- Context
- Khamenei addressed the people of Qom on the occasion of the birthday of Imam Mahdi, visiting the holy city's shrine in February 1992.
- Main themes
- Imam Mahdi and the awaited reappearance, expectation and hope in Shia Islam, oppression and tyranny in the world, global arrogance and Western moral decline, justice and liberation, Qom as a center of Islamic revolution, Ahl al-Bayt veneration, spiritual connection with the hidden Imam, future triumph of truth
- Duration
- ~39 min
- Words
- 4,694
- Sentences
- 132
- Readability
- 42
- Grade
- 16.2
- Syntax
- 3.39
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other132 sentences in 34 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
All praise is due to God
Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu
Al-Qasim Muhammad, and upon his pure and chosen family, the guided, the awaited, the infallible, especially the remainder of God on earth, the fortified refuge and the relief of the distressed and the oppressed, and the sanctuary of the fearful, our master, the awaited Mahdi, son of Hassan, may God hasten his noble reappearance and may God's curse be upon all their enemies until the Day of Judgment.
God, the Wise, said in His Book: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful * The remainder of God is better for you if you are believers.
Happy and blessed birthday to the Imam of the absent and the divine proof on earth, the promised Mahdi (may God hasten his noble reappearance and peace be upon him and his pure and chosen ancestors). I sincerely congratulate and greet you, dear brothers and sisters of Qom. This is a very precious and valuable opportunity for me to visit the city of Qom and its people and this holy shrine, which is the sanctuary of the Ahl al-Bayt, on a day that is a celebration and festivity for all the expectant people of the world and all those who, deep in their hearts, await freedom, justice, and liberation from oppression, transgression, and tyranny.
From the very first moments of the emergence of this blessed movement, which has progressed day by day under the grace of the Guardian of God (may our souls be sacrificed for him and may God hasten his noble reappearance), you, the people of Qom, this city of uprising, both men and women, young and old, have connected with it, supported it, and defended it with all your being in various arenas. I am pleased that Almighty God has granted me the opportunity to visit you, dear people of Qom, once again in this sacred and honorable place and in this memorable city, especially on such a dear and noble day.
I find it necessary to present a few points in a short time, as these are the fundamental ideological and political issues that are interconnected. One point is about this vast aspect of our belief, which is the expectation of the appearance of the Master of the Age and the promised Mahdi, the savior of humanity. All Muslims accept the truth of the promised Mahdi through the irrefutable narrations that have come from the Noble Prophet (peace be upon him and his family) and the saints of the religion, but this truth does not have the same prominence, the same brilliant face, and the same vibrant and hopeful spirit anywhere in the Islamic world as it does in the living environment of our dear nation and the Shiites. This is one of the blessings that we, thanks to our own authentic narrations, recognize the person of the promised Mahdi with his attributes. Our people know the Guardian of God, the successor of God on earth, and the remainder of the Prophet's family by name and attributes; they establish an emotional and intellectual connection with him; they speak to him, express their grievances to him, ask him for help, and await that ideal era, the era of the dominance of divine values over human life. This expectation holds great value. This expectation means that the existence of oppression and tyranny in the world does not extinguish the hope in the hearts of the expectant and does not extinguish the spring of hope. If this point of hope does not exist in the life of a community, there is no choice but to be pessimistic about the future of humanity.
This great oppression that dominates the world, these unjust dominations, these tyrannies over nations on a global scale, the shedding of innocent blood, the trampling of the most noble and precious human values, the lies and deceptions that the leaders of global arrogance deliver to humanity every day, all this evil, all this exploitation and oppression naturally discourages a person who has no spring of hope in their heart; hence, you see the youth in Western countries being drawn towards emptiness. The youth who have not become accustomed to traditions and have not bound themselves to traditions, when they look around and see the disarray of the human living environment, become hopeless; thus, the youth are drawn towards emptiness. Many girls and boys in Western countries who are led towards futility and indifference to the manifestations of life and are engulfed in momentary desires are driven by despair. Many scholars, writers, and spokespersons of humanity fall into this state, but that nation which has hope for the future knows that the era of oppression, tyranny, bullying, transgression, and arrogance, with all the immense volume it has created in the world today, is an era that will come to an end, and a time will come when the power of truth, that overwhelming power of truth, will eliminate all the peaks of corruption and oppression and will illuminate the human perspective of life with the light of justice. This is the meaning of the expectation of the era of the Imam of the Time.
You dear youth who are at the beginning of your lives and efforts must strive to prepare the ground for such an era; an era in which oppression and tyranny exist in no form; an era in which human thought and intellect are more active, creative, and innovative than ever; an era in which nations do not fight each other, and these wars instigated by the warmongers of the world—those who today you see how they have instigated regional wars and global wars in the past and continue to do so—will no longer exist; complete peace and security will prevail on a global scale. We must strive for that era. Before the era of the promised Mahdi, there is no comfort, ease, or tranquility. It is narrated that "By God, you will be tested, and by God, you will be sifted"; you will be severely pressured, you will be tested; where and when is this test? It is in the battlefield; it is a battlefield of struggle. In the fields of struggle before the appearance of the promised Mahdi, pure individuals are tested, they enter the crucibles of trial and emerge victorious, and the world is getting closer day by day to the ideal era and goal of the promised Mahdi (may our souls be sacrificed for him). This is the great hope. Therefore, the day of the 15th of Sha'ban is a great day of celebration.
Now that, thank God, your attention has been fully drawn, I once again congratulate you on this holiday; because it is a source of hope, because it is precisely at the opposite point of that atmosphere of despair that arrogance wants to create in front of the eyes of the oppressed of the world. If today you observe the policymakers and planners of arrogant programs, you will see that one of their most important tasks and goals is to create an atmosphere of despair regarding the reforms that need to be made in front of the eyes of the people; nations must become hopeless about reform so that the weapon of arrogance can be effective; otherwise, if nations remain hopeful and continue to be hopeful, the weapon of arrogance is not very effective; thus, they try to depict a dark atmosphere in front of the eyes. A dark atmosphere means that they want to convey to nations that your inherent power, your culture, your beliefs, your national character, and your national identity cannot accomplish anything for you; you need the great powers to help you so that you can move forward. This is what global arrogance wants to convey to nations.
The opposite point—exactly 180 degrees opposite to this thought—is the thought of expectation that dominates our environment; it dominates the environments of the followers of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). "Expectation" means having a heart full of hope regarding the end of the path of human life. It may be that for a few years, some people do not see and cannot comprehend that era. There is a distance, but that era undoubtedly exists. Therefore, congratulating this holiday, which is a holiday of hope and a holiday of expectation and a holiday of awaiting relief and opening, is precisely the opposite of what the enemy wants to create. This is the first point I wanted to convey.
The second point follows this issue. We can truly be considered expectant when we prepare the ground. The ground must be prepared for the appearance of the promised Mahdi (may our souls be sacrificed for him), and that is to act according to Islamic laws, and the sovereignty of the Quran and Islam. As I mentioned, it has been said: "By God, you will be tested, and by God, you will be sifted." This sifting, this great test that the followers and Shiites of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him) face, is the test of striving for the sovereignty of Islam. You must strive for the sovereignty of Islam. This first step has been taken by our great nation.
