Statements in the gathering of students, scholars, and teachers of the Qom Seminary.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

19 February 1992 · Gathering of students, scholars, and teachers of the Qom Seminary · Qom Seminary, Qom, Iran

Context
Khamenei addressed students, scholars, and teachers at the Qom Seminary in February 1992, discussing the relationship between the Islamic Republic and religious institutions.
Main themes
Islamic Revolution and its significance, role of religious scholars in governance, Qom Seminary and its reform, curriculum and educational arrangements, seminary-state relations, Islamic Republic's dependence on clergy, gratitude and responsibility, seminar culture and scholarly exchange, livelihood issues, spiritual development of seminarians
Duration
~89 min
98th percentile
Words
10,683
98th percentile
Sentences
458
98th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
3.02
51st percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 40%40%
  • Institutional 39%39%
  • Economic 9%9%
  • Ceremonial 8%7%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

458 sentences in 73 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

(1)

All praise is due to Allah, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure, chosen, infallible, and honored family, especially the remaining one of Allah on the earth, may the souls of the worlds be sacrificed for him. Allah, the Wise, said in His Book: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is because Allah does not change a favor He has bestowed upon a people until they change what is within themselves, and indeed, Allah is Hearing and Knowing."

(2)

This is a very magnificent, profound, and exceptional gathering. This is also one of the blessings of our great Islamic revolution, which provides the opportunity for the officials of the country to gather sincerely and with a sense of empathy under one roof with the pillars of the religious seminary, scholars, and prominent figures, to discuss the issues they deem important. This reality is something that has not existed in this form throughout the known history we are aware of. There is a difference between a group of clerics and mullahs affiliated with the tyrannical powers who come together to gain worldly benefits and attract worthless worldly gains alongside the tyrants and oppressors of the world, speaking according to their desires and opinions, and a first-class scientific community of a country feeling a spiritual kinship and connection, and even unity and oneness with the first-class officials of that country; these are two different things. This second form is something that has not had a tangible existence in our known historical past, and there is nothing like it anywhere in the world today. Both the officials of the government and the senior religious and scholarly figures must thank Allah. This is a very valuable opportunity, and the gratitude for this blessing is to make the utmost use of this opportunity.

Of course, if I were to act according to my own desires and the attraction I feel in my humble self, I would have come to Qom more than this and seen such gatherings up close and participated in them; however, "man does not attain what he wishes." Work does not allow it, and now that we have managed to find this opportunity, perhaps, God willing, we can make use of it.

I would like to mention one small point before I begin my remarks, and that is that the best form of such gatherings is what is now referred to in the world as a seminar; that is, experts gather to exchange views on a common topic of interest. Each one presents their opinions based on research, relying on rational contemplation and intellectual effort, and a collection of opinions is compiled and utilized. This is the correct and effective form. Our gathering is not that gathering; I will present my remarks, and you, the esteemed scholars and dignitaries of the seminary, will listen to them; or following these words, we will make an effort or we will not; in any case, it is a one-sided issue.

Although we have benefited from the remarks of His Eminence Ayatollah Meshkini, as always, tonight as well, he has shortened our path and expressed many of our words and the words of our hearts, yet that seminar form—meaning the exchange of views—is something else, and the seminary must engage in such activities. For example, suppose an issue is raised in the seminary; the issue of livelihood. This is a serious matter. Among the most serious discussions in the world is the topic of livelihood; it is no joke. Or issues related to the spiritual flow of the seminary; for instance, what the youth of the seminary repeatedly express: the issue of educational arrangements and classifications of the seminary is a matter, the curriculum is a matter, specialization and field selection is a matter, the type of services the seminary provides for the system is a matter. Well, how do we solve these? The way is as I mentioned; there must be people within the seminary who think and work with a sense of responsibility, a compilation must be made, and it must be prepared for action; even the executor must be specified. This work must, God willing, become prevalent in the seminary.

As for the topic I intend to discuss, it has two parts: one part is that the Islamic Republic, by its nature, is a system dependent on the religious scholars; and the religious scholars, both in terms of their significant role in establishing this system and in terms of the people's reference to them regarding the system, and also because they are responsible in the system in various aspects and in different positions, must be aware of the situation of the system and the existence of the system as it is, recognize the deficiencies, know the advancements, identify where help is needed, and recognize where the enemy has focused its attention and targeted, so that they can play their correct role in the continuity of this system. The seminary and the religious scholars and religious communities cannot remain unaware of the state of the system and endure this ignorance. If I were to give you a report that outlines the main lines regarding this system, of which Qom is the birthplace and origin, and the father and architect and spirit of this system has been born, nurtured, and grown in this seminary, I can summarize this report in the following sentences.

The Islamic Republic has been in a high degree of success until today; in various respects. Consider a governmental and social system that has been in existence for thirteen years; then, with a logical calculation, the expectations that can be had from the system with its existence—which, of course, is a precious and great existence—and its problems, which have also been very significant in their own right, for this thirteen-year period, if we were to write this on a page and count it, I must say that either all those expectations have been fulfilled or I must say that something more than those expectations has been fulfilled.

Of course, one can raise an unreasonable expectation and say that this expectation has not been met; but that is unreasonable. Suppose we wanted to capture a river or a height in war, and then our fighters would strive to capture that height with casualties, with martyrs, inflicting heavy losses on the enemy and reaching that goal, then in the hostile propaganda against us—whether from the enemy directly or from those who supported them—they would say Iran could not capture Basra! As if we wanted to capture Basra from this operation. Yes, we had not been able to capture Basra. Why was that? It was because those thoughts that were anxiously waiting to see what the outcome of their investment in this front was, felt that, oh, this investment has gone to waste! They could not capture Basra!

