Statements at the Gathering of the People of Bushehr

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

1 January 1992 · Gathering of the People of Bushehr · Bushehr, Iran

Context
Khamenei addressed a public gathering in Bushehr province on January 1, 1992, praising the region's history of resistance and calling citizens to Quranic guidance.
Main themes
Islamic guidance and the Quran, faith and courage of Bushehr's people, worthy human life, resistance against foreign aggression, British occupation of Bushehr, Islamic Revolution, oppression under Shah and Qajar dynasty, national dignity and freedom, Iran's natural resources and poverty, martyrdom and sacrifice, divine law vs. tyranny
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,446
81st percentile
Sentences
121
72nd percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 32%31%
  • Social 31%30%
  • Geopolitical 21%20%
  • Institutional 14%13%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

121 sentences in 43 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure and chosen family, especially the remainder of God on earth. God, the Wise, said in His Book: "O you who have believed, respond to God and to the Messenger when he calls you to that which gives you life, and know that God intervenes between a man and his heart."

(2)

I extend my greetings and respect to you, dear and brave people of Bushehr city and Bushehr province. What is recorded in the historical background of you dear people and in the history of the Iranian nation reflects your faith, courage, sincerity, and nobility. Before the victory of the Islamic Revolution, the various segments of our Muslim people in this city and province undertook commendable and outstanding actions in their struggles, and in the fight against the oppressive regime of the Shah, your youth, your men, and your women made commendable efforts, and some of your esteemed clerics, such as the martyr Ashouri, drank the cup of martyrdom on this path.

(3)

Before the recent struggles of the Iranian nation against the oppressive regime of the Shah, your people's resistance against the aggression of foreign enemies—namely the British—has been a topic of discussion among those familiar with these matters; both in the incidents of British aggression against this region and the occupation of Bushehr, which highlighted the bravery of Reza Ali Delvari, remain a valuable historical legacy for the Iranian nation, and your support for the struggles of the late Ayatollah Sayyid Abdul Hossein Lari is among the rare events of the past. After the victory of the Islamic Revolution, what we remember from Bushehr and all the cities of this province reflects courage, resistance, and presence in the scenes of danger and participation in the ranks of the combatants; whether at sea or on land. This is a blessing of your faith and your attachment to Islam and the Quran and the sacred teachings of Islam. I am glad that the Almighty God has given me the opportunity to once again be present among you, to see you up close, to visit your city, your land, and the remnants and symbols of your honors, and to ask God to keep you, the faithful and brave people, especially you radiant and pure youth of this province, steadfast on the path of the sacred and luminous goals of Islam.

What I have titled my brief remarks today is this noble verse of the Quran, which states that the Quran should govern our lives and that the blessings of the Quran should flow; it is under the shadow of the Quran that our knowledge and insight, our courage and actions find meaning and are directed towards the right goals. The Quran tells the believers: "O believers! Respond to God and the Messenger when he calls you to that which gives you life."

(6)

What kind of life is it that God and the Prophet invite us to? In one word, it is the worthy life of a human being.

A person needs guidance to live and move towards noble and lofty goals. A person who has no guide and turns away from divine guides will not find a worthy human and divine life; like nations that turned away from divine laws and fell into the trap of oppression and tyranny, caught in the bullying of the great powers of the world, caught in division and fratricide, caught in psychological and nervous troubles, caught in the ever-increasing problems of life. Bread and water may be available for such people, but a worthy human life is not just about bread and water; a person wants a goal, a person wants love and affection, a person wants lofty ideals, a person wants freedom and dignity. If a nation’s stomach is filled but its dignity is taken away, if it is made subservient, humiliated, how can that nation feel comfort and peace? And this is the very situation that prevailed over our nation under the oppressive rule of kings in past centuries. This very city of Bushehr, as soon as the treacherous Qajar rulers and kings slightly deviated from obedience to the British, became a place for the landing of British soldiers and the occupation of this region. The British have come to Bushehr many times and occupied it or threatened to occupy it.

