- Context
- Khamenei addressed a gathering of Guardians on the occasion of Ashura in January 1993, drawing lessons from the martyrdom of Hussein ibn Ali for confronting threats to Islam.
- Main themes
- Ashura and the martyrdom of Hussein ibn Ali, internal dissolution of Islamic systems, external enemies of Islam, guardianship and spiritual duty, lessons from Karbala, dangers threatening Islam, sacrifice and martyrdom, Islamic Republic's survival
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,205
- Sentences
- 290
- Readability
- 61
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other290 sentences in 29 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
I also extend my congratulations to you on this great birth and this holiday that belongs to all truth-seekers and oppressors of history, and to the youth who are truly the spiritual and real heirs of Hussein ibn Ali, peace be upon him. I hope that the Almighty God keeps all of you, dear brothers and the true children of Hussein ibn Ali, peace be upon him, on this correct and straight path.
There is a very important issue regarding the events of Sayyid al-Shuhada, peace be upon him, that I believe is appropriate to raise in this intimate gathering where you, dear guardians, have come together. Although there may be brothers and sisters from other institutions and cities present in this meeting, it is dedicated to you, the guardians.
This question is historical or human, and its place is right here. In the life of Hussein ibn Ali, peace be upon him, there is a prominent point, like a peak that overshadows all the slopes, and that is Ashura. In the life of Imam Hussein, there are so many events, matters, histories, sayings, and hadiths that if the event of Karbala had not occurred, the life of that great man would still be a source of wisdom, works, and narrations like the lives of any of the other Imams. However, the issue of Ashura is so significant that you recall fewer peaks and signs from the life of that great man. The issue of Ashura is so important that in the language of this visitation that is recited today - the third day - or this supplication that is recited today regarding Hussein ibn Ali, peace be upon him, it is stated that "the heavens and those in it and the earth and those upon it wept for him." Even before he entered this world, the heavens and the earth wept for Hussein, peace be upon him. The matter is of such importance. That is to say, the event of Ashura and the martyrdom of a great figure that is unparalleled in history occurred on that day. This was a movement that eyes were fixed upon. What was this event that had been predestined? "The one promised with martyrdom before his birth and before his appearance." Before Hussein ibn Ali, peace be upon him, showed his face, he was already referred to as a martyr. It seems that there is a secret here that is instructive for us.
Of course, much has been said about the martyrdom of Hussein ibn Ali, peace be upon him - good and correct words - and everyone has understood something from this event according to their understanding. Some limited him to the pursuit of power; some reduced him to other issues; and some recognized and spoke and wrote about larger dimensions of him, which I do not wish to mention. The point I want to make is that the dangers threatening Islam as a cherished phenomenon have been foreseen by the Almighty God from before its emergence or from the very beginning of its emergence, and the means to confront those dangers have also been considered and embedded within Islam itself and within this collection. Like a healthy body, where the Almighty God has placed its defensive power within it, or like a healthy machine, where the engineer and manufacturer have provided the means for its repair along with it.
Islam is a phenomenon, and like all phenomena, it is threatened by dangers and requires means for confrontation. The Almighty God has placed this means within Islam itself.
But what is that danger? Two major dangers threaten Islam: one is the danger of external enemies, and the other is the danger of internal dissolution. An external enemy is someone who, from outside the borders, targets the existence of a system with various weapons, its thoughts, its foundational beliefs, its laws, and everything about it, which you have witnessed regarding the Islamic Republic, where they said, "We want to destroy the Islamic Republic system." There were enemies from outside who decided to eliminate this system. By "from outside," I do not mean from outside the country, but from outside the system; even if they are within the country.
There are enemies who consider themselves alien to the system and oppose it. These are outsiders. They strive to destroy and eliminate a system. With swords, with firearms, with the most modern material weapons, and with propaganda and money and whatever they have at their disposal.
This is one type of enemy. The second enemy and affliction is the affliction of "internal dissolution." That is, within the system, which does not belong to outsiders; it belongs to insiders. Insiders may, due to fatigue, due to misunderstanding the right path, due to being overcome by carnal desires, and due to looking at material appearances and magnifying them, suddenly become afflicted from within. This, of course, is more dangerous than the first danger. These two types of enemies - external affliction and internal affliction - exist for every system, for every organization, and for every phenomenon. Islam has prescribed remedies to confront both afflictions and has established jihad. Jihad is not exclusive to external enemies. "Strive against the disbelievers and the hypocrites." The hypocrite places himself within the system. Therefore, jihad must be waged against all of them. Jihad is for the enemy who wants to attack out of disbelief and enmity towards the system. Likewise, to confront that internal fragmentation and disintegration, there are very valuable moral teachings that truly introduce the world to humanity and make it clear that "Know that the life of this world is but play and amusement and adornment and boasting among yourselves and competition in wealth and children" until the end. That is to say, these riches and adornments, these appearances and pleasures of the world, although necessary for you; although you must benefit from them; although your life depends on them, and there is no doubt about that, and you must provide them for yourselves; but know that absolutizing these and blindly pursuing these needs and forgetting the goals is very dangerous.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, is the lion of the battlefield against the enemy, and when he speaks, one expects that half of his words will be about jihad, war, heroism, and bravery; but when we look at the narrations and sermons of Nahj al-Balagha, we see that most of his words and recommendations are about asceticism, piety, ethics, and the negation and contempt of the world and the honoring of spiritual and high human values. The story of Imam Hussein, peace be upon him, is the synthesis of these two aspects. That is, where both jihad against the enemy and jihad against the self manifested at the highest level, the event of Ashura occurred. That is to say, the Almighty God knows that this incident will occur and that an exemplary model must be presented, and that the highest model should be set as an example. Like champions who are highlighted in countries in a particular field, and the champion encourages others in that field of sport. Of course, this is a small example for approximation. The event of Ashura is a great movement of struggle on both fronts. Both in the front of fighting against the external enemy; which was the corrupt caliphate and the worldly seekers clinging to this power, and the power that the Prophet had employed for the salvation of humanity, they wanted to use it to move in the opposite direction of Islam and the noble Prophet of Islam, peace be upon him, and also in the internal front, where society at that time was generally moving towards that internal corruption.
The second point, in my opinion, is more important. A period of time had passed. The difficult early days of work had been endured. Conquests had been made. Booty had been obtained. The territory of the country had expanded. External enemies had been suppressed here and there. A great deal of booty had circulated within the country. Some had become wealthy, and some had entered the aristocracy. That is to say, after Islam had eradicated aristocracy, a new class of aristocrats emerged in the Islamic world. Elements with the name of Islam, with Islamic titles and labels - the son of such and such a companion, the son of such and such a friend of the Prophet, the son of such and such a relative of the Prophet - entered into inappropriate and disgraceful actions, some of whose names are recorded in history. There were those who, for the dowry of their daughters, instead of the customary dowry of four hundred and eighty dirhams that the Noble Prophet, peace be upon him, and Amir al-Mu'minin, peace be upon him, and the early Muslims proposed, set a million dinars; a million pure gold mithqals! Who were they? The sons of great companions, for example, Mus'ab ibn Zubair and the like. When we say the corruption of the system from within, this is what we mean. That is, individuals in society emerge who gradually transfer their contagious moral disease - materialism and lust - which unfortunately is also deadly, to society. In such a situation, would anyone have the heart, courage, or patience to oppose the regime of Yazid ibn Muawiya? Would such a thing happen? Who thought of fighting against the tyranny and corruption of Yazid's regime? In such a context, the great uprising of Hussein emerged, which fought both against the enemy and against the complacent, corrupt, and deteriorating spirit among ordinary Muslims. This is important. That is to say, Hussein ibn Ali, peace be upon him, did something that awakened the conscience of the people. Therefore, you see that after the martyrdom of Imam Hussein, Islamic uprisings occurred one after another. Of course, they were suppressed; but what is important is not that a movement is suppressed by the enemy. Of course, it is bitter; but more bitter than that is that a society reaches a point where it does not react against the enemy. This is the great danger.
