Statements during the meeting with the families of martyrs, veterans, missing persons, and freed prisoners of Bushehr.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed families of martyrs, veterans, missing persons, and freed prisoners in Bushehr on January 1, 1992, honoring their sacrifices for the Islamic Revolution.
- Main themes
- Martyrdom and sacrifice, Islamic Revolution, veterans and prisoners of war, dignity of Islam, resistance against enemies, Basij and armed forces, Imam Khomeini's legacy, global rise of Islam, Pahlavi regime's suppression of Islam, recognition of martyrs' families
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,202
- Sentences
- 93
- Readability
- 63
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other93 sentences in 30 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
(1)
Praise be to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and his pure, chosen progeny.
One of the greatest divine blessings in our Islamic community is the presence of brave men and self-sacrificing youth who have stood firm against the enemies of the revolution from before the victory of the Islamic Revolution until today, supporting Islam, the revolution, and the path of God with their lives and blood. Some of these dear ones attained martyrdom in the way of God and were granted divine ranks and infinite blessings, and their names were recorded in history as a source of pride for Iran, Islam, and the Islamic Revolution, and as a source of honor for our great Imam and leader, the late Imam Khomeini.
If we were to measure the martyrs of high stature against the values of Islam, undoubtedly they would rank alongside the martyrs of the early Islamic period, and perhaps in some respects, they would be superior to them. Because the martyrs of the early Islamic period were present alongside the noble Prophet of Islam (peace be upon him and his family) and the Commander of the Faithful (peace be upon him), they heard and felt the breath of revelation from those great figures, whereas the martyrs of our time, without having seen the infallible Imam or the noble Prophet, responded to the call of our great and late Imam (may God’s peace be upon him) and, at the behest of that rightful representative of the infallible ones (peace be upon them), participated in the fronts of danger and played the role of a warrior in the path of God in the best possible manner. If it were not for our dear martyrs and their sacrifices, today there would be no dignity and greatness for Islam.
Today, when you look at the scene of the world, you see the flag of Islam flying high; Islam is dear, and Muslim nations are striving and working for an Islamic government; the hearts of Muslims are filled with hope, and the future for Muslims is bright; you see that nations are not gripped by fear and terror in the face of the hellish powers of the world. Today, there is no trace of the feelings of weakness, humiliation, and degradation that weak nations suffered for decades, even centuries; nations have become brave; they have become strong, and they have become people of action and work. If someone is fair and wants to analyze this great phenomenon in the world, they will conclude that all these blessings are due to the blood of your young people and your children; these warriors who, in the years following the victory of the revolution, participated in various fronts, did not consider their lives but focused on divine goals; some attained martyrdom, some were wounded and became disabled, and in their youth, they were deprived of physical well-being; some fell into the enemy's captivity and endured years of hardships in prison and the tortures of the relentless enemy; these are the ones who brought that dignity and greatness to Islam.
How many fathers and mothers did not truly recognize their young ones? Sometimes, when I talk to the fathers or mothers of dear martyrs about their martyr, they tell me that while he was alive, we did not fully understand his spiritual greatness. Their young one is the same child they raised. Fathers and mothers cannot fully grasp the greatness of this warrior in the path of God; rather, the nation cannot understand the greatness of these shining stars. I say that we are still unable to properly recognize the greatness of the work of these dear martyrs. If you knew that these noble martyrs, these self-sacrificing young people, these fervent and devoted Basijis, or our army, or our guards, have created such greatness in the world and in history!
