Statements during a meeting with a group of nurses and students from medical universities across the country.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed nurses and medical university students at a meeting marking Iran's Nurse's Day on September 10, 1997, celebrating the birthday of Lady Zainab.
- Main themes
- Nursing profession, knowledge and spirituality, Islamic civilization, Western civilization critique, ethics in science, Nurse's Day, Lady Zainab, medicine and compassion, scientific responsibility, Islamic Republic values, weapons and moral failure
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,667
- Sentences
- 92
- Readability
- 47
- Grade
- 14.2
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.32
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other92 sentences in 27 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
I also extend my heartfelt congratulations on this blessed birthday to all the lovers and followers of the family of Wilayah, and I hope that the pure spirit of Lady Zainab (peace be upon her), who is a significant part of the enduring epic of Ashura, remains alive and present in our society, not only among the women of the community but among all individuals, and serves as a lesson. And especially on this day, which has been designated as "Nurse's Day," I congratulate the nurses of the country, who are a hardworking and valuable group, and also the sisters of the Zainab community who have begun and organized their cultural activities in the name of this great lady.
First of all, I must sincerely thank all the nurses across the country. Although our people are deeply grateful to the nurses; anyone who has visited a hospital, whether as a patient or a caregiver, knows how invaluable and impactful the role of a nurse is. In fact, this nursing profession is a remarkable combination, and I express this sentence to appreciate the nurses and to draw the attention of all people to this noble group; it is a combination of mercy, compassion, kindness, and care on one hand, and knowledge, understanding, experience, and skill on the other. Kindness alone is not enough, and the essence of nursing is not merely compassion; rather, knowledge is necessary for the nurse to perform their duties correctly and appropriately. Knowledge alone, without compassion and kindness, is also insufficient; it is essential that this knowledge is accompanied by a gentle human spirit, love, a sense of responsibility, and empathy towards the patient; these two qualities are combined in nurses; therefore, if there is medicine but no nursing, medicine will not be able to cure the patient's illness. A significant part of our patients' recovery is due to the caring hands of nurses. My dear ones! Appreciate this position, honor this service, thank God for enabling you to undertake this important work, and do it as well as you can. During the imposed war, our nurses also served greatly, and this group works tirelessly day and night. The tasks mentioned by the honorable minister are all necessary actions that, God willing, we hope will be carried out swiftly and in the best manner, and may God reward those officials who have worked hard in the past years.
One point that I would like to briefly mention on this occasion is that this combination of knowledge and human emotions is significant and necessary everywhere. Today, the reason that the advanced knowledge of the modern West and Western civilization cannot save humanity is that it is not accompanied by humanity. Wherever there is knowledge but conscience, spirituality, ethics, and human emotions are absent, humanity will not benefit from that knowledge. Knowledge without spirituality and ethics becomes an atomic bomb that falls upon the innocent; it becomes a weapon that targets civilians in Lebanon, Palestine, and other parts of the world; it becomes chemical weapons that destroy women, children, young men, and both humans and animals in Halabja and other places. Where did these deadly materials come from? They emerged from these centers of science; from these European countries. They were the ones who produced these materials and provided them to a regime that lacked the necessary considerations; the result was what you observed.
Weapons and various scientific products today have not been able to and cannot make humanity happy, cannot bring happiness to families, cannot allow children, women, and men to taste the joy of life, because they are not accompanied by ethics and spirituality.
In the Islamic civilization and in the sacred Islamic Republic that is moving towards that civilization, we have aimed to advance knowledge alongside spirituality. The reason you see the Western world sensitive to our adherence to spirituality, labeling our religiosity as fanaticism and backwardness, and considering our interest in ethical and humanitarian principles as opposition to human rights, is that this approach is contrary to their method. They advanced science — of course, it was an important and great task — but separate from ethics and spirituality; it became what it became. We want science to progress with ethics. The university should be a center of science as well as a center of religion and spirituality; graduates of the universities of the country should emerge as religious individuals, just like graduates of religious seminaries; this is what we want. This is what they do not like, what they do not want; hence, they accuse the Islamic Republic of various accusations that have been repeated for years to the point of nausea for the listeners; of fanaticism, of backwardness, of what they call fundamentalism, which means an extreme rigidity that has no flexibility. They introduce Islam in this way; while the rigidity is there, the life devoid of spirituality, compassion, mercy, and humanity is there, where even the warm environment of family cannot keep children within it. You see today in the so-called advanced industrial countries how many teenagers and children are either unaccompanied or have guardians from whom they have run away, wandering the streets at night, falling into crime, murder, and various harmful addictions! This is theirs; it is that rigidity that has created these youthful rebellions there. For thirty or forty years, the actions that young people took under various names [like] the Beatles and similar groups, until today, are all because those societies are unable to satisfy human emotions, to fulfill them; they are rigid, inflexible, one-dimensional, oppressive, and harsh. The Islamic environment is not like this; the Islamic environment is one of mercy, moderation, a place where spirituality and piety prevail, which themselves mean an open embrace for all human emotions, all correct human feelings, for coexistence and spiritual comfort of human beings and peace of hearts.
