Statements at the meeting with a group of scholars, clergy, and missionaries from across the country on the eve of the month of Muharram.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed scholars, clergy, and missionaries from across Iran on the eve of Muharram in June 1993, discussing the recent presidential election and its significance.
- Main themes
- Muharram and Ashura, presidential election results, public participation in elections, Islamic Revolution, anti-Iran propaganda, Zionist media influence, religious leadership and clergy, national pride and dignity, enemy propaganda campaigns, presidential selection
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,043
- Sentences
- 101
- Readability
- 47
- Grade
- 14.2
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.38
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other101 sentences in 36 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
(1)
To all the esteemed gentlemen, scholars, and respected professors of the seminary, and to the honorable Imams of the congregations in Tehran and Qom who are present, and to the dear students, especially the dear non-Iranian students who are studying knowledge and teachings in Qom, I extend my warm welcome. On the threshold of the new lunar year and entering the boundless month of Muharram and the decade of Ashura, the month of the victory of blood over the sword, I find it necessary to mention two or three points; especially considering this session and this esteemed gathering, some of these issues gain even more necessity and importance.
The first point that I must express as a recognition of the rights of our great and vigilant nation is my gratitude for the widespread participation of the people in the presidential elections, which truly became a point of pride and a source of dignity for the Islamic Revolution and the Islamic Republic in the world and in the eyes of global analysts; and it is also a reason for gratitude to the people and thanks to God that this election, as it deserved, resulted in the selection of a personality and a beloved figure whose title of presidency does not add anything to him. The president that you, the people, have elected is one of the pillars of our great revolution, and there is no exaggeration in this statement; a figure who has devoted a significant part of his life entirely to the service of the revolution, to the service of Islam, and to this great struggle, and has sacrificed his youth entirely for the cause of Islam and the revolution. This is a source of pride for a nation that, through a free election and in a completely clear and unclouded environment, where people can freely make decisions and choose, as we saw in this round of elections, this meaning was clearer than ever; in such an environment, despite the enemy's propaganda and under this bombardment of propaganda, which I will now explain what the enemy wanted and what they did and where it ended up, and what they will do after this, this nation demonstrated this growth, this high understanding, that they chose a clear, unblemished, and honorable figure whose history is one of sacrifice for the presidency.
Before this election, global propaganda was working like a storm. Of course, our dear nation, fortunately, due to their indifference to these foreign radios and horns, had little engagement with this kind of enemy propaganda, but those who are involved and we could clearly see that the enemy was trying to find a way to perhaps deprive the Islamic Revolution of a public election with the participation of a large segment of the people, started various forms of direct and indirect propaganda two months before the election or perhaps even longer, using anyone and everyone, including those fleeing and the remnants of the previous regime and the discredited anti-revolutionaries among the Iranian people, hoping to somehow undermine the election. On the day of the election, they saw what was happening in Iran; they saw that despite it being the exam season for schools and the agricultural season, people gathered at the polling stations, and nearly seventeen million participated in the election, which, according to statistics, has never been seen in any presidential election since the revolution. It is obvious that the enemy was severely disturbed and agitated by this blow.
Well, the main propaganda of the enemy is in the hands of the Zionists; most of the well-known news agencies in the world belong to the Zionists, and some of the well-known radios in the world are also theirs. The Zionists act in this region like the chained dog of imperialism; barking and biting and jumping on this and that is the nature of the Zionists; nothing more is expected from them. Of course, no one pays them any attention, but anyone who looks at the state of their propaganda at different times feels astonishing things. If someone looked at the propaganda, they would understand how important the elections in Iran are to them; especially the presidential election. They care so much about preventing people from participating in the elections; this could be understood from their propaganda; but they were silenced; the Iranian nation responded to them with their presence.
You should note that our country is not some European country where one can travel from one end to the other in two hours; countries are small and the roads are highways. In our country, after the revolution, so many roads have been constructed, yet there are still villages that are not easily accessible. Sixty thousand villages spread across different parts of the country, which house nearly half of the population, [despite this] polling stations do not reach many of them, and even those that do do not stop for long, [only] half an hour, an hour in a village; all of this causes the votes to be fewer. At the same time, from the eligible voters, seventeen million [people] cast their votes, which is a high percentage; this is the people's enthusiasm, this is the people's interest in the revolution, this is the people's presence in the arena; and this is what counts as a slap in the face to the propaganda of imperialism. And then the selection of such a figure and personality.
Now, after the election, when they have been silenced, their propaganda has started again in another way. Analyzing and concluding that the people of Iran are angry with the Islamic Revolution and the Islamic Republic; this is the result of what they want to forcibly prove, [while] it is clear that such a statement cannot be proven to anyone other than their own sick minds and their followers. The Iranian nation should be grateful to God that at this juncture they were able to provoke the enemy's anger. Your presence, the people of Iran, in the elections and your participation in this great, decisive, and important election drove global imperialism and its agents and their horns and propagandists to the brink of madness. Dear nation! May God be pleased with you; it was a great deed that you accomplished.