Islam had been isolated. Islam had been placed in a corner of isolation. The oppressors and plunderers of the world were working to ensure that no trace of Islam remained on the pages of time or in the hearts of people. They intended to uproot Islam completely. They did not make this task easy; they spent billions; their schemers and mercenary thinkers thought day and night for years, killed people, destroyed cities, overthrew governments and brought new ones in their place; they killed scholars in all Islamic countries, destroyed schools, washed the name of religion from the walls and doors of cities, hoping to eradicate Islam. When did this happen? It is not from a thousand, five hundred, or two hundred years ago; it is from our own lifetime; during the reign of the infamous Pahlavi regime in this very country, these actions took place. In these very cities, in these very villages, even, and throughout the Islamic world, they were fighting against Islam with hearts full of hatred to completely erase it from the pages of time. Why? Because Islam opposed their power-seeking, their domination, their plundering, their cannibalism, their corruption, their immorality, their murders, and their conspiracies against humanity; they wanted to be free, unrestrained, to do whatever they wanted; but Islam was a barrier. They deemed it necessary to eradicate Islam, and they were doing so until this divine revolution shone like the dawn of light.
Before this revolution, where Muslims lived in the world, they did not feel proud of their Islam. Many Muslims, due to feelings of insignificance, did not speak of their Islam in front of non-Muslims; Muslim nations, wherever they were, felt small, subordinate, and insignificant. The revolution shook the world like a volcanic eruption and transformed everything: it changed beliefs, it changed feelings, it changed Muslims; and not only in Iran, but throughout the entire Islamic world.
Today, the leaders of Muslim countries—even those who do not benefit much from Islam—feel compelled to pretend to be Islamic; why? Because the nations want Islam. Today, the systems of disbelief and global arrogance feel fear in the face of Muslims; why? Because Muslims no longer feel inferior. Today, Muslims are not ashamed of their Islam anywhere in the world; rather, they take pride in it; this is what the revolution accomplished.
And the role of your children, your martyrs, those who fell in the blood on the battlefronts and other fronts in this great movement, is the primary role. It was these young people of yours who did this, and we are still unable to grasp the greatness of this work; history will judge them. We read in history the names of the esteemed martyrs of the time of the Prophet—Hanzalah, the one washed by angels, Hamzah, the two brave brothers of the Battle of Uhud, and others—and we were amazed, but these young people of ours showed us thousands of Hamzah, the master of martyrs, and thousands of Hanzalah, washed by angels; we saw them with our own eyes and understood their greatness; the disabled are like them; the freed ones are like them; our dear missing ones are like them.
And I say to you, families of martyrs: I have always told the families of martyrs that our martyrs are at the forefront, and behind the martyrs are their families; these very fathers, mothers, and spouses who took pride in the bravery of their young ones and the men of their homes and their beloved ones; they were not afraid of his death; they did not prevent him from going; even mothers encouraged their children. What do we hear? What do we see? What great events are happening in our time and before our eyes? If it were in history, one would speak of them with doubt. Many outside these borders hear about these matters with great astonishment, but you yourselves have felt them. Fathers competed with their children to go to the battlefield; brothers did the same; spouses grieved and cried about why they could not go to the battlefield; and they waited and stayed at home, holding the rear; then, when a martyr fell, fathers thanked God, mothers thanked God, spouses thanked God, children thanked God; everyone took pride. This is how the flame of a movement remains alive; this is how the great Imam opens the peak of dignity and greatness for Islam. This is how nations openly say, "O Iranian nation! We have learned from you, and you are our teacher."
And I say to you, O fathers, mothers, spouses, children of martyrs, and brothers of martyrs! Preserve this honor for yourselves, just as you have, thank God; maintain this spirit. The world is dark, the world is full of oppression, nations are alone, they need warmth; your spirit and the continuity of your movement and your steadfastness are a source of morale, a source of warmth for nations. You Muslim women are a source of encouragement for the women of Palestine and the women of Islamic countries; they openly say that they have learned from you; and you men, especially you young people, do the same. Maintain this resistance, cherish this steadfastness. This honor that you have given to Islam, with your steadfastness, your unity, your presence in various political, economic, and constructive arenas, and in managing the country and advancing work, you have revived Islam.