I would also like to mention a noteworthy point on the occasion of the seventeenth of Shahrivar, which is a memorable day in our history. I have a memory from the seventeenth of Shahrivar, 1357. Before the bloody incident occurred in Tehran, the policy of the oppressive Shah regime was to divide the Iranian nation; to divide the fighters and, consequently, the Iranian nation into extremists and moderates, radicals and moderates. This is a very noteworthy point that today this meaning serves as a mirror, like all lessons, teaching us. Anyone who read the newspapers of that time and the statements of the officials of the oppressive Shah regime understood that they wanted to separate those who were opposing them and fighting against them. A group of those who were supporters of the Imam, who were sincere admirers of the Imam and openly expressed the path of the Imam, were introduced as extremists and radicals and fanatics; and in contrast to them, some individuals who were interested in fighting [but] were not very serious in that path, or were serious but the regime thought they were not serious, were introduced as moderates with whom negotiations could be held and discussions could take place. I felt this danger that day. At that time, I was in exile in Jiroft; I took from that place — perhaps it was the fourteenth or fifteenth of Shahrivar — I wrote a letter to one of the well-known gentlemen in Qom, and I explained this regime's policy to him; I said they want to use this wicked plan to find an excuse to crack down on the sincere lovers of the great Imam, and to place you, without your wanting it, in opposition to them; I had written this letter and had not yet sent it when on the Saturday of the eighteenth of Shahrivar, the radio and newspapers broadcast the news of the massacre of the seventeenth of Shahrivar, and we in Jiroft learned of this incident the next day. I wrote in the margin of that letter for that gentleman:
"Wait until the morning of his government dawns, for this is still from the results of the dawn."
This was the beginning; they began to crack down on the true fighters and revolutionaries, of which the massacre of the seventeenth of Shahrivar is an example, and I sent that letter through a traveler to that respected gentleman. The same policy was started by our enemies abroad a few years after the victory of the revolution, and it continues to this day. They sit and analyze that certain individuals are extremists, fanatics, backward; certain individuals are moderates; certain individuals are not negotiable. They sit with their flawed and incomplete analyses and broadcast them on their radios. What I want to convey is for the awareness of the dear nation; know this! This is the same policy; this is the same wicked plan that was being implemented by their agents in Iran eighteen or nineteen years ago at the domestic level, and today it is being carried out by the same planners and policymakers at the global level, again directed at the Islamic system and the Islamic revolution. Praise be to God, the Almighty has placed our enemies among those who do not recognize this nation, this culture, this movement, and this struggle; they have not been able to recognize it. God has closed their eyes; وَ جَعَلَ عَلی بَصَرِه غِشٰوَة; they cannot comprehend what is happening inside this country, who the respected clerics are, who the great scholars are, who the political figures of the country are, who the high-ranking officials are, what they are saying, what their words are; they cannot comprehend. Of course, there may be some among them who know the truth but express something for the sake of the current interests. All the statements they make are either out of ignorance or malice or a combination of both; they neither recognize this nation nor do they intend any mischief and malice.