And I must say in this city of Qom, which is the birthplace of struggle and revolution, and in this sacred space that has witnessed the sincere struggles and efforts of the long history of the movement, before and after the victory of the revolution, that the first step has been taken by the Iranian nation for the sovereignty of Islam, for bringing the Muslim nations closer to the time of the appearance of the promised Mahdi (may our souls be sacrificed for him and may God hasten his noble reappearance), and that is the establishment of the sovereignty of the Quran. This is what the materialistic world did not want to believe. They did not want to see that after centuries of efforts to remove religion—especially the sacred religion of Islam—from the scene, now this religion has appeared with a sovereignty and on the throne of power in the world and attracts and draws nations to itself; they were not willing to see this; hence, the struggles of arrogance and the enemies of religion and the front of disbelief and enmity and arrogance began against the Islamic Republic.
What we need to know and what all our dear nation needs to know is that divine traditions have done their work. Despite the pressure that the enemy has exerted on the Islamic Republic and our dear country Iran over the past thirteen years and more, thank God, efforts have been made, and those efforts have borne fruit. This should be considered one of the miracles of Islam.
Today, those who are on the verge of forming governments in their countries tremble at the thought of whether they can bear this heavy burden with all the distance that has arisen between the poor and rich governments in the world. The Islamic Republic of Iran, this sacred divine and Islamic system, has been able, despite the increasing pressures of the enemies, to accomplish brilliant works at the national level that an ordinary government in normal and non-crisis conditions could not have achieved; and this is something that is painful for the enemies of Islam to imagine. They wanted to see the Islamic Republic fail and be unsuccessful.
Thank God, the Islamic Republic has achieved great successes in various dimensions; both in the field of national construction, in the field of public opinion and public morality, in the field of culture and the expansion of Islamic culture, and in bringing the country to independence and reviving talents and bringing the masses into the scene—who were always absent from the scene during the dark periods of monarchical and tyrannical governments, and no one cared about the people; what existed was in the hands of the powers that were active and did whatever they wanted; the nations were powerless—the Islamic Republic has had the success of breaking down that barrier that had been built over centuries; the nation has become the decision-maker, and the officials of the country are compelled to respect the opinions and desires of the nation, which is the best way to safeguard the revolution.
What is important is that, thank God, our nation has become aware and vigilant. All the propaganda that the hands of arrogance are investing in around the world has no effect on this nation. The nation scoffs at the arrogant efforts in the field of propaganda; it knows what their motives are behind this propaganda. This is a great success for a nation.
Today, global arrogance, through its radios and propaganda apparatuses around the world, shifts governments; it removes some and brings others in their place—such is the power of their propaganda over the hollow and baseless systems that are not reliant on the nations—but this nation, thank God, has a solid foundation. That great faith, that path that the Imam and his great teacher—this exceptional human being of our time, this extraordinary leader whom our history has not seen a counterpart to in recent centuries, this noble human being with his extraordinary sincerity—laid before the nation, Almighty God has also bestowed His grace, and the hand of the Guardian of the Age has, thank God, always been with this nation and has helped them, and this awareness has arisen in our nation.
Thank God, all the officials are striving, working, each in their respective field, sincerely exerting effort, and God has granted them grace and assistance, giving them success in their endeavors; they are achieving significant advancements; both in political fields, economic fields, and in the construction of the country. The immense and steel-like patience of this nation has been tested in various fields. With this patience and steadfastness, God willing, in the not-too-distant future, a situation will arise in which Muslims from other countries, and even non-Muslim nations, will take lessons from this system of life and this system that is a source of prosperity and construction for the country, and Islam will show its constructive face to the world as it truly is that day; God willing.
What I want to add to these points is that today our nation and all the nations of the world, especially the Muslim nations, must correctly identify and diagnose the major pains of humanity so that the hands of foreign propaganda cannot present a false idea, a misinterpretation of the realities of the world in front of them. What all nations must know today—and thank God our nation knows this well—is that today the great pain of humanity is the domination of arrogant and unrestrained powers. This is the root of the problems and pains of nations.
Today, there are nations that live on their God-given wealth, yet spend their lives in hunger; there are nations that cannot utilize their own water, soil, and natural resources, and others come and exploit them. Foreign companies in their own lands gain wealth in the thousands and millions, yet the nations remain hungry; in Africa, there are countries with natural talents and so on. Today, many nations are suffering under corrupt and oppressive governments; the leaders of countries whose only concern is accumulating wealth and indulging in animalistic desires; many of these countries are afflicted with such officials; this is one of the pains; this is one of the problems of nations. Today, many nations, unfortunately, cannot utilize their own talents. The few educated individuals they produce are attracted by the money of great powers. A young person in a country who has studied and reached academic positions, when it comes time to utilize his knowledge, the enemy's hand comes and takes him away, distancing him from his nation: brain drain or, in reality, the abduction of brains, which is also one of the pains of nations. The pains of nations stem from poverty, ignorance, being subjected to oppression and tyranny, and experiencing moral corruption and cultural decline; these are various pains, but what I want to convey is that if a dominating power like America were not ruling the world today and supporting corrupt dominations in countries, the situation of nations would not remain as it is. This is a reality. Our nation knows this truth, and the nations of the world must know that, unfortunately, many do not!
The nature of arrogant power is that it views the entire world as a region that belongs to it or that it has the right to utilize. It strengthens a point that it must strengthen—because it is beneficial to it—without any consideration. Today, you see how much Israel is supported by America! An Israel that violates the rights of neighboring nations.
After having violated the rights of the Palestinian people, it recognizes nothing as their right; whenever it finds an opportunity, it aggresses: today it can invade Lebanon, it invades, and one day, if it deems necessary, it will invade Jordan or Syria. What will prevent it? A regime that does not recognize the slightest right to life and dignity for the people of this land in the occupied territories of Palestine does not even allow them to live in their own homes, and those who cry out against the pressure of the Zionist forces are brutally silenced and suppressed; it does not adhere to any of the international treaties that are accepted in the norms of global states, and any that poses even a slight problem for it is easily discarded; the United States supports such a wild, audacious regime that is indifferent to humanitarian laws and international regulations.
The actions that Israel is taking today, if a government serving American interests were to do even less, you know what American propaganda would do to that government? In the same context of the martyrdom of the leader of Hezbollah and the Secretary-General of Hezbollah Lebanon, the late Sayyid Abbas Musawi, Zionist helicopters enter the airspace of another country, moving freely in and out, monitoring a location, striking a convoy of civilian vehicles with missiles, killing men, women, and small children. In the face of this clear crime, of which no one can have the slightest doubt about its criminal nature, you see what position the world of imperialism takes? What does terrorism mean? Is terrorism anything other than this? To attack the unarmed, to attack the women and children of the people, to attack the homes of the people, to abduct the homeowner from their own house, to destroy, to kill, to torture; what is terrorism? Do the Americans—the regime of the United States of America—and the organizations that claim to support human rights and oppose terrorism not understand that this is what terrorism means? Do they not know that state terrorism is what the usurping Zionist regime has been doing for over forty years? Or do they understand? When nations see that such cultures, words, and terms are misused in the vocabulary of American imperialism, is it appropriate for a nation to shy away from being called a "terrorist" by America? Some have been placed on the American terrorist list; they were wrong! If anyone is to be placed on the terrorist list, it is the American regime itself, which is more terrorist than others and supports the most wicked regimes in the world, namely the Zionist regime.