And I say that the best form of dying is martyrdom; the highest reward for a person who struggles in the way of God is to drink the sweet cup of martyrdom. Blessed are those dear ones, and may this great divine blessing be upon them! They received their reward through martyrdom. Martyrdom means entering the sacred sanctuary of God and being a guest at the divine banquet. This is no small matter; it is very magnificent. O Lord! By the right of the blood of the martyrs and by the right of Your saints and by the right of the Master of the Time (may our souls be sacrificed for him), grant us martyrdom in Your way at the time of our death.
If a Muslim remains in the field with a spirit of seeking martyrdom, no power can overcome him; and this spirit must be preserved. And I advise the dear families of martyrs, especially their children—these dear young and adolescent ones—to strive for self-improvement as much as you can; of course, everyone should do this, but you are the first.
The path of dignity, the path of honor, the path of elevation in this world and earning God's pleasure in the hereafter is the path of the revolution, the path of standing firm against the enemies of God. The enemy wants to exhaust the Iranian nation, unaware that this great nation, with all this blood in the way of God, will never tire of continuing the path of God. The enemy wants to take this model away from the Muslim nations; he wants to make it seem that this nation has become tired and is wavering in its path. You have always shown that the enemy has lied; you must show it again; you must again refute the enemy's false claims, and this is done with your presence in the arenas of the revolution. Our great Imam (may God’s peace be upon him) was very sensitive to the martyrs and their families; he cared deeply for their thoughts, and this is a sample of what the righteous servants of God and the angels close to God think about. May God always keep you under the attention of the Master of the Time (may our souls be sacrificed for him).
And I especially advise the dear disabled ones, who are our living martyrs—because they have gone to the battlefield like martyrs and have been struck like martyrs, but divine grace has preserved them; they are alive but in the rank of martyrs—to maintain this divine grace for themselves:
"Indeed, for those who have done good and feared [God] is a great reward."
(4)
They must always preserve that spirit that propelled them forward in battle and urged them to sacrifice. Of course, all institutions are obliged to recognize and honor the value of these dear ones—whether the families of martyrs, the disabled, the freed ones, their families, or their children. And above all, may God's grace and favor always be upon you and remain with you.
O Lord! We swear by the pure souls of our dear martyrs that You bestow Your grace and mercy upon the martyrs more than ever. O God! Grant abundant reward, patience, and steadfastness to their dear families. O Lord! Grant patience and well-being to our dear disabled ones. O Lord! Protect our dear missing ones, if they exist and wherever they are, under Your support; send good news of them to their families.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
(1)
This meeting was held within the framework of his three-day visit to Bushehr Province.
(2)
Number, group
(3)
Rebellious, defiant
(4)
Surah Al-Imran, part of verse 172; "... for those among them who have done good and feared [God] is a great reward."
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
(۱)
الحمد
لله
ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام على سیّدنا و نبیّنا ابى
القاسم محمّد و آله الاطیبین الاطهرین المنتجبین.
یکى از بزرگ
ترین نعمتهاى الهى در جامعه
ى اسلامى ما، وجود مردان شجاع و جوانان فداکارى است که از پیش از پیروزى انقلاب اسلامى تا امروز، در مقابل دشمنان انقلاب سینه سپر کردند و با جان خود و خون خود، اسلام را و انقلاب را و راه خدا را نصرت بخشیدند. بعضى از این عزیزان، در راه خدا به شهادت رسیدند و به درجات الهى و نِعَم غیر متناهى الهى بر شهیدان فائز شدند و به عنوان سند افتخارى براى ایران و اسلام و انقلاب اسلامى و مایه
ى آبرویى براى امام و رهبر راحل عظیم
الشّأن ما، اسم آنها در تاریخ ثبت شد.