Dear brothers, dear sisters, and all the people of Iran! Know that today, praise be to God, at the level of the country's officials, there is not even a single person who has even the slightest inclination towards imperialist and colonial policies or a desire for flexibility towards them. The first-tier officials of the country are all lovers of the revolution and the path of the Imam; they are devoted to Islam; they act and breathe for the laws of Islam. Today, praise be to God, the government is like this, the president is like this, the officials of the three branches are like this, the representatives of the parliament and the high-ranking members of the judiciary and all the officials of the country are like this. What is before the officials of this country today is the path of the absolute dominance of the radiant laws of Islam over the lives of our society and each of our individuals, and the consolidation of the true Islamic system; do not doubt this for a moment. Let them say whatever they want. What they say are the desires of their hearts that manifest in this expression: "So-and-so is our supporter, so-and-so is interested in a relationship with us, so-and-so opposes extremism, so-and-so is such." Extremism and moderation exist in their minds. There may be various preferences in different areas, in some of the executive policies of the country; this is human nature, it is not a problem, one cannot expect otherwise.
Of course, one manager has one approach; another manager in the administration of the country has another approach, but praise be to God, all and every one of the officials are on the same path that the great Imam announced from the beginning and reinforced and established its foundations and brought the sacred Islamic Republic into existence based on that, and one of the greatest characteristics or one of the greatest characteristics of this system is its confrontation with the arrogance and tyranny of the world's arrogant powers. The Islamic system will not yield for a moment to the bullying of any power, and we know that justice and truth are the main and natural flow of existence; we did not create them except in truth; God Almighty has established the heavens and the earth on the basis of truth. The movement of the beings of the world, the movement of all the components of the world and the cells of living beings and all the molecules of objects and bodies in this world, their growth is towards truth. Growth that is not based on truth is a false growth, a cancerous growth, doomed to perish. The growth of the nature of the world is towards truth; therefore, any movement that is based on the claim of truth and has effort and struggle behind it will be victorious; thus, we who claim and say that the Iranian nation and the Islamic Republic will eventually bring the arrogant down from their thrones of arrogance to the ground, speak based on this; it is the basis of the rule and law of the world of creation. Of course, "Indeed, they see it as far away, while we see it as near"; the superficial people see this as distant, just as during the struggles, superficial people saw the downfall of the Pahlavi regime and the oppressive Shah's regime as something unattainable, even impossible, but it was possible, it was realized, it happened. Ten years ago, if someone claimed that the Marxist regime would be erased from the world, that there would be no trace left of the Soviet Union with its name and identity, no one among the superficial individuals would have believed it; many of the truths of the world are like this. Arrogance and human tyranny and oppression against nations in the world are not lasting. The fact that you see this power and that power, and at the head of all, the oppressive and tyrannical regime of America, today shouting and screaming these words, do not think that this is a sign of true and lasting power; no, it has no credibility. [Of course] we do not want to predict or set a specific time; the nature of the world is that truth will prevail, provided that the people of truth stand by it, struggle for it, and strive for it. And the Iranian nation, by the grace of the Lord, will be victorious in all these fields; by God's grace, it has overcome all obstacles so far, and it will continue to do so in the future. Do not think that the Iranian nation is weak because it lacks support from powers in the world; no, it is very strong; because it has this spirituality, this faith, these caring and committed officials in this country who strive and work. The nation must continue this path united, with one voice, one language, and follow this path. God Almighty will also bestow His grace, and God willing, day by day, the advancements of the Islamic Republic in the fields of spirituality, materiality, politics, and the administration of the country's affairs will improve, and these small and large problems that some are imposed, some are the nature of the progress of work, God willing, by the grace of God, by the efforts of the officials and with the help of the people will be resolved.
We hope that God Almighty will make the sacred heart of the Awaited Savior pleased with all of you and will bring joy to the pure spirit of the great Imam.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
Anvari. Divan of Poems (with slight differences)
(8
Surah
Al-Jathiya, part of verse
23; "... and a veil has been placed over his eyes ..."
(9
Method
(10
Surah
Al-Dukhan, part of verse
39; "We did not create them except in truth ..."
(11
Surah
Al-Ma'arij, verses 6 and 7; "For they [the punishment] see it from afar, while We see it near."
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
بنده هم متقابلاً این میلاد مسعود را به همه
ى عشّاق و پیروان خاندان ولایت تبریک عرض میکنم و امیدوارم روح مطهّر حضرت زینب کبریٰ (سلام الله
علیها) که یک بخش عمده
ى از حماسه
ى بزرگ ماندگار عاشورا متعلّق به آن بزرگوار است، در جامعه
ى ما و نه
فقط در میان بانوان جامعه بلکه در میان همه
ى افراد، زنده و حاضر و درس
آموز باشد. و بخصوص این روز را که «روز پرستار» نام
گذارى شده است، به پرستاران کشور که قشر زحمت
کش و ارزشمندى هستند و همین
طور به خواهران جامعه
ى زینب
(۲)
که فعّالیّت خود و تلاش فرهنگى خود را به نام این بزرگوار آغاز کرده
اند و سامان داده
اند تبریک عرض میکنم.