Today, the same thing is happening at the level of the Islamic Republic. Foreign radios are full of statistics regarding what has not been done in Iran, that certain things have not been done; they are right. Of course, in many places, they also lie. They either say that things that have been done have not been done, or they conceal them. They also apparently believe that telling the truth is not obligatory! However, what they announce as what has not been done is not something that the system has claimed it could accomplish within thirteen years. Which system, with a cohesive organization, with the practical strength of its officials, has been able to achieve these accomplishments in this period that it would be expected from the Islamic Republic, with all its problems, to have been able to do this?

If we want to summarize what must be done in one sentence, that one sentence is the Islamic jurisprudence. We must implement Islamic jurisprudence in society. Islamic jurisprudence is not just about purity and impurities and acts of worship; Islamic jurisprudence encompasses aspects that correspond to the aspects of human life, individually, socially, politically, religiously, militarily, and economically; all aspects of human life. This is the greatest jurisprudence of Allah. What governs human life, that is, the mind, the brain, the heart and soul, the etiquette of life, social relations, political relations, the state of livelihood, and external relations is organized and regulated by this jurisprudence. Well, if we want to learn this jurisprudence over thirteen years, can we? Acting is more difficult than learning. It is not the case that when we want to eliminate sin in a society, it can be done with a mere gesture or through coercive means. If we want to eliminate poverty from society, it is not the case that in a society that has been under the pressure of tyrannical dominations for many years, even centuries, in all aspects of its income and economic relations, we can establish an order in a short period; it is very difficult. Managing a country, managing life, facing reality is far more difficult than what passes through the mind of a person regarding the arrangement of affairs.

We must look and see whether the goal we have set has been pursued during this period; and to what extent that effort has been successful; if we see that it has been done, in the final compilation, we are successful regarding what has been accomplished; and I say this success has been achieved.

We, within the country—when we say "we," we do not mean a single person or a group that we can call the government; "we" means the system, including all the people, officials, religious scholars, intellectuals, writers, and so on, and the role that the great Imam had and everyone who had a role; "we" means this—have been able to redirect the direction of life from sin, which actively led people towards it, to virtue, to good deeds. This has been accomplished in the country.

When society moves in a certain direction, it does not mean that there are no sinners in society; yes, there may be many, but the trend is what matters. As the late Imam (may Allah's peace be upon him) expressed when one of his famous fatwas was issued in recent times, we were in his presence, and his expression was that today in our country, everything is moving in the right direction; and this is true. The main lines are all in the right direction. Of course, even in this right direction, a malicious person may exploit; financial exploitation, cultural exploitation, governmental exploitation, exploitation in various centers, pulpits, and platforms; all of these are possible, but the direction is the right one.

We have been able to make the laws Islamic, and everything that is legislated is Islamic; we have been able to select the executors from among the religiously committed individuals, and today, every executor appointed at high levels is a committed person. It would be better when committed individuals are appointed even at lower levels, but this is a long-term task. Because this work is no longer a governmental task; this work is the work of the clergy, the work of propagation, the work of religion to build people; otherwise, if we assume that today we want to empty places where it is said that there are non-religious, non-committed individuals, it is uncertain whether those places can be filled with the desired individuals who are ideal and optimal; we must build people. Building people is difficult. Look at the seminary itself, see how difficult it is to train students and build individuals for various tasks—now we will come to the issue of the seminary—at the level of society, it is even harder.

In terms of what is the hallmark of the Islamic system in the world, namely dignity, independence, and self-respect in the face of the disbelievers, "stern against the disbelievers, merciful among themselves," from this perspective, our system today is a successful and advanced system.

I just heard the news; one of the leaders of one of the important Western groups has said that an Islamic empire is in the process of realization and formation that cannot be intimidated by any means. This is an interesting point; he does not say it cannot be destroyed; the discussion is not about destruction. Well, it is clear that superpowers cannot destroy a nation; can they? They must intimidate; superpowers intimidate nations and governments to remove them from the field; they threaten, and their hands and feet tremble, and they step aside. We have seen this; I have seen it during the previous period in the travels I made to international gatherings. In this trip, our dear president went to the Islamic conference; we learned that it has been the same; their hearts resonate with certain words, but they are afraid. It is not just the governments; the nations are also afraid; do not think that the nations are not afraid.

This courage that you see today is a divine blessing that has come into existence. Of course, there is also this wave in Islamic countries that, thank God, has arisen. Well, this is the state of the Islamic Republic in the world: dignity, independence, pride, the enemy's feeling of its strength, that the enemy feels it is solid, unshakeable, and cannot be easily shaken.

In terms of national revenues, today what is being done in Iran in economic fields is authentic and real work. They may say that national income in a certain period before the revolution had this figure, which, if compared to today, shows a good figure considering inflation and such issues, but that day, national income was something different from the meaning of national income today. Today, the Islamic Republic considers the entire Iranian nation, including the depths of the villages. Railways, asphalt and dirt roads, communication facilities, highways, electricity, water, and telephone, and means of comfort are not just for large cities; however, it was not like that back then. I saw Imam (may Allah's peace be upon him) often getting agitated, feeling anxious about why these statistics were not being provided. Now, when I face various gatherings, I feel the same anxiety. The statistics are extraordinary. Yes, a number of malicious, ill-intentioned, irresponsible, thoughtless individuals—regarding the work they do, naturally for foreign enemies—may question the statistics; and they do: "Yes, the government said this; where is it then?" Well, bring it to Tehran, show it in your office? Well, go see where it is. I went to Bushehr; the statistics of the builders in Bushehr that were given to me were truly astonishing! Bushehr is an extraordinarily poor province.