اگر ما بخواهیم شهداى جلیل
القدر را در میزان ارزشهاى اسلامى بسنجیم، بدون شک در عِداد
(۲)
شهداى صدر اسلام و شاید در مواردى به طور حتم از آنها برترند. چون شهداى صدر اسلام در کنار نبىّ مکرّم اسلام (صلّى ا
لله
علیه و آله و سلّم) و امیرالمؤمنین (علیه الصّلاة و السّلام) حضور داشتند، نفَس وحى را از آن بزرگواران مى
شنیدند و لمس میکردند، امّا شهداى زمان ما بدون اینکه امام معصوم را و نبىّ مکرّم را مشاهده بکنند، با دعوت امام بزرگوار و راحل ما (رضوان ا
لله
تعالى علیه) و به اشاره
ى آن نایب برحقّ معصومین (علیهم السّلام) در جبهه
هاى خطر حضور پیدا کردند و نقش یک مجاهد فى
سبیل
ا
لله
را به بهترین وجهى ایفا کردند. اگر شهداى عزیز ما و فداکارى
هاى آنها نمیبود، امروز این عزّت و این عظمت براى اسلام نمیبود.
امروز شما وقتى به صحنه
ى عالم نگاه میکنید، مى
بینید که پرچم اسلام در اهتزاز است، اسلام عزیز است، ملّتهاى مسلمان براى حکومت اسلامى مجاهدت و تلاش میکنند، دلهاى مسلمین پر از امید است، آینده براى مسلمانان روشن است؛ مى
بینید که ملّتها در مقابل قدرتهاى جهنّمىِ عالم، دچار ترس و رعب نمیشوند. امروز از آن احساس ضعف و ذلّت و زبونى
اى که ملّتهاى ضعیف در طول ده
ها سال گذشته بلکه قرنهاى گذشته دچار آن بودند، خبرى نیست؛ ملّتها شجاع شده
اند؛ قوى شده
اند، اهل اقدام و عمل شده
اند. اگر کسى باانصاف باشد و این پدیده
ى عظیم عالم را بخواهد تحلیل بکند، به این نتیجه میرسد که همه
ى این برکات، از برکت خون همین جوانان شما و همین فرزندان شما است؛ همین رزمندگانى که در مدّت سالهاى بعد از پیروزى انقلاب در جبهه
هاى مختلف حضور پیدا کردند، جان خود را مورد توجّه قرار ندادند [بلکه] هدفهاى الهى را مورد توجّه قرار دادند؛ بعضى به شهادت رسیدند، بعضى مجروح شدند و جانباز شدند و در عین جوانى از عافیت جسمانى محروم شدند، بعضى در اسارت دشمن درآمدند، و سالها سختى
هاى زندان را و شکنجه
ى تسلّط دشمن عنود
(۳)
را تحمّل کردند؛ اینها بودند که آن عزّت و آن عظمت را براى اسلام به ارمغان آوردند.
اى بسا پدر و مادرى که جوان خود را درست نمی
شناخت. بنده گاهى که با پدران شهداى عزیز یا مادران آنها گفتگو میکنم درباره
ى شهیدشان، آنها به من میگویند که تا زنده بود، ما عظمت روحى او را درست درک نمیکردیم. جوان آنها، همان کودکى است که او را بزرگ کرده
اند. پدرها، مادرها، درست نمیتوانند عظمت این مجاهد فى
سبیل
ا
لله
را درک کنند، بلکه ملّت نمیتواند عظمت این ستارگان درخشان را بفهمد. بنده عرض میکنم هنوز ما قادر نیستیم عظمت کار این شهداى عزیز را درست تشخیص بدهیم. اگر بدانید که این شهداى بزرگوار ما، همین جوانان فداکار ما، همین بسیجىِ مؤمنِ پُرشورِ عاشق
وشِ ما، یا ارتشى ما، یا سپاهى ما، چه عظمتى در دنیا و در تاریخ آفریده
اند!
