Statements at the meeting with a group of commanders of the Islamic Revolutionary Guard Corps.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

15 September 1998 · Meeting with a group of commanders of the Islamic Revolutionary Guard Corps

Context
Khamenei addressed IRGC commanders at their annual meeting in September 1998, reflecting on faith, sacrifice, and the unfolding crisis in Afghanistan.
Main themes
Islamic Revolutionary Guard Corps leadership, faith and spirituality, gratitude and humility before God, self-sacrifice and defense of Iran, Afghanistan crisis and Taliban, anti-arrogance stance, media criticism, Islamic solidarity, duty and steadfastness
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,498
81st percentile
Sentences
176
86th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%35%
  • Geopolitical 19%15%
  • Ceremonial 18%14%
  • Institutional 16%13%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 22%

176 sentences in 23 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

I thank the Almighty God for granting me the opportunity to once again visit this radiant gathering, as has been the custom in previous years. Your assembly, thank God and with His grace, is an example of the manifestation of faith and spirituality among the youth of the country; an active faith accompanied by righteous deeds. On one hand, you - as far as I can see and know - are a reminder of the brightest memories of our nation; memories of a valiant, self-sacrificing, and pious defense against an aggression aimed at destroying the dignity of this nation and harming the greatness of Islam. You are among the best elements who stood with purity, piety, courage, and self-sacrifice on that day, saving and preserving this nation, this country, this history, and indeed the banner of Islam. Each of you is a historical sign of those days; may the memory of those days be cherished! Our great Imam was pleased with this pulsation of faith in your hearts and souls and valued it.

On the other hand, your collective is a group of believers, aware, courageous, insightful, and on the path of God, in the way of saving Iran and Iranians and rescuing all the oppressed of the world from the clutches of oppression and arrogance, and, God willing, you will continue to be so.

These qualities that we have mentioned should all be a cause for gratitude for you, not for pride. God has granted you such success and shown you this path. The Almighty God, with His grace, has assisted you on this path and His kindness and grace have held your hands. Therefore, be grateful. Those blessings are a great privilege, and if you give thanks, this gratitude will also be an additional privilege for you. The moment you place yourself among the grateful, a duty arises for you, which is the duty of every aware and wise person, and that is to stand firm on this path and continue this direction and movement. Thus, in the prayer that Mr. Mohaddesi just recited - which is one of the noble supplications of the month of Rajab - we say: "O God, I ask You for the patience of the grateful." "Gratitude" means acknowledging the blessing; acknowledging that position which the Almighty God has deemed worthy of His grace. Therefore, one must stand firm on this path. And this is the same patience that must be continued. First, give thanks. Secondly, following gratitude, move along this straight path and continue the movement.

My dear ones! This is the source of pride and the great and ample benefit from divine mercy. This is what will prosper the world and the hereafter of this nation and, above all, your own hereafter. Value being among those who bear the heavy burden of a nation's happiness. One who is under a burden is in trouble; however, if this burden is precious, then this very trouble is valuable and must be desired and embraced with heart and soul.

I would also like to mention a point regarding the beautiful anthem that the brothers performed: I request that you remove exaggerated words from the lyrics of these poems and anthems. It is your dignity to be at the forefront in these paths, and it is also the truth of the matter. I take pride in being able to serve you and the people. "The Leader" is only the Almighty God, and by His command and in following and servitude to Him are the righteous and infallible servants. We are imperfect, inadequate, and weak servants. Our greatest art is to be able to do something amidst all the weaknesses we have that, God willing, is in accordance with our duty. Remove these exaggerated words. When I hear these words, I truly feel distressed.