Hussein ibn Ali, peace be upon him, did something that in all periods of tyrannical rule, people emerged who, although they were further away from the early days of Islam, had a greater will than those from the time of Imam Hasan al-Mujtaba, peace be upon him, to fight against the regime of tyranny and corruption. All were suppressed. Start from the incident of the uprising of the people of Medina, known as "Harrah," to the subsequent events and the events of the Tawabin and Mukhtar, up to the era of the Umayyads and Abbasids, uprisings regularly occurred within nations. Who brought about these uprisings? Hussein ibn Ali, peace be upon him. If Imam Hussein had not risen, would the spirit of laziness and evasion of responsibility have transformed into a spirit of fighting against oppression and taking responsibility? Why do we say that the spirit of responsibility had died? Because Imam Hussein, peace be upon him, left Medina, which was the center of the great figures of Islam, and went to Mecca. The sons of Abbas, the sons of Zubair, the sons of Umar, the sons of the caliphs of the early Islam, all gathered in Medina, and no one was willing to help Imam Hussein, peace be upon him, in that bloody and historical uprising.
Thus, before the start of Imam Hussein's uprising, even the elites were not willing to take a step. But after the uprising of Imam Hussein, this spirit was revived. This is the great lesson that we must learn from the event of Ashura, alongside other lessons. The greatness of this event is this. That "the one promised with martyrdom before his birth"; that "the heavens and those in it and the earth and those upon it wept for him" even before the birth of that great man; that Hussein ibn Ali, peace be upon him, was honored in this great mourning and his mourning was cherished, and in the words of this supplication or visitation, they wept for him, is for this reason. Therefore, when you look today, you see Islam as revived by Hussein ibn Ali, peace be upon him. You consider him the guardian of Islam. The term "guardian" is an appropriate term. Guardianship is when there is an enemy. These two enemies - the external enemy and the affliction of internal dissolution - still exist today, and you are the guardians. Do not let it be assumed that the enemy is asleep! Do not let it be assumed that the enemy has given up on enmity! Such a thing is impossible.
The enemy may not be able to act one day; and that day will undoubtedly come for the Islamic Republic. Just as you see in our own time that the enemies cannot carry out many of their enmities. Of course, they commit malice; but, God willing, a day will come when they will not be able to carry out even these political, propaganda, economic, and other malice. For example, suppose that some necessities that the Islamic Republic needs are not sold to us; but the day the Islamic Republic itself procures those necessities or provides something in return that they need, the danger will be eliminated.
Today, you see that dozens of televisions, radios, and news agencies are spreading propaganda against the Islamic Republic. But the day the voice of the Islamic Republic becomes strong enough to cover the corners of the world, this propaganda will also have no effect, or even will not be realized. So, the enemy exists. One should not think that the enemy does not exist or is asleep. The enemy is awake and waiting for us to be negligent so that he can strike. Of course, the enemy uses both types of enmity: he wants to defeat us militarily, politically, economically, or through propaganda, and he also wants to strike with the second type. If our will becomes weak and, God forbid, we are corrupted from within, we will be struck. Therefore, the enemy tries to weaken our will. I see that today much of the propaganda being carried out is aimed at weakening the will of our youth. They saw your will, dear young believers, in the battlefields and in the era of progress and revolutionary struggles, and they want to weaken it. Everyone must be vigilant. All must be vigilant. Officials must also be vigilant. Propaganda officials must be vigilant. Writers and speakers must also be vigilant. It should not be that a writer, according to his own taste and preference, writes something that implies that the Islamic Republic has abandoned its ideals and is now seeking to reconcile with the enemy! Why should such a statement, even if it is his personal taste and preference, be uttered or written? If someone has that taste, fine. However, the Islamic Republic has a course, policy, and movement. The general movement of the system is not subject to the preferences of Zayd and Amr. This system is a revolutionary and Islamic system and is firmly opposed to the enemies of Islam and the revolution and to the arrogant enemies who have struck it throughout the life of the Islamic Republic, and it will never reconcile with them.
Some, out of poor taste, make statements. Sometimes, even in a small gathering, someone may say something; but it may be disseminated by the words of certain individuals. Then, our young people, our faithful brothers, and our dedicated guardians or Basijis, who have devoted their entire lives to the goals of the revolution, how do they feel? There are young people who have sacrificed their opportunities for education in the battlefield; they have sacrificed their opportunities for business in the battlefield; they have sacrificed their opportunities for companionship in the battlefield; they have sacrificed their opportunities for youthful pleasures - if they were inclined to them - in the battlefield; and for eight or nine years in the battlefield, they found neither time for education nor for business nor for amassing wealth. For the sake of God, to protect the revolution and preserve the ideals and slogans that the Imam had entrusted to the revolution, they spent their lives. Now, these same young people suddenly see that someone has risen from a corner, shaking his beard, and expresses an opinion that it is good for us to reconcile with such and such an arrogant enemy - to use the Imam's expression, "with such and such a wolf" - and think about establishing relations! What kind of statement is this!? You keep your opinion to yourself and let those who are responsible express the system's opinion. I have repeatedly stated, and I will state again, that the Islamic Republic will never reconcile with the enemies of the revolution. They should not say that we need technology from such and such a place or knowledge from such and such a place today. I say that if the enemy is intent on enmity and striking, he will not give you technology and knowledge with a smile and a friendly face. The enemy will only provide what you need when you show that you can lead your life independently of him. If you demonstrate this, the doors will open for you. But if you show that your eyes are on his hand, know that the doors will remain closed to you.
There was a time when they wouldn't even sell us barbed wire! Many people are unaware of the periods we have gone through. There was a day when they wouldn't sell us even the lightest and least valuable weapons and ammunition, and we had none. The former Soviet government not only did not sell us weapons, but it also did not allow us to pass through its territory what we had purchased from elsewhere to bring into our country! What was it? Nuclear weapons? Complex weapons? No! It was something as basic as barbed wire! One day it was like that. On another day, governments lined up behind each other, saying, "We will sell you this weapon and that complex weapon." At that time, we said, "We must choose. We will not buy from everyone!" We went through that day too. The day when we had nothing — they knew we had nothing — that was the situation. But the day our youth surged from within; when talents awakened; when workshops started operating, and everyone understood that the Islamic Revolutionary Guard Corps is not just a collection of a bunch of kids who have gathered without a place and taken up arms, the situation changed. They understood that our Guards, if they are good fighters in the battlefield, are also good experimenters, builders, and inventors in the field of science. When our Guards, our army, our construction jihad, and our other institutions began to move from the periphery and showcased their talents, then the world also took the pieces of its heart that it wouldn't give us and came to us looking for customers! Our nation does not need to go and beg someone or bribe them to get something. We do not need that. Our nation must stand on its own feet with its talents, with its inner forces, and with its material and human capabilities, and, thank God, it has stood so far.
Thank God, the officials of the country have encouraged this state. The government, the president, our officials, and our commanders have all moved in this direction and with this vision. What do we need to say to some European or non-European government to please them or to show them a welcoming gesture so that they help us? We do not need their help; they need our help. They need oil; they need this sixty-million-strong nation; they need the friendship of a strong government in this sensitive region. Of course, the world operates on exchange: they take something, they give something. But these actions must be carried out while preserving the dignity, honor, and integrity of this nation. Some individuals, without paying attention to these matters, weaken spirits. This is the same internal agitation. Islam fights against this too. You, the Guards, must also fight against this. You must confront that worm and termite that eats away at the Islamic system from within and weakens the spirits of the youth.
