Statements at the Gathering of the People of Hashtrud

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

29 July 1993 · Gathering of the People of Hashtrud · Hashtrud, Iran

Context
Khamenei addressed a public gathering in Hashtrud, Azerbaijan, Iran in July 1993 during a provincial tour of deprived regions, praising local faith and revolutionary spirit.
Main themes
Islamic faith and revolutionary fervor, invincibility of Iran against foreign threats, neglect of deprived regions under Pahlavi rule, post-revolution development and progress, martyrs and veterans, people of Azerbaijan and Hashtrud, Islamic Republic resilience, regional infrastructure improvements
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,619
70th percentile
Sentences
110
67th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%40%
  • Ceremonial 31%28%
  • Geopolitical 12%11%
  • Institutional 8%7%
  • Economic 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

110 sentences in 26 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure and chosen family, the infallible guides.

We thank the Almighty God for granting us the opportunity to meet with you, the dear people of Hashtrud, in this field, in this sincere, warm, and enthusiastic gathering.

One of the blessings of the Lord to the nation of Iran is this conscious faith and the excitement that today resonates in their hearts regarding the Quran, Islam, and Islamic ideals. Today, as I left Tabriz to come to Hashtrud — a journey that took us about two and a half hours — I observed signs of a profound passion for the revolution and for Islam in the faces and expressions of the people who stood along the way, showing us their affection. Here in Hashtrud, it is evident that the people are distinguished by their faith and revolutionary and Islamic fervor.

When I look at the photographs on this side of the square and see the radiant faces of these martyrs, I feel that a spiritual love has illuminated the lives of you people. Among you, there are some who are veterans, and some are freed prisoners; even just a short while ago, we visited one of the villages in Hashtrud, where we met several families of martyrs and a few veterans with strong and spirited families. Today, wherever a fair-minded person steps in this country, they will see faith accompanied by love in the people; of course, in some places, their love is more fervent, their faith is accompanied by warmer and more noble feelings; you people of Azerbaijan are among those. Everywhere in this country, there is love, faith, awareness, and interest in Islamic ideals.

Let me say this one sentence right here: O brothers and sisters of Hashtrud, O people of Azerbaijan, and O great nation of Iran! Any country whose people possess such feelings and faith cannot be dominated by the greatest powers in the world. From this, one can understand how mistaken those are who threaten the nation of Iran. Those who think they can harm the Islamic Republic of Iran are greatly mistaken. I believe that the great politicians of the world, today as in the past, suffer the most from their own mistakes; they inflict the most damage on their own policies and plans through their misunderstandings. Why do the politicians of the world still refuse to recognize the Islamic Revolution, the Islamic Republic, and the nation of Iran correctly? Why do they not want to understand that this nation is an invincible nation, and that any government, state, or system that rests on such an aware and faithful people is invulnerable?

However, there is also a regrettable point here. Although it was announced three years ago that my travels would be to the deprived areas of the country, when I came to Azerbaijan, some may ask how Azerbaijan, with its large population, fertile land, good climate, and greenery, can be considered among the deprived provinces? The answer is that there are areas in Azerbaijan that are indeed deprived; among them is this region of Hashtrud. Now, pay close attention; the deprived region teaches us several points:

The first point is that before the revolution, this region received no attention from the leaders of the tyrannical regime; none at all. I do not know what enmity they had with the majority of the Iranian nation — who at that time were deprived — that they planned the wealth of the country in such a way that nothing reached the deprived areas; Azerbaijan was one of those places that particularly received neglect; they did not even pay attention to Tabriz, let alone the smaller cities of the province like Hashtrud, Ahar, Kalibar, and the rest. Since the beginning of the revolution until today, the officials of the Islamic Republic have traveled to Azerbaijan many times and have even stepped into the deprived areas of this province. I myself visited Azerbaijan several times during my presidency and went to the deprived areas of this province. Our current esteemed and dear president also traveled to Azerbaijan and visited the deprived areas of Azerbaijan. When did the officials of the country during the tyranny ever agree to go to cities — such as those in Azerbaijan? Let alone to deprived areas or villages. Throughout the fifty-year disgraceful rule of the Pahlavi dynasty — and even worse before that — there was minimal attention given to this province and these areas. Now you have heard from the governor here that in the years before the revolution, even in the city of Hashtrud, a low-capacity generator provided only a little electricity; they did not even consider it their duty to bring electricity to a city like Hashtrud! Today, the villages of Hashtrud and these deprived villages all — or nearly all — have electricity. So the first point is that all the residents of this region, men, women, especially the youth who did not see the tyranny, who did not experience the sufferings of the disgraceful Pahlavi dynasty, must understand that when we say a deprived region, it means that since the time of tyranny, this region has been submerged in deprivation. In the distant past, the people here had their own grain and even provided grain to others; the policies of the tyrannical government — the Pahlavi government — led to the situation where these very people became deprived.

The second point is that the level of deprivation you now observe is very different from the deprivation that existed at the beginning of the revolution and in the first and second years of the revolution. The Islamic Republic, with the help of divine grace and the efforts of you people, has been able to bring piped water, electricity, schools, health and medical services, and asphalt roads to deprived areas, including this deprived region of Hashtrud. When in the past was there such a winding mountainous road, especially in such a region, that was paved? These are the services of the Islamic Republic. If the tyranny had continued its rule over our country, there would have been no news of such developments for the deprived areas for a long time. This was the work of the Islamic Republic; why? Because the Islamic Republic belongs to the people.

I, who am the recipient of your love and kindness, am so because I am a cleric, a religious scholar from among you people; the people understand this; our people grasp these things; they differentiate between those officials who are from among them, who have risen from among them, who have lived like them, and who still live like them [and others]. We thank God that today, those who hold high positions in the Islamic Republic do not live like the presidents of other countries, do not live like kings, do not live extravagantly; the officials of the Islamic Republic live just as they did before the revolution; the people understand this. This love from the people is not without reason; this love from the people is not for personal connections; it is for these reasons. I say this so that those who may hear these words — those who cannot see or understand the Islamic Republic — understand what the reason for this love is, what the reason for this excitement and enthusiasm is. Am I, a cleric who serves the people, related to the people in a close way? Do I have a personal connection that the people express such enthusiasm, love, and kindness? To understand that this is because the Islamic Republic is a popular system. In a popular system, both [the officials] love the people and serve them, and the people help them so that they can provide these services. This construction jihad that has accomplished all this work in the villages, who were they? These very youth from the villages and cities became the construction jihad and went to help in these rural areas; and the other sectors as well.

What has been accomplished from the beginning of the revolution until now through the Islamic Republic and the revolution's agents is several times more than what a responsible government could have achieved without the support of the people; that is, the Islamic Republic has truly done well in the deprived areas with the support of the people; just as you see in Hashtrud. Hashtrud had no water, no electricity, no adequate schools, no health and medical services, no roads; all of these today are thanks to the Islamic Republic and the mutual cooperation of you people — you men and women — with the officials of the Islamic Republic.

The third point is that what has been done is not all that should be done. As long as there is a poor family in any corner of this country, as long as there is deprivation, as long as a citizen of our Iranian citizens has concerns about the essentials of life in any part of this country, the burden of responsibility weighs heavily on the shoulders of the officials of the Islamic Republic. I personally consider myself primarily responsible before the Almighty God to strive as much as I can. And the officials of the Islamic Republic bear this responsibility to completely eradicate deprivation from this dear country, from among these noble, lovable people; this is also the third point. No official should say, "Well, we have done these things, that is enough"; no, it is not enough, and officials must exert their utmost efforts, as much as they can — what they cannot do, we do not expect — to eliminate deprivation.

