Statements during the meeting with the family of martyr Lajevardi.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

6 October 1998 · Meeting with the family of martyr Lajevardi

Context
Khamenei addressed the family of assassinated martyr Asadollah Lajevardi in October 1998, honoring his life, sincerity, and martyrdom in the Islamic revolutionary cause.
Main themes
Martyrdom and its spiritual rank, tribute to martyr Lajevardi, sincerity and steadfastness in revolutionary struggle, divine proximity through martyrdom, support of martyr's family, continuing struggle after martyrdom, jihad and its meaning, Islamic Revolution, envy of the martyr's fate, role of faithful spouse
Duration
~19 min
64th percentile
Words
2,330
64th percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
14.4
71st percentile
Syntax
3.32
84th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%40%
  • Geopolitical 30%29%
  • Ceremonial 24%23%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

65 sentences in 11 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

This honorable fate that Mr. Lajevardi found is a fate that is a source of envy and admiration for all those who have been on this path. Well, I was very affected by the martyrdom of Mr. Lajevardi — losing him and his absence was very heavy for us; a faithful, efficient, honest, and deeply-rooted element in this revolutionary field and struggles; individuals like him are truly very rare and valuable, and losing them is hard — but at the same time, it seemed to me that it would have been a pity for Mr. Lajevardi to leave this world in any other way. That man, that steadfast, steel-like element, that sincere intention, with that history of struggles, truly deserved and was worthy of this high rank of martyrdom. And you, his wife and children, know — and of course you do; I know that for you this knowledge is clear and evident — we envy his state, and truly if any one of us — myself and I know that my like-minded companions certainly feel the same — knew that they could achieve such a fate with an action, with a movement, with a cost — any kind of cost — they would not hesitate for a moment and would not think twice about making that cost so that such a fate could also be written for them. Martyrdom is a very high rank and is very valuable; in short, the chosen ones at the divine court attain the rank of martyrdom. I mean to say that in addition to the fact that martyrdom itself is a means of nearness to the Lord, a high degree of divine proximity is necessary for a person to attain martyrdom; without this prerequisite, no one will reach it.

Of course, his efforts cannot be described at all. I remember from the time I became acquainted with the late martyr Lajevardi — which I think was specifically from the mid-1960s, though I don't remember exactly what year it was, but from whenever I can recall — I remember him in the midst of sincere struggle. I remember that at that time there was an incident, and the late Lajevardi and others had attacked a place; before that, he had been in prison, and afterwards he was arrested again for a short period; among our friends, it was said that this man is a steel man; this man is tireless; the image we had of Mr. Lajevardi was that of a sincere, tireless, steadfast person. Of course, there were many friends at that time, and there were not few sincere, faithful, steadfast individuals among them; however, the late Lajevardi was a prominent figure.

After the revolution, it was the same. From the very beginning of the revolution until his martyrdom, he always moved on the straight path, on the straight way, and did not deviate even a little from the direct path and the correct line. He did his work for God; he was not one to show off or to display; he accepted the work for God, he carried it out for God; and that is why he did not consider any considerations. Some may take into account their reputation in their work, consider their dignity and honor, but there are some who do not take such considerations, and our dear martyr, martyr Lajevardi, was one of these; he was not someone who would consider what this or that person would say, or his standing before this or that person; for him, it was purely about "service." Truly, the sincerity he had was of a very high level.

I must also thank his wife — his respected wife — who was alongside Lajevardi throughout all these stages. I fully know that if a like-minded and supportive spouse is not present, remaining on the right path like that is not an easy task. You endured hardships together, you bore pains together; now you and the other family members are bearing an additional pain; that is, when a martyr is martyred, his issue is over — that is, his struggle at the time of martyrdom is finished — but the struggle of the martyr's dependents continues, and this struggle must be carried out with the same sincerity, with the same dedication; it is a great divine test; I say this both for you and for the wife and children of martyr Ismaili and his family, and also for the family of martyr Masoudi. After the martyrdom of the martyr, when he has gone to that other realm, now it is your turn to continue, even though you were already within the hardships of the struggle. We hope that God will assist you.

Today is also a day of struggle. I mean, this revolution is never in need of men and women and sincere individuals who strive in the way of God. Not every effort is called a struggle; struggle is that effort which has enmity against it, which has obstacles, an effort that is hindered by hardship and the endurance of some problems; this is called struggle. The meaning of jihad in the Arabic language, in the terminology of the Quran and Hadith, is exactly what we call struggle in Persian. Of course, one type of jihad is armed struggle that occurs in the battlefields, but there are other types of jihad that correspond to the same struggle. Today is a day of struggle; just as this entire twenty-year period has been a period of struggle; the reason is that the enemy stands alive and present against us, the enemy has never been absent from the scene; nor will it be absent. It is clear that a person will never see the correct path, the path of truth, the path of God, without the enemy being present. Well, the history of mankind and the philosophy of human existence and indeed the philosophy of religions teaches us this. And the enemy is present and active. From the early years of the revolution, they planned; long-term plans; with the passage of various events of the revolution, they remained alert, vigilant, fought, and planned and prepared the ground so that they could take advantage of it. Even now, they are planning for tomorrow; it is not the case that the confrontation with the enemy is only today.