Brothers and dear nation! The arrogance does not like certain characteristics of the Islamic Republic; it does not express them openly or verbally. At the same time, it brings up other issues as excuses: the issue of supporting terrorism, or human rights violations, or claims of this kind, are empty words and baseless excuses. They know it themselves. The main issue is something else. The main issue is that there are several important topics that the Islamic Republic adheres to. America and the arrogant spectrum of the world oppose these: we are unyielding in the matter of Palestine. We have said that Palestine belongs to the Palestinians, and the usurping Israeli government must be eliminated, and a Palestinian government must come to power.
This is a fundamental issue. Based on this issue, we oppose any movement that contradicts this goal. We have said: wherever there are groups of Muslims in the world, the arrogance spills their blood and weakens them; this is a conspiracy against Islam, and we have exposed it. You see, today in the world, there are various forms of weakening Muslims and aggression against them. One example is in Bosnia and Herzegovina with its horrific and shameful form. One example is in India; the issue of the destruction of that historic and large mosque, which is part of Islamic heritage, was done to destroy and hurt the feelings of Muslims and to ruin the spirits of Muslims in India. It was reported that in India, Zionists are helping those ignorant extremists and planning for them. This is another example.
You see that the world remains silent in the face of the brutal movement that is accompanied by so much Muslim killing. It is as if nothing has happened! Where in the world can such audacity against non-Islam occur without any uproar? Even against false religions or sects that are not really religions. In the case of Islam, this uproar does not arise!
Another example is in Tajikistan. Some governments support the former communists to spill the blood of Tajik Muslims — who are good, pure believers — to drive them from their homes and ruin their lives. But no one in the world speaks up. Thousands of people have been displaced from their homes. No one cares, and no voice is raised from international organizations! One example is in the case of Palestine, where you see what they do to Muslims. Many other examples occur around the world that essentially aim to weaken the spirits of Muslims and suppress them. We, as the Islamic Republic, may not be able to do anything practically in all these cases and may not be able to help; however, in terms of faith, feelings, and political stance, we are always alongside the oppressed Muslims, and we express our views with complete clarity and decisiveness everywhere. They are upset with this position of the Islamic Republic and want to crush it. Of course, it is not in their interest to explicitly state, "We are hostile to the Islamic Republic because it defends Muslims everywhere." They know that this will benefit the Islamic Republic. Therefore, they do not express it explicitly.
Another issue is the denial of bullying. We oppose bullying; whether this bully is anyone and whether their oppression is against anyone. America sits on the other side of the world and says, "I am the leader of the world, and I want to comment on world issues!" This is bullying. We say, "You are wrong to want to interfere in the affairs of other countries. Who are you? Go sit down and solve your own problems." They are deeply mired in human and moral problems. There is no security in American society. No one can put a few dollars in their pocket and walk the streets at night for an hour. They have not been able to solve their own security problems; now they want to build and reform the world! What do you care! They say a certain UN resolution has not been implemented; we must come and implement it! What do you care! Who are you!? We oppose this leadership that they claim for themselves in the world; we oppose the bullying they do and their presence everywhere in the world. Wherever there is oil, they are present! Wherever there is a sensitive waterway or passage, they are present! With the support of advanced knowledge and technology — which also belongs to all humanity and everyone has a share in creating it; but they have taken it due to their bullying — they want to impose their will on the whole world. We stand against them and are absolutely unwilling to accept this bullying — neither against ourselves nor against any other nation. It is not specific to America. Any other bully anywhere in the world that wants to bully will face the same reaction. Of course, we do not interfere in the affairs of countries; but we deny bullying. We do not accept that a country wants to bully the nations of the world. Above all these, and the mother of all these, is adherence to Islam and Islamic regulations within the country. They are unwilling to tolerate this. They are unwilling to accept and see that a nation stands with all its being to implement the Quran and act according to Islamic laws.
This is their issue, brothers! This is their issue. Hostility arises from these. They know that human rights are violated more in many areas related to them than anywhere else in the world. They know that what they say about the Islamic Republic regarding human rights violations is lies and slander. They know that the accusation of supporting terrorism suits them more than it does the Islamic Republic. They know that the proud nation of Iran deserves respect and reverence. It is a nation that has proven its greatness and dignity in action, not in claims and expectations from this and that. They know that the Islamic Republic is the most popular system we know today in the world. The sincerity between the people and the system, the closeness of the system's officials to the feelings of the people — because they have risen from within them — and the indifference of the system's officials to worldly adornments — which is a common matter for all officials of countries — are among the prominent features of our system. For which official, in which corner of the world, is indulging in pleasures and worldly gains considered a flaw, and they do not enjoy them? In the Islamic Republic, by the grace of God — still, and it must always be this way — for the officials of the system, engaging in personal and worldly matters is a flaw. We do not say that no one acts contrary to this; but the one who does understands that they are doing something wrong. This is a very important issue; and thank God, the main officials of the system are free from these issues.
They know these matters, but they make excuses. The excuses are those matters that have been mentioned. The real reason for hostility is the same as stated: "And we did not punish them except because they believed in Allah, the Exalted, the Praiseworthy."
In the meeting where you dear Guards are present, I often have many things to share. Therefore, the talk usually becomes lengthy. What I briefly convey to you is this: dear youth! In history, it is rare for a group of young people in a society to have such a great task placed upon them. Today, this great task has been placed upon you. Preserve your qualifications and consider your spiritual strength more precious than anything else. I do not say that regarding the needs of life, you should have no requests or wishes; no. You are not angels. Humans have needs. But I say: where opposition arises, prioritize your ideals. Needs should not dominate all of life. Needs should not determine behavior. What should determine behavior is the struggle that is now upon your shoulders. You do not say, "The young warriors in the battlefield at that time — those who were martyred — had an exceptional period, and it has passed. The war is over; that period is over." The same statement exists in the era of the Islamic Republic. Today, you are obliged and must preserve this system; and it must be pure, healthy, in its purest form, and in such a way that it can be handed over to the Mahdi, may our souls be sacrificed for him. This is the great duty of you faithful youth.
Of course, this duty is not exclusive to the Guards. Both Guards and non-Guards have this duty. But the Guards, through the difficult trials of past eras, have shown that they are the most sincere, steadfast, and ready in this path. Our faithful Basij youth have shown that they can ascend in these great stages. You have left the battlefield behind you. You have left behind days and nights of spiritual bliss. I tell you: O ascenders! Now that you have entered ordinary life, do not let the fruits of that ascension slip away! Do not forget what you felt there with that same spiritual insight! The proof of God is upon you. Those spiritual vistas that you observed through the window of worship, remembrance, and supplication in such a time, not everyone sees. Material eyes do not perceive and see these things; but you saw. The proof is upon you. Preserve yourselves. Preserve this path. Preserve this honor and dignity that, thank God, you have earned and, through your struggles, have also given honor and pride to the Islamic Republic and the Iranian nation. Keep these for yourselves, for Islam, for the Islamic Republic, and for the Iranian nation, and know that the Mahdi, may our souls be sacrificed for him, is undoubtedly aware and attentive to your condition and prays for the good ones. The pure and blessed prayers of that great one are worth more than a world for anyone. Let us act so that, God willing, we may be included in the prayers of that great one and that the pure soul of our great Imam is pleased with us.