Today, the actions of the enemies of Islam and the enemies of the sovereignty of the Quran have reached a point where they do not hide their opposition and enmity towards Islam and the sovereignty of Islam. Once, they concealed this; once, they claimed to support whatever the nations wanted; once, they said they had no opposition to the religions, beliefs, and thoughts of the people, but the passage of time has caused divine traditions to take effect. The awakening of the people, the desire for Islam among the people, the presence of the people in the arenas, the diligent activities of the Muslim nations have today placed imperialism in a position of weakness and passivity, forcing them to explicitly state that they oppose Islamic governance, that they oppose the sovereignty of Islam; they are compelled to confess this. This is one of the contradictions in their lives. This is one of the things that divine traditions impose upon them.
If the imperial powers of the world could, they would want to make the nations believe that they respect their sanctities, to deceive the nations; if they could, they would want to make the nations believe that they respect their religion and beliefs, perhaps they could deceive the nations, but the progress of events, the awakening of the nations, the persistent struggles of the Muslim nations have made it so that they can no longer conceal their true intentions. Now they explicitly say that they oppose Islamic governance, the Islamic system, the Islamic Republic, the rise of Islamists to power, the ascendance of supporters of Islam; they state this clearly. Their face must be increasingly exposed before the nations, meaning that the bitter end awaiting the imperialists must come closer and closer day by day.
Today, the great pain of humanity is as I said: the existence of imperialist domination over the people and at the head of the imperialist powers, the power of the American regime. American influence in countries is detrimental to them; American intervention in the affairs of nations is harmful to them; its presence and its forces—whether military or economic—in any region of the world is a source of harm and corruption for that region. Today, the Americans have acted in such a way that governments around the world do not dare to share this truth with them or to state it explicitly. When our President expresses the truths in a global platform, at an international conference—the conference of Islamic heads of state—others come and say we agree with your statements, but they do not dare to voice these statements. The Americans have created an atmosphere in the world such that governments—of course, those governments that do not rely on their own nations; otherwise, anyone who relies on their own nation does not fear America—those governments that do not rely on their own nations are afraid and do not dare to protest.
Let me tell you this: today, at the global level, the nation and government that boldly and powerfully expresses its positions and beliefs in a unified voice is you, the Iranian nation. Other nations either do not have this unity—which they do not—or this thought is not widespread among them, or they are not in sync with their officials and do not speak the same language or think the same way. There may be individuals here and there who express a true word, but this is different from the situation of the Iranian nation. This is one of the characteristics of you, the great and brave nation under the shadow of the Islamic Republic, that is, under the shadow of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him), that you can defend your Quran, your Islam, your sanctities, your modesty and chastity, and your Islamic values with all your being; both the nation speaks, and the government officials speak, and the representatives of the people in the parliament speak; everyone speaks and they do speak. This independence, this courage, this steadfastness in the face of the bullying of global imperialism is, thank God, specific to this nation and this country today, and this is what has caused imperialism to be filled with malice and hatred towards this country and this nation.
But I must say this—as it is also a result of divine promise—that the malice and hatred of imperialism will not be able to do anything: "You are the highest if you are believers"; this is a noble verse of the Quran. In two places it says: "And do not weaken and do not grieve"; "So do not weaken and call for peace"; never lower yourselves from your positions and do not feel weak in front of the enemy; he is weak; he who bases his work on lies, deception, and bullying is weak; you who rely on God are strong.
Today, some things in the world may seem out of reach. When we talk about the freedom of Palestine, some may see it as distant and unattainable; when we speak of the sovereignty of Islam in Muslim countries, some may consider it out of reach and think it unlikely, but our time and era is one of great and exceptional works. Who would have believed that in the world of the twentieth century, with all this anti-religious effort, a regime based on religion would be established in this sensitive point of the world, and the leadership of the Islamic nation would fall into the hands of that great and revered leader? No one would have imagined it, but it happened. Who would have believed that the regime of the Soviet Union, which ruled nearly one-third of the world—in various countries and across five continents—would collapse in such a way, losing its existence and being removed from the geographical map? If someone had said this five years ago, no one would have accepted or believed it, but this unbelievable thing happened. Who would have thought that in Islamic countries, Islamic movements would gain such momentum and that the awakening of nations would reach a point where in a country like Algeria, the people would choose Islam in elections with their votes—and that elections based on Western democracy would reach a point where the heralds of Western democracy would oppose and act against those elections—meaning Islam would prevail; who would have believed it? But it happened.
Today, divine promises tell us that you, the resilient and brave nation, you who have endured so many conspiracies, you who have been tempered in the crucible of events, you, the fathers and mothers of martyrs, you, the families that nurture martyrs and warriors, you, the faithful hearts across the country—these millions of believers in God and believers in the Quran—as you have stood firm, as you have, thank God, advanced your work until today, as you have pulled your country from the hands of the world oppressors, as you have cut off the hands of wolves and stray dogs from this country, [so that] the country belongs to you and is in your control and dependent on your initiative and management, just as you have accomplished these challenges until today, you have passed through great dangers, you have overcome the imposed war, you have brought the economic blockade to its knees, if you continue this unity, this faith, this steadfastness in the arenas of revolution, this loyalty to the line of the great Imam, this fearlessness in the face of the global oppressor, by the grace of God, all your other goals will also be fulfilled, one of which is the destruction and disintegration of the structure of global imperialism. This is a divine promise, and the divine promise will undoubtedly be fulfilled; even if many in the world do not like it and do not want it. This is the vision that gives us hope, and this is the hope that the Islamic teachings have taught us in the matter of awaiting the reappearance. God willing, bright horizons will unfold one after another for that nation that is walking and moving forward.
May God, God willing, bestow all of you dear people, you devoted, brave, and sincere brothers and sisters of Qom, with His mercy and blessings, and may the grace and kindness of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him) be ever present among you, and may the holy spirit of our dear Imam be pleased with you.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
الحمد لله
ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام على سیّدنا و نبیّنا ابى
القاسم محمّد و على آله الاطیبین الاطهرین المنتجبین الهداة المهدیّین المعصومین سیّما بقیّة
الله
فى الارضین الکهف الحصین و غیاث المضطرّ المستکین و عصمة الخائفین و ملاذ اللاجئین مولانا الحجّة بن الحسن المهدىّ المنتظر و لعنة
الله
على اعدائهم اجمعین الى یوم
الدّین
.
قال
الله
الحکیم فى کتابه: بِسمِ اللهِ الرَّحمّْنِ الرَّحیمِ * بَقِیَّتُ اللهِ خَیرٌ لَکُم اِن کُنتُم مُؤمِنین
.