One of our current issues is the plight of the people of Afghanistan, which is truly one of the great tribulations for a nation. After their brilliant history in fighting against the Russian occupiers and achieving victory, it is worth studying why divine mercy turned away and what led them to this strange predicament? The oppressed nation, the poor nation, the nation that has been held back, the talented nation - with whom I have been closely acquainted for many years - are very talented and capable people for great works, yet they have suffered such weakness and hardship throughout the past century or less, and now in this manner! Now, the recent great plight and the turmoil caused by this ruthless group is truly a significant problem for this nation. This is painful for every Muslim (even if they are not neighbors; even if they do not share the same culture and religion) and for every fair and free person.

Well; the fact that we have many commonalities with them is considered one of the great crimes in the eyes of arrogance! Unfortunately, I see that in some of our media, the same line is being followed that the Western media, especially the American media, pursue. This is very regrettable and surprising! They doubt that these are affiliated with foreign organizations or arrogance or America! While the matter is clear and obvious to those knowledgeable and familiar with the regional and Afghan issues. The issue is that a government comes to power that aligns with some of Afghanistan's neighbors and is under their command, so that they can connect the route for oil and gas transit and trade with Central Asia - which they think has benefits there. That foreign policy and that group affiliated with arrogance are the ones who need to invest in this region, and their profit lies in this. Thus, they found this group and unleashed a bunch of ignorant, oblivious, and uninformed people, caught up in various ethnic, tribal, and religious prejudices, upon the people of Afghanistan, leading to the situation you see today. They have not yet achieved their goals and continue to pursue them until they can reach those goals. If it were not for foreign interference, the problems of this nation would not have reached this extent. If it were not for the conspiracy of oil and gas companies - who want to lay pipelines here and invest and want the work to be under their command and have no connection with Iran so that it does not become a risk - this incident would not have occurred and would not have taken such a bloody form. Of course, there were differences - there were ethnic conflicts - but it was not accompanied by such intensity and the use of religious, ethnic, and tribal prejudices. Unfortunately, it has become this way now. You see that all the problems of this current world, especially in areas where poor people and weak governments live, return to the treacherous fingers of those. The issue of Afghanistan has a humanitarian aspect for us, which is compassion. It has an Islamic aspect, which is a sense of duty. It also has a political and national aspect, which is to prevent the creation of danger for the country and the nation. All aspects are combined in our current situation. All officials and stakeholders in the country, including the armed forces, must be prepared to carry out whatever the country's officials and political and security authorities deem appropriate and any path they consider right and beneficial for the country, decisively and swiftly, in due time. This is our firm recommendation to the IRGC, the army, security agencies, various officials, and media and propaganda officials. Everyone must be adequately prepared to safeguard the interests of the country and fulfill Islamic duties on one hand, and for humanitarian sympathies on the other hand, so that, God willing, we can act according to our duty. We hope that the Almighty God protects the people of Afghanistan and the people of this region from horrific and great events and saves those unfortunate people from today's plight.

I would also like to mention a point regarding the issues of the country: Thank God, since the beginning of the revolution until now, we have been able to emerge from very difficult tests with our heads held high and proud. "We" means the Iranian nation; not just the officials or a specific group. The Iranian nation has been able to save itself from all these obstacles that have existed in its path. These obstacles were of various types, and these hardships were not uniform. There was military hardship that you all witnessed. Of course, I should also mention: Today, there are some who, in the wake of dangerous cultural activities, want to erase the memory of those days from the minds of the Iranian people. They become angry at the repetition of the names of war and war zones and "Khorramshahr" and "Shalamcheh" and "Do Koohah" and similar things. They become upset and dislike anything that reminds people and minds of those days. These are the ones who were embarrassed and ashamed during that time; because they had no presence in the scene. Because what was happening at that time was a source of embarrassment for them and against those whose hearts were with them. Therefore, they become upset at the repetition of those events and want to erase them from the memory of the Iranian people.

For this reason, the exact opposite of this desire must be done; that is, the glorious memory of the great days of the Sacred Defense must remain strong and clear and as it was. Of course, when we say "as it was," we mean that no exaggeration should be made; because there is no need for exaggeration. I even doubt that pens and writings and artistic works can depict what it was to the same extent. So far, we have not been able to show those scenes as they were in the realm of culture, literature, and art. You must strive to keep these prominent and memorable in minds.