اوّلاً لازم میدانم از همه
ى پرستاران سراسر کشور صمیمانه تشکّر کنم. اگرچه مردم ما قلباً متشکّرند از پرستاران؛ هر کسى گذارش به بیمارستانى افتاده باشد، یا مریض و یا مریض
دار شده باشد، میداند که نقش پرستار چقدر نقش پُربها و پُراثرى است. در حقیقت این حرفه
ی پرستاری یک ترکیب عجیبى است، و من براى تقدیر از پرستاران و براى توجّه دادن همه
ى انظار و افکار مردم به این قشر شریف این جمله را عرض میکنم؛ ترکیبى است از رحمت و عطوفت و مهربانى و مراقبت از یک سو، و دانش و معرفت و تجربه و مهارت از یک سو. فقط هم مهربانى کافى نیست و غمگسارى همه
ى پرستارى نیست، [بلکه] دانش لازم است تا پرستار کار خود را درست و بجا انجام بدهد. دانشِ تنها هم بدون عطوفت و مهربانى کافى نیست؛ لازم است این دانش همراه باشد با روحیه
ى انسانىِ لطیف و همراه با محبّت و احساس مسئولیّت و دلسوزى نسبت به بیمار؛ این دو در پرستارها جمع شده است؛ لذا اگر طبابت باشد امّا پرستارى نباشد، طبابت هم نخواهد توانست بیمارىِ بیمار را علاج بکند. بخش مهمّى از بهبود حال بیماران ما مرهون دست نوازشگر پرستاران است. عزیزان من! این موقعیّت را قدر بدانید، این خدمتگزارى را بزرگ بشمارید، از خدا به
خاطر آن سپاسگزارى کنید که شما را موفّق کرده است به این کار مهم، و آن را هر چه میتوانید بهتر انجام بدهید. در دوران جنگ تحمیلى هم پرستاران ما خیلى خدمت کردند و این قشر شب و روز مشغول زحمت
کشى هستند. این کارهایى که وزیر محترم ذکر کردند، همه کارهاى لازمى است که ان
شاءالله
امیدواریم با سرعت و به بهترین وجهى انجام بگیرد و خداوند مسئولانى را که در سالهاى گذشته آن زحمات را کشیده
اند، مأجور فرماید.
یک نکته
اى که به این مناسبت به
طور مختصر عرض میکنم، این است که این ترکیب میان دانش و عواطف انسانى، چیز مهمّى است و در همه
جا لازم است. امروز علّت اینکه دانش پیشرفته
ى فوق مدرن دنیاى غرب و تمدّن غرب قادر نیست بشریّت را نجات بدهد، همین است که با انسانیّت همراه نیست. هر جایى که دانش باشد امّا وجدان و معنویّت و اخلاق و عاطفه و احساسات بشرى آنجا غایب باشد، بشر از آن دانش سودى نخواهد برد. دانشِ بدون معنویّت و اخلاق، بمب اتم میشود و به جان بى
گناهان مى
افتد؛ اسلحه میشود، غیر نظامیان را در لبنان و فلسطین اشغالى و دیگر مناطق عالم هدف قرار میدهد؛ موادّ کُشنده
ى شیمیایى میشود، در حلبچه و بقیّه
ى نقاط عالم، زن و کودک و مردان جوان و انسان و حیوان را به نابودى میکشد. اینها از کجا آمد؟ این موادّ کشنده از همین مراکز علم خارج شد؛ از همین کشورهاى اروپایى. آنها بودند که این مواد را ساختند و در اختیار یک رژیمى که ملاحظات لازم را نداشت گذاشتند؛ نتیجه این شد که مشاهده کردید.
(۳)
سلاحها و انواع و اقسام فراورده
هاى علم، امروز نتوانسته است و نمیتواند بشر را خوشبخت کند، خانواده
ها را سعادتمند کند، به فرزندان و کودکان و زنان و مردان لذّت زندگى را بچشاند، به
خاطر اینکه با اخلاق و معنویّت همراه نیست.