(۲)
عید میلاد مبارک و باسعادت و سرشار از امید و انتظار امام غائب و حجّت الهى در زمین، مهدى موعود (عجّل
الله
تعالى فرجه
الشّریف و سلام الله
علیه و على آبائه الاطیبین الاطهرین) را به شما برادران و خواهران عزیز قمى صمیمانه تهنیت و تبریک میگویم. این یک فرصت بسیار مغتنم و باارزشى است براى اینجانب که شهر قم و مردم قم را و این آستان مقدّس را که حرم اهلبیت است، در روزى زیارت کنم که روز عید و جشن همه
ى منتظران عالم و همه
ى کسانى است که در اعماق جان خود، انتظار آزادگى و عدالت و رهایى از ظلم و تعدّى و طغیان را دارند.
از اوّلین لحظات پیدایش این نهضت مبارک که تحت الطاف حضرت ولىّ
الله
الاعظم (ارواحنا فداه و عجّل الله
تعالى فرجه) روزبه
روز به پیش رفته است و از اوّلین روز این نهضت، شما مردم قم، این شهر قیام، زن و مردتان، پیر و جوانتان با آن ارتباط پیدا کردید، به آن کمک کردید و در صحنه
هاى گوناگونى با همه
ى وجود از آن دفاع نمودید. خوشحالم از اینکه خداوند متعال این توفیق را به اینجانب داده است که بتوانم شما عزیزان قمى را باز در این مکان مقدّس و شریف و در این شهر پُرخاطره زیارت کنم؛ آن هم در یک چنین روز عزیز و شریفى.
چند مطلب را در مدّت کوتاهى لازم میدانم عرض کنم که اینها مطالب اساسىِ فکرى و سیاسى ما است و به هم مرتبط هم هست. یک مطلب درباره
ى این بخش عظیم
اعتقادى ما است که عبارت است از انتظار ظهور ولىّ
عصر و مهدى موعود و منجى بشریّت. همه
ى مسلمانان، حقیقت مهدى موعود را از طریق روایات خدشه
ناپذیرى که از نبىّ اکرم (صلّى
الله
علیه و آله
و سلّم) و اولیاى دین رسیده است قبول دارند امّا این حقیقت در هیچ جاى جهان اسلام مثل محیط زندگى ملّت عزیز ما و شیعیان، این برجستگى را و این چهره
ى درخشان را و این روح پُرتپش و پُرامید را ندارد. این از برکات آن است که ما به برکت روایات متواتره
ى خودمان، شخص مهدى موعود را با خصوصیّاتش مى
شناسیم. مردم ما ولىّ
الله
الاعظم را و جانشین خدا در زمین را و بقیّه
ى اهلبیت پیغمبر را با نام و خصوصیّات مى
شناسند؛ با او از لحاظ عاطفى و فکرى ارتباط برقرار میکنند؛ به او میگویند، به او شِکوه میبرند، از او میخواهند و در انتظار آن دوران آرمانى، دوران حاکمیّت ارزشهاى والاى الهى بر زندگى بشر را انتظار میبرند. این انتظار داراى ارزش زیادى است. این انتظار به معناى آن است که وجود ظلم و ستم در عالم، [امید را] از دلهاى منتظران نمیزداید و چشمه
ى امید را خاموش نمیکند. اگر این نقطه
ى امید در زندگى جمعیّتى نباشد، چاره
اى ندارد جز اینکه به آینده
ى بشریّت بدبین باشد.
این ظلم عظیم مسلّط بر عالم، این سلطه
هاى ناحق، این زورگویى
ها به ملّتها در سطح جهان، این ریختن خونهاى بناحق، این پامال کردن شریف
ترین و عزیزترین ارزشهاى انسانى، این دروغها و تزویرهایى که سردمداران استکبار عالمى هر روز تحویل بشریّت میدهند، این
همه بدى، اینهمه استثمار و ظلم، یک انسانى را که یک چشمه
ى امیدى در دل نداشته باشد، به
طور طبیعى مأیوس میکند؛ لذاست شما مى
بینید نسل جوان در کشورهاى غربى به
سوى پوچى کشانده میشوند. نسل جوانى که به سنّتها خو نگرفته است و خود را پابند سنّتها نکرده است، وقتى
که نگاه میکند و این نابسامانى محیط زندگى بشریّت را میبیند، ناامید میشود؛ لذا نسل جوان به سمت پوچى کشیده میشود. بسیارى از دخترها و پسرها در کشورهاى غربى که به سمت بیهودگى و بى
اعتنائى به مظاهر زندگى و پوچى و غرقه شدنِ در شهوات آنى کشیده میشوند، بر اثر یأس است. بسیارى از دانشمندان و نویسندگان و سخنگویان بشریّت به این حالت دچار میشوند امّا آن ملّتى که به آینده امید دارد، میداند که روزگار ظلم و ستم و زورگویى و تجاوز و طغیان و استکبار با همه
ى حجم عظیمى که امروز در جهان به
وجود آورده است، یک روزگار تمام
شدنى است و دورانى خواهد رسید که قدرت حق، آن قدرت قاهره
ى حق، همه
ى قلّه
هاى فساد و ظلم را از بین خواهد برد و چشم
انداز زندگى بشر را با نور عدالت منوّر خواهد کرد. معناى انتظارِ دوران امام زمان این است.
شما جوانان عزیز که در آغاز زندگى و تلاش خود هستید، باید تلاش کنید تا زمینه را براى آنچنان دورانى آماده کنید؛ دورانى که در آن، ظلم و ستم به هیچ شکلى وجود ندارد؛ دورانى که در آن اندیشه
ى بشرى و عقول بشر از همیشه فعّال
تر و خلّاق
تر و آفریننده
تر است؛ دورانى که ملّتها با یکدیگر نمیجنگند و این جنگها به دستهاى جنگ
افروز عالم ــ همانهایى که امروز مى
بینید چگونه جنگهاى منطقه
اى را و جنگهاى جهانى را در گذشته به راه انداخته
اند و مى
اندازند ــ دیگر نیست؛ صلح و امنیّت کامل است در مقیاس عالم. باید براى آن دوران تلاش کرد. قبل از دوران مهدى موعود، آسایش و راحت
طلبى و عافیت نیست. در روایات است که «وَاللهِ لَتُمَحَّصُنَّ وَاللهِ لَتُغَربَلُنّ»؛
(۳)
بشدّت فشار داده میشوید، امتحان میشوید؛ امتحان کجا است و چه وقت است؟ آن وقتى که میدانى است؛ میدان مجاهدتى است. در میدانهاى مجاهدت قبل از ظهور مهدى موعود، انسانهاى پاک امتحان میشوند، در کوره
هاى آزمایش وارد میشوند و سربلند بیرون مى
آیند و جهان به دوران آرمانى و هدفىِ مهدى موعود (ارواحنا فداه) روزبه
روز نزدیک
تر میشود. این، آن امید بزرگ است. لذا روز نیمه
ى شعبان، روز عید بزرگ است.