How can a nation live comfortably under the rule of those who themselves are subservient to the enemies of God and foreigners? Why has the vast, prosperous, and resource-rich country of Iran, with all its natural resources, all its potential, all its land, all its controllable water, and all its underground resources, spent the duration of the disgraceful reign of the Pahlavi and Qajar dynasties in poverty, destitution, and ruin, without the Iranian nation seeing any comfort or ease? Why? This very province of Bushehr, in terms of agricultural facilities, natural resources, and human resources, is one of the most capable regions of our country, yet you witness and observe the life of your province and city; for many years under the Pahlavi rule and before that during the Qajar rule, this province was neglected; these resources were not utilized; these lands were not cultivated; what these faithful and hardworking people needed and what could be utilized from the God-given nature was not made available to them. The life of a human community will not improve when it is under the rule of those who have no regard for God, and thus have no regard for the people.

What has been accomplished in this short period after the revolution until today—nearly thirteen years—despite the fact that we had a war for eight of these thirteen years, faced all these problems, and endured economic sanctions—has not been done in all the fifty-some years of the Pahlavi regime; while what has been done today is very little compared to what should have been done.

This province has very good human resources, talented youth, a space rich in culture, art, and literature, and valuable scholars and writers, and it still has these today, and all this immense God-given talent can and should be utilized; the officials of the country have plans; and we thank God that they care for the people, feel compassion for the people, and have dedicated their existence, their talents, their abilities, and all their lives to improve the situation of the people, so that if the people of the province become aware of what has been done, they will have a very clear judgment, just as they do today, thank God.

Brothers and sisters! Today, the world is groaning under the pressure of anti-God powers. What puts nations under the most pressure today is the weight of ungodly governments that keep people away from their nature, their instincts, and the desires of their hearts. The fate of this great country, the colossal superpower of the former Soviet Union, is a great lesson, a significant lesson. For many years—decades—the people were kept under pressure, and they thought they had erased religion from the hearts of the people; they thought they had removed religion from the lives of the people. The more the pressure increased, the greater the readiness for explosion. Today, as those barriers and hidden snares of the Communist Party have been lifted from the necks of the people, you see what the nations of the former Soviet Union are doing; they are turning towards those things that their nature desires. Of course, if they are properly guided, if there are guides and responsible individuals who care about these matters, their situation will improve; otherwise, they will fall into another misguidance; humanity, if it has no guide, will move from one misguidance to another.

Material powers do not set limits for themselves. The lives of human nations under the claws of material powers are crushed just like their spiritual lives. Today, in the absence of a sense of religious belief, nations are gravitating towards Islam. Islam has become sweet in the eyes of people today; you can see an example of this in the Muslim nations of Africa: the nation of Sudan, with its Islamic demonstrations and passionate interest in the Islamic Republic's officials—because of Islam—is one example, and the recent events in Algeria, where the Muslim nation has decisively chosen Islam. This is a significant event in the world.

Islam is growing, expanding, penetrating the depths of hearts and nations, and the Iranian nation is at the forefront of this issue. You, the Iranian nation, have been able to prove the legitimacy of the Islamic call through your struggles and steadfastness. The steadfastness of the Iranian nation has become a model that recalls the events of the early days of Islam, and this serves as a lesson and example for other nations. We must appreciate this; we must guard Islam with all our being. The Iranian nation must dedicate its efforts to safeguarding Islam. What can bring both this world and the hereafter to nations and our nation is adherence to Islam. The world can also be built through the practice of Islam.

Islam grants dignity to people. When a person feels dignity within themselves, they do not submit to the enemies and foreigners; they do not submit to the bullying powers. The observation that global powers, especially the United States today, have been able to seize the reins and control of nations and countries is because they have exploited the weakness of some people's souls; first, they make nations disbelieve in Islam, disbelieve in their own culture and history, disregard them, and then take control of their choices and decisions; this is a method that has been applied all over the world; however, when a nation is committed to its heartfelt faith and respects it, it respects itself; it respects its own opinion and decision-making.