Of course, if someone imagines that what has been done will be able to transform the apparent face of this country so that no trace of past pains remains, no, this is the same as the conquest of Basra! Could such work have been done in thirteen years? Could those whose wealth and national budgets are ten times, twenty times, a hundred times ours root out poverty in their countries? Of course, we cannot be compared to them; they do not want to do this work.

The basis of capitalist policy is not that all humans should be self-sufficient and that there should be no poor. If it makes the poor rich, it is because the poor must work for it, but those who do not work for it say, let them die! The vagrancy that exists, the unemployment that exists, if capitalists and companies and trusts could not employ this unemployed person, it means they did not need him; if they say, "Sir, would you like us to give you an injection to eliminate you?" He would say, "Yes, let me do it!" For him, this is not an issue. For us, the issue is different; we say every human being—not just the human being who is in this country; however, regarding the human being of this country, we have a more immediate responsibility—rather, all Muslims in the world are, in a sense, our family; if we find relief from Muslims, all the hungry people in the world are our family, as long as they are not combatants. This issue is a matter of belief. Therefore, those advanced Western countries will not be able to, meaning they do not do this work to completely eliminate poverty, but the Islamic Republic is moving in this direction and is reaching this point.

Inshallah

will come. The statistics of illiteracy have significantly decreased, and the statistics of problems among the lower classes in various regions of the country have significantly decreased; of course, the standard of living has risen, and expectations are higher.

Global inflation affects the inflation of our country, but the policies that exist today in the economic fields are real policies, meaning what is presented as national income and for which efforts are made, and the economic programs that are being designed today are programs that can genuinely fill the country's pockets; they are not superficial or apparent. In the past, the industry that was brought in was a false industry; it was industry, but it was not the kind of industry that would make the country self-sufficient. There were various points in the necessary industrial chain of a country—from mining, from raw materials, to products that are used in people's homes—that were disconnected. They were deliberately kept disconnected so that there would always be a need for imports; today, this is not the case; today, serious work is being done.

The same is true in cultural fields. You and I, brothers who had the motivation to promote before the revolution and wanted to write two words, to speak two words, our wish was that a book we wrote, two hundred pages, three hundred pages, would be published in ten thousand copies, perhaps ten thousand people would read it. The speech we sat down to think about, we thought we found a correct point, perhaps we could gather five hundred people, and those five hundred would hear it. Today, your radio and television spend many hours on religious truths and the expression of religious truths; of course, I am not satisfied, but let me tell you that I am not satisfied with the volume of those programs, I am not satisfied with their quality, and this is also our fault; why should we be polite with each other?

The seminary must provide. You—who are in the seminary—must provide the necessary intellectual nourishment for all classes of people today that will make them believers in Islam, make them averse to sin, encourage them towards reward, assure them of God's satisfaction, and bring them to the door of God's house. Where is it?

The lives of the Imams are discussed, [for example] the day of the death of one of the infallible Imams (peace be upon them) is discussed; we see that on that day, five hours, seven hours, sometimes ten hours, may be spent talking about that great Imam, but it is not as it should be. If we can really talk for ten hours about Imam Baqir (peace be upon him), five hours about Imam Baqir (peace be upon him) on the radio with this vast coverage, do you know how much our spiritual, religious, and intellectual apparatus must work for those five hours? Of course, this is a shortcoming—this will come later—this is a fault that is on us; it is the same for me; however, from the perspective of my spirituality.

Well, this is a tremendous advancement that our radio, our television, our mass media are making in this regard. Not that there is nothing bad among them; yes, there is. That is also one of those things that must be corrected in the long term. It is also a mistake if someone thinks that we can transform thirteen thousand or twelve thousand personnel of the radio and television from the time of the Shah, who are specialists, technical, writers, directors, actors—everything is among them; abundant, of various types—in the span of thirteen years from one end to the other, and replace them all with devout Muslim youth. Some have come, of course, and the programs have improved accordingly. Wherever you see a program that is poor, it is a sign that we could not prepare the right person for it.

Some gentlemen tell me that a certain television or radio program is bad. I often listen to the radio and television more than you gentlemen. I know how many problems there are there. There are some problems that perhaps many of those who tell me do not pay much attention to [but] I do pay attention. Of course, I am constantly dealing with them; I have not abandoned this issue. In the last two or three years, I have encountered radio and television to the extent that during this time, this amount has not been encountered. It has improved a lot, it has progressed relatively, but there are many problems. The places where there are problems are because we do not have the right people; know this. When we have the right people, it will improve. Where we have the right people, it is good. That film that is shown on television, you who are sitting by that film, your heart trembles with joy for God's pleasure—there are such films; they bring tears to a person's eyes—that film is made by those Muslim children who were produced after the revolution. The film in which you find various problems is from those who remained from before. Of course, the one who made it is cut, it is observed, it is controlled, but this much also slips out of their hands; these must be corrected. However, what has been done so far is extraordinary; this is no joke. You do not see such a constructed and processed apparatus by the enemies of religion serving religion in any part of the world. From morning until you look, the programs are useful programs; for families, for youth, for learners, for children, for elders; there are good programs in them.

This good that we say is relative. Pay attention that this good is relative good. A person is not satisfied with relative good. When a person rises from a serious illness—when they have just managed, for example, to get off the bed, to walk two steps—they are asked, "Sir, how are you?" They say, "Thank God, I am very well." But "very well" is when they can run, when they can lift a heavy load. This takes time.

My report on the state of the country is: We can, thank God, today confidently, proudly, with a sense of honor, say that the Islamic system, in comparison to what can be listed in its capabilities and problems, if considered, has progressed more than expected or at least to the extent expected. This is the first part of the matter that I found necessary to present in this session of such greatness and importance; the reason is that the system has a connection with you, and you cannot be unaware of the state of the system. These were the generalities and main lines. The details are also accessible to this extent and you must gain access and be informed.