Of course, I want to mention that the statesmen of the Islamic Republic must appreciate this sacrifice of the people and their presence in the arena. Let not the officials of various sectors of the country make a mistaken analysis and think that the people's extensive participation in the elections means that they are satisfied with each and every action of the officials; this is not the case; the people love the revolution, they love the Imam, they love the Islamic Republic, they love the system. The meaning of [the people's presence in the elections] is not that the people endorse each and every action of the officials in various sectors. Officials must be attentive; we all must return to ourselves; we must see how much our actions are worthy of these dear, intelligent, and self-sacrificing people; and if we see that some of our actions are not worthy, and we understand this, we must courageously strive to correct our work; the people demand this from us; the people want this from the officials.
Two points that officials must prioritize in their work: one is good selection. They should choose pure, trustworthy, compassionate, sincere, and people-friendly individuals. It is important to select allies for this great task. It should not be the case that we trust anyone and everyone and confront the people with someone who does not value the people or their work and is only thinking of himself. This is one point that officials must observe. Secondly, [officials] should not seek this service, this responsibility for their worldly benefit. The responsible person in this system must forgo countless pleasures; they must pass on many pleasures, as we see, thank God, they do.
I once said,
(4)
if today the officials of the Islamic Republic differ greatly from what was during the time of Amir al-Mu'minin, they also differ greatly from what the officials in the world today are like; their distance is immeasurable. Those who become presidents or ministers in the world arrange a collection of pleasures and personal benefits for themselves during their term of office; they are often motivated by those very things. Now, there may be exceptions in the world. Therefore, you see that the happiest former presidents, who are from most Western countries including America, are those who have been able to negotiate with a company or something at the end of their presidency to become brokers or economic advisors for those companies after their presidency; this is how their work is; [of course] if their previous crimes do not lead them to prison and court, which many do. Where is this, and where is the Islamic Republic, where its officials do not open accounts for themselves and should not; they should lead a normal life, to the extent that they can work for the people, enjoy, and forgo many pleasures and enjoyments? This is appreciation for the work of the people.
And as long as this is the case, [the people do not pay attention to] the world of imperialism with all its clamor and propaganda and the harshness that some of these immature and unconsidered politicians in the world exhibit. You see [it] again; they sit here, they sit there, speaking against nations, against countries, against the truths of the world, uttering meaningless words and nonsense, and saying such things that one example is the current officials of America who, amidst the pressures of numerous internal problems that are breaking the back of this newly emerged organization, in order to free themselves from under their burdens, send their anti-Iranian politician, their ill-tempered, harsh foreign minister here and there in the world to constantly speak against this country, while our dear people have not paid any attention to his words and have never given him anything other than a mocking smile.
And now the second issue, the issue of Muharram and propaganda. Gentlemen! The essence of the religion is intertwined with Ashura, and thanks to Ashura, it has remained. If it were not for the great sacrifice of Hussein ibn Ali (peace be upon him), which awakened and directed the conscience of history entirely in that first century or the middle of the second century of Hijra, the fabric of Islam would have been completely dismantled; this is certainly true; if someone is accustomed to referring to history and observing historical truths, they will confirm this. What stirred the conscience of the Islamic community at that time and became a model and example for later generations was this extraordinary event that had no precedent in Islam until that day. After that, many similar events occurred, but none of those versions matched the original; the Islamic nation sacrificed many martyrs, collective martyrs, but none reached the level of the event of Ashura; that is, the event of Ashura remained at the peak of sacrifice and martyrdom and will remain so until the Day of Judgment, that "There is no day like your day, O Aba Abdillah."
(6)
This event is like this.
We, the Shiites, have greatly benefited from this event; of course, non-Shiites have also benefited. Right now in Egypt, the mosque "Ras al-Hussein," where they believe the sacred head of that great figure is buried, is a gathering place for the affections of the people who love the Ahl al-Bayt in Egypt. The Egyptian nation is a good nation; we do not concern ourselves with their regime and government; they are a nation that loves the Ahl al-Bayt. And everywhere in the world is affected by this [event]; but the Shiites have made an extraordinary use of it; we, meaning that group of clergy and propagators, have preserved the religion through this event over the past several centuries, we have conveyed the rulings to the people, and we have directed the emotions of the people in the service of religion and faith. And the last great blessing of this event is our glorious revolution, which would not have succeeded without the event of Karbala and the example drawn from it. Our great Imam in the month of Muharram in 1978 said that the month in which blood triumphs over the sword,
(7)
he gave this line and this lesson from Muharram. Then go on to the war.