Once again, I thank all of you dear ones, especially those who have come from afar, especially the Guards and particularly the dear veterans who are present in this meeting, and I ask the Lord of the Universe for His grace and kindness for you.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
بنده هم متقابلاً این میلاد بزرگ و این عید متعلّق به همه حقخواهان وظلمستیزان تاریخ را به شما و جوانانی که حقیقتاً بازماندگان معنوی و حقیقی حسینبنعلی علیهالسّلام هستید تبریک عرض میکنم و امیدوارم خداوند متعال، همه شما برادران عزیز و فرزندان حقیقی حسینبنعلی علیهالسّلام را در همین خطّ صحیح و مستقیم، باقی بدارد.
یک مسأله بسیار مهم در باب ماجرای سیدالشهدا علیهالصّلاةوالسّلام مطرح است که به نظرمیرسد جای طرح آن نیز همین جلسه صمیمی باشد که شما پاسداران عزیز در آن گرد آمدهاید. گرچه از دستگاهها و شهرهای دیگر هم، شاید برادران و خواهرانی در این جلسه حضور دارند؛ اما جلسه متعلّق به شما پاسداران است.
این سؤال، تاریخی یا انسانی است و جای طرحش همینجاست. در زندگی حسینبنعلی علیهالسّلام، یک نقطه برجسته، مثل قلّهای که همه دامنهها را تحتالشّعاع خود قرارمیدهد، وجود دارد و آن عاشوراست. در زندگی امام حسین علیهالسّلام، آنقدر حوادث و مطالب و تاریخ و گفتهها و احادیث وجود دارد، که اگر حادثه کربلا هم نمیبود، زندگی آن بزرگوار مثل زندگی هریک از ائمّه دیگر، منبع حِکَم و آثار و روایات و احادیث بود. اما قضیه عاشورا آنقدر مهم است که شما از زندگی آن بزرگوار، کمتر فراز و نشانه دیگری را بهخاطر میآورید. قضیه عاشورا هم آنقدر مهم است که به زبان این زیارتی که امروز - روز سوم - وارد است، یااین دعایی که امروز وارد است، درباره حسینبنعلی علیهالسّلام، چنین آمده است که «بکته السماء و من فیها والارض و من علیها ولمّایطألا بتیْها». هنوز پا به این جهان نگذارده، آسمان و زمین بر حسین علیهالسّلام، گریستند. قضیه اینقدر حائز اهمیت است. یعنی ماجرای عاشورا و شهادت بزرگی که در تاریخ بینظیر است، در آن روز اتّفاق افتاد. این، جریانی بود که چشمها به آن بود. به راستی این چه قضیهای بود که از پیش تقدیر شده بود؟ «الموعود بشهادته قبل استهلاله و ولادته. (۱)» قبل از اینکه حسینبنعلی علیهالسلام چهره بنماید، با شهادت نامیده و خوانده میشد. بهنظر میرسد که در اینجا رازی وجود دارد، که برای ما آموزنده است.
البته در باب شهادت حسینبنعلی علیهالسّلام، بسیار سخن گفته شده است - سخنان خوب و درست - وهر کس بهقدر فهم خود، از این ماجرا چیزی فهمیده است. بعضی او را به طلب حکومت محدود کردند؛ بعضی او را در قالب مسائل دیگر کوچک کردند و بعضی هم ابعاد بزرگتری از او را شناختند و گفتند و نوشتند؛ که آنها را نمیخواهم عرض کنم. مطلبی که میخواهم عنوان کنم، این است که خطراتی که اسلام را به عنوان یک پدیده عزیز تهدید میکند، از قبل از پدید آمدن و یا از آغاز پدید آمدنش از طرف پروردگار، پیشبینی شده است و وسیله مقابله با آن خطرات هم ملاحظه شده و در خودِ اسلام و در خودِ این مجموعه، کار گذاشته شده است. مثل یک بدن سالم، که خدای متعال قدرت دفاعیاش را در خودِ آن کار گذاشته است، یا مثل یک ماشین سالم، که مهندس و سازنده آن، وسیله تعمیرش را با خود آن همراه کرده است.
اسلام یک پدیده است و مثل همه پدیدهها، خطراتی آن را تهدید میکند و وسیلهای برای مقابله لازم دارد. خدای متعال این وسیله را، در خودِ اسلام گذاشت.
امّا آن خطر چیست؟ دو خطر عمده، اسلام را تهدید میکند که یکی خطر دشمنان خارجی و دیگری خطراضمحلال داخلی است. دشمن خارجی یعنی کسی که از بیرون مرزها، با انواع سلاحها، موجودیّت یک نظام را با فکرش و دستگاه زیربنایىِ عقیدتیاش و قوانینش و همه چیزش هدف قرار میدهد، که شما در مورد جمهوری اسلامی، این را به چشم دیدید و گفتند که «ما میخواهیم نظام جمهوری اسلامی را از بین ببریم». دشمنانی بودند از بیرون، و تصمیم گرفتند که این نظام را از بین ببرند. از بیرون یعنی چه؟ نه از بیرون کشور. از بیرون نظام؛ ولو در داخل کشور.
دشمنانی هستند که خودشان را از نظام، بیگانه میدانند و با آن مخالفند. اینها بیرونند. اینها غریبهاند. اینها برای اینکه نظامی را نابود کنند و از بین ببرند، تلاش میکنند. با شمشیر، با سلاح آتشین، با مدرنترین سلاحهای مادّی، و با تبلیغات و پول و هرچه که در اختیارشان باشد.
این، یک نوع دشمن است. دشمن و آفت دوم، آفتِ «اضمحلال درونی» است. یعنی در درون نظام، که این مال غریبهها نیست؛ این مالِ خودیهاست. خودیها ممکن است در یک نظام، بر اثر خستگی، بر اثر اشتباه در فهم راه درست، بر اثر مغلوب احساسات نفسانی شدن و بر اثر نگاه کردن به جلوههای مادّی و بزرگ انگاشتن آنها، ناگهان در درون، دچار آفتزدگی شوند. این، البته خطرش بیشتر از خطر اوّلی است. این دو نوع دشمن - آفت برونی و آفت درونی - برای هر نظامی، برای هر تشکیلاتی و برای هر پدیدهای وجود دارد. اسلام برای مقابله با هر دو آفت، علاج، معیّن کرده و جهاد را گذاشته است. جهاد، مخصوص دشمنان خارجی نیست. «جاهدالکفّارو المنافقین(۲).» منافق، خودش را در درون نظام قرار میدهد. لذا با همه اینها باید جهاد کرد. جهاد، برای دشمنی است که میخواهد از روی بیاعتقادی و دشمنی با نظام، به آن هجوم بیاورد. همچنین، برای مقابله با آن تفکّک داخلی و از هم پاشیدگی درونی، تعالیم اخلاقی بسیار با ارزشی وجود دارد که دنیا را بهطور حقیقی به انسان میشناساند و میفهماند که «اعلموا انما الحیوة الدنیا لعب ولهووزینة و تفاخر بینکم و تکاثر فی الاموال والاولاد(۳)» تا آخر. یعنی این زر و زیورها، این جلوهها و این لذّتهای دنیا اگرچه برای شما لازم است؛ اگرچه شما ناچارید از آنها بهره ببرید؛ اگرچه زندگی شما وابسته به آنهاست و در این شکّی هم نیست و باید آنها را برای خودتان فراهم کنید؛ اما بدانید که مطلق کردن اینها و چشم بسته به دنبال این نیازها حرکت کردن و هدفها را به فراموشی سپردن، بسیار خطرناک است.