Here, thank God, as I felt, there is also a higher education center, but there should be more than this. As I look around, I see the faces of the youth before my eyes; how many young people are among this crowd! These youths are talented; they have abilities in various fields; among these young people present in this square, there may be great scholars, great scientists, great jurists, great industrialists, great artists, great writers, great poets, and great commanders. Among these young sisters and girls who are here, there may emerge great scholars, great doctors, great writers, great thinkers, and great researchers. God knows that in twenty years, how many of these young people who are sitting right here, if they pursue their studies, will become among the managers of this country; this is possible. God willing, schools should be provided adequately, higher education centers should be provided as much as possible, and the means for study and discussion and similar things should be secured. And you should also strive, do not let your children remain uneducated; do not let the desire for knowledge die in the hearts of your children. You have talented children. I would like to thank this choir group right here; both the boys' choir who sang a beautiful song, and the girls who sang the anthem of the Islamic Republic; all of these are talents; and these are just the visible manifestations. This is also the next point.

And the last point; my dear ones! If you want this region to prosper, you yourselves must play a role in this prosperity, in bringing the region out of deprivation; you must work. In the era of the Islamic Republic, no one should allow themselves to be indifferent to work or, God forbid, to be lazy. Wherever I came in this region, I saw the land is green; of course, many areas are not cultivated. Fertile land, suitable climate, perhaps available water, abundant human resources — the population density in Azerbaijan is higher than in many other parts of the country — yet, at the same time, it is a deprived region; why? Of course, the government must do some of the work, but the government should not do all the work. Many of the tasks must be done by the local people; those who have money, those who have the means, those who have a hand in the work, whoever can, must be able to cultivate this land, and people must extract their daily sustenance and the means of their livelihood and the means of their life from the heart of this land; you can, and we can. I have said this in other places, and I say it here as well: the talents of Iranian youth among the youth of other countries in the world are very high and very prominent. This is what enabled you to establish the Islamic Republic and to preserve it in the face of all this enmity; this is what allowed you to strike back at America.

Alas, alas that many of the governments in this region did not recognize the worth of their own people; otherwise, they would not have had to compromise in front of the cruel, bloodthirsty usurper Israel, allowing it to attack Muslims and southern Lebanon in this way.

The nation of Iran, thank God, is proud and dignified. The nation of Iran is, from the bottom of their hearts, faithful to Islam. The majority of this nation, or perhaps we can say nearly all of this nation, thank God, are lovers and supporters of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). This nation is waiting for the Mahdi (may our souls be sacrificed for him), and we hope that from this gathering, which has conveyed greetings to the Mahdi (may our souls be sacrificed for him), your purity and sincerity will attract the attention of that great one to you and to all of us. And I will also make a few prayers, for prayer alongside action and effort is a great duty; both action, will, and effort, and prayer and supplication.

O Lord! Grant victory to this nation over their enemies through Muhammad and the family of Muhammad. O Lord! Cut off the wicked hands of the enemies of Islam from this country and this nation. O Lord! Let this faithful and dear people taste the pleasure of complete victory. O Lord! Grant them the reward for their struggles. O Lord! Gather our dear martyrs in the highest ranks of the righteous with the Prophet. O Lord! Bestow your grace and favor upon the dear families of the martyrs — those fathers, those mothers, those wives of the martyrs, and those children of the martyrs. O Lord! Grant healing to our dear veterans; envelop them in your grace. O Lord! Bring good news to the hearts of the families of our missing persons. O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, be pleased with the holy spirit of the Imam; keep us in the service of Islam, the revolution, and the great Imam until the end of our lives.

I thank all of you very much for gathering here; and I sincerely thank you for your affection and the kindness you have shown. I hope that this trip, this visit, this dialogue, and whatever will follow it, God willing, will bring goodness and prosperity for all of us and for this region.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

(1)

At the beginning of this meeting — which took place within the framework of the esteemed visit to East Azerbaijan Province — Hojjat al-Islam Muhammad Rouhani (the Friday Imam of Hashtrud) and the governor of Hashtrud made some remarks.

(2)

The village of Oushendal

(3)

Hojjat al-Islam wal-Muslimeen Akbar Hashemi Rafsanjani