And I must not forget to mention here, gentlemen propagators, speakers, religious orators, reciters, and religious eulogists, do not forget that in our time, a complete example of those Ashura events is these Basijis; these Basij children and youth; do not forget this! Some of them have become martyrs, and some are still here. Those who are here, if they have not become martyrs, it is not because they fled from martyrdom; they went after martyrdom [but] martyrdom did not come to them. It should not be forgotten that the story of Ashura and Muharram is connected with our martyrs and with the remnants of those Basijis who today, thank God, are numerous in our society, from the old to the young; especially the youth.
Well, this month of propaganda is before you and me. Be careful to make the utmost use of it in the way of religion and for God. In the month of Muharram, convey the teachings of Hussein, the teachings of Ali, which are the same as the original and correct Quranic and Islamic teachings, in their best, logical, and most refined form to the people. I have repeatedly said that going to the pulpit without study, a pulpit where a person goes and says, "Now let’s see what we will say," and says whatever comes to mind, sometimes weak words, God forbid, incorrect narrations, God forbid, words that may insult the religion, is a form of ingratitude to the right of Ashura.
Esteemed gentlemen, clergy, scholars, and respected and hardworking orators! Today, our youth have fluid minds and have questions; these questions should not be taken as criticisms; when a young person asks a question, we should not say, "Be quiet, be quiet!" as if they are uttering blasphemy. Well, they are young; a young mind is a fluid mind. Wrong thoughts and incorrect reasoning are widespread everywhere in the world today with the existing audio and visual connections; well, questions arise for our youth; who should address this? You and I must address it. If you do not go and fill that intellectual void, that question, correctly and do not resolve the issues, someone else will go and answer it incorrectly; we do not say that they are necessarily speaking incorrectly on purpose; no, they do not intend to say something wrong, but they do not have more understanding, knowledge, and comprehension; they are not informed.
A cleric must be equipped with pure Islamic thought, [the best, most reasoned, and strongest]; and we have such words. A person like Martyr Motahhari (may God’s mercy be upon him) compelled a university community to accept, acknowledge, and submit. In the same faculty where that great man taught, there were those who were explicitly propagating against religion and teaching. That great man did not go to quarrel with them and get into a scuffle; he spoke, provided thought, conveyed truths, utilized correct mentalities, and seized the atmosphere. Before the revolution, it was like this; before the revolution, the clerics who were connected with these universities and intellectual environments and youth, and sometimes with foreign thoughts, did not have the tools that would give them power and strength, but the atmosphere was under their control, in their hands. In a mosque, you would see a cleric standing speaking to the people, classes in the university would be canceled, it would become empty, they would come to listen to this man to hear four words of interpretation or learn Nahj al-Balagha from him; it was like this before the revolution. We must equip ourselves like this; the pulpits must be like this.
Of course, this is not limited to the pulpits; I say this regarding all mourning ceremonies; reciting elegies is the same, reading the lamentations is the same. The late Haji Noori (may God’s mercy be upon him) wrote a book about the conditions of the reciter; "Pearls and Corals on the Conditions of the First and Second Steps of the Reciters," was the title of his book. The lamentation...
Reciting has its conditions; eulogizing has its conditions; reading lamentations has its conditions; those who prepare, sing, and recite these must be careful to speak in accordance with Islamic teachings so that this lamentation, this recitation of mourning, this reading of lamentations serves as a step towards elevating people to the peak of Islamic thought; this is necessary for us today. They must strive to avoid falsehoods and inappropriate matters that undermine the religion, as some bring up actions that are truly unworthy of the station of Hussein ibn Ali (peace be upon him); we must avoid these.
We hope that the Almighty God bestows His blessings and grace upon us and that you are included in the pure prayers of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him), and may God, if He wills, make this month of Muharram a month of growth and elevation for the Islamic community.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
(1 At the beginning of this meeting, Ayatollah Ahmad Jannati (Chairman of the Board of Trustees of the Islamic Propagation Organization) made some remarks.
(2 The sixth presidential election, which was held on June 11, 1993.