ما در تمدّن اسلامى و در نظام مقدّس جمهورى اسلامى که به سمت آن تمدّن حرکت میکند، این را هدف گرفته
ایم که دانش را با معنویّت توأماً پیش ببریم. اینکه مى
بینید دنیاى غرب نسبت به پایبندى ما به معنویّت حسّاس است، دین
دارى ما را تعصّب و تحجّر اسم میگذارد، علاقه
مندى ما به مبانى اخلاقى و انسانیّت را مخالفت با حقوق بشر قلمداد میکند، به
خاطر این است که این روش، ضدّ روش آنها است. آنها علم را پیش بردند ــ البتّه کار مهمّى بود، کار بزرگى بود ــ امّا جداى از اخلاق و معنویّت؛ شد آنچه شد. ما میخواهیم علم با اخلاق پیش برود. دانشگاه همچنان
که مرکز علم است، مرکز دین و معنویّت هم باشد؛ متخرّج
(۴)
دانشگاه
هاى کشور مثل متخرّج حوزه
هاى علمیّه، دین
دار بیرون بیاید؛ این را میخواهیم. این، آن چیزى است که آنها نمی
پسندند، نمیخواهند؛ لذاست که به جمهوری اسلامی تهمت میزنند به انواع تهمتهایى که سالها است این
قدر مکرّر شده که براى شنوندگان تهوّع
آور است؛ به تعصّب، به تحجّر، به قول خودشان بنیادگرایى یعنى خشکى بى
حدّ و اندازه
اى که هیچ انعطافى در آن نیست. اسلام را این
جور معرّفى میکنند؛ در حالى
که خشکى آنجا است، زندگىِ دور از معنویّت و عطوفت و رحمت و انسانیّت آنجا است، که حتّى محیط گرم خانواده هم قادر نیست کودکان را در خود نگه دارد. شما ببینید امروز در کشورهاى به
اصطلاح پیشرفته
ى صنعتى چقدر نوجوانان و کودکان بى
سرپرست یا داراى سرپرستى که از خانه گریزان شده
اند، شبها در خیابانها پرسه میزنند، به جنایت و قتل و آدمکشى و سیگارکشى و انواع و اقسام اعتیادهاى مضر دچار میشوند! این مال آنها است؛ همان خشکی
ها است که این عصیانهاى جوانى را در آنجا به وجود مى
آورد. از سى چهل سال قبل کارهایى که جوانها میکردند به اسمهاى مختلف [مانند] بیتل
(۵)
و مانند اینها، تا امروز، همه به
خاطر این است که آن جوامع قادر نیستند عواطف انسانى را اشباع کنند، ارضاء کنند؛ خشکند، بى
انعطافند، یک
جانبه هستند، ظالمند، سخت
گیرند. محیط اسلامى این
جور نیست؛ محیط اسلامى، محیط رحمت، اعتدال، محیط حاکمیّت معنویّت و تقوا است، که خود معنویّت و تقوا، یعنى آغوشِ بازى براى همه
ى عواطف انسانى، همه
ى احساسات صحیح بشرى، براى همزیستى و آسایش معنوى انسانها و آرامش دلها.