The second point regarding the seminary is what His Excellency Mr. Meshkini (may God prolong his noble life and continue his blessings) stated. Gentlemen! The seminary is an exceptional thing. The seminary today is exceptional compared to our past. We have never had such a seminary in the history of Islam with this quality and quantity; about twenty thousand or twenty-some thousand [students]—now as he said (13)—are in one center [there are] other seminaries, the seminary of Najaf is also, thank God, still there, although the enemies have put a lot of pressure on it, of course, they will not be able to eliminate such a great base, and God willing, despite them, they will die, they will go, and the seminary will flourish, grow, and its blessings will pour over the world, God willing, and other seminaries that exist throughout the country. We have not had such a seminary, such a scientific collection in our history; just as we do not have such a scientific collection in other religions and non-Islamic sects with this volume and depth, both in quantity and quality. There are places like Al-Azhar (14) and others, but between them and what is observed today in the seminary of Qom and our ancient seminaries, there is a vast distance. Well, this is a valuable thing. This seminary has duties towards the Islamic Republic that are significantly different from its duties before the revolution. Our work has completely transformed. A different nature has seemingly emerged due to the vast difference between today's duties and yesterday's duties.

Throughout history, or let us say in the breadth and length of the Islamic world—whether in the course of history from one aspect and in breadth [if] we consider according to the various sects that exist—religious scholars can have two or, in some respects, three positions towards the regimes:

One position is a position of dependency on the regime, meaning being a member of the government. We do not have such a thing in our Shia teachings or in the brilliant reality of our Shia seminaries. The seminary is a spiritual scientific institution; it should not become an organization of government agencies and cannot become one; even if that government is the Islamic Republic; this is my belief. The Islamic Republic is the government of Imam Mahdi (may God hasten his reappearance), but the seminary, if it wants to remain and grow and fulfill the expectations placed upon it, cannot even be a member of this government. This is one form that we reject. My belief is this, and I insist on this belief. Of course, there are opposing views; I have not accepted those views out of knowledge and understanding of those views, nor will I. Others, however; the seminaries of others are a part of government agencies; there is an administration called the administration of endowments or religious affairs or similar that manages things, including mosques, Friday prayer leaders; they give a paper to him to read, they tell him to give a lesson; they also pay him a salary monthly. We do not accept this.

The second position is a position of indifference; like the positions that our clergy had in the past with regimes and governments. This is also a position. Of course, that position of indifference was not such that they did not cooperate in any issue; they cooperated in places where they deemed it necessary. The late Sheikh Ja'far Kashif al-Ghita (may God have mercy on him) likely wrote the book "Kashf al-Ghita" for the administration of the regime of Fath Ali Shah; as it appears from the introduction of the book. And in the book "Jihad Kashf al-Ghita," he mentions Fath Ali Shah and the Sultan of Muslims, and mentions issues that they should cooperate on, and that they should do such works and similar. Well, he was observing the government of the time. The late Mirza Qomi (may God have mercy on him) wrote a treatise for the wars of Iran and Russia during the time of Fath Ali Shah, especially a treatise on Jihad; the treatise of Abbasiyyah. The late Mirza Qomi has a treatise on Jihad called Abbasiyyah; named after Abbas Mirza; the issues of Jihad, as they were issues that the government dealt with. Of course, Mirza Qomi dealt with this issue much more cleverly than the late Kashif al-Ghita with that regime; because he was here and saw it up close, he knew how to behave with them. The late Kashif al-Ghita (may God have mercy on him) saw the regime a little better than what it was; now this is another discussion. Therefore, even on the day when the scholars were separated from the regime, it was not such that they were completely indifferent. Today's situation cannot be like that either; it is impossible. If you assume that the seminary today can have the same position towards the Islamic Republic that scholars had over time towards governments, this is a mistake for various reasons: those regimes were oppressive regimes, and the Islamic Republic is an Islamic justice regime; those regimes were usurping regimes, and the Islamic Republic is a regime of guardianship, it is pure right, all responsibilities are based on a divine matter; it is not comparable at all. In addition to all this, the Islamic Republic—whether you like it or not—is a regime based on a spiritual element, because at the head of this system, there is a leadership, and the leader must be a jurist, meaning a cleric. Therefore, the seminaries and religious scholars cannot say regarding the regime and the affairs of the country and what is happening, "Well, they know themselves; what can we do?"—neither for nor against; it would be very nice if they say they do not say anything against them; neither for nor against. Such a thing cannot be. This is not one of those things that can be said neither for nor against; no, it belongs to you; you have no choice; it belongs to the clergy, it belongs to religion; it is the Islamic Republic; if you withdraw, it will become a non-Islamic republic. Of course, today, when four elements of the self are alive, it cannot happen, but if the scholars withdraw, gradually it will become a non-Islamic republic. There are indeed hands that are working to turn it into a non-Islamic republic, they are working, spending money, and they know all kinds of tricks; they will do all [kinds of] work; immediately all these efforts and struggles and these martyrs and these youths and the breath of that divine and spiritual old man—who at the ages of eighty to ninety worked like a young man, which could not have been possible without divine confirmation and grace; how could someone at that age work and strive and decide and act?—would be wasted and thrown away.

And of course, there is something that future generations will not tolerate, they will not accept. Anyone who withdraws, apart from divine accountability, will undoubtedly face accountability from future generations. I do not forget in our youth; at the time when we had the enthusiasm of clerical youth, that is, in the years between 30 and 45 or 50, we always criticized and complained about those who experienced the years between 1320 and 1330 and did nothing for the clergy. Our generation did this work. We constantly said what incompetent people they were, what thoughtless people they were; the ten years of Pahlavi dictatorship had weakened and softened—especially in the early years of it—why did the scholars not do anything! Will future generations let us go; even if we are in the grave? It is impossible to be indifferent; it cannot be. This second option is also prohibited.