اسلام را منزوى کرده بودند. اسلام را در کنج انزوا قرار داده بودند. جهان
خواران و غارتگران عالم داشتند کارى میکردند که از اسلام نامى بر صفحه
ى روزگار و در دلهاى مردم باقى نماند. قصد داشتند اسلام را بکلّى از بیخ و بن برکَنند. این کار را هم آسان نکرده بودند؛ میلیاردها خرج کردند؛ نقشه
کش
ها و متفکّرین مزدورشان، شبها و روزها و سالهاى متمادى فکر کردند، آدمها کشتند، شهرها ویران کردند، حکومتها بردند و حکومتها به
جاى آنها آوردند؛ در همه
جاى کشورهاى اسلامى علما را کشتند، مدارس را ویران کردند، نام دین را از صفحه
ى در و دیوار شهرها شستند، شاید بتوانند اسلام را از بین ببرند. این کارها کِى انجام گرفت؟ مال هزار سال و پانصد سال و دویست سال قبل نیست؛ مال همین عمر من و شما است؛ در دوران رژیم منحوس پهلوى در همین کشور این کارها شد. در همین شهرها، در همین روستاها حتّى، و در همه
جاى دنیاى اسلام داشتند خصمانه، با دل پر از کین با اسلام میجنگیدند تا اسلام را بکلّى از صفحه
ى روزگار زایل کنند و از بین ببرند. چرا؟ چون اسلام با قدرت
طلبى
هایشان، با سلطه
گرى
هایشان، با غارتگرى
هایشان، با آدم
خوارى
هایشان، با فسادهایشان، با فحشائشان، با آدم
کشى
هایشان، با توطئه
هایشان بر ضدّ انسانیّت مخالف بود؛ میخواستند آزاد باشند، بى
مهار باشند، هر کارى میخواهند بکنند؛ [امّا] اسلام مانع بود. لازم میدانستند اسلام را از بین ببرند و داشتند میبردند که این انقلاب الهى مثل فجر نورى درخشید.
قبل از این انقلاب، آنجایى که مسلمانها در دنیا زندگى میکردند، از مسلمانىِ خودشان احساس افتخار نمیکردند. خیلى از مسلمانها به خاطر احساس حقارتى که میکردند، در مقابل غیر مسلمین، دَم از مسلمانى نمیزدند؛ ملّتهاى مسلمان هرجا بودند، خود را کوچک، زیردست و حقیر احساس میکردند. انقلاب مانند کوره
ى آتشفشانى دنیا را تکان داد و همه
چیز را دگرگون کرد: باورها را عوض کرد، احساسها را عوض کرد، مسلمانها را عوض کرد؛ [آن هم] نه فقط در ایران، در همه
ى دنیاى اسلام.
امروز سران کشورهاى مسلمان ــ حتّى آنهایى که از اسلام بهره
ى چندانى هم ندارند ــ خود را مجبور مى
بینند تظاهر به اسلام کنند؛ چرا؟ چون ملّتها اسلام را میخواهند. امروز دستگاه
هاى کفر و استکبار جهانى در مقابل مسلمین احساس رعب میکنند؛ چرا؟ چون مسلمانها دیگر احساس حقارت ندارند. مسلمانها امروز از مسلمانىِ خودشان در هیچ نقطه
ى دنیا خجالت نمیکشند بلکه به آن افتخار میکنند؛ اینها را انقلاب کرد.
و امّا نقش همین بچّه
هاى شما، همین شهیدان شما، همین به
خون
غلتیدگانِ جبهه
هاى نبرد و سایر جبهه
ها در این حرکت عظیم، نقش اوّل است. همین جوانهاى شما بودند که این کار را کردند و ما امروز هنوز قادر نیستیم عظمت این کار را درک بکنیم؛ تاریخ درباره
ى اینها قضاوت خواهد کرد. ما میخواندیم در تاریخ، نام شهداى گران
قدر زمان پیغمبر را ــ حنظله
ى غسیل
الملائکه را، حمزه را، آن دو برادر شجاع جنگ اُحد را، و دیگران را و دیگران را ــ و تعجّب میکردیم امّا این جوانان ما، هزاران حمزه
ى سیّدالشّهدا و هزاران حنظله
ى غسیل
الملائکه را به ما نشان دادند؛ به چشم خودمان آنها را دیدیم و عظمت آنها را درک کردیم؛ جانبازها هم مثل آنها؛ آزادگان هم مثل آنها؛ مفقودین غریبِ عزیزمان هم مثل آنها.