امیرالمؤمنین علیهالسّلام، شیر میدان نبرد با دشمن است و هنگامی که سخن میگوید آدم انتظار دارد نصف بیشتر سخنان او راجع به جهاد و جنگ و پهلوانی و قهرمانی باشد؛ اما وقتی در روایات و خطب نهجالبلاغه او نگاه میکنیم، میبینیم اغلب سخنان و توصیههای آن حضرت راجع به زهد و تقوا و اخلاق و نفی و تحقیر دنیا و گرامی شمردن ارزشهای معنوی و والای بشری است. ماجرای امام حسین علیهالسّلام، تلفیق این دو بخش است. یعنی آنجاییکه هم جهاد با دشمن و هم جهاد با نفس، در اعلی مرتبه آن تجلّی پیدا کرد، ماجرای عاشورا بود. یعنی خدای متعال میداند که این حادثه پیش میآید و نمونه اعلایی باید ارائه شود و آن نمونه اعلی، الگو قرار گیرد. مثل قهرمانهایی که در کشورها، در یک رشته مطرح میشوند، و فرد قهرمان، مشوّق دیگران در آن رشته از ورزش میشود. البته، این یک مثال کوچک برای تقریب به ذهن است. ماجرای عاشورا عبارت است از یک حرکت عظیمِ مجاهدتآمیز در هر دو جبهه. هم در جبهه مبارزه بادشمن خارجی و برونی؛ که همان دستگاه خلافت فاسد و دنیاطلبانِ چسبیده به این دستگاه قدرت بودند و قدرتی را که پیغمبر برای نجات انسانها استخدام کرده بود، آنها برای حرکت در عکس مسیر اسلام و نبىّ مکرّم اسلام صلّیاللَّهعلیهوآلهوسلّم میخواستند، و هم در جبهه درونی، که آن روز جامعه بهطور عموم به سمت همان فساد درونی حرکت کرده بود.
نکته دوم، به نظر من مهمتر است. برههای از زمان گذشته بود. دوران سختیهای اولیه کار طی شده بود. فتوحاتی انجام شده بود. غنایمی به دست آمده بود. دایره کشور وسیعتر شده بود. دشمنان خارجی، اینجا و آنجا سرکوب شده بودند. غنایم فراوانی در داخل کشور به جریان افتاده بود. عدّهای پولدار شده بودند و عدّهای در طبقه اشراف قرار گرفته بودند. یعنی بعد از آنکه اسلام، اشرافیّت را قلع و قمع کرده بود، یک طبقه اشراف جدید در دنیای اسلام به وجود آمد. عناصری با نام اسلام، با سمَتها و عناوین اسلامی - پسر فلان صحابی، پسر فلان یار پیغمبر، پسر فلان خویشاوند پیغمبر - در کارهای نا شایست و نامناسب وارد شدند، که بعضی از اینها، اسمهایشان در تاریخ ثبت است. کسانی پیدا شدند که برای مهریه دخترانشان، به جای آن مهرالسّنه چهارصدوهشتاد درهمی که پیغمبراکرم صلیاللَّه علیهوآلهوسلّم و امیرالمؤمنین علیه السّلام و مسلمانان صدراسلام مطرح می کردند، یک میلیون دینار؛ یک میلیون مثقال طلای خالص قرار دادند! چه کسانی؟ پسران صحابیهای بزرگ، مثلاً مصعببنزبیر و از این قبیل. وقتی میگوییم فاسد شدن دستگاه از درون، یعنی این. یعنی افرادی در جامعه پیدا شوند که بتدریج بیماری اخلاقی مسری خود - دنیازدگی و شهوتزدگی - را که متأسفانه مهلک هم هست، همینطور به جامعه منتقل کنند. در چنین وضعیتی، مگر کسی دل و جرأت یا حوصله پیدامی کردکه به سراغ مخالفت با دستگاه یزیدبنمعاویه برود!؟ مگر چنین چیزی اتّفاق میافتاد؟ چه کسی به فکر این بود که با دستگاه ظلم و فساد آنروز یزیدی مبارزه کند؟ در چنین زمینهای، قیام عظیم حسینی بهوجود آمد، که هم با دشمن مبارزه کرد و هم با روحیه راحتطلبىِ فسادپذیرِ روبه تباهىِ میانِ مسلمانانِ عادّی و معمولی. این مهم است. یعنی حسینبنعلی علیهالسّلام، کاری کرد که وجدان مردم بیدار شد. لذا شما میبینید بعد از شهادت امام حسین علیهالسّلام، قیامهای اسلامی یکی پس از دیگری به وجود آمد. البته سرکوب شد؛ امّا مهم این نیست که حرکتی از طرف دشمن سرکوب شود. البته تلخ است؛ اما تلختر از آن، این است که یک جامعه به جایی برسد که در مقابل دشمن، حالِ عکسالعمل نشان دادن پیدا نکند. این، خطرِ بزرگ است.
حسینبنعلی علیهالسّلام، کاری کرد که در همه دورانهای حکومت طواغیت، کسانی پیدا شدند و با اینکه از دوران صدراسلام دورتر بودند، ارادهشان از دوران امامحسنمجتبی علیهالسّلام، برای مبارزه با دستگاه ظلم و فساد بیشتر بود. همه هم سرکوب شدند. از قضیه قیام مردم مدینه که به «حَرّه» معروف است، شروع کنید تا قضایای بعدی و قضایای توّابین و مختار، تا دوران بنیامیّه و بنیعبّاس، مرتّب در داخل ملتها قیام بهوجود آمد. این قیامها را چه کسی بهوجود آورد؟ حسینبنعلی علیهالسّلام. اگر امام حسین علیهالسّلام قیام نمیکرد، آیا روحیه تنبلی و گریز از مسؤولیت تبدیل به روحیه ظلم ستیزی و مسؤولیتپذیری میشد؟ چرا میگوییم روحیه مسؤولیتپذیری مرده بود؟ به دلیل اینکه امام حسین علیهالسلام، از مدینه که مرکز بزرگزادگانِ اسلام بود، به مکه رفت. فرزند عباس، فرزند زبیر، فرزند عمر، فرزند خلفای صدراسلام، همه اینها در مدینه جمع بودند و هیچکس حاضر نشد در آن قیام خونین و تاریخی، به امام حسین علیه السلام کمک کند.
پس، تا قبل از شروع قیام امام حسین علیهالسلام، خواص هم حاضر نبودند قدمی بردارند. اما بعد از قیام امام حسین علیهالسلام، این روحیه زنده شد. این، آن درس بزرگی است که در ماجرای عاشورا، در کنار درسهای دیگر باید بدانیم. عظمت این ماجرا این است. اینکه «الموعود بشهادته قبل استهلاله و ولادته»؛ اینکه از قبل از ولادت آن بزرگوار «بکته السماء و من فیها والارض و من علیها»؛ حسینبنعلی علیهالسلام را در این عزای بزرگ مورد توجّه قرار دادند و عزای او را گرامی داشتند و به تعبیر این دعا یا زیارت، بر او گریه کردند، به این خاطر است. لذا شما امروز وقتی نگاه میکنید، اسلام را زنده شده حسینبنعلی علیهالسلام می دانید. او را پاسدارِ اسلام میدانید. تعبیر «پاسدار» تعبیر مناسبی است. پاسداری، آن وقتی است که دشمن وجود دارد. این دو دشمن - دشمن خارجی، و آفت اضمحلال درونی - امروز هم وجود دارد و شما پاسدارید. مبادا گمان شود که دشمن در خواب است! مبادا گمان شود که دشمن از دشمنی منصرف است! چنین چیزی ممکن نیست.