(3 Hojjatoleslam wal Muslimin Akbar Hashemi Rafsanjani
(4 Statements in a gathering of teachers, scholars, students, and Friday prayer leaders of Mazandaran Province (May 7, 1993)
(5 Warren Christopher (Secretary of State in the Bill Clinton administration)
(6 Amali Saduq, p. 116
(7 Sahifeh-ye Imam, vol. 5, p. 75; Message to the Iranian nation (November 22, 1978)
(8 Haj Mirza Hussein Nuri (Muhaddith Nuri), author of "Mustadrak al-Wasa'il"
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
(۱)
به
همه
ى آقایان محترم، علما و فضلا و اساتید محترم حوزه و آقایان ائمّه
ى محترم جماعات تهران و قم که تشریف دارند و طلّاب عزیز، بخصوص طلّاب عزیز غیر ایرانى که در قم مشغول تحصیل علم و معارف هستند، خوشامد عرض میکنم. در آستانه
ى سال جدید هجرى قمرى و ورود در عرصه
ى بى
نهایت ماه محرّم و دهه
ى عاشورا و ماه پیروزى خون بر شمشیر، دو سه مطلب را لازم میدانم که عرض کنم؛ بخصوص با توجّه به این جلسه و این جمع محترم، بعضى از آن مسائل، ضرورت و اهمّیّت بیشترى هم پیدا میکند.
اوّلین مطلبى که به
عنوان حق
شناسىِ از ملّت بزرگ و هوشیارمان لازم است عرض بکنم، تشکّر از شرکت وسیع مردم در انتخابات ریاست جمهورى
(۲)
است، که حقیقتاً یک نقطه
ى افتخارآمیزى شد و مایه
ى سربلندى شد براى انقلاب و نظام جمهورى اسلامى در دنیا و در چشم تحلیلگران عالم
؛
و همچنین جاى شکرگزارى از مردم و سپاس از خداوند است که این انتخابات همچنان
که شایسته بود منتهى شد به انتخاب یک شخصیّتى و چهره
ى محبوبى
(۳)
که حقیقتاً عنوان ریاست جمهورى براى او، بر او چیزى نمى
افزاید. رئیسجمهورى که شما مردم انتخاب کرده
اید، یکى از ارکان انقلاب بزرگ ما است، و در این سخن هیچ مبالغه
اى نیست؛ یک چهره
اى که در طول بخش عمده
ى عمر خود، یکپارچه در خدمت انقلاب، در خدمت اسلام و در خدمت این مبارزه
ى بزرگ بوده است و جوانى خودش را یکسره در این راه، به پاى اسلام و انقلاب نثار کرده است. این براى یک ملّت افتخار است که با یک انتخابات آزاد و در یک محیط کاملاً روشن و بى
غبار و در حالى
که مردم میتوانند آزادانه تصمیم
گیرى کنند و انتخاب بکنند که دیدیم در این نوبت انتخابات این معنا از همیشه واضح
تر هم بود، در یک چنین محیطى، على
رغم تبلیغات دشمن و در زیر این بمباران تبلیغاتى که حالا عرض میکنم دشمن چه میخواست و چه میکرد و به کجا منتهى شد و بعد از این چه میکند این ملّت این رشد را، این درک والا را نشان داد که یک چهره
ى بى
غبارِ بى
خدشه
ى روشنِ افتخارآمیزى را که سرگذشت او سرگذشت فداکارى است، براى ریاست جمهورى انتخاب کرد.
قبل از این انتخابات، تبلیغات جهانى مثل یک طوفانى مشغول کار بود. البتّه ملّت عزیز ما خوشبختانه بر اثر بى
اعتنائى به این رادیوها و بوقهاى بیگانه، خیلى سروکارى با تبلیغات این
جورى دشمن ندارد امّا کسانى که دست
اندرکار هستند و ما، به
طور روشن میدیدیم که دشمن یقه
درانى میکند براى اینکه شاید بتواند انقلاب اسلامى را از انتخابات عمومى، با شرکت قشر عظیمى از مردم محروم کند، از دو ماه پیش از انتخابات یا شاید هم بیشتر شروع کردند به انواع و اقسام تبلیغات مستقیم و غیر مستقیم و استفاده
ى از هر کس و ناکسى، از این فرارى
ها و تفاله
هاى رژیم گذشته و ضدّانقلاب بى
آبرو و بى
حیثیّت در میان ملّت ایران، که شاید بتوانند یک
جورى از هر طریقى که بشود، به انتخابات ضربه وارد کنند. اینها در روز انتخابات دیدند که در ایران چه خبر است؛ دیدند که با وجود اینکه فصل امتحانات مدارس و فصل کشاورزى است، در عین
حال مردم پاى صندوقهاى رأى جمع شدند و قریب به هفده میلیون [نفر] در انتخابات شرکت کردند که از اوّل انقلاب تا حال آنطور که آمار نشان میدهد در هیچ انتخابات ریاست جمهورى به این تعداد، مردم شرکت نکرده
اند. بدیهى است که دشمن از این ضربه بشدّت پریشان شد و آشفته شد.