حالا که بحمدالله
توجّهتان کاملاً جلب شد، من یک بار دیگر این عید را به شما تبریک میگویم؛ چون مایه
ى امید است، چون درست در نقطه
ى مقابلِ آن فضاى یأس
آلودى است که استکبار میخواهد در مقابل چشم مستضعفان عالم به
وجود بیاورد. اگر امروز شما سیاستگذاران و طرّاحان برنامه
هاى استکبارى را مشاهده کنید، خواهید دید از مهم
ترین کارهاى آنها و هدفهاى آنها، یکى این است که در مقابل چشم مردم، فضاى یأس
آلودى نسبت به اصلاحاتى که باید انجام بگیرد، ایجاد بکنند؛ ملّتها باید از صلاح مأیوس بشوند تا حربه
ى استکبار کارگر بیفتد؛ وَالّا اگر ملّتها امیدوار باشند و امیدوار بمانند، حربه
ى استکبار چندان کارگر نیست؛ [لذا] سعى میکنند فضاى تیره
اى را در مقابل چشمها ترسیم کنند. فضاى تیره به این معنا که به ملّتها تفهیم کنند که نیروى ذاتى شما، فرهنگ شما، اعتقادات شما، شخصیّت ملّى و هویّت ملّى شما براى شما نمیتواند کارى انجام بدهد؛ باید قدرتهاى بزرگ به شما کمک کنند تا بتوانید حرکت کنید. این آن چیزى است که استکبار جهانى میخواهد به ملّتها تفهیم کند.
نقطه
ى مقابل ــ درست ۱۸۰ درجه مقابل این فکر ــ فکر انتظارى است که بر محیط ما حاکم است؛ بر محیط
هاى طرفداران مذهب اهل
بیت (علیهم
السّلام) حاکم است. «انتظار» یعنى دلْ سرشار از امید بودن نسبت به پایان راه زندگى بشر. ممکن است این چند سال، کسانى نبینند و نتوانند درک کنند آن دوران را. فاصله هست امّا آن دوران بلاشک وجود دارد. لذا تبریک این عید که عید امید و عید انتظار و عید انتظار فرج و گشایش است، درست نقطه
ى مقابل آن چیزى است که دشمن میخواهد به
وجود بیاورد. این، نکته
ى اوّلى که خواستم عرض بکنم.
مطلب دوّم در دنباله
ى همین مسئله است. ما آن
وقتى میتوانیم حقیقتاً منتظر به حساب بیاییم که زمینه را آماده کنیم. زمینه باید براى ظهور مهدى موعود (ارواحنا فداه) آماده بشود و آن عبارت است از عمل کردن به احکام اسلامى، و حاکمیّت قرآن و اسلام. همان
طور که عرض کردم، فرمودند: وَاللهِ لَتُمَحَّصُنَّ وَاللهِ لَتُغَربَلُنَّ. این تمحیص، این امتحان بزرگ که مریدان و شیعیان ولىّ
عصر (ارواحنا فداه) با آن مواجه هستند، همان امتحان تلاش براى حاکمیّت اسلام است. باید کوشش کنید براى حاکمیّت اسلام. این یک قدم را ملّت بزرگ ما برداشتند.
و من در این شهر قم که خاستگاه مبارزه و انقلاب است و در این ساحت مقدّس که شاهد مجاهدتها و تلاشهاى مخلصانه
ى دیرین طولانى دوران نهضت، قبل از پیروزى انقلاب و بعد از پیروزى انقلاب بوده است، باید این مطلب را عرض کنم که اوّلین قدم به
وسیله
ى ملّت ایران برداشته شده است براى حاکمیّت اسلام، براى نزدیک شدن ملّتهاى مسلمان به عهد ظهور مهدى موعود (ارواحنا فداه و عجّل الله
فرجه) و آن، ایجاد حاکمیّت قرآن است. این، آن چیزى است که دنیاى مادّى نمیخواست آن را باور بکند. نمیخواستند بعد از قرنها تلاشى که کرده بودند تا دین را ــ و بخصوص دین مقدّس اسلام را ــ از صحنه خارج بکنند، ببینند که حالا این دین با یک حاکمیّت و بر سریر قدرت حکومت در صحنه
ى عالم ظاهر شده است و ملّتها را به خود جلب و جذب میکند؛ حاضر نبودند [ببینند] لذا مبارزات استکبار و دشمنان دین و جبهه
ى کفر و عناد و استکبار با جمهورى اسلامى شروع شد.
آنچه لازم است ما بدانیم و همه
ى ملّت عزیز ما بدانند، این است که سنّتهاى الهى کار خود را کرده است. على
رغم فشارى که دشمن در طول این سیزده سال و اندى نسبت به جمهورى اسلامى و کشور عزیز ما ایران انجام داده است، بحمدالله
تلاش شده و آن تلاشها به ثمر نشسته است و نتیجه داده است. این باید از معجزات اسلام به حساب بیاید.
امروز کسانى که در معرض تشکیل حکومت در کشورها قرار میگیرند، دست و دلشان میلرزد که آیا میتوانند این بار سنگین را بر دوش بگیرند با اینهمه فاصله
اى که میان دولتهاى فقیر و غنى در دنیا به
وجود آمده است. جمهورى اسلامى ایران، این نظام مقدّس الهى و اسلامى، توانست على
رغم تضییق
هاى روزافزون دشمنان، کارهاى درخشانى را در سطح کشور انجام بدهد که یک دولت معمولى در شرایط معمولى و غیر بحرانى نمیتوانست این
همه تلاش و خدمت را بکند و انجام بدهد؛ و این چیزى است که تصوّر آن براى دشمنان اسلام دردآور است. آنها میخواستند ببینند که جمهورى اسلامى ناکام و ناموفّق میماند.
جمهورى اسلامى بحمدالله
در ابعاد گوناگون و مختلف به توفیقات بزرگى دست پیدا کرده است؛ هم در زمینه
ى سازندگى کشور، هم در زمینه
ى افکار عمومى و اخلاق عمومى، هم در زمینه
ى فرهنگ و گسترش فرهنگ اسلامى، هم در زمینه
ى کشاندن کشور به استقلال و زنده
کردن استعدادها و به صحنه آوردن توده
ى مردم ــ که همواره در دورانهاى سیاه حکومتهاى پادشاهى و ستمشاهى، مردم از صحنه بیرون بودند و کسى به مردم کارى نداشت؛ آنچه بود در دست قدرتها بود که خودشان فعّال مایشاء
(۴)
بودند و هر کارى میخواستند میکردند؛ ملّتها کاره
اى نبودند ــ جمهورى اسلامى این توفیق را پیدا کرد که این سدّى را که در طول قرنها به وجود آورده بودند، فرو بریزد؛ ملّت بشود همه
کاره و تصمیم
گیرنده، و مسئولین کشور ناگزیر باشند آراء ملّت و خواست ملّت و نظرات ملّت را رعایت کنند که این بهترین شیوه است براى مصون ماندن انقلاب.
آنچه مهم است، این است که بحمدالله
ملّت ما به آگاهى رسیده و هوشیار است. اینهمه تبلیغاتى که بر روى آن، دستهاى استکبار در سرتاسر عالم دارند سرمایه
گذارى میکنند، بر روى این ملّت اثرى نمیگذارد. ملّت به تلاشهاى استکبارى در زمینه
ى تبلیغات، لبخند تمسخر میزند؛ میداند که انگیزه
ى آنها از این تبلیغات چیست. این توفیق بزرگى براى یک ملّت است.