In any case, that was a type of military obstacle. We also had political obstacles: In the early years of the 1980s and before that, strange political actions were taken against the revolution, some of which were direct and some indirect. We had cultural obstacles; especially in those first two years of the revolution. Those who never had a good heart towards religion and the people of religion were extremely angry to see a religious system come to power. They did everything they could to try to erase religious faith from hearts. Of course, in the fervor of that revolutionary day and the people, they could not achieve anything and eventually one by one left the country. Some who remained became isolated. All of this has been endured by this nation.

About six years ago, I felt that a creeping cultural movement was beginning in the country. For what? To target the main point. What is the main point? The main point is the faith of the people. The source of all goodness and blessings is faith. Faith is that clear, certain, bright, and radiant truth that was able to save the Iranian nation from oppression and tyranny. It was the same faith that was able to manifest itself in war. It was the same faith that was able to mobilize the best youth of this country for great works in all fields. Now, if you look, in various fields - in construction, innovation, and various inventions - whatever you see has mostly and predominantly been created by these faithful youth. In all various fields, it was faith that was able to break through great mountains and smooth difficult paths and guide the Iranian nation in that direction. They targeted this very faith. Well; how can faith be targeted? Just as everyone says now, and we have said since ancient times, and some still repeat: Faith and belief are not something that can be changed by force. They could not change the faith of the people by force! So, with what means could they achieve their goals? With cultural means. They started this, and I warned. I have mentioned this many times. Of course, the well-wishers followed up; however, this movement continues.

Today, some, using things that they themselves do not even accept, have come to war against the faith of the people and come, and some, unfortunately, look at them as deceived and oblivious. Some also, unfortunately, assist them. Within the circle of those who believe in the revolution, all differences are solvable. Those who accept the revolution, accept the Imam, accept Islam, accept movement in the way of God, accept sincerity, accept self-sacrifice, accept altruism, any kind of difference in taste, political differences, and differences in viewpoints on any issues of the country can be resolved, and there is no problem. The problem arises when those who do not accept Islam, do not accept the Imam at all, do not accept this system, have fought against this system as much as they could, and when they went back to their homes and saw that their weapons had become dull, they come to hide behind someone or a group and start to meddle with the faith of the people and target it.

This is unacceptable. I see that some of the media in the country, unfortunately, are caught up in such a crisis. They must save themselves. Both the cultural institutions of the country are obliged, as well as the security and judicial institutions. We believe in freedom of expression and freedom of social activities. In fact, these concepts and these truths were brought to this country by the revolution and the pioneers of the revolution. Previously, there was no news of such things in this country. There was neither news nor even a name for freedom of expression and freedom of social activities. The revolution brought these to this country. The Imam gifted these to this country, and the blood of the martyrs endowed these values to this country. Those who are guardians of the blood of the martyrs and those who follow the Imam are the standard bearers of these concepts. There is no doubt about this! However, this freedom is limited and is not absolute freedom. Where is its limit? Its limit is the boundaries set by Islam. If it is the case that some want to lead people to disbelief and desires, they are not free in this matter. This freedom is the freedom of treachery. If it is the case that some sit and conspire and reflect this conspiracy in some form in a writing, this freedom is the freedom of conspiracy and is rejected. I will wait to see what the responsible institutions do; otherwise, preventing these insidious movements is not a difficult task. We have never thought about "what does the world say" and "what do the newspapers and organizations of the world say," and we should not do so. These global organizations and these world media are the same ones that you saw how our great Imam, who in his spiritual beauty was truly an exceptional personality - the flag bearer of a great revolution, the beloved leader of a nation, possessing special characteristics that anyone with one of those characteristics would be respected by the cultural institutions of the world: philosopher, mystic, jurist and legal scholar, poet and art connoisseur - how they received and introduced him, and how they introduce him now! (Now that several years have passed, they pay less attention to the Imam.) The same media and organizations promote the instigators like these ruthless ones - the Taliban - with media and propaganda techniques, with the type of photos they take, with the type of caricatures they draw, and with the type of news they prepare. These are the kinds of people they are! Can we think about what they say!? Should we wait for these words for the interests of the country and the interests of a nation!?