خب، عمده
ى تبلیغات دشمن دست صهیونیست
ها است؛ اغلب این خبرگزارى
هاى معروفى که در دنیا هستند، متعلّقند به صهیونیست
ها و بعضى از رادیوهاى معروف دنیا هم متعلّق به آنها هستند. صهیونیست
ها هم در این منطقه مثل سگ زنجیرى استکبار عمل میکنند؛ پارس کردن و پاچه گرفتن و به این و آن پریدن، شأن صهیونیست
ها است؛ از آنها غیر از این هم انتظارى نیست. البتّه کسى اهمّیّتى هم به آنها نمیدهد امّا کسى که نگاه کند وضع تبلیغات اینها را در بُرهه
هاى مختلف، چیزهاى شگفت
آورى را حس میکند. اگر کسى نگاه میکرد به تبلیغات، میفهمید که چقدر براى آنها انتخابات ایران مهم است؛ بخصوص انتخابات ریاست جمهورى. چقدر براى آنها مهم است کارى کنند که مردم در انتخابات شرکت نکنند؛ این را از تبلیغات آنها میشد فهمید؛ ولى تودهنى خوردند؛ ملّت ایران با حضور خودشان تودهنى زدند.
شما ملاحظه بفرمایید، کشور ما فلان کشور اروپایى نیست که از این سر کشور تا آن سر کشور در ظرف دو ساعت میشود رفت؛ کشورها کوچک است و جادّه
ها اتوبان است. در کشور ما که بعد از انقلاب این
همه جادّه
کشى شده است، در عین
حال هنوز روستاهایى وجود دارد که دسترسى به آنها آسان نیست. شصت هزار روستا گسترده
ى در نقاط مختلف کشور که تقریباً نیمى از جمعیّت را در خودشان جا داده
اند، [با این وجود] صندوق رأى هم به بسیارى از آنها نمیرسد، به آنهایى هم که میرسد توقّف نمیکند، [تنها] نیم ساعت، یک ساعت در یک دِه [میماند]؛ همه
ى اینها موجب میشود که آراء کم بشود. در عین
حال، از جمعیّتى که شایستگى رأى دارند، هفده میلیون [نفر] که یک درصد بالایى هم هست رأى میدهند؛ این اقبال مردم است، این علاقه
ى مردم به انقلاب است، این حضور مردم در صحنه است؛ و این است که تودهنى به تبلیغات استکبار به
حساب مى
آید. و بعد هم انتخاب آن
چنان چهره
اى و شخصیّتى.
حالا بعد از انتخابات که توى دهن آنها خورده است، باز تبلیغاتشان به
نحو دیگرى شروع شده است. تحلیل کردن و خلاصه نتیجه گرفتن اینکه مردم ایران با انقلاب اسلامى و با جمهورى اسلامى قهرند؛ این، حاصل آن [چیزى] است که آنها میخواهند بِزور ثابت کنند، [در حالى] که معلوم است جز به مغزهاى علیل خودشان و پیروانشان بر کس دیگرى هم چنین حرفى ثابت نمیشود. ملّت ایران باید خدا را شاکر باشد که در این بُرهه توانست دشمن را به خشم بیاورد. حضور شما مردم ایران در صحنه
ى انتخابات و شرکتتان در این انتخابات عظیم و تعیین
کننده و مهم، استکبار جهانى را و عُمّالشان را و بوقهایشان را و تبلیغاتچى
هایشان را تا سرحدّ جنون عصبانى کرد. ملّت عزیز! خدا از شما راضى باشد؛ کار بزرگى بود که انجام دادید.
البتّه من میخواهم این نکته را هم عرض بکنم که دولتمردان جمهورى اسلامى باید قدر این فداکارى مردم و حضور آنها در صحنه را بدانند. مبادا مسئولین بخشهاى مختلف کشور در تحلیل اشتباه کنند و خیال کنند که مردم که در انتخابات با این وسعت شرکت کرده
اند، معنایش این است که مردم از یکایک کارهاى مسئولین خشنودند؛ این
جور نیست؛ مردم انقلاب را دوست دارند، امام را دوست دارند، دولت جمهورى اسلامى را دوست دارند، نظام را دوست دارند. معناى [حضور مردم در انتخابات] این نیست که مردم روى یکایک کارهاى مسئولین بخشهاى مختلف صحّه میگذارند. باید مسئولین حواسشان را جمع کنند؛ باید همه
ى ماها به خودمان برگردیم؛ ببینیم کارهاى ما چقدر براى این مردم فداکار و عزیز و هوشمند و باگذشت شایسته است؛ و اگر دیدیم که بخشى از کارهاى ما شایسته نیست و این را فهمیدیم، مردانه همّت کنیم و کارمان را اصلاح کنیم؛ مردم این را از ما میخواهند؛ مردم از مسئولین این را میخواهند.