امروز استکبار جهانى به
وسیله
ى رادیوهاى خود و دستگاههاى تبلیغاتى خود در دنیا، حکومتها را جابه
جا میکند؛ کسانى را میبرد و کسانى را به جاى آنها مى
آورد ــ اینقدر قدرت تبلیغاتشان بر روى نظامهاى پوچ و بىپایه
اى که به ملّتها متّکى نیستند، داراى تأثیر است ــ امّا این ملّت بحمدالله
بنیان مرصوصى
(۵)
دارد. آن ایمان بزرگ، آن راهى که امام و معلّم بزرگ او ــ آن انسان استثنائى زمان ما، آن رهبر فوق
العاده
اى که تاریخ ما در این قرون اخیر نظیرش را مشاهده نکرده است، آن انسان والا با آن اخلاص فوق
العاده
ى خود ــ در پیش پاى ملّت گذاشت، خداى متعال هم تفضّل کرد، دست عنایت ولىّ
عصر هم بحمدالله
همواره با این ملّت بوده است و به آنها کمک کرده است و این آگاهى در ملّت ما به وجود آمده.
بحمدالله
مسئولین همه دارند تلاش میکنند، کار میکنند، هر کدام در بخش مربوط به خود مخلصانه زحمت میکشند و خدا هم لطف کرده است و کمک کرده است، به کارهاى آنها توفیق میدهد؛ پیشرفتهاى زیادى پیدا میکنند؛ هم در زمینه
هاى سیاسى، هم زمینه
هاى اقتصادى، هم زمینه
ى سازندگى کشور. صبر عظیم و پولادین این ملّت در میدانهاى گوناگون آزمایش شده است. با همین صبر و استقامت ان
شاءالله
در آینده
ى نه چندان دورى آن وضعیّتى به
وجود خواهد آمد که مسلمانان کشورهاى دیگر بلکه ملّتهاى غیر مسلمان، از این نظام زندگى و نظامى که مایه
ى آبادانى و مایه
ى سازندگى کشور است، درس بگیرند، الگو بگیرند و اسلام چهره
ى سازنده
ى خود را به
طور واقع آن روز به دنیا نشان بدهد؛ ان
شاءالله
.
آنچه به این مطالب میخواهم اضافه بکنم، این است که امروز ملّت ما و همه
ى ملّتهاى عالم بخصوص ملّتهاى مسلمان، باید دردهاى عمده
ى بشر را درست بشناسند و تشخیص بدهند تا دستهاى تبلیغات بیگانه نتواند فکر غلطى را، برداشت نادرستى را از حقایق عالم در مقابل آنها قرار بدهد. آن چیزى که امروز ملّتها همه باید بدانند ــ و بحمدالله
ملّت ما این را بخوبى میداند ــ این است که امروز درد بزرگ بشریّت، تسلّط قدرتهاى استکبارى و بى
مهار است. این، اساس مشکلات و دردهاى ملّتها است.
امروز ملّتهایى هستند که بر روى ثروت خدادادى، [عمر خود را] گرسنه به سر مى
آورند؛ ملّتهایى هستند که از آب و خاک و منابع طبیعى خودشان نمیتوانند استفاده بکنند و دیگران مى
آیند استفاده میکنند. کمپانى
هاى بیگانه در داخل سرزمینهاى آنها از سرمایه
ى آنها به آلاف و الوف دست پیدا میکنند امّا ملّتها گرسنه
اند؛ در آفریقا کشورهایى هستند با استعدادهاى طبیعى و به این ترتیب. امروز ملّتهاى بسیارى دچار حکومتهاى فاسد و ظالمند؛ رؤسای کشورهایی که همّوغمّ
شان مال
اندوزی و ثروت جمع کردن و سرگرمی به شهوات حیوانی است؛ بسیاری از این کشورها دچار یک چنین مسئولینی هستند؛ این یکی از دردها است؛ این یکی از مشکلات ملّتها است. امروز ملّتها ــ بسیاری از ملّتها ــ متأسّفانه نمیتوانند از استعدادهای خودشان استفاده کنند. تحصیل
کرده
های معدودی هم که پیدا میکنند، پول قدرتهای بزرگ، آنها را به سمت خود جذب میکند. جوانى در کشورى درس خوانده، به مقامات علمى رسیده است، وقتى که هنگام استفاده
ى از دانش او است، دست دشمن مى
آید او را برمیدارد و میبرد، از ملّت خود دورش میکند: فرار مغزها یا در حقیقت ربودن مغزها که این هم از دردهاى ملّتها است. دردهاى ملّتها از فقر و جهالت و دچار ظلم و ستم بودن و دچار فساد اخلاقى بودن و انحطاط فرهنگى، دردهاى گوناگونى است امّا آنچه من میخواهم عرض کنم این است که اگر قدرت سلطه
گرى مثل آمریکا امروز بر دنیا حکومت نمیکرد و سلطه
هاى فاسد را در کشورها پشتیبانى نمیکرد، وضع ملّتها این
جور نمیماند. این یک حقیقتى است. این حقیقت را ملّت ما میداند و ملّتهاى عالم باید بدانند که متأسّفانه بسیارى هم نمیدانند!
خاصیّت قدرت استکبارى این است که به همه
ى دنیا مثل منطقه
اى که متعلّق به خود او است یا او حقّ استفاده
ى از آن را دارد نگاه میکند. یک نقطه را که باید تقویت کند ــ چون به نفع او است تقویت آن ــ بدون هیچ ملاحظه
اى تقویت میکند. امروز شما ببینید اسرائیل چقدر مورد حمایت آمریکا است! اسرائیلى که از حقوق ملّتهاى همسایه
ى خود ــ بعد از آنکه تضییع حقوق ملّت فلسطین را کرده است ــ هیچ چیز براى آنها از حق قائل نیست؛ هر وقتى فرصت پیدا کند، تجاوز میکند: امروز میتواند به لبنان تجاوز کند، تجاوز میکند و روزى اگر لازم بداند به اردن یا به سوریه. چه چیزى مانع او خواهد شد؟ رژیمى که در داخل سرزمینهاى اشغالى فلسطین براى مردم این سرزمین کمترین حقّ حیات و حیثیّت زندگى قائل نیست، به آنها اجازه
ى زندگى در خانه
ى خودشان را هم نمیدهد و آن کسانى را که در مقابل فشار نیروهاى صهیونیستى فریادى بکشند، آنجور خشن خفه میکند، سرکوب میکند؛ به هیچ
یک از قراردادهاى بین
المللى که در عرف دولتهاى جهانى مورد قبول است، اگر نخواهد عمل نمیکند و هر کدام که براى او اندک
مشکلى داشته باشد، آن را خیلى راحت کنار میگذارد؛ از یک چنین رژیم وحشى و گستاخ و بى
اعتناى به قوانین انسانى و مقرّرات بین
المللى، آمریکا حمایت میکند.