دشمن ممکن است روزی نتواند دشمنی کند؛ که البته آن روز بلاشک برای نظام جمهوری اسلامی خواهد رسید. کما اینکه در همین دوران خودمان هم ملاحظه میکنید و میبینید که دشمنان همین حالا هم خیلی از دشمنیها را نمیتوانند بکنند. البته خباثتهایی میکنند؛ اما انشاءاللَّه روزی خواهد رسید که همین خباثتهای سیاسی و تبلیغاتی و اقتصادی و غیره را هم نتوانند بکنند. مثلاً فرض بفرمایید که برخی مایحتاج را که مورد نیاز جمهوری اسلامی است به ما نمیفروشند؛ امّا روزی که جمهوری اسلامی خودش آن مایحتاج را تهیه کند یا چیزی را متقابلاً تهیه کند که آنها به آن محتاجند، دیگر خطر از بین رفته است.
امروز شما میبینید که دهها تلویزیون و رادیو و خبرگزاری، علیه جمهوری اسلامی سخن پراکنی میکنند. امّا روزی که صدای جمهوری اسلامی آنقدر قوی شود که اقطار عالم را بپوشاند، این تبلیغات هم اثری نخواهد داشت، یا حتّی دیگر تحقّق نخواهد پذیرفت. پس، دشمن هست. نباید گمان کرد که دشمن نیست یا خواب است. دشمن، بیدار است و منتظر که ما غفلت کنیم تا ضربه را بزند. البته دشمن، از هر دو نوع دشمنی استفاده میکند: هم میخواهد ما را از لحاظ نظامی یا سیاسی یا اقتصادی یا تبلیغاتی شکست دهد، هم نوع دوم ضربه را بزند. اگر اراده ما ضعیف شد و خدای نخواسته از درون تباه شدیم، ضربه خواهیم خورد. لذا، دشمن سعی میکند اراده ما را ضعیف کند. من میبینم امروز بسیاری از تبلیغاتی که انجام میگیرد، برای این است که اراده جوانان ما را ضعیف کنند. اراده شما جوانان مؤمن را در میدانهای نبرد و در دوران پیشرفت و مبارزات انقلابی دیدند و میخواهند آن را ضعیف کنند. باید مراقب باشید. همه باید مراقب باشند. مسؤولین هم باید مراقب باشند. مسؤولین تبلیغاتی هم باید مراقب باشند. نویسندگان و گویندگان هم باید مراقب باشند. اینطور نباشد که نویسندهای، برطبق سلیقه و مذاق خود، مطلبی بنویسد که معنای آن این باشد که جمهوری اسلامی از آرمانهای خودش دست کشیده و امروز دیگر بنا دارد با دشمن سازش کند! چرا چنین حرفی را، ولو مذاق و سلیقه شخصی اوست، بر زبان بیاورد یا بر قلم جاری کند؟ سلیقه کسی این است؛ باشد. منتها نظام جمهوری اسلامی، روالی و سیاست و حرکتی دارد. حرکت عمومی نظام که تابع سلیقه زید و عمرو نیست. این نظام، نظام انقلابی و اسلامی است و به طور قاطع، با دشمنان اسلام و انقلاب و با دشمنان مستکبر و کسانی که در طول مدّت عمر جمهوری اسلامی به آن ضربه زدند، همیشه قهر است و هیچوقت با آنها آشتی نخواهد کرد.
بعضی ازروی کج سلیقگی حرفی میزنند. حتّی گاهی ممکن است در یک جمع کوچک هم کسی حرفی بزند؛ منتها از زبان بعضی اشخاص منتشر شود. آنگاه جوان ما، برادر مؤمن ما و پاسدار یا بسیجی مخلص ما که همه زندگیاش را در راه اهداف انقلاب گذاشته است، چه حالی پیدا میکند؟ جوانانی هستند که فرصت تحصیل را در میدان جنگ گذاشتند؛ فرصت کاسبی را در میدان جنگ گذاشتند؛ فرصت رفیق بازی را در میدان جنگ گذاشتند؛ فرصت التذاذات جوانی را - اگر اهلش بودند - در میدان جنگ گذاشتند و هشت سال، نُه سال در میدان نبرد، نه وقت تحصیل و نه وقت کاسبی کردن و نه وقت ثروتاندوزی پیداکردند. برای خاطر خدا، برای حفاظت از انقلاب و حفظ آرمانها و شعارهایی که امام در اختیار انقلاب گذاشته بود، عمرشان را صرف کردند. حالا، همین جوانان ناگهان ببینند که آقایی از گوشهای برخاسته است، ریشی میجنباند و اظهار نظری میکند که خوب است ما برویم با فلان مستکبر و با فلان دشمن - به تعبیر امام «بافلان گرگ» - آشتی کنیم و در فکر ارتباطات باشیم! این چه حرفی است!؟ شما حرف خودت را برای خودت نگهدار و حرف نظام را بگذار برای کسانی که مسؤولند حرف نظام را بیان کنند. من بارها عرض کردهام، الان هم عرض میکنم که نظام جمهوری اسلامی، با دشمنان انقلاب، هرگز دلش صاف نخواهد شد. نگویند که ما امروز به فنآوری فلانجا یا علم فلانجا احتیاج داریم. من عرض میکنم که اگر دشمن درصدد دشمنی و ضربه زدن است، فنآوری و علم را با روی خوش نشان دادن و لبخند زدن، به شما نخواهد داد. دشمن، آنچه را که مورد نیاز شماست، آن وقتی به شما خواهد داد که در درون خودتان نشان بدهید میتوانید با استغنای از او، زندگی را پیش ببرید. اگر این را نشان دادید، درها به روی شما باز خواهد شد. امّا اگر نشان دادید که چشمتان به دست اوست، بدانید درها به روی شما بسته خواهد ماند.
روزی بر ما گذشت که به ما سیمخاردار هم نمیفروختند! خیلیها خبر ندارند که ما چه دورانهایی را گذراندیم. روزی بر ما گذشت که سبکترین و کمارزشترین سلاحها و مهمّاتشان را به ما نمیفروختند و ما هم نداشتیم. دولت شوروی سابق، نه تنها به ما سلاح نمیفروخت، بلکه آنچه را هم که از جای دیگرخریده بودیم و میخواستیم از خاک شوروی عبور دهیم و به داخل کشورمان بیاوریم، اجازه نمیداد! چه چیز؟ سلاح اتمی را؟ سلاحهای پیچیده را؟ خیر! چیزی درحدِّ سیم خاردار را! یک روز چنین بود. یک روز دیگر هم دولتهایی پشتگردن هم صف کشیدند که مابه شما فلان سلاح و فلان سلاح و فلان سلاح پیچیده را میفروشیم. آن وقت ما گفتیم: «باید انتخاب کنیم. ما از همه نمیخریم!» این روز را هم گذراندیم. آن روزیکه نداشتیم - آنها هم میدانستند نداریم - آن وضعیت بود. امّا روزی که جوان ما از درون خود جوشید؛ استعدادها زنده شد؛ کارگاهها به راه افتاد و همه فهمیدند که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی یک مجموعه هیأتی نیست که یک مشت بچههایی که جایی نداشتهاند در آن جمع شده و تفنگ به دست گرفتهاند، وضع عوض شد. این را فهمیدند که سپاهی ما، اگر در میدان جنگ رزمنده خوبی است، در میدان علم هم آزمایشگر و سازنده و مخترع خوبی است. هنگامی که سپاه ما به نوعی، ارتش ما به نوعی، جهاد سازندگی ما به نوعی، و دستگاههای دیگر ما به نوعی، از اطراف راه افتادند و در صحنه استعدادهای خود حرکت کردند، آن وقتْ دنیا هم پارههای جگر خودش را که به ما نمیداد، روی دست گرفت و به سراغ ما آمد که مشتری پیدا کند! ملت ما به اینکه برود پیش کسی التماس کند و به او رشوه بدهد تا چیزی بگیرد، احتیاج ندارد. ما به این احتیاج نداریم. ملت ما باید با استعدادهای خود، با نیروهای درونی خود و با تواناییهای مادّی و بشری خود، روی پای خود بایستد، که بحمداللَّه، تا امروز هم ایستاده است.