و من به شما خانواده
هاى شهدا عرض کنم: همیشه من به خانواده
هاى شهدا گفته
ام که شهداى ما خطّ مقدّمند و پشت سر شهدا، خانواده
ها هستند؛ همین پدران، مادران، همسران که افتخار کردند به رزمندگىِ جوانشان و مردِ خانه
شان و محبوبشان؛ از کشته شدن او نترسیدند؛ او را از رفتن منع نکردند؛ حتّى مادرها، بچّه
هایشان را تشویق کردند. چه مى
شنویم؟ چه مى
بینیم؟ این چه حوادث عظیمى است در زمان ما و در مقابل چشم ما؟ اگر در تاریخ بود، انسان با تردید آنها را میگفت. خیلى
ها هم در بیرون از این مرزها این مسائل را با تعجّبِ زیاد مى
شنوند امّا خود شما آنها را لمس کردید. پدرها با فرزندانشان مسابقه گذاشتند در رفتن به میدان جنگ؛ برادرها همین
طور؛ همسرها غصّه خوردند، گریه کردند که چرا آنها نمیتوانند به میدان جنگ بروند؛ و صبر کردند و در خانه
ها نشستند و پشت جبهه را نگه داشتند؛ بعد هم که شهید، شهید شد، پدرها شکر کردند، مادرها شکر کردند، همسرها شکر کردند، فرزندها شکر کردند؛ همه افتخار کردند. این[جور] است که شعله
ى یک نهضت همچنان زنده میماند؛ این[جور] است که امام بزرگوار، قلّه
ى عزّت و عظمت را براى اسلام فتح میکند. این
[جور] است که ملّتها صریحاً میگویند که اى ملّت ایران! ما از شما یاد گرفتیم و شما معلّم ما هستید.
و من به شما عرض میکنم اى پدران و مادران و همسران و فرزندان شهدا و برادران شهدا! این آبرو را براى خودتان حفظ کنید، همچنان
که بحمدا
لله
حفظ کرده
اید؛ این روحیه را حفظ کنید. دنیا تاریک است، دنیا پُر از ظلم است، ملّتها تنهایند، احتیاج به پشت
گرمى دارند؛ روحیه
ى شما و تداوم نهضت شما و استقامت شما مایه
ى روحیه است، مایه
ى پشت
گرمى براى ملّتها است. شما زنهاى مسلمان، مایه
ى دلگرمى هستید براى زنهاى فلسطین و زنهاى کشورهاى اسلامى؛ صریحاً میگویند که ما از شما یاد گرفتیم؛ و شما مردها و بخصوص شما جوانها [هم همین
طور]. این مقاومت را حفظ کنید، این ایستادگى را غنیمت بشمارید. این آبرویى را که به اسلام داده
اید، با استقامتتان، با وحدتتان، با حضورتان در صحنه
هاى گوناگون سیاسى و اقتصادى و سازندگى و اداره
ى کشور و پیشبرد کارها و پشت سر مسئولین تداوم ببخشید؛ شماها اسلام را زنده کردید.
و من عرض کنم بهترین مردن
ها شهادت است؛ بالاترین اجرها براى انسانى که در راه خدا مبارزه میکند، نوشیدن شربت گواراى شهادت است. خوشا به حال آن عزیزان و گوارا باد بر آنها این نعمت بزرگ الهى! اجرشان را با شهادت گرفتند. شهادت یعنى وارد شدن در حریم خلوت الهى و میهمان شدن بر سر سفره
ى ضیافت الهى. این کم
چیزى نیست؛ این خیلى باعظمت است. پروردگارا! تو را به حقّ خون شهیدان و تو را به حقّ اولیائت و تو را به حقّ صاحب
الزّمان (ارواحنا فداه) مرگ ما را هم به شهادت در راه خودت قرار بده.