این کارهایى که امروز اسرائیل میکند، اگر کمتر از آن را دولتى انجام میداد که در خدمت منافع آمریکا نبود، میدانید تبلیغات آمریکایى چه میکردند با آن دولت؟ در همین جریان شهادت رهبر حزبالله و دبیرکلّ حزب
الله
لبنان، مرحوم سیّدعبّاس موسوى،
(۶)
این مجاهد شهید و بااخلاص، هلىکوپترهاى صهیونیست وارد فضاى کشور دیگرى میشوند، آزادانه در آن رفت و آمد میکنند، نقطه
اى را زیر نظر میگیرند، کاروان اتومبیل
هاى غیرنظامى را با موشک میزنند، مرد را میکُشند، زن را میکُشند، فرزند خردسال را میکُشند. در مقابل این جنایت واضح که هیچ
کس در جنایت بودن این رفتار کمترین تردیدى نمیتواند بکند، شما ببینید دنیاى استکبارى چه موضعى میگیرد؟ مگر معناى تروریسم چیست؟ مگر تروریسم غیر از این است؟ به غیرمسلّحى حمله کنند، به زن و فرزند مردم حمله کنند، به خانه
ى مردم حمله کنند، از خانه
ى مردم صاحب خانه را بربایند، نابود کنند، بکُشند، شکنجه کنند؛ تروریسم مگر چیست؟ آیا آمریکایى
ها ــ رژیم ایالات متّحده
ى آمریکا ــ و سازمانهایى که دم از طرف
دارى از حقوق بشر میزنند، دم از مخالفت با تروریسم میزنند، نمیفهمند که تروریسم یعنى این؟ نمیدانند که تروریسم دولتى یعنى آن کارى که چهل و چند سال است که رژیم غاصب صهیونیست دارد انجام میدهد؟ یا میفهمند. آیا وقتى که ملّتها مى
بینند که این
جور فرهنگها و واژه
ها و لغات در قاموس استکبار آمریکایى نابجا و غلط مصرف میشود، جا دارد که ملّتى از اینکه آمریکا به او بگوید «تروریست»، تحاشى
(۷)
کند؟ عدّه
اى را آمریکایى
ها در لیست تروریست
ها قرار دادند؛ غلط کردند! اگر بنا است کسانى در لیست تروریست
ها قرار بگیرند، اوّل خود رژیم آمریکا است که تروریست
تر از دیگران است و حامى خبیث
ترین رژیمهاى دنیا یعنى رژیم صهیونیست است.
امروز کار دشمنان اسلام و دشمنان حاکمیّت قرآن به جایى رسیده است که پوشیده نمیدارند که با اسلام و حاکمیّت اسلام مخالف و دشمنند. یک روزى این را مخفى میکردند؛ یک روزى ادّعا میکردند که هر چه ملّتها بخواهند؛ یک روزى میگفتند که ما با ادیان، با مذاهب مردم، با افکار و عقاید مردم مخالفتى نداریم امّا گذشتِ زمان موجب شد که سنّتهاى الهى عمل کند. بیدارى مردم، اسلام
خواهى مردم، حضور مردم در صحنه
ها، فعّالیّتهاى تلاشگرانه
ى ملّتهاى مسلمان، امروز استکبار را در موضع ضعف قرار داده، در موضع انفعال قرار داده، مجبورند صریحاً بگویند که ما با حکومت اسلامى، با حاکمیّت اسلام مخالفیم؛ ناگزیرند این را اعتراف کنند. این یکى از تناقضهایى است که در زندگى آنها است. این یکى از چیزهایى است که سنّتهاى الهى بر آنها تحمیل میکند.
اگر قدرتهاى استکبارى عالم میتوانستند، میخواستند به ملّتها این
جور وانمود کنند که به مقدّسات آنها احترام میگذارند، براى اینکه ملّتها را فریب بدهند؛ اگر میتوانستند، میخواستند به ملّتها وانمود کنند که به دین آنها و عقاید آنها احترام میگذارند، شاید بتوانند ملّتها را فریب بدهند، امّا پیشرفت کارها، بیدارى ملّتها، مبارزات پیگیر ملّتهاى مسلمان موجب شده است که آنها دیگر نتوانند مافى
الضّمیر خودشان را کتمان کنند. حالا صریح میگویند که ما با حکومت اسلامى، با نظام اسلامى، با جمهورى اسلامى، با روى کار آمدن اسلام
گرایان، با به قدرت رسیدن طرف
داران اسلام مخالفیم؛ این را صریح بیان میکنند. چهره
ى آنها در مقابل ملّتها باید روزبه
روز بیشتر افشا بشود یعنى آن سرانجام تلخى که در انتظار مستکبران است، باید روزبه
روز نزدیک
تر بشود و نزدیک
تر خواهد شد.
امروز درد بزرگ بشریّت همین است که گفتم: وجود سلطه
ى استکبارى بر سر مردم و در رأس قدرتهاى استکبارى، قدرت رژیم آمریکا. نفوذ آمریکا در کشورها براى آنها ضرر است؛ دخالت آمریکا در کار ملّتها براى آنها موجب ضرر است؛ حضور او و نیروهایش ــ چه نیروهاى نظامى
اش و چه اقتصادى
اش ــ در هر منطقه
اى از مناطق عالم براى آن منطقه مایه
ى ضرر و فساد است. امروز آمریکایى
ها کارى کردند که دولتها در سرتاسر عالم جرئت نکنند این حقیقت را با او در میان بگذارند یا صریحاً بیان کنند. وقتى که رئیس
جمهور
(۸)
ما حقایق را در یک منبر جهانى، در یک کنفرانس بین
المللى ــ کنفرانس [سران کشورهای] اسلامی ــ بیان میکند، دیگران مى
آیند میگویند ما هم با این حرفهاى شما موافقیم، امّا جرئت نمیکنند این حرفها را به زبان بیاورند. آمریکایى
ها کارى کردهاند و فضاى دنیا را آنچنان گرفته
اند که دولتها ــ البتّه دولتهایى که به ملّتهاى خودشان متّکى نیستند؛ وَالّا کسى به ملّت خودش متّکى باشد از آمریکا نمیترسد ــ آن دولتهایى که به ملّتهاى خود متّکى نیستند، بترسند و جرئت نکنند اعتراض کنند.
همین اندازه به شما بگویم که امروز در سطح عالم، آن ملّت و دولتى که شجاعانه با کمال قدرت، مواضع خود و اعتقادات خود را با یک زبان و یکپارچه بیان میکند، شما ملّت ایران هستید. ملّتهاى دیگر یا این یکپارچگى را ندارند ــ که ندارند ــ و این فکر در میان آنها عمومیّت ندارد، یا با مسئولینشان هماهنگ نیستند و یک حرف را نمیزنند و یک
جور فکر نمیکنند. گوشه کنار ممکن است کسانى پیدا بشوند، سخن حقّى را بیان کنند، [امّا این] با وضع ملّت ایران متفاوت است. این از اختصاصات شما ملّت بزرگ و شجاع در زیر سایه
ى جمهورى اسلامى یعنى زیر سایه
ى ولىّ
عصر (ارواحنا فداه) است که میتوانید از قرآنتان، از اسلامتان، از مقدّساتتان، از عفاف و عفّتتان، از ارزشهاى اسلامى
تان با همه
ى وجود دفاع کنید؛ هم ملّت بگوید، هم مسئولین دولتى بگویند، هم نمایندگان مردم در مجلس بگویند؛ همه بگویند و میگویند. این استقلال، این شجاعت، این ایستادگى در مقابل زورگویىِ استکبار جهانى، امروز بحمدالله
مخصوص این ملّت و این کشور است و همین است که استکبار را نسبت به این کشور و نسبت به این ملّت دچار حِقد
(۹)
کرده است، دچار بغض کرده است.