بحمداللَّه مسؤولین کشور، این حالت را تشویق کردند. دولت، رئیسجمهور، مسؤولین و فرماندهان ما، همه در همین راه و خط و با همین بینش حرکت کردهاند. ما چه احتیاج داریم که به فلان دولت اروپایی یا غیراروپایی چیزی بگوییم که خوشامد دل او باشد یا ژست خوشامد او را نشان دهیم تا به ما کمکی کند؟ ما به کمک آنها احتیاج نداریم؛ آنها به کمک ما احتیاج دارند. آنها به نفت احتیاج دارند؛ آنها به این ملت شصت میلیونی احتیاج دارند؛ آنها به دوستی یک دولت قوی در این منطقه حساس احتیاج دارند. البته دنیا، همه چیزش با تبادل است: چیزی بگیرند، چیزی بدهند. امّا این کارها باید با حفظ عزّت و کرامت و شرافت این ملت صورت گیرد. بعضی افراد، بدون توجّه به این مسائل، روحیهها را تضعیف میکنند. این، همان مضطرب کردن درونی است. اسلام، با این هم مبارزه می کند. شما پاسداران با این هم باید مبارزه کنید. شما با آن خوره و موریانهای که از درون به جان نظام اسلامی میافتد و روحیه جوانان را تضعیف میکند، باید مبارزه و مقابله کنید.
برادران و ملت عزیز! استکبار، خصوصیاتی را از جمهوری اسلامی خوش نمیدارد؛ به رو و به زبان هم نمیآورد. در عین حال، مسائل دیگری رابه زبان می آورد که بهانه است: موضوع کمک به تروریسم، یا نقض حقوق بشر و یا ادّعاهایی از این قبیل، حرفهای مفت و بهانههای واهی است. خودشان هم می دانند. قضیه اصلی، چیز دیگری است. قضیه اصلی این است که چند موضوع مهم هست که جمهوری اسلامی به آنها پایبند است. امریکا و طیف مستکبرین عالم، با اینها مخالفند: ما، در قضیه فلسطین، آشتی ناپذیریم. ما گفتهایم که فلسطین از آنِ فلسطینیهاست و دولت اسرائیل که غاصب است، باید از بین برود و دولت فلسطینیها سرِکار بیاید.
این، یک مسأله اساسی است. براساس این مسأله، با هر حرکتی که مخالف این هدف است، مخالفت میورزیم. ما گفتیم: اینکه در دنیا، هرجا گروهی از مسلمانان هستند، استکبار خونشان را میریزد و تضعیفشان میکند، توطئهای علیه اسلام است و افشاگری کردیم. شما ببینید، امروز در دنیا انواع و اقسام تضعیف مسلمین و قهر بر آنها وجود دارد. یک نمونهاش در بوسنی هرزگوین با آن شکل فجیع و فضیح است. یک نمونهاش در هند است؛ مسأله تخریب آن مسجد تاریخی و بزرگ، که جزو یادگارهای اسلامی است و برای نابود کردن و جریحهدار کردن احساسات مسلمین و خراب کردن روحیه مسلمانان هند اینکار را کردند. در خبرها بود که در هند، صهیونیستها به آن متعصّبین نادان کمک و برایشان برنامهریزی میکنند. این هم یک نمونه است.
میبینید که دنیا در مقابل حرکت وحشیانهای که دنبالش هم اینقدر مسلمانکُشی است، هیچ نمیگوید و سکوت میکند. انگار نه انگار! کانّه هیچ اتفاقی نیفتاده است! در کجای دنیا چنین جسارتی نسبت به غیر اسلام ممکن است بشود و هیچ جنجالی به وجود نیاید؟ ولو علیه مذاهب باطل یا مسالکی که در واقع مذهب هم نیستند. در مورد اسلام این جنجال به وجود نمیآید!
یک نمونه دیگر در همین تاجیکستان است. برخی دولتها، کمونیستهای سابق را کمک و پشتیبانی میکنند تا خون مسلمانان تاجیکستان را - که مسلمانان خالص مؤمنِ خوبی هم هستند - بریزند، از خانه آوارهشان کنند و زندگیشان را تباه سازند. امّا احدی در دنیا حرف نمیزند. هزاران انسان از خانه و کاشانهشان آواره شدهاند. هیچکس هیچ اهمیتی نمیدهد و صدایی ازمجامع بینالمللی بلند نمیشود! یک نمونهاش در همین قضیه فلسطین است که شاهدید با مسلمانان چه میکنند. نمونههای متعدّد دیگری هم در اطراف دنیا اتفاق میافتد که خلاصهاش تضعیف روحیه مسلمانان و سرکوب کردن آنان است. ما که جمهوری اسلامی باشیم، در تمام این موارد ممکن است عملاً کاری از دستمان برنیاید و نتوانیم کمکی بکنیم؛ اما از لحاظ ایمان و احساسات و موضع سیاسی، همهجا در کنار مسلمانان مظلوم هستیم و نظرمان را با کمال صراحت و قاطعیت، در همهجا اعلام میکنیم. از این موضعِ جمهوری اسلامی ناراحتند، و میخواهند این را بکوبند. البته به صرفهشان هم نیست که صریحاً بیان کنند «ما با جمهوری اسلامی بهخاطر اینکه همهجا مدافع مسلمانان است، دشمنی داریم». میدانند که این به نفع جمهوری اسلامی تمام می شود. لذا صریحاً این را اظهار نمی کنند.
یک مسأله دیگر، نفی قلدری است. ما با قلدری مخالفیم؛ حال این قلدر هرکه میخواهد باشد و زورگویی او علیه هرکه میخواهد باشد. امریکا آنطرف دنیا نشسته است و میگوید من رهبر جهانم و میخواهم نسبت به مسائل دنیا اظهارنظر کنم! این قلدری است. ما میگوییم «شما بیخود میکنید که میخواهید در امور کشورهای دیگر دخالت کنید. شما کی هستید؟ بروید بنشینید مشکلات خودتان را برطرف کنید». خودشان تا گلو در مشکلات انسانی و اخلاقی فرورفتهاند. در جامعه امریکایی امنیت نیست. کسی نمیتواند چند دلار در جیبش بگذارد و یک ساعت از شب رفته در خیابانها راه برود. مشکل امنیت خودشان را نتوانستهاند حل کنند؛ حالا میخواهند دنیا را آباد و اصلاح کنند! به شما چه! میگویند فلان قطعنامه سازمان ملل اجرا نشده است؛ ما باید بیاییم اجرا کنیم! به شما چه! شما کی هستید!؟ ما با این رهبریای که اینها در دنیا برای خودشان قائلند؛ با قلدریای که اینها میکنند و با حضوری که در همه جای عالم پیدا میکنند، مخالفیم. هرجا نفت است، اینها حاضرند! هرجا تنگه و گذرگاه آبی حسّاسی است، اینها حاضرند! به پشتیبانی یک دانش و فنآوری پیشرفته - که آن هم متعلّق به همه بشریّت است و همه در ایجاد آن سهیم هستند؛ ولی اینها براثر قلدری آن را در اختیار گرفتهاند - به همه دنیا میخواهند زور بگویند. ما در مقابل اینها ایستادهایم و به هیچوجه حاضرنیستیم این قلدری را - نه نسبت به خودمان و نه نسبت به ملت دیگری - قبول کنیم. مخصوص امریکا هم نیست. هرقلدر دیگری هم در هرجای دنیا که بخواهد قلدری کند، با همین واکنش مواجه است. ما البته در امور کشورها دخالت نمیکنیم؛ اما قلدریها را نفی میکنیم. قبول نمیکنیم که کشوری بخواهد نسبت به ملتهای عالم قلدری کند. بالاتر از همه اینها و مادرِ همه اینها، پایبندی به اسلام و مقرّرات اسلامی در داخل کشور است. این را حاضر نیستند تحمّل کنند. این را حاضر نیستند بپسندند و ببینند که ملتی با همه وجود ایستاده است تا قرآن راپیاده کند و به احکام اسلامی عمل نماید.