We are very happy that, thank God, this feeling is growing among nations. It is good news for us to hear that nations like Algeria or Sudan, with their Islamic faith, are expressing their rightful opinions and making their own decisions. Were nations allowed in the past to express their views on Islam and Islamic governance so openly?

The powers are enemies of Islam because they know that Islam stands against their bullying. Wherever the sovereignty of Islam exists, the sovereignty of America does not exist; the sovereignty of the world's bullying powers does not exist there; they know this, and therefore they oppose Islam. Right now, global propaganda has begun against the elections in Algeria from all sides. Why? Because they have chosen Islam and an Islamic system and Islamic governance. The nation went to the polls, cast their votes, and explicitly stated that they want an Islamic government.

Democracy cannot be clearer than this, and it does not exist anywhere else; yet, political circles in the world and media affiliated with the Zionists do not hesitate to say that democracy is being trampled in Algeria! So what does democracy mean? Is democracy not the will of the people?

And the nation of Algeria must know that when it says "yes" to Islam and "no" to the enemies of Islam, it must expect their slanders and accusations and should not be afraid of these slanders and accusations. Just as the Iranian nation endured these slanders and accusations for many years and did not pay attention to them.

In this region of the Middle East and even in a small corner of the world, the freedom of choice and the freedom of vote exist to the extent that the Islamic Republic of Iran does. This country and this system are the same country and system where, just two months after the victory of its revolution, the people went to the polls and voted for the "Islamic Republic"; and that too with an extraordinary majority. Not even a year had passed since the beginning of this revolution when the people participated in two important referendums and elected the members of the Assembly of Experts and the President with their direct votes.

(9)

Throughout the years, the votes of the people in forming the Islamic Consultative Assembly, in forming the Assembly of Experts, in electing the President, and in various matters have always governed the fate of the country. Where else in the world is there democracy, freedom, and respect for the will of the people better and more than this?

Various segments and individuals of the people have been present in various political scenes of the country, in marches, in expressing hatred towards enemies, in supporting the officials of the country and the late Imam Khomeini (may God’s mercy be upon him), and in various matters, they have always expressed their opinions and spoken their minds, and actions have been taken accordingly. In the greatest experience of this country, namely the imposed war, it was these vast popular forces that formed the battlefields and fought in the front lines, made sacrifices, and behind the front lines, the fathers, mothers, and women of this country and the people supported this system, supported the combatants; a complete popular system. The officials are from the people, and the people are from the officials; the officials have a place in the hearts of the people, and the people love them, and for the officials, the most important thing is to work for the people in the way of God; the thoughts and concerns of the officials are the interests of the people, the goals of the people, the welfare of the people, and the progress of the people. We find it hard to find a place in the world where there is such purity and sincerity between the people and the officials. Despite this, you see that the enemies have been propagating against this system for twelve or thirteen years with all their might. This indicates their enmity. Anyone who moves in the way of Islam must expect the hostility and enmity of the enemies of Islam.

Today, the enemies of Islam are equipped with the greatest resources; however, what is above all of this is the divine promise. The divine promise states that the material capabilities of the enemy, their money, their weapons, and the knowledge they possess and use criminally cannot stop the conscious and courageous movement of a nation that is moving in the way of God; they cannot block the path of nations; just as they have not been able to do so until today.

The dear Iranian nation must know and knows that, thank God, in these thirteen years, despite the wishes of the superpowers and the cooperation of international enemies in their enmity against Iran, despite all of this and all their efforts, we have, thank God, moved forward day by day and have come closer to our Islamic goals. And with divine grace, we will continue this path with full strength and power, and nothing will stop the Iranian nation from moving towards its divine goals.

We must prepare ourselves for movement and effort in the way of God. There is no difference between men and women in this regard; men are obliged, and women are obliged; men must acquire knowledge and education, and women must acquire knowledge and education; men must strive for the construction of the country as much as they can and in every place they can, and women must strive for the construction of the country and especially for the Islamic upbringing of the new generation as much as they can. If this vast segment of the Iranian nation, namely women, work side by side with men and within the limits of Islam, learn and practice the knowledge, skills, and worthy actions of a Muslim, success will certainly be greater.