یک نکته
ى قابل توجّهى هم عرض بکنم به مناسبت هفدهم شهریور که این روزها، روزهاى ماندگارى است در تاریخ ما. من یک خاطره
اى در ذهن دارم از روز هفدهم شهریور سال ۱۳۵۷. قبل از آنکه این حادثه
ى خون
بار در تهران اتّفاق بیفتد، سیاست رژیم ستم
شاهى به دنبال این بود که ملّت ایران را تقسیم کند؛ مبارزین و به تَبَع آن ملّت ایران را تقسیم کند به تندرو و کندرو، افراطى و معتدل. این خیلى نکته
ى قابل توجّهى است که امروز این معنا مثل آئینه
اى، مانند همه
ى عبرتها به ما درس میدهد. کسى
که روزنامه
هاى آن
وقت را و اظهارات مسئولین رژیم ستم
شاهى را مطالعه میکرد، میفهمید که اینها میخواهند کسانى را که در مقابل آنها هستند و دارند مبارزه میکنند، از هم جدا کنند. یک عدّه
اى را که طرف
داران امام بودند، علاقه
مندان مخلص امام بودند و راه امام را علناً اظهار میکردند، به
عنوان تندرو و افراطى و متعصّب معرفى میکردند؛ و در مقابلِ اینها هم، بعضى از کسانى را که علاقه
مند به مبارزه بودند [ولی] خیلى جدّى در آن راه نبودند، یا جدّى بودند و دستگاه آن
جور خیال میکرد که اینها جدّیّتى ندارند، به
عنوان افرادى که معتدلند و با اینها میشود مذاکره کرد و صحبت کرد، معرّفى میکردند. بنده این احساس خطر را آن روز کردم. در جیرفت آن
وقت من تبعید بودم؛ برداشتم از همان محل ــ شاید روز چهاردهم پانزدهم شهریور بود ــ یک نامه
اى نوشتم به یکى از آقایان معروفى که در قم بود،
(۶)
و این سیاست رژیم را براى آن آقا تشریح کردم؛ گفتم اینها با این تدبیر خباثت
آمیز میخواهند بهانه
اى به دست بیاورند براى سخت
گیرى بر مخلصان و عشّاق امام بزرگوار، و شما را بدون اینکه خودتان بخواهید، در مقابل آنها قرار بدهند؛ این نامه را نوشته بودم و هنوز نفرستاده بودم که روز شنبه
ى هجدهم شهریور بود که رادیو و روزنامه
ها خبر کشتار هفدهم شهریور را پخش کردند و ما در جیرفت فرداى آن روز از این قضیّه مطّلع شدیم. بنده برداشتم در حاشیه
ى آن نامه براى آن آقا نوشتم:
باش تا صبح دولتش بدمد
کاین هنوز از نتایج سحر است
(۷)
این اوّل کار شروع شد؛ شروع کردند سخت
گیری
ها را علیه مبارزین و انقلابیّون حقیقى راه انداختن، که نمونه
اش کشتار هفدهم شهریور است و آن نامه را فرستادم به
وسیله
ى مسافر براى آن شخص، آن آقاى محترم. عین همین سیاست را از چند سال بعد از آغاز پیروزى انقلاب، دشمنان ما در خارج شروع کردند که تا امروز هم ادامه دارد. مى
نشینند تحلیل میکنند که فلان
کَسها تندرواند، متعصّبند، متحجّرند، فلان
کَسها معتدلند؛ فلان
کَسها قابل مذاکره نیستند. پیش خودشان با آن تحلیل
هاى غلط و ناقص مى
نشینند تحلیل میکنند و در رادیوهایشان پخش میکنند. من آنچه میخواهم عرض بکنم، براى آگاهى ملّت عزیز میخواهم عرض بکنم که بدانید! این همان سیاست است؛ این همان تدبیر خباثت
آمیز است که هجده سال پیش، نوزده سال پیش به
وسیله
ى عوامل آنها در ایران انجام میگرفت در سطح داخل کشور، و امروز به
وسیله
ى همان طرّاحان و سیاست
گذاران در سطح جهانى انجام میگیرد، و باز ناظر به نظام اسلامى و انقلاب اسلامى. بحمدالله
خداى متعال دشمنان ما را از کسانى قرار داده است که این ملّت را، این فرهنگ را، این حرکت و مبارزه را نمی
شناسند، نتوانستند بشناسند. چشمهاى آنها را خداى متعال بست؛ وَ جَعَلَ عَلی بَصَرِه غِشٰوَة؛
(۸)
نمیتوانند درک بکنند که در داخل این کشور چه خبر است، روحانیّون محترم، علماى بزرگوار، سیاسیّون کشور، مسئولین عالى
مقام، که هستند، چه هستند، چه میگویند، حرفشان چیست؛ نمیتوانند درک بکنند. البتّه شاید کسانى هم در بین اینها هستند که حقیقت را میدانند، براى مصلحتِ وقت یک چیزى بیان میکنند. این حرفهایى که میزنند، همه یا از روى جهالت است یا از روى خباثت یا توأم؛ هم نمی
شناسند این ملّت را، هم قصد شیطنت و خباثت دارند.