دو نکته را مسئولین بایستى در سرلوحه
ى کارهایشان قرار بدهند: یکى گزینش خوب است. انسانهاى پاک را، امین را، دلسوز را، صمیمى را، مردم
دوست را انتخاب بکنند. یار براى این کار بزرگ گرفتن، کار مهمّى است. این
جور نباشد که به هر کس و ناکسى اعتماد بکنیم و مردم را مواجه کنیم با کسى که براى مردم یا براى کار مردم ارزشى قائل نباشد و [فقط] به فکر خودش باشد. این یک نکته است که مسئولین بایستى رعایت کنند. دوّم اینکه [مسئولین] این خدمت را، این مسئولیّت را براى بهره
ى دنیایى خودشان نخواهند. دندان لذایذ بى
شمارى را مسئول در این نظام بایستى بِکند؛ از خیلى از لذّتها باید بگذرد، کمااینکه مى
بینیم هم بحمدالله
میگذرند.
من یک
وقتى گفتم،
(۴)
اگر امروز مسئولین جمهورى اسلامى با آنچه در زمان امیرالمؤمنین بود تفاوت زیادى دارند، با آنچه امروز مسئولین در دنیا هستند هم، تفاوتشان بسیار زیاد و فاصله
شان ناپیمودنى است. آن کسانى که در دنیا رئیس
جمهور میشوند یا وزیر میشوند، مجموعه
اى از لذایذ را و استفاده
هاى شخصى را در طول مدّت مسئولیّت خودشان براى خودشان ردیف میکنند؛ اصلاً به شوق همانها جلو مى
آیند؛ غالباً این
جور است. حالا ممکن است مواردى هم در دنیا استثنا باشد. لذا شما مى
بینید، خوشبخت
ترین رئیس
جمهورهاى سابق که مال غالب کشورهاى غربى از جمله آمریکا [هستند] آنهایى هستند که توانسته باشند در اواخر دوران ریاست جمهورى با چند شرکتى، کمپانى
اى، چیزى مذاکره کنند تا بعد از دوران ریاست جمهورى، بشوند دلّال آن شرکتها، مشاور اقتصادى آن شرکتها؛ کار آنها این
جورى است؛ [البتّه] اگر به
خاطر جرایم قبلى
شان کارشان به زندان و دادگاه و محاکمه نیفتد که بسیارى هم این
جورى میشود. این کجا، جمهورى اسلامى کجا که مسئولش براى خود حسابى باز نمیکند و نباید بکند؛ یک زندگى معمولى را بگذراند، به
قدرى که بتواند براى مردم کار کند، متمتّع بشود و از بسیارى از لذایذ و تمتّعات بایستى چشم بپوشد؟ این، قدردانى از کار مردم است.
و این
جور که باشد، [مردم اعتنائی نمیکنند به] دنیاى استکبار با همه
ى جنجالهایش و تبلیغاتش و تندخویى
هایى که بعضى از این سیاستمداران نپخته و نسنجیده
ى دنیا میکنند. مى
بینید [دیگر]؛ مى
نشینند اینجا، مى
نشینند آنجا، علیه ملّتها، علیه کشورها، علیه حقایق عالم بنا میکنند به حرفهاى بى
معنا و اباطیل بر زبان جارى کردن و حرفهاى آن
چنانى گفتن که یک نمونه
اش همین حضرات مسئولین کنونى آمریکا هستند که در گیرودار فشارهاى مشکلات فراوان داخلى که کمر این تشکیلاتِ چندماهه روکارآمده
ى جدید را دارد میشکند، براى اینکه خودشان را از زیر بار آنها خلاص کنند، آن سیاستمدار ضدّایرانى، آن وزیر خارجه
ى
(۵)
ضدّایرانىِ بدخُلقِ تندخوى
شان را میفرستند اینجا و آنجاى دنیا که مدام علیه این کشور، علیه آن کشور حرف بزند. حالا مردم عزیز ما که به حرفهاى او و بالاتر از او و اربابهاى آنها هم اعتنائى نکرده
اند و هرگز جز لبخند مسخره
آمیز به آنها چیزى تحویل نداده
اند.
و امّا مسئله
ى دوّم، مسئله
ى محرّم و تبلیغات است. آقایان! اساس دین با عاشورا پیوند خورد و به برکت عاشورا باقى ماند. اگر فداکارى بزرگ حسین
بن
على (علیه
السّلام) نمیبود که این فداکارى، وجدان تاریخ را بکلّى متوجّه و بیدار کرد در همان قرن اوّل یا نیمه
ى قرن دوّم هجرى، بساط اسلام بکل برچیده میشد؛ قطعاً این
جور است؛ اگر کسى اهل مراجعه
ى به تاریخ باشد و حقایق تاریخى را ملاحظه کند، این را تصدیق خواهد کرد. آن چیزى که وجدان جامعه
ى اسلامى را در آن زمان برآشفت و اسوه
اى و الگویى شد براى بعدى
ها، همین حادثه
ى عجیبى بود که تا آن روز در اسلام سابقه نداشت. بعد از آن هم نظایر بسیارى پیدا کرد امّا هیچ
کدام از آن نسخه
ها مطابق اصل نبود؛ امّت اسلام شهیدهاى زیادى داد، شهداى دسته
جمعى داد امّا هیچ
کدام به پاى حادثه
ى عاشورا نرسید؛ یعنى حادثه
ى عاشورا در آن اوج قلّه
ى فداکارى و شهادت باقى ماند و همچنان تا قیامت باقى خواهد ماند که «لا یَومَ کَیَومِکَ یا اَباعَبدِالله
».