اگر انسان مسلمان، با روحیه
ى شهادت
طلبى در میدان بماند، هیچ قدرتى نمیتواند بر او فائق بشود؛ و این روحیه را باید حفظ کرد. و من به خانواده
هاى عزیز شهدا و مخصوصاً فرزندانشان ــ این جوانان و نوجوانان عزیز ــ توصیه میکنم هرچه میتوانید خودسازى کنید؛ [البتّه] همه باید بکنند امّا شما اولىٰ هستید.
راه عزّت، راه کرامت، راه سربلندى در دنیا و کسب رضاى الهى در آخرت، راه انقلاب است، راه ایستادگى در مقابل دشمنان خدا است. دشمن میخواهد ملّت ایران را خسته کند، غافل از اینکه این ملّتِ با این عظمت و با این
همه خون در راه خدا، هرگز از ادامه
ى راه خدا خسته نخواهد شد. دشمن میخواهد این سرمشق را از ملّتهاى مسلمان بگیرد؛ میخواهد وانمود کند که این ملّت خسته شده و در راه خود متزلزل شده است. شما همیشه نشان دادید که دشمن دروغ گفته است؛ باز هم باید نشان بدهید؛ باز هم باید ادّعاى دروغ دشمن را تخطئه کنید، و این با حضور در صحنه
هاى انقلاب است. امام بزرگوار ما (رضوان ا
لله
تعالى علیه) نسبت به شهدا و خانواده
هایشان بسیار حسّاس بودند، بسیار دل در گرو فکر آنها داشتند و این یک نمونه است از آنچه بندگان صالح خدا و ملائکه
ى مقرّبین خدا در [فکر] آن هستند. ان
شاءا
لله
که همیشه مورد توجّه ولىّ
عصر (ارواحنا فداه) باشید.
و من بخصوص به جانبازان عزیز هم که شهداى زنده
ى ما هستند ــ چون رفته
اند به میدان جنگ مثل شهید، و ضربت خورده
اند مثل شهید، منتها کرامت الهى، آنها را حفظ کرده است؛ زنده
اند امّا در رتبه
ى شهیدان ــ توصیه میکنم این کرامت الهى را براى خودشان حفظ کنند:
للذینَ اَحسَنوا مِنهُم وَاتَّقَوا اَجرٌ عَظیم؛
(۴)
باید همیشه آن روحیه
اى را که در میدان نبرد، آنها را به پیش میبرد و به فداکارى وادار میکرد، حفظ کنند. البتّه همه
ى دستگاه
ها موظّفند که قدر و ارج این عزیزان را ــ چه خانواده
ى شهدا را، چه جانبازان را، چه آزادگان را، چه خانواده
هایشان را، چه فرزندانشان را ــ بدانند و حفظ کنند. و بالاتر از همه
ى اینها لطف و تفضّل الهى است که امیدواریم همواره شامل حال شما باشد و بماند.
پروردگارا! تو را به ارواح مطهّره
ى شهداى عزیزمان سوگند میدهیم که فضل و رحمت خود را بیش از پیش بر شهدا نازل بفرما. خداوندا! به خانواده
هاى عزیزشان اجر وافر و صبر و استقامت عنایت کن. پروردگارا! به جانبازان عزیز ما صبر و عافیت عنایت بفرما. پروردگارا! مفقودین عزیز ما را اگر هستند و هرجا هستند، در کنف حمایت خودت حفظ کن؛ خبر خوشى از آنها به خانواده
هایشان برسان.
والسّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
(۱
این دیدار در چهارچوب سفر سه
روزه
ی معظّمٌ
له به استان بوشهر برگزار شد.
(۲
شمار، زمره
(۳
ستیزه
جو، سرکش
(۴
سورهى آل
عمران، بخشى از آیهى ۱۷۲؛ «... براى کسانى از آنان که نیکى و پرهیزکارى کردند، پاداشى بزرگ است.»