The third option that can be assumed is to fight against the regime; like our clergy who fought against the oppressive regime; or in many periods, part of our clergy or all of them fought against the tyrannical and oppressive rulers.

Today, none of those three faces is possible and makes no sense and is not reasonable; another face is needed, and that is to be separate but alongside and to be a support for the Islamic Republic. That you (17) say that the seminary is more effective than the armed forces is among our clear and evident truths. It should be a support; not a support that praises and commends the officials of this system in discussions and speeches—well, that is something that if someone deems it their duty, they say something; if they do not know, they do not say it; no one will demand it—support in the true sense of the word; that is, it should provide its intellectual nourishment, justify its religious basis, and provide the necessary training and human development for the administration of this great system, the seminary must do.

The seminary is a productive institution; it is a factory; a great human factory; it must constantly produce. It must produce books, produce people and scholars, produce the faithful, produce thoughts; a thought, a new word. The new word is not finished. Whenever we talk to each other, we say that whenever we refer to the Quran, we find something new. Our great ones [also] say—we who are not worthy of these words; the great ones, like you—say that whenever we refer to the Quran, we contemplate, we find a word that we had not found before. Very well, this is a new word. Some should not say that whatever is new is in religion; what new word do you want? Well, yes, we have not properly understood that religion! New words...

We must extract religion; "One can speak of the beloved's tresses for a lifetime."

It is not the case that all the words of religion are merely these four words that you and I have expressed in our sermons or in our scientific books or in our promotional books or in our treatises; no, it is much more than that; you go ahead, God will give you; He will give you new words. All of this is new discourse.

We do not say that the path is closed in the realm of sciences either. In a matter that all the jurists have refined for centuries, you, as a jurist, do not just sit there waiting to find new words; rather, you should be hopeful that perhaps you will discover something new. Do you not study the consensus issues—consensus in the sense that all the jurists have accepted it; not the consensus that is authoritative and valid? Do you not study the well-known issues among jurists anymore? You say, well, they have said it already? No, sir, you search for it, see if you can truly find something new, apart from what they have said. In standard and fixed matters, this is how it is. In fundamental discussions, you think, you reflect, perhaps you will come up with something new. Well, in the general discussions of religion, in jurisprudence in the broadest and most comprehensive sense, there is much discourse. There is so much discourse that we still do not know. We must extract our economic issues from religion, we must extract our military issues from religion, we must extract our foreign policy issues from religion, we must extract our ethical communications from religion; many of our individual issues must be re-evaluated; we have no pretenses.

We have not viewed jurisprudence as a framework for governance, a form for governance—in this way—over time. In the past, we were a condemned group. The governments were doing their own work, milking their own cows, and we wanted to teach something in the individual relationships of people and passengers within the framework that the governments had established, in this bus or train that the governments had boarded the people onto and were moving in a certain direction; our jurisprudence has been like this; at least in recent centuries, it has been like this. Today, jurisprudence is a form for governance; it is a form for the social system that, excluding governance, governance is part of a social system. Well, who can claim and which of the jurists can say we have brought all of this fresh and clean to you? No one has made such a claim and no one will. Certainly, no one can make such a claim. Very well, we must go and find these things. So, new thinking is necessary.

[The seminary] must be a factory for human construction, for the construction of thought, for the construction of books, for the construction of content, for the construction of the preacher, for the construction of the teacher, for the construction of the researcher, for the construction of the politician, for the construction of the leader. The seminary must reach a point where ten or twenty personalities, if each of them were placed in front of the elites of this nation, they would unanimously agree that this person is qualified for leadership, always kept side by side, present. We have a lot of work to do. This is the seminary.

Well, now does the seminary do these things or cannot it do them? We are all familiar here—I have a longer history of clerical work than many of you, my seminary background is greater; now I do not say more than most of you; perhaps if I claim to be more than most, it would not be too far-fetched; because I see, thank God, most of you are young; that is, you are younger than us. I have a deep interest in spiritual matters, a kind of interest that a person has in their own self and their own belongings; those things that pertain to themselves. The issue is not an external matter that we discuss about—it is not that I look and see that our seminary is not like this.

The reason I mentioned the seminar is that in such a place, you go behind the podium and say, no sir, for this reason, this reason, this reason, it is like this. Now that I am just speaking, I claim and say the seminary is not like this; at least it is to say that the works that are expected and anticipated from the seminary are not being fulfilled. Now, even if we say it can do them, it does not. Why does it not? Because there is a flaw in the work; this flaw must be identified.

Of course, my belief is that it can potentially do it. Potentially in the sense that there is currently the capability for this work in the seminary. Today we have good researchers in the seminary, we have good thinkers, there are minds in this seminary that if each of them had been trained in their respective fields at any research center in the world, today they would have been geniuses. This is one of our misfortunes; minds that if they were in a certain research institution in the world in the field of mathematics or physics or natural sciences or astronomy or similar fields today, they would shine like a sun in the world and every day one of their works would be recorded in the world, these kinds of minds in our seminary are ordinary people; not that no one considers them worthy—this is nothing—no work is drawn from them and the necessary benefit is not derived from them. So, our seminary has the potential in terms of dignity and capability, but practically [this potential] does not exist. Why does it not exist? There are reasons.

One of the reasons is the very thing that Mr. Meshkini mentioned: livelihood issues. Very well, now you have raised the livelihood issues with me; I will think about it, God willing; I do not promise that this work will be done easily and soon, but I have not thought about this issue directly and seriously until now. Of course, we have initiated the seminary insurance; God willing, it will get underway, anyone who wants will benefit. Insurance and the issue of illness and medical expenses and the costs of illness are one of the fundamental problems of the students. I myself have always been caught up in that time; I know that many are caught up and it is one of the fundamental problems. Now this has started.