I do not wait for the permission of international organizations for the way to manage this country, and I expect the responsible institutions - the Ministry of Culture, the judicial system, and the security apparatus - to do their work. See what those in some of these media who have targeted the faith of the people want from the lives of the people? They insult the revolution: The respected President gave a very good speech at the Imam's shrine, for which I later thanked him. In the newspaper, as a criticism, they wrote that so-and-so - mentioning the President's name - unfortunately took on the same revolutionary tone in that speech. Is "revolutionary tone" a weakness!? How shameless are they! The memories of war, the remembrance of war, the relics of war and martyrdom, the relics of nobility and purity in this country, are rejected, and they turn to things that they think will target the faith of the youth or distract them with specific youthful issues! This cannot be accepted.

I gave this warning once at the beginning of this year; this is the second time. I am making a final warning to the officials! The officials must take action in this regard! They should see which newspaper is crossing the limits of freedom. What is beneficial for this nation, what is true freedom, and what is expression of opinion without conspiracy, must be separated from conspiracy, treachery, misleading, and discouraging the people.

This nation is a revolutionary nation. This country is the country of Islam, the country of Imam Mahdi, and the country of the Ahl al-Bayt. This country is the country of the Quran. The roots of faith in this country are very deep. Years of imperial and colonial movements, with all the manifestations of disbelief they brought and introduced into this country, could not separate this nation from its religion and faith. Those who look towards the gates of the West, especially America, what do they think!? They should see what they point to; let them say the same! They should allow those who have stood against the revolution, against the Imam, and against the people for almost all of these twenty years to now come and take the lead in the scene and begin to question the past of these twenty years, the past of this revolution, the past of this nation, and the era of the Imam with insults, lies, and slander!? Can such a thing happen!?

I know that within this nation, there are surging waves of love for the foundations of faith and Islam. I know that the youth of this country - the overwhelming majority of the youth - are raised with a religious and faithful nature; they seek religion and find salvation in it. They see that this nation, by adhering to religion and the rope of Allah, has been able to achieve dignity and independence and is ready to defend its faith. Whenever necessary, it defends its religion; and does not think of its own interests and benefits. Of course, everyone must be careful and vigilant that actions contrary to the rules and laws are not taken as a defense of religion and guardianship by anyone. We do not need such actions. We have laws. We have order. The revolution is now manifested in the form of a system. The integrity of the system must be preserved. Respect for the system and respect for the officials must be maintained.

Thank God, the government, the esteemed President, the Islamic Consultative Assembly, the judiciary, the armed forces, and various institutions are engaged in their work. Thank God, everywhere there are faithful, enthusiastic, interested, and sincere elements found in abundance. Certainly, the attention of the Lord is directed towards this nation, and His mercy encompasses this nation and does not abandon it. Just as this nation has triumphed over conspiracies in the past, God willing, it will again triumph over all the various cultural, political, and economic conspiracies. Today, everyone must join hands and assist the officials and the government so that they can carry out the great tasks that are upon them and, God willing, bring this nation closer day by day to the desired and intended future.

I hope that the Lord of the Universe increases the attentions of the Master of the Age, may our souls be sacrificed for him, towards the entire nation and country of Iran, especially you righteous and faithful youth, and may He include you in the prayers of that great figure and may the holy spirit of the great Imam be pleased, satisfied, and benefited by what we say, do, intend, and decide.

And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.

1) Hojjatoleslam wal Muslimin Mohammadi Kermani, representative of the Supreme Leader in the Islamic Revolutionary Guard Corps.

2) The intended group is the "Taliban."