(۶)
این حادثه، این[جورى] است.
ما شیعیان از این حادثه خیلى بهره برده
ایم؛ البتّه غیر شیعه هم استفاده کرده
اند. همین الان در کشور مصر، مسجد «رأس
الحسین» آنجایى که خیال میکنند سر مقدّس آن بزرگوار مدفون است محلّ تجمّع عواطف مردمِ محبّ اهل
بیت مصر است. ملّت مصر ملّت خوبى هستند، کار به رژیمشان و دولتشان نداریم؛ ملّتِ محبّ اهلبیت هستند. و همهجاى دنیا متأثّر از این [حادثه است]؛ امّا شیعه یک استفاده
ى فوق
العاده
اى کرد؛ ما ما یعنى آن طایفه
ى روحانیّون و مبلّغین، در طول چند قرن گذشته دین را به
وسیله
ى این حادثه حفظ کردیم، احکام را به مردم بیان کردیم، عواطف مردم را در خدمت دین و ایمان قرار دادیم. و آخرین برکت عظیم این حادثه، همین انقلاب شکوهمند ما است که اگر حادثه
ى کربلا نبود و اسوه
گیرى از آن نبود، این انقلاب پیروز نمیشد. و امام بزرگوارمان در محرّم سال ۵۷ که فرمودند ماهى که خون بر شمشیر پیروز است،
(۷)
این خط را دادند و این درس را از محرّم دادند. بعد هم بروید سراغ جنگ.
و من اینجا فراموش نکنم عرض کنم، آقایان مبلّغین، وعّاظ، گویندگان مذهبى، خوانندگان و مدّاحهاى مذهبى، فراموش نکنند که در زمان ما نمونه
ى کاملى از آن حوادث عاشورا، همین بسیجى
هایند؛ همین بچّه
هاى بسیجى و جوانهاى بسیجى
اند؛ این یادتان نرود! عدّه
اى از آنها شهید شدند، عدّه
اى هم هستند. اینهایى که هستند، اگر شهید نشدند به
خاطر این نبود که از شهادت گریختند؛ رفتند به سراغ شهادت [امّا] شهادت به سراغ آنها نیامد. فراموش نشود که ماجراى عاشورا و محرّم پیوند دارد با شهداى ما و با بقایاى آن بسیجى
ها که امروز بحمدالله در جامعهی ما زیادند از پیر و جوان؛ بخصوص جوانها
خب، این ماه تبلیغ، مقابل ما و شما است. مواظب باشید از این حدّاکثر بهره را ببرید در راه دین و براى خدا. در ماه محرّم معارف حسینى را، معارف علوى را که همان معارف قرآنى و اسلامى اصیل و صحیح است، خوبش را، منطقى
اش را، زبده
اش را براى مردم بیان کنید. بنده مکرّر عرض کرده
ام که بى
مطالعه منبر رفتن، منبرى که انسان برود و بگوید حالا ببینیم چه خواهیم گفت، هر چه به دهان انسان بیاید در منبر، آن را بگوید، گاهى حرف سست، خداى نکرده نقل نادرست، خداى نخواسته حرفى که موهِن مذهب باشد، ناسپاسى حقّ عاشورا است.
آقایان محترم، روحانیّون، علما و خطباى گرامى و زحمتکش و ارزشمند! امروز جوانان ما با ذهن سیّال خودشان سؤالهایى دارند، این سؤالها را حملِ بر ایرادگیرى نباید بکنید؛ تا یک جوانى یک سؤالى کرد، بگوییم آقا ساکت، ساکت! گویا دارد کفر میگوید. خب جوان است؛ ذهن جوان، ذهن سیّال است. افکار غلط و استدلالهاى نادرست، در همه
جاى دنیا امروز با این روابط صوتى و بصرى
اى که وجود دارد گسترده است؛ خب برای این جوان ما سؤال به
وجود مى
آید؛ چه کسى باید این را برطرف کند؟ من و شما باید برطرف کنیم. اگر شما نروید آن خلأ فکرى را، آن سؤال را، به شکل درست پُر نکنید و اشکال را برطرف نکنید، یک کس دیگرى میرود به شکل غلط، آن را جواب میگوید؛ نمیگوییم هم حالا حتماً عمداً غلط [میگوید]؛ نه، نمیخواهد حرف غلط بزند امّا بیش از این درک و سواد و فهم ندارد؛ اطّلاع ندارد.