برادران عزیز، خواهران عزیز و همه
ى ملّت ایران! بدانید امروز بحمدالله
در سطح مسئولین کشور کسى که حتّى ذرّه
اى گرایش به سیاستهاى استکبارى و استعمارى و علاقه
ى انعطاف به آنها داشته باشد، حتّى یک نفر هم وجود ندارد. مسئولین تراز اوّل کشور همه عاشق انقلاب و راه امام هستند؛ فدائىِ اسلامند؛ براى احکام اسلام حرکت میکنند و نفَس میکشند. امروز بحمدالله
دولت این
جور است، رئیس
جمهور این
جور است، مسئولین قواى سه
گانه این
جورند، نمایندگان مجلس و اعضاى بلندپایه
ی قوّه
ى قضائیّه و همه
ى مسئولین کشور این
جورند. آنچه امروز در مقابل مسئولین این کشور است، راه حاکمیّت مطلق احکام نورانى اسلام بر زندگى جامعه
ى ما و یکایک افراد ما و تحکیم نظام حقیقى اسلامى است؛ اندکى در این تردید نکنید. بگذارید آنها هر چه میخواهند بگویند. آنچه آنها میگویند، خواهشهاى دل خودشان است که به این تعبیر ظاهر میشود: «فلان
کس طرف
دار ما است، فلان
کس علاقه
مند به رابطه
ى با ما است، فلان
کس مخالف تندروى است، فلان
کس چنان است.» تندروى و کندروى در ذهن آنها است. ممکن است در زمینه
هاى گوناگونى، در برخى از سیاستهاى اجرائى کشور، سلایق، مختلف باشد؛ [این] طبیعت بشرى است، مانعى ندارد، غیر از این نمیشود توقّع داشت.
البتّه یک مدیر، یک جور ممشایى
(۹)
دارد؛ یک مدیر دیگر در اداره
ى کشور ممشاى دیگرى دارد امّا بحمدالله
همه
وهمه
ى مسئولین در همان راهى هستند که امام بزرگوار از اوّل آن را اعلام کرد و تحکیم کرد و پایه
هاى آن را مستحکم کرد و نظام مقدّس جمهورى اسلامى را بر آن اساس به وجود آورد، و بزرگ
ترین خاصیّت یا یکى از بزرگ
ترین خاصیّتهای این نظام، مقابله
ى با استکبار و تفرعن قدرتهاى مستکبر عالم است. نظام اسلامى در مقابل زورگویى هیچ قدرتى یک لحظه کوتاه نخواهد آمد و ما میدانیم عدل و حق، جریان اصلى و طبیعى عالم وجود است؛ ما خَلَقنٰهُما اِلّا بِالحَقّ
؛
(۱۰)
خداى متعال آسمان و زمین را بر قاعده
ى حق بنا نهاده است. حرکت موجودات عالم، حرکت همه
ى اجزای عالم و سلّول
هاى موجود زنده و همه
ى مولکول
هاى اشیاء و اجسام در این عالم، رشدشان در جهت حق است. رشد غیر حق، رشدی باطل است، رشدی سرطانى است، محکوم به فنا است. رشد طبیعت عالم به
سمت حق است؛ بنابراین هر حرکتى که بر اساس داعیه
ى حق باشد و تلاش و مجاهدت پشت سر آن باشد، پیروز خواهد شد؛ لذا ما که ادّعا میکنیم و میگوییم ملّت ایران و نظام جمهورى اسلامى بالاخره مستکبرین را از تخت تفرعنشان به خاک خواهد کشید، بر این اساس حرف میزنیم؛ اساس قاعده و قانون عالم آفرینش است. البتّه «اِنَّهُم یَرَونَهُ بَعیدًا * وَ نَرىٰهُ قَریبًا»؛
(۱۱)
آدمهاى ظاهربین این را دور مى
بینند، همچنان
که در دوران مبارزات آدمهاى ظاهربین، زوال حکومت پهلوى و رژیم ستم
شاهى را هم چیز دور از دسترسى بلکه ناممکنى میدیدند امّا ممکن بود، محقّق شد، انجام گرفت. ده سال قبل از این اگر کسى ادّعا میکرد که رژیم مارکسیستى از روى عالم محو خواهد شد، از اتّحاد جماهیر شوروى با آن نام و نشان، اثرى باقى نخواهد ماند، هیچ
کس از افراد ظاهربین باور نمیکرد؛ خیلى از حقایق عالم این