We will also, God willing, establish a cooperative in the seminary. I have mentioned this, and the plan has been prepared. God willing, we will establish a good cooperative in the seminary. I will personally make a significant investment, and then each student will contribute a share, they will invest, and we will establish a cooperative, God willing, a good cooperative that can provide goods—at least some goods—at a lower price. For the housing issue, some of the gentlemen are busy. I have previously helped that housing organization that builds organizational houses, I have always had the intention of helping afterwards—not that I have not had it—anyway, now after this we will sit down and think. I will tell these friends who are thinking and working on seminary issues to work on this issue; this work will be done. This is one of the reasons.

Of course, I said this does not mean that I say now the livelihood issue of the students has been resolved; no sir, it is not like that. I know the situation of the students is bad. Today, the stipends of the seminary are a maximum of seven thousand tomans. Well, with seven thousand tomans, who can live with three or four children? [Let alone] seven or eight children. Very well, this is a very low income; I mean today, really with seven thousand tomans, even a simple worker at the bottom of a factory does not work. Now our student, whom we expect to become a shining sun one day that will radiate the country and the world, is living with this income. This is almost like the time of Shahid Sani (may God be pleased with him) and those sticks and so on; I mean if we compare the living conditions of that day and the living standards of that day, it becomes like that. Today there are people who earn a hundred thousand tomans a day; there are. Those who earn a hundred thousand tomans a month are much more; there are. Now in such a world, in such a society where some people also have good incomes, have comfortable lives, our student is living with a monthly income of seven thousand tomans, eight thousand tomans. Well, this is certainly a very difficult thing, it can also be a major factor. And we must address this.

But gentlemen! This is one of the causes; there are other causes, and I want to mention one of these causes tonight and I have thought a lot about this cause. And that is that the seminary is an organization whose importance and volume is, in a sense, greater than any university, but the first thing that any scientific institution of this magnitude must have, namely a specific, organized, and cohesive management system, it does not have. A student has written me a letter, saying we do not know whom to refer to in the seminary! Well, we must take the exam somewhere, we take it; we must receive the stipend from another place, we receive it; [but] we have problems, we refer to anyone, they say it does not concern me! We have academic issues, we have objections, we refer to anyone, they say it does not concern us. Do not take this flaw lightly; this is a very significant issue.

In recent years, a number of first-class scholars, good, faithful, have really worked hard and formed a management council, and this management council has really worked very hard and made efforts; I am a witness. Many of the students in the seminary may not know the details of the council's work, [but] I know. Their reports have been brought to me, I have been informed of the details and specifics. They have really worked hard. Between God and me, when one looks, one sees that these gentlemen, with the dignity they have, with the status they have—and what comes from a management council—have worked very hard, but the problem is that for managing this unit of such magnitude, it is impossible for the management council to accomplish anything. Those gentlemen have made great efforts. The issue is not the management council; it requires a strong management system, it requires an efficient manager, it requires an administrative and personnel system, it requires an organized budget, it requires ten deputy positions to be able to properly manage this vast entity.

This seminary of this magnitude—now they say there are 24,000 students; I thought it was about 20,000—there are 24,000 students here, [but] whenever any of our friends goes abroad for a treatment, something, when they come back, they say, sir! You should send a preacher to such and such a country. I said, now you went to London or some place and became informed, I knew this before you, [but] we do not have anyone; introduce someone, I will send. They say we do not have anyone. They come from different countries asking us for preachers, we do not have; they come from within the cities of Iran asking for preachers, we do not have; they want Friday prayer leaders, we do not have! It is very strange! I have gained insight into the issues of Friday prayers. In my opinion, it is very important. I constantly—these gentlemen from the secretariat and Mr. Rasouli, who is the head of the secretariat, and the gentlemen who cooperate with him are present—see the reports and news. There are places where sometimes it remains without a Friday prayer leader for six months, a year! This seminary of this magnitude, have we said go preach in the Amazon jungles that the gentlemen do not go? We say, sir, why do you not go? He says, I want to study. Amazing! I do not accept this method. I say this—now you can say whatever you want to say—by God, I do not know. Well, come, pass over the authority. Come, a few of you pass over the authority, pass over the presidency, pass over the teaching, pass over the virtue and knowledge to that extent; manage the seminary in such a way that later a hundred people like you will be created; a thousand people like you will be created. The gentlemen do not do this work. Well, where does this flaw come from? Preaching, which is our primary task, the seminary of Qom does not do this work. With great effort, with great effort, in the summer, for an occasion, we send a number of people—or the gentlemen send; I also support and help and insist on this matter—these past two or three years we have asked the Organization of Propagation and the Office of Propagation to send a number of people, but it is not enough.

[For example] there is a locality where a cleric does not even set foot there! I went myself. In the same Bushehr that we went to, we went to a region, a large village, we asked, who is your cleric? They said: We do not have a cleric; we do not have a scholar! [We asked] well, why? They said, "They do not come to stay." Well, why do you not go and stay? I ask you; this question is really serious: why do you not go and stay? Well, go stay in a village, what is the problem? I mean the seminary cannot send a preacher for us. This is its preaching.

Research is the same way. This seminary must have research departments. One person sitting alone to conduct research, of course, is valuable, but the work of this vast entity is not like that. The late Ayatollah Borujerdi was in Borujerd for years, a scholar who conducted research alone. Very well, now you sit in Qom, a scholar, conduct research in this vast entity that this research does not become a part or a fraction of the research of a single person who has sat alone to conduct research, what value does this have? Research work in a scientific entity has regulations, laws, today it has advanced methods; there are computers, collective research exists, research in necessary matters exists. [For example] one researches in a matter that is not necessary; two people research in the same matter; two people produce a single output. Well, these things require organization in research, they require order. This order does not exist in the seminary.