روحانى باید مجهّز به اندیشه
ى ناب اسلامى باشد، [آن هم] از بهترینش، مستدل
ترینش و قوى
ترینش؛ و ما داریم این
جور حرفهایى. یک نفر مثل شهید مطهّرى (رضوان الله
تعالى علیه) یک جامعه
ى دانشگاهى را در مقابل خود به قبول و اذعان و تسلیم وامیداشت. در همان دانشکده
اى که آن بزرگوار تدریس میکرد، کسانى بودند که درست ضدّ دین به
طور صریح تبلیغات میکردند و درس میگفتند. آن بزرگوار نرفت با آنها دعوا کند و دستبهیقه بشود؛ حرف زد، فکر داد، حقایق را گفت، از ذهنیّت صحیح استفاده کرد و فضا را قبضه کرد. پیش از انقلاب این
جورى بود؛ پیش از انقلاب، روحانیّونى که با این دانشگاه
ها و محیطهاى فکرى و جوان و احیاناً مرتبط با افکار بیگانه اتّصال داشتند، ابزارى که قدرت و زورى به آنها بدهد نداشتند امّا فضا در قبضه
ى آنها بود، دست آنها بود. در یک مسجدى میدیدید یک روحانى
اى مى
ایستد براى مردم حرف میزند، کلاسهاى درس در دانشگاه تعطیل میشود، خلوت میشود، مى
آیند پاى صحبت این آقا که چهار کلمه مثلاً تفسیر از او بشنوند یا نهج
البلاغه
از او یاد بگیرند؛ قبل از انقلاب این
جورى بود. ما باید این
جورى خودمان را مجهّز کنیم؛ منبرها این
جور باید باشد.
البتّه این مخصوص منبرها هم نیست؛ من نسبت به همه
ى مراسم عزادارى عرض میکنم؛ نوحه
خوانى هم همینجور است، روضه
خوانى هم همین
جور است. مرحوم حاجى نورى
(۸)
(رضوان الله
علیه) کتاب نوشت درباره
ى شرایط روضه
خوان؛ «لؤلؤ و مرجان در شرایط پلّه
ى اوّل و دوّم منبر روضه
خوانان»، اسم کتاب ایشان بود. روضه
خوانى هم شرایط دارد؛ مدّاحى هم شرایط دارد؛ نوحه
ى سینه
زنى خواندن هم شرایط دارد؛ باید آن کسانى که اینها را تهیّه میکنند، میسرایند، میخوانند، مواظب باشند که درست بر طبق معارف اسلامى حرف بزنند تا این سینه
زنى، تا این روضه
خوانى، تا این نوحه
خوانى قدمى باشد در راه عروج مردم به اوج قلّه
ى افکار اسلامى؛ این امروز لازم است براى ما. و باید سعى کنند که از اباطیل و مطالب خلاف و کارهاى ناشایسته که وَهن مذهب است که بعضى
ها باز رومى
آورند به بعضى از کارهایى که حقیقتاً شایسته
ى دستگاه حسین
بن
على (علیه
السّلام) نیست؛ از اینها بایستى اجتناب بشود.
امیدواریم که خداوند متعال برکات و فضل خودش را نازل کند و مشمول ادعیه
ى زاکیه
ى ولىّ
عصر (ارواحنا فداه) باشید و ان
شاءالله
خداوند این ماه محرّم را، ماه رشد و اعتلای جامعه
ى اسلامى قرار بدهد.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
(۱
در ابتداى این دیدار، آیتالله احمد جنّتى (رئیس هیئت
امنای سازمان تبلیغات اسلامی) مطالبى بیان کرد.
(۲
انتخابات ششمین دوره
ی ریاست جمهوری که در ۲۱ خرداد ۱۳۷۲ برگزار شد.
(۳
حجّتالاسلام والمسلمین اکبر هاشمىرفسنجانى
(۴
بیانات در جمع مدرّسین، فضلا و طلّاب و ائمّه
ى جمعه و جماعات استان مازندران (۱۳۷۲/۲/۱۸)
(۵
وارن کریستوفر (وزیر امور خارجهى دولت بیل کلینتون)
(۶
امالی صدوق، ص ۱۱۶
(۷
صحیفه
ی امام، ج ۵، ص ۷۵؛ پیام به ملّت ایران (۱۳۵۷/۹/۱)
(۸
حاج میرزا حسین نورى (محدّث نورى)، مؤلّف «مستدرک
الوسائل»