The enemy's goal is the same brilliant truth that our great Imam and this great nation were able to embody and realize through all their struggles; that is, the pure Islam, the awakened and living Islam, the true Islam, the Islam of the early Muslims; not the sleepy, dormant, lazy, and compromising Islam; their goal is to fight against this; and as long as this exists within our country, it will have opposition. Of course, the other side of the coin is that as long as this Islam is among us, strength, steadfastness, vitality, and life will increase among us; this is also true. I mean, exactly what the enemy creates for us is the same thing that generates strength for us. It is not the case that we think that now this Islam, which creates so much enmity for us, we can set it aside and live our lives; no, when this Islam is absent, the enemy comes and dominates us; like the period before the revolution. Well, at that time, the same enemy was there, but it was the conquering enemy — the enemy that came, took the house, took the land, and comfortably sat down to live its life — otherwise, the enemy does not leave the scene, because the enemy is greedy, considers the grounds for its own use and abuse, and wants to secure that; but this Islamic force, this Islamic strength has curtailed the enemy's hand; the enemy is trying to see if it can restore that situation. What has prevented the enemy from dominating is this spirit of Islam, this spirit of Islamic faith. Therefore, if we see that the enemy is focused on that fundamental and essential point of ours, on that main pillar of the tent of the revolution, namely faith, it is because it is more damaged by this aspect — by the faith of the people; that is, they are focused on the faith of the people. Therefore, everyone must strive to preserve this faith, to preserve this foundation that has been established on the basis of this faith.

Today, we can struggle better than thirty years ago. Thirty years ago, we were struggling in isolation, but today we can struggle with power. Therefore, the possibility of victory, the probability of victory today is a thousand times greater than that period. Thank God, we are struggling and we are achieving victory, there is no problem. Of course, we must be aware of the enemy's tricks; the enemy wants to weaken our faith; the enemy wants to take away our hope; the enemy wants to make us pessimistic about the future; the enemy wants to make us hopeless, wants to break our hearts; the enemy wants to create suspicion among us; the enemy wants to sow discord and division among us. This division that some constantly stir up among different factions is to the enemy's benefit, it is in the enemy's interest, it is not in our interest. Two brothers may have a disagreement over a matter in a house, that is fine; two close, intimate friends may have a disagreement over liking or disliking a dish or a decoration or something else, that is not a problem, but both are members of this house. If someone attacks this house, they do not say that I had a disagreement with you last night over a certain issue; no, they are members of this house, so they must defend it; they are in the same trench. Today, the revolutionary forces inside the country must feel that they are all in the same trench; this must be felt by everyone. If our friend does not feel this and behaves contrary to this necessity, this should not lead us to behave contrary to this necessity; now he is making a mistake, he is doing something wrong, we should not repeat his actions. Preserving faith, preserving unity and camaraderie, preserving that hope is necessary; a hope that is not unfounded, a hope that is not rootless, a hope that is completely justified.

We have gone through difficult times, and thank God we have emerged from these difficult times with our heads held high and victorious; and it is the same now. Now, from all these tests and trials that the believers think exist and feel their existence, with strength, God willing, they will emerge, and you will see that this revolution will continue for many years with the conquest of new areas in the global and intellectual space. Of course, we are not seeking to conquer geographical areas, but we are seeking to conquer intellectual areas. The global space must be conquered, hearts must be won, and the depth of these thoughts must be increased in the hearts of believers in the revolution. And all of this, God willing, will come to pass, because there are still many believers, and there will be, and day by day, God willing, this new generation, this young generation will deepen. Some are constantly trying to scare the youth away from the revolution, while this young generation, God willing, is the backbone of the revolution, they are the armies of the revolution, they are the ones who must strengthen the foundations of the revolution, and this pure blood — like the blood of martyr Lajevardi — deepens it; this shows the truth of this path, it shows the authenticity of this path.

In any case, there is much to say in gratitude to the dear martyrs and their families, and if we want to mention them all, we would have to say a lot. We hope that God, God willing, elevates their ranks and reunites them with their pure ancestors; certainly, they are reunited, I have no doubt that they are now in the most blessed realms, with the best of God's worthy servants and angels, and their spirit is enjoying. And blessed is he! Mr. Lajevardi truly received his reward, and today his spirit in the realm of the unseen is grateful and thankful to God for granting him such a success and such a great blessing; as well as the other dear martyrs who were martyred alongside him — including martyr Ismaili, with whom I have some distant acquaintances, although I did not have direct contact with him, of course, he had come to me several times apparently with groups, but I do not exactly and specifically remember his face, but I know him from the Islamic Association and the judiciary and from the efforts he made to purify the judiciary environment; incidentally, just recently, a letter from their group was written to me that he had signed, perhaps about three months ago; and also that other dear martyr, Mr. Masoudi — all of them are enjoying the divine blessings, and their families must be grateful to God for granting this blessing to their loved ones. Of course, it is hard for you, there is no doubt; well, the loss of these dear ones is difficult, but console yourselves with the divine graces regarding these dear ones. God willing, we hope that God grants you all success and support. Here, we have many living martyrs; most of the gentlemen who are here are living martyrs.

I acknowledge that these families — with some of whom we have been closely acquainted and are acquainted — have a great right over all of us, and they have truly kept the light of the martyrs and the light of martyrdom alive; God willing, may you be successful and supported.