امّا من این را عرض کنم ــ که این هم ناشى از وعده
ى الهى است ــ که حِقد و بغض استکبار، هیچ کارى نخواهد توانست بکند: اَنتُمُ الاَعلَونَ اِن کُنتُم مُؤمِنین
؛
(۱۰)
این آیه
ى کریمهی قرآن است. در دو جا میفرماید: وَلاتَهِنوا وَلاتَحزَنوا
،
(۱۱)
فَلا تَهِنوا وَ تَدعوِا اِلَی السَّلم؛
(۱۲)
هرگز از مواضع خودتان پایین نیایید و در مقابل دشمن احساس ضعف نکنید؛ او ضعیف است؛ او که بناى کار را بر دروغ و فریب و زورگویى گذاشته است، ضعیف است؛ شما که به خدا متّکى هستید، قوى هستید.
امروز ممکن است چیزهایى در دنیا، دور از دسترس به چشم بیاید. ما وقتى درباره
ى آزادى فلسطین هم حرف میزنیم، بعضى به نظرشان دور و از دسترس خارج مى
آید؛ وقتى راجع به حاکمیّت اسلام در کشورهاى مسلمان سخن میگوییم، بعضى ممکن است این را دور از دسترس بدانند و به نظرشان بعید برسد امّا زمان ما و دوران ما، دوران کارهاى بزرگ و استثنائى است. چه کسى باور میکرد که در دنیاى قرن بیستم با این
همه تلاش ضدّ دین، در این نقطه
ى حسّاس عالم، نظامى بر مبناى دین تشکیل بشود و رهبرىِ امّت اسلام به دست آن قائد عظیم
الشّأن و روحانى بیفتد؟ هیچکس گمان نمیکرد، امّا شد. چه کسى باور میکرد که نظام اتّحاد جماهیر شوروى که تقریباً بر یکسوّمِ عالم ــ در کشورهاى مختلف ــ و در پنج قارّه حکم میراند، اینجور از هم بپاشد و موجودیّت خود را از دست بدهد و از نقشه
ى جغرافیا حذف بشود؟ اگر پنج سال قبل کسى این حرف را میزد، هیچکس از او قبول نمیکرد و باور نمیکرد امّا این چیزِ باورنکردنى انجام شد. چه کسى گمان میکرد که در کشورهاى اسلامى، نهضتهاى اسلامى آن
چنان پا بگیرد و بیدارى ملّتها آن
قدر بشود که در کشورى مثل الجزایر، مردم با رأى خودشان در انتخابات، اسلام را انتخاب بکنند ــ و انتخابات بر مبناى دموکراسى غربى به جایى برسد که منادیان دموکراسى غربى با آن انتخابات مخالفت بکنند و دشمنى بکنند ــ یعنى اسلام پیروز بشود؛ چه کسى باور میکرد؟ امّا شد.
امروز هم وعده
هاى الهى به ما میگوید شما ملّت مقاوم و شجاع، شمایى که اینهمه توطئه را از سر گذرانیده
اید، شمایى که در کوره
ى حوادث آبدیده شده
اید، شما پدران و مادران شهدا، شما خانواده
هاى شهیدپرور و رزمنده
پرور، شما دلهاى مؤمن در سرتاسر کشور ــ این جمعیّتهاى میلیونىِ عظیم مردمِ مؤمن به خدا و مؤمن به قرآن ــ همچنان
که ایستاده
اید، همچنان
که کارتان را بحمدالله
تا امروز پیش بردهاید، همچنان
که کشورتان را از دست جهان
خواران بیرون کشیدید، دست گرگها و سگهاى ولگرد را از این کشور کوتاه کردید، [به صورتی که] کشور مال خودتان و در اختیار خودتان و وابسته به ابتکار و اداره
ى خودتان است، همچنان که تا امروز بحمدالله
این مشکلات را انجام دادید، از خطرهاى بزرگ گذشتید، جنگ تحمیلى را پشت سر گذاشتید، محاصره
ى اقتصادى را به زانو درآوردید، اگر همین اتّحاد را، همین ایمان را، همین ایستادگى در میدانهاى انقلاب را، همین وفادارى به خطّ امام عظیم
الشّأن را، همین نترسیدن از استکبارِ مسلّطِ جهان
خوار را ادامه بدهید، به فضل پروردگار همه
ى هدفهاى دیگر شما هم برآورده خواهد شد که یکى از این هدفها نابود شدن و از هم پاشیدن پیکره
ى استکبار جهانى است. این وعده
ى الهى است و وعده
ى الهى بلاشک عمل خواهد کرد؛ اگرچه بسیارى در دنیا آن را نپسندند و نخواهند. این همان چشم
اندازى است که امید به ما میدهد و این همان امیدى است که در ماجراى انتظار فرج، آموزشهاى اسلامى به ما یاد داده است. ان
شاءالله
افقهاى روشن یکى پس از دیگرى در مقابل آن ملّتى است که در حال راه رفتن و حرکت است.
خداوند ان
شاءالله
همه
ى شما مردم عزیز را، شما برادران و خواهران فداکار و شجاع و بااخلاص اهل قم را مشمول رحمت و برکات خود قرار بدهد و تفضّل و لطف ولىّ
عصر (ارواحنا فداه) را درباره
ى شما مستدام بدارد و روح مقدّس امام عزیز را از شما راضى کند.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
(۱
این دیدار در چهارچوب سفر سه
روزه
ى معظّمٌ
له به قم برگزار شد.
(۲
سوره
ى هود، بخشى از آیه
ى ۸۶؛ «اگر مؤمن باشید، باقیمانده
ى خدا براى شما بهتر است. ...»
(۳
غیبة نعمانى، ص ۲۰۵؛ «به خدا سوگند، نیک و بدِ شما را از هم جدا و شما را غربال میکنند.»
(۴
آن که هر کاری بخواهد انجام میدهد بدون اینکه مانعی در پیش داشته باشد.
(۵
محکم، استوار
(۶
ر.ک: پیام به مناسبت شهادت دبیرکلّ جنبش حزب
الله
لبنان (۱۳۷۰/۱۱/۲۸)، پی
نوشت شماره
ی ۲
(۷
انکار، تنزّه جستن
(۸
حجّت
الاسلام والمسلمین اکبر هاشمى
رفسنجانى
(۹
کینه، عداوت
(۱۰
سوره
ى آل
عمران، بخشى از آیه
ى ۱۳۹؛ «... اگر مؤمنید، شما برترید.»
(۱۱
سوره
ى آل
عمران، بخشى از آیه
ى ۱۳۹؛ «و سستى مکنید و غمگین مشوید. ...»
(۱۲
سوره
ى محمّد، بخشى از آیه
ى ۳۵؛ «پس سستى نورزید و [کافران را] به آشتى مخوانید. ...»