The textbooks are another problem of the seminary of Qom and other seminaries. Well, whenever we say something, they say, that great scholar [for example] Akhund (may God be pleased with him) also read these textbooks or the Imam did—now those who are more revolutionary—read these lessons to become the Imam. Did the Imam become the Imam because he read these textbooks? What you find in the greatness of the Imam does not stem from the fact that he read these textbooks. Moreover, now between the time when the late Imam (may God be pleased with him) read these textbooks and now when you and I want to read these textbooks, there is a gap of sixty years, seventy years.

Well, produce new textbooks. What is the problem with a number of people sitting down to produce new textbooks? They say, sir, we will not become Shahid Sani! Very well, you will not become Shahid Sani; first of all, I do not say that many of our contemporary jurists have a higher scientific rank and capability than the jurists of the past. Perhaps if they were in their time, they could not work like them, but many have a higher level of jurisprudential knowledge than many of our past jurists. Why can it not be done? Produce books of principles; produce books of jurisprudence; produce for different people; change the format of the lesson. One of our dear friends, whom I truly cherish and hold dear, told me that "you cannot produce plastic goods in the seminary; that is, for example, you must first read the lengthy books from beginning to end and then the laws and then the commentary on the Lam'ah and then the Ma'ālim and then similar ones; one must study these one by one with credible commentaries." I said, dear sir! I am not saying produce plastic. I am saying produce something that is stronger than iron; today they are making a page thinner than paper; I am saying produce that. Let us innovate. How can this human entity of such magnitude, with all this talent, not have innovation in textbooks? It cannot be done. Who should do this? Who should do all this work? The management of the seminary must do this work. Individual works have certainly been done where an individual, a devoted, a reformist, a caring person has written a book, has summarized a book, has brought a new book, has introduced a new lesson, has presented new content,

It has been brought up, but individual work does not lead anywhere, gentlemen; work must be collective; it must be assumed for the seminary; it must be like a framework that has been established.

I believe that management is necessary in the seminary; a management apparatus. I have envisioned a form for this management, which I have written on this paper — I will read it to you now — that if the seminary is managed this way, its problems will be solved; if it is not managed this way, its problems will not be solved. I say that the seminary cannot be managed by a management council; it needs a manager. At the top, there should be a high council for policymaking in the seminary; fifteen or twelve scholars of the first rank of the seminary who gather every two weeks to exchange views on the issues of the seminary for policymaking. They should not get involved in the details of the execution. This group should elect one person as the manager. This manager must have certain conditions: first, he must be one of the scholars of the seminary — he must be knowledgeable — and the students and scholars must accept him; someone from outside the seminary or someone who does not have a scholarly reputation will complicate the work.

Of course, you will say, well, our scholars have classes, they have discussions. Yes, I know; I say they should suspend those classes for the sake of God and take on this task; for three years. After the passing of Imam (may God be pleased with him), I transferred many of these important responsibilities of the country to this and that person for two years, three years; they had time. Very well, you say you teach advanced classes, you have fifty students, a hundred students — less or more. Very well, suspend this class for three years for the sake of God. What loss will the world face if this class is suspended? Come and accept this management; let one person be the manager.

A planning and programming office must also continuously work on the plans of the seminary. They should regularly sit down regarding regulations, bylaws, forms, tasks, the council of the seminary, and general issues of the seminary, and constantly propose plans. Then this manager, with sufficient authority, with a sufficient budget, should have the following departments: one department, the department of promotion and human resources. The work of one deputy should only be this: to train preachers for inside the country, to train preachers for outside the country, to provide permanent preachers for various regions of the country, to provide seasonal preachers for various regions of the country, each of whom needs classes; they need short-term courses. For example, the position of Friday prayer leader, in my opinion, is not something that only depends on knowledge and eloquence and nothing else; the position of Friday prayer leader requires something else as well. Those who are experts in this field, who know what is needed for the position of Friday prayer leader, should write down some things, create a four-session, five-session, ten-session course, and a group of people should attend this course, preparing them for the position of Friday prayer leader. The secretariat of the Friday prayer leaders should select them according to their circumstances for the position of Friday prayer leader. The seminary must provide for this.

Establishing clergy in various regions, providing schools for cultural training centers that train educators. Right now, there are places across the country that need religious educators; they are needed in the army, in the university, in teacher training, in training instructors; there should be people for that. What is being done in this Dar al-Shifa school in one form is part of what needs to be done; something similar to this. This educational department must take on this responsibility: providing the necessary staff for political-ideological matters and this organization. This is one department; its tasks should be to plan, allocate budgets, and have staff.

One department is the education department in the seminary; managing the schools under the program. They should manage the schools under the program, manage specialized schools, plan for education, prepare educational materials, issue certificates for educational theses, and require students to write theses. Why don’t you gentlemen write theses? A student, after four years, three years, five years, sees a course, then is given a topic, is guided by a professor, and produces a thesis; that is very good. Now, if our students, after five years, six years, ten years of advanced classes, get a supervisor, are given a jurisprudential topic, and are told to work, let’s see how many topics will be resolved through this. The theses from some of these universities are brought to me — on topics that I am interested in — and I see they are very good and these young people are doing well. Well, the talents of the seminary students are no less than theirs, if not more. Their effort and spirit of research are also, thank God, high. This is also one department: the education department.