قضیه اینهاست، برادران! قضیه اینهاست. دشمنی بر اثر اینهاست. خودشان هم میدانند که حقوق بشر در بسیاری از مناطق مربوط به خود آنها، بیش از همه جای عالم نقض می شود. خودشان هم میدانند که آنچه راجع به جمهوری اسلامی در زمینه نقض حقوق بشر میگویند، دروغ و تهمت است. خودشان هم میدانند که تهمتِ کمک به تروریسم، به خود آنها بیشتر میزیبد تا به جمهوری اسلامی. خودشان هم میدانند که ملت سرافراز ایران، شایسته احترام و تکریم است. ملتی است که عظمت و کرامت خود را در عمل ثابت کرده است، نه در ادّعا و توقّع از این و آن. خودشان هم میدانند که نظام جمهوری اسلامی، مردمی ترین نظامی است که امروز در اقطار عالم میشناسیم. صمیمیّتِ بین مردم و نظام، نزدیکی مسؤولین نظام با احساسات مردم - بهخاطر اینکه از درون خود آنها برخاستهاند - و بیاعتنایی مسؤولین نظام به زخارف دنیا - که برای همه مسؤولان کشورهای دنیا یک امر عادّی است - از نکات برجسته نظام ماست. برای کدام مسؤول، در کدام گوشه از دنیا، التذاذ و شهوات و برخورداریها و دنیاطلبی، عیب به حساب میآید و او از آنها برخوردار نمیشود؟ در جمهوری اسلامی، به فضل پروردگار - هنوز که هنوز است و باید همیشه همینطور باشد - برای مسؤولین نظام، پرداختن به امور شخصی و دنیایی یک عیب است. نمیگوییم کسی علیرغم این، عمل نمیکند؛ اما آن کسیکه میکند، میفهمد که کار خلاف انجام می دهد. این، مسأله خیلی مهمّی است؛ و بحمداللَّه مسؤولین اصلی نظام هم، از این مسائل مبرّا هستند.
آنها، این موضوعها را میدانند، امّا بهانه میگیرند. بهانه هم، آن مواردی است که عرض شد. دلیل واقعی دشمنی نیز همان است که گفته شد: «ومانقموا منهم الاان یؤمنوا باللَّه العزیزالحمید(۴).»
من در جلسهای که شما پاسداران عزیز در آن حضور دارید، غالباً مطالب زیادی هست که میخواهم در میان بگذارم. لذا صحبت، معمولاً طولانی میشود. آنچه را که بهطور خلاصه به شما عرض میکنم این است که جوانان عزیز! در تاریخ، کم پیش می آید که عدّهای از جوانان، در جامعهای، چنین کار بزرگی بر دوششان گذاشته شده باشد. امروز این کار بزرگ بر دوش شما گذاشته شده است. صلاحیتهای خودتان راحفظ کنید و بنیه معنوی خودتان را از همه چیز عزیزتر بدانید. نمیگویم در مورد نیازهای زندگی، دلتان هیچگونه درخواست و خواهشی نداشته باشد؛ نه. شما که فرشته نیستید. بشر، نیازهایی دارد. اما عرض میکنم: آنجایی که معارضه پیش میآید، آرمانها را مقدّم بدارید. نیازها، همه زندگی نشود. نیازها، تعیین کننده در رفتار نشود. تعیین کننده در رفتار، آن مجاهدتی باشد که امروز بردوش شماست. شما نمی گویید که «جوانان میدان جنگ در آن برهه - آنهایی که شهید شدند - یک دوران استثنایی داشتند و گذشت. جنگ تمام شد؛ آن دوران هم تمام شد». عین همین حرف، در دوران جمهوری اسلامی وجود دارد. امروز شما موظّفید و باید این نظام را حفظ کنید؛ آن هم پیراسته، سالم، به شکل خالص و به همان شکلی که بشود آن را به ولىّعصر ارواحنافداه تحویل داد. این، وظیفه بزرگ شما جوانان مؤمن است.
البته این وظیفه، مخصوص پاسداران نیست. پاسدار و غیر پاسدار، همه این وظیفه را دارند. اما پاسداران، در طول این آزمایشهای دشوارِ دورانهای گذشته، نشان دادند که دراین راه، از همه صادقتر، ثابتقدمتر و آمادهترند. جوانان مؤمن بسیجی ما نشان دادند که میتوانند در این مراحل عظیم، به معراج بروند. شما میدان جنگ راپشت سرِ خودتان گذاشتید. روزها و شبها، حالاتِ خوش معنوی راپشت سرخودتان گذاشتید. من به شما عرض میکنم: ای به معراج رفتگان! امروز که وارد زندگی معمولی شدید، مبادا دستاورد آن معراج را از دست بدهید! مبادا آنچه را که در آنجا با همین بینش معنوی احساس کردید، فراموش کنید! حجّت خدا هم بر شما تمام است. آن مناظر معنوی را که شما از دریچه عبادت و ذکر و مناجات، در چنان دورانی مشاهده کردید، همه کس نمیبیند. چشمهای مادّی، این چیزها را درک نمی کنند و نمیبینند؛ اما شما دیدید. حجّت بر شما تمام است. خودتان را حفظ کنید. این راه را حفظ کنید. این شرف وآبرویی را که بحمداللَّه خودتان کسب کردید و به برکت مجاهدتها، به جمهوری اسلامی و به ملت ایران هم شرف و افتخار دادید، حفظ کنید. اینها را برای خودتان و برای اسلام و برای جمهوری اسلامی و برای ملت ایران نگه دارید و بدانید که ولىّعصر ارواحنافداه وعجل اللَّه تعالی فرجه الشّریف، بلاشک متوجّه و مراقب حال شماست و خوبان را دعا میکند. ادعیه زاکیّه آن بزرگوار، برای هرکس، از یک دنیا بیشتر ارزش دارد. کاری کنیم که انشاءاللَّه مشمول دعای آن بزرگوار قرار گیریم و روح طیّب و طاهر امام بزرگوارمان از ما راضی باشد.
من یک بار دیگر از همه شما عزیزان، بخصوص آنهایی که از راههای دور آمدهاند، خاصه پاسداران و علیالخصوص جانبازان عزیزی که در جلسه تشریف دارند، تشکّر میکنم و از پروردگار عالم برای شما فضل و لطف او را درخواست مینمایم.
والسّلامعلیکمورحمةاللَّهوبرکاته.
۱) مفاتیحالجنان: دعای سوم شعبان
۲) توبه: ۷۳.
۳) حدید؛ ۲۰.
۴) بروج: ۸