جوری است. استکبار و تفرعن بشرى و استبداد نسبت به ملّتها در عالم، باقى
ماندنى نیست. اینکه شما می
بینید فلان قدرت و فلان قدرت و در رأس همه رژیم ظالم و ستمگر آمریکا امروز این حرفها را با فریاد و عربده بیان میکنند، گمان نکنید که اینها هم به معناى قدرت حقیقى و ماندگار است؛ نخیر، هیچ اعتبارى ندارد. [البتّه] ما نمیخواهیم پیشگویى کنیم، زمان معیّن کنیم؛ طبیعت عالم این است که حق پیروز میشود، به شرط اینکه اهل حق دنبال آن بِایستند، مبارزه کنند، براى آن تلاش کنند. و ملّت ایران به فضل پروردگار در همه
ى این میدانها پیروز خواهد شد؛ به لطف الهى تا امروز بر همه
ى موانع فائق آمده است، در آینده هم همین
جور خواهد بود. گمان نکنید که ملّت ایران چون در دنیا پشتیبانى از قدرتها ندارد، ضعیف است؛ نخیر، خیلى قوی است؛ به
خاطر اینکه همین معنویّت در او است، همین ایمان در او است، همین مسئولین دلسوز و علاقه
مند و مؤمن در این کشور هستند و تلاش میکنند و کار میکنند. ملّت بایستى یکپارچه، یک
صدا، یک
زبان این راه را ادامه بدهند و به دنبال این راه حرکت کنند. خداى متعال هم تفضّل خواهد کرد و ان
شاءالله
روزبه
روز پیشرفتهاى نظام جمهورى اسلامى در زمینه
ى معنویّت، در زمینه
ى مادّیّت، در زمینه
ى سیاست، در زمینه
ى اداره
ى امور کشور ان
شاءالله
بهتر خواهد شد و این مشکلات ریز و درشتى که برخى تحمیل
شده است، برخى طبیعت پیشرفت کار است، ان
شاءالله
به فضل الهى، به همّت مسئولین و با کمک مردم برطرف خواهد شد.
امیدواریم خداوند متعال قلب مقدّس ولىّ
عصر را از همه
ى شما راضى کند و روح مطهّر امام بزرگوار را شاد فرماید.
والسّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
(۱
در ابتدای این دیدار دکتر محمّد فرهادی (وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی) گزارشی ارائه کرد. در این دیدار، جمعی از همسران جانبازان، و خواهران جامعه
ی زینب (س) و دانشجویان رشته
های پزشکی دانشگاه آزاد نیز حضور داشتند.
(۲
تشکیلاتی مذهبی، فرهنگی و سیاسی که با اجازه
ی حضرت امام خمینی (قدّس سرّه) در سال ۱۳۶۵ در تهران تأسیس شد.
(۳
اشاره به استفاده
ی رژیم بعثی عراق از سلاحهای شیمیایی در حمله و جنگ با ایران
(۴
فارغ
التّحصیل
(۵
بیتل
ها گروهی از جوانان اروپایی بودند که در دهه
ی ۱۹۷۰ میلادی با اجرای موسیقی دیوانه
وار و آزاردهنده و آرایش غیر عادّی مو و پوشش خاصّ خود در آن دوره در جهان مشهور شدند به گونه
ای که موسیقی، مدل مو، طرز پوشش و شیوه
ی زندگی آنها در سراسر جهان تقلید شد و به ظهور پدیده
ای مشهور به «بیتلیسم» انجامید. این گروه
ها، ارزشهای معنوی، اخلاقی و آموزه
های دینی را بی
اساس و موهوم میدانند و پوچی و بیهودگی را در جوامع بشری ترویج میکنند.
(۶
آیت
الله سیّدمحمّدکاظم شریعتمداری
(۷
انوری. دیوان اشعار (با اندکی تفاوت)
(۸
سوره
ی جاثیه، بخشی از آیه
ی ۲۳؛ «… و بر دیدهاش پرده نهاده است …»
(۹
روش
(۱۰
سوره
ی دخان، بخشی از آیه
ی ۳۹؛ «آنها را جز به حق نیافریدیم ...»
(۱۱
سوره
ی معارج، آیات ۶و۷؛ «زیرا آنان [عذاب] را دور می
بینند و [ما] نزدیکش می
بینیم.»