And today, thank God, our women have made progress in various fields. Women and girls should not be prevented from pursuing education; they should be supported to study, gain knowledge and insight. In all matters, women can stand alongside men; of course, the divine limits must be preserved; the divine laws must be upheld.

And you dear youth, especially in these border areas and neighboring the waters of the Persian Gulf, you must know that today a heavy responsibility rests on your shoulders, and that is the responsibility of self-building; self-building in terms of knowledge and thought; self-building in terms of physical strength; self-building in terms of moral integrity; self-building in terms of religious knowledge and religious practice; self-building through gaining experience to build this country. This country belongs to you young people, and you young people must take this heavy trust from the previous generation and pass it on to the next generation, and this requires scientific, moral, physical, and educational qualifications, and it is the duty of all to acquire these qualifications; especially the youth.

I hope the sacred heart of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for him) is pleased and satisfied with all of you and that you are included in the prayers of that great figure and counted among his companions. I will make a couple of prayers and entrust you dear ones to God:

O Lord! Bestow Your mercy, grace, and blessings upon this people. O Lord! Make us all true soldiers of Islam on all fronts. O Lord! Grant us the success of serving this nation and this country. O Lord! Strengthen this beautiful and magnificent unity and harmony among our people day by day. O Lord! Make the sacred spirit of our dear Imam and the spirit of our dear martyrs pleased and satisfied with us.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

(1 In the beginning of this meeting — which was held within the framework of the esteemed visit of His Excellency to Bushehr Province — Hojjatoleslam wal Muslimin Ebrahim Fazel Fardousi (the representative of the Supreme Leader and Friday Imam of Bushehr) made some remarks.

(2 Surah Al-Anfal, part of verse 24; "O you who have believed! Respond to Allah and the Messenger when he calls you to that which gives you life, and know that Allah intervenes between a man and his heart. ..."

(3 Hojjatoleslam wal Muslimin Abutaleb Ashouri was one of the clerics who spoke courageously and fearlessly against the tyranny of the Pahlavi regime and engaged in exposing it, and thus was arrested multiple times by SAVAK elements and ultimately was martyred on November 4, 1978, while performing ablution in the courtyard of his home, shot down in a hail of bullets.

(4 Ra'ees Ali Delvari (1882-1915) was a leader of the uprising of the people of southern Iran against the British government after the occupation of Bushehr in the midst of World War I. After the issuance of a fatwa for jihad against the British forces, Ra'ees Ali, along with the people of Tangestan, rose up against the invaders and inflicted heavy casualties on the British forces, and ultimately was martyred on September 3, 1915, due to the betrayal of one of his companions. The anniversary of his martyrdom has been designated as "National Day of Struggle Against British Colonialism."

(5 Ayatollah Sayyid Abdol Hossein Mousavi Lari (1807-1924) was a scholar and marja' of the Lar region who, during World War I, when the British intended to seize Shiraz and Lar, deemed it obligatory for Muslims to cut off relations and needs from foreigners, issued a fatwa for jihad against the British occupiers, armed himself, and led the people into action.

(6 Surah Al-Anfal, part of verse 24.

(7 Referring to the visit of Hojjatoleslam wal Muslimin Akbar Hashemi Rafsanjani (President) to Sudan, after participating in the sixth summit of the member countries of the Organization of Islamic Conference in Senegal, which was met with enthusiastic reception from the people of Sudan.

(8 The Islamic Salvation Front of Algeria, which had faced popular support in the municipal elections, also managed to secure about 80 percent of the seats in the first round of parliamentary elections held on December 26, 1991, surpassing the National Liberation Front — the ruling party of Algeria. This superiority in the elections will lead to the rise of Islamists to power. The second round of elections will be held on January 15.

(9 The elections for the Assembly of Experts of the Constitution were held on August 3, 1979, and the elections for the first presidential term were held on January 25, 1980.