The research and studies department; training researchers, research theses, scientific journals of the seminary. The other day, I mentioned to a group of brothers that we do not have a jurisprudential journal! We need a scientific journal; a jurisprudential journal, where jurisprudential discussions are presented in the scientific language of jurisprudence, which is Arabic; if someone wants to write in Persian, they can, but the main language of the journal should be Arabic. Researchers should prepare a jurisprudential journal, write articles in it. One of the scholars, one of the reputable ones, should suspend one of his classes and come to start this journal. Is the benefit of this journal for advancing Islamic jurisprudence less than the benefit of that class? Researchers, scholars, should write on new jurisprudential topics, conduct research, critique, advance jurisprudence, and make the world aware of Shia jurisprudence. Our jurisprudence is brought after the jurisprudence of the Ibadi in encyclopedias! This rich jurisprudence, which perhaps no other jurisprudence has as many important books and research and texts, is unknown. Well, let’s bring these out and reflect them in scientific journals around the world.

One department is the educational department; ethical and educational consultations, educational courses and programs, discovering and guiding outstanding talents. Among our students, there are outstanding talents. Among them, there will be those like Allameh Hilli, those like Mohaghegh Helli, those like Sheikh Ansari; where are they? Some are troubled by their livelihood, some are troubled by finding a textbook. Well, what can they do? There is no one to nurture them. A couple of years ago, I mentioned to one of the high-ranking scholars whom I truly have affection for, and who is very innovative and creative, that you should gather a number of these scholars and researchers in Qom, give them research tasks, allocate a budget for it; unfortunately, it was not followed up, these things cannot be done. I do not blame why such and such a person did not do this; it is clear that these things cannot be done individually; these things require organization; they require organizational management. One department is the department of seminary affairs in the cities, which also has a lot of work now.

One department is the selection and statistics department. How is the selection of the seminary done? Well, two of the esteemed professors certify one person; how do they know? We had people at the beginning of the revolution, someone wrote a letter that this person is such and such, and they took him to the army or gave him a job in the committee; later it became clear that he was a hypocrite. We said, why? He said, well, his father regularly came to our prayers; his father! Well, his father came to your prayers, what does that have to do with this young man being part of such an anti-religious group or a hypocrite? Well, the teacher looks at the outward appearance, is not necessarily required to investigate the inner state; he sees their outward appearance. This cannot be the criterion for selection; selection must be more precise than this, it is important. The issue of selection, the issue of various social groups in the seminary, security issues, legal issues, entrance exams in the seminary, the issue of military service; the statistics that are necessary in the seminary. We do not have many of the statistics.

Management of welfare and services, administrative and support management, various managements — or departments or managements — such a thing is necessary. That is, that high council, that high council — now the authorities want to select, the esteemed society of teachers wants to select; whoever wants to select — ten to fifteen people should be selected from thoughtful individuals. They do not need to spend a lot of time; one session a week, one session every two weeks — depending on the work — they should sit down to make policies, determine the main lines; they should also have an active secretary to facilitate their programs. Then they should select a strong manager, fully support him, provide financial assistance to him; of course, if this happens, in this case, I will also provide financial support. To the gentlemen — the gentlemen of the society of teachers who came, the gentlemen of the management council who came at one time — I said the same; I said if such an organization is established, I will provide financial support and as far as I can, I will not hold back. But these tasks must be carried out.

This strong manager should select ten, five, eight, twelve people — however many are needed; now I have said it this way — [to be deputies]. Of course, if such a chart is to be approved, one of those seminars is necessary. A group of thoughtful individuals should sit down, find and select deputies. The deputies should be brought, the high council should approve them, confirm them so that it is with the consent of all. The lower-level officials should be selected by that manager himself. A large community, a suitable building should be provided for them with fifty rooms, a hundred rooms, more, less; a specific budget; several hundred people who regularly come in the morning to manage the affairs of the seminary; otherwise, the esteemed management council, the high-ranking scholars, advanced classes, scientific research, student scholars, well, it is clear that they will not reach; managing such a large organization does not belong to the management council; it requires a management system. Gentlemen! The remedy for that is this. Seminary students frequently come to me, scholars also come, they write letters, they write petitions, my answer is what I have said; this is how the seminary will be established.

One point that Mr. Meshkini mentioned is a correct point; fortunately, today these two great figures, the supreme authorities who are in Qom — may God, if He wills, keep the blessings of their existence upon us and all the people — I truly pray for the long life and health of these gentlemen — these gentlemen, thank God, are among the thoughtful ones, among the enlightened ones, among those who accept such ideas. I have often told friends that in this city of Qom and the seminary of Qom, the first school that was established with a programmatic form was the school of His Eminence Ayatollah Golpaygani; thirty years ago; before the Haqqani school, it was his school. The late martyr Beheshti was brought for this work; that is, they are program-oriented, both of these gentlemen are. There is no problem for such thoughts to exist in a seminary that has such high-ranking personalities at its head and in its position of authority. It should be discussed with the gentlemen; the gentlemen scholars should go and discuss these matters with them, express these words; once their satisfaction is obtained — which, of course, will be obtained, they will certainly be satisfied — they should come and start; by the grace of God and His power, they should carry out the work; this is how the seminary will be established. Gentlemen! Without these, the seminary will complain about us on the Day of Judgment. Because there is a tremendous talent that has not been utilized to the extent of its own capacity.

I spoke a bit too much tonight. Of course, I also anticipated it would be lengthy; this is part of my heartfelt words, and this kind of session that you have organized and this gathering is one of the sweetest and most desirable gatherings I have ever seen and had; this is why it has become a bit excessive. Just as he said, you have endured it after all. May God reward you for your patience and endurance. May God, if He wills, place what we have said and are saying and doing for Himself and in His way; may He bless our words and actions and make them pleasing to His sacred essence and His sacred court, for this will be everything.

Peace be upon you and God's mercy and blessings.