like a lifeless body with pockets full of money, so that they could do whatever they wanted with it and plunder its wealth; today, the Americans want Iranians this way. Today, those who oppose the Islamic Republic of Iran and are evil do so because it does not allow them to make the same deals with Iran that their ancestors made with this country over two centuries, with our forefathers. They want Iran to be forever dependent on them.

O God! This nation must forever be grateful to You; first, for the unparalleled or unique opportunities that You have given to this land; all these underground treasures, this immense global position; we are in a sensitive region that serves as the gateway to Asia for Europeans and the gateway to Europe for Asia. Neither the formation of the Soviet Union could change Iran's sensitivity as a fundamental axis between the East and West of the world, nor could the destruction of the Soviet Union eliminate this centrality and this strategic importance. Today, just like fifty years ago and like a hundred years ago, dear Iran is located in a very sensitive geographical point, and the powers of the world cannot ignore it; they cannot! Not that they do not want to. This is Iran's special position. Secondly, the Iranian nation is a brave nation, an intelligent nation, a chivalrous nation, a nation with very prominent human characteristics; this is something that we do not need to state as a claim; both our enemies have said it, and our friends know it, and our history has specified it. All the great tragedies that have occurred in this country throughout history are due to non-Iranians who came to Iran and did these things. An Iranian, especially since the time when the light of Islam illuminated the space of his life and soul, is a noble nation, a benevolent nation, a chivalrous nation, and possesses the precious alchemy of love and affection; there is talent in him, there is capability in him, there is bravery in him; whenever he fights, he fights justly, he does not fight oppressively. You can see now, whenever any of our neighboring countries have gained a little capability, a military movement has emerged from them; it was Iraq that day, today it is Turkey, another place is another country that intervenes in Pakistan, intervenes in Afghanistan, and so on. Throughout the time after the revolution and before it, the Iranian nation has always treated its neighbors with kindness and chivalry.

Today, in addition to these blessings, God Almighty has given another great blessing to this nation, and that is the abundance of youth in this country; most of the population of this country is young. A nation that has all these youths—just a few days ago, nineteen million students [went to schools]; meaning those who can either defend their water and soil right now or gradually in the coming years will emerge as a steadfast and defending force for this country and this system—such a country should not fear any foreign aggression and should not be afraid of any backwardness; it should not be hopeless about any future. A country that has all these youths, all this talent, all this capability, and thank God has a popular system—government belongs to the people, is for the people, and is by the people; armed forces alongside the people, helping the people, defending the people, adornment and a source of pride for the nation—such a country fears no one. And all the world’s oppressors, all the aggressors, all the ill-intentioned regimes, and all the arrogant ones who intend to invade and demand more should know that the Islamic Iran, with this nation, with these youths, with these capabilities, with this army, with this Revolutionary Guard, with these dear and proud armed forces, with this ability to build, will never submit to any power at any time.

It is appropriate today to call the Islamic Republic of Iran's Army the Party of God; the Army is the Party of God. Indeed, the Party of God are the successful ones; the Party of God is victorious and triumphant. And whatever you can do, advance in this line of the Party of God. The Party of God means someone who makes the best use of God-given resources, utilizes knowledge, uses wisdom and thought, employs human resources, draws on initiative and experience, and makes the most of the experience of the eight years of the Sacred Defense, while also honoring the human and divine values that Islam has taught us, considering them as a basis for their progress and relying on them and being proud of them.

O Lord! Place the Army, the Revolutionary Guard, the police force, and the vast popular mobilization under the shadow of Your continuous support and grace. O Lord! Increase kindness and solidarity among the individuals and organizations of the armed forces day by day. O Lord! Make the sacred heart of Imam al-Mahdi (may our souls be sacrificed for him) and the pure spirit of the late Imam and the pure souls of the martyrs of Islam, especially the martyrs of the armed forces and the Islamic Republic of Iran's Army, pleased and satisfied with us, with these youths, with these hardworking and caring officials.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.

(1) At the beginning of this ceremony, Major General Ali Shahbazi (Chief of Staff of the Islamic Republic of Iran's Army) presented a report. This maneuver was held in the region of Koushk Nasrat in Qom with the presence of two hundred thousand personnel from the three branches of the Islamic Republic of Iran's Army.

(2) The first indigenous Iranian fighter jet that was experimentally utilized during the "Zolfaqar" maneuver in the presence of the Supreme Leader.

(3) Number, row.

(4) Ancestors, predecessors.

(5) The Turkish Army's aircraft, under the pretext of fighting against their opposing forces, bombed areas in northern Iraq and in the Kurdish region of that country, while on the other hand, the infantry and armored forces of the Turkish Army entered Iraqi territory under the pretext of securing Turkey's borders.

(6) Surah Al-Mujadila, part of verse 22.