Statements at the meeting with various segments of the people and officials of the Islamic Republic of Iran.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

9 June 1993 · Meeting with various segments of the people and officials of the Islamic Republic of Iran on Eid al-Ghadir

Context
Khamenei addressed Iranian officials and citizens at a gathering marking Eid al-Ghadir in June 1993, reflecting on divine guardianship and Islamic governance.
Main themes
Eid al-Ghadir, divine guardianship, Islamic governance, Ali ibn Abi Talib as model leader, self-governance and societal governance, revolutionary values, opposition to Islamic rule, human perfection, prophetic mission, resistance to enemy propaganda
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,666
70th percentile
Sentences
83
54th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.14
66th percentile
Vocabulary
2.29
70th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%44%
  • Ceremonial 21%19%
  • Institutional 19%18%
  • Geopolitical 12%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

83 sentences in 37 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

I also extend my congratulations on this great and blessed Eid to the entire dear nation of Iran, to you esteemed gentlemen who are present here, to the officials of the country, and to all those around the world who strive for the guardianship of God and are eager for it.

Undoubtedly, the significance and greatness of the day of Eid al-Ghadir, as mentioned in our narrations, is even greater than that of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. This is not to diminish the importance of those two great Islamic Eids, but rather because this Eid contains a higher meaning. The importance of this Eid, which according to our narrations is the greatest of all Eids, lies in the issue of "guardianship"; the guardianship of God over the people. In a sense, it can be said that the goal of all the efforts that the Prophet Muhammad and the great figures of religion and the divine prophets (peace be upon them) have endured has been the establishment of divine guardianship. In one narration, it is said that Imam Sadiq (peace be upon him) stated regarding the goal of jihad in the way of God, which encompasses all efforts made for religion: "To bring people out of the worship of servants to the worship of God, and from the guardianship of servants to the guardianship of God."

(2)

The goal is to take humans out of the guardianship of servants and slaves, in the broadest sense of the word, and to bring them to the guardianship of God.

However, in the matter of Eid al-Ghadir, there is also the point that there are two fundamental realms in the issue of guardianship: one is the realm of the human self, where a person can grant divine will authority over their own self and bring their self into the guardianship of God; this is the first and fundamental step, and until this is realized, the second step will not be achieved. The second aspect and stage is to bring the environment of life into the guardianship of God; that is, society should move under divine guardianship, and no guardianship—be it the guardianship of money, the guardianship of ethnicity and tribe, the guardianship of force, or the guardianship of erroneous traditions and customs—should be able to obstruct the guardianship of God or stand against it; this is also the second step.

The particular point that exists on this day is that the one who is highlighted on this day, namely the sacred existence of Amir al-Mu'minin, the Master of the Pious (peace be upon him), is an outstanding model and a distinguished personality in both realms of guardianship; both in the guardianship over his own self and in controlling his own self, which we mentioned is the main part, and also in the model he provided for Islamic governance and divine guardianship; he established a precedent in history that anyone who wants to recognize divine guardianship will find the most complete example and model there.

What should be presented today as a lesson, especially since our gathering is primarily composed of those who have some responsibility, involvement, or status in the Islamic system of guardianship, is that we should truly engage in effort and struggle in these two realms of guardianship, where our master and beloved Ali ibn Abi Talib (peace be upon him) has shone. Every word of his and every step of his actions can serve as a lesson for anyone. One issue is the establishment of the guardianship of God in society, which, of course, has many enemies in today's world who openly oppose it; it has had enemies since the very first day, and this is not specific to today. The reason is clear as to why the world opposes a society that seeks to be governed based on divine guardianship and divine rule; discussions have been held on this matter, and everything is almost clear. Naturally, those who are the founders of this system and are considered the pillars of such a system must strive to ensure that every hour of their work and effort brings them closer to that original model than the previous hours; this is the lesson of Ghadir for us, first and foremost.

Once again, I have pointed out in another place that some have said that after years have passed since the victory, the values of the revolution have gradually faded; this statement, although it has a semblance of analysis, in essence, represents a kind of propaganda from the enemy. It is true that some friends have also unconsciously repeated it, but the enemy, who insists on this issue and continues to do so, truly wants to establish something in people's minds, and that is that the necessary consequence of distancing from the origin of the revolution is the fading of the values of the revolution; is this correct? This contradicts the logic of human perfection; it contradicts the logic that necessitated the formation of the Islamic system, and we believe that this meaning is still necessary in the world, and in many regions of the world, over time, divine and Islamic governance will be established.

There are certain characteristics that are present at the onset of a revolution, which will gradually weaken or may even disappear; well, if they disappear, it is not a significant matter. When you meet an old friend or your beloved child who has returned from a journey, at first, you may have emotional excitement, but then this excitement gradually diminishes. The meaning of this is not that your love for that child, or your judgment about them, or your bond between you and them gradually weakens, or that your fatherhood diminishes and their childness weakens. Values and authenticity cannot gradually fade; on the contrary, values should gradually become more vivid, more apparent, clearer, and more firmly established in people's minds, and they will. Many who were present at the beginning of the revolution, who made a lot of noise, later could not keep up with the experiences of the mid-revolution and either stepped aside themselves or were sidelined by the course of the revolution. And as for what benefits people, it remains on the earth;

(4)

what remains and is durable, what does not become obsolete, what shows its essence and brilliance more and more each day, are the truths of Islamic and revolutionary values.

So it should not be that some come to believe that indeed, as time goes on, we should become less interested, less concerned about the values of the revolution, and less sensitive to their preservation in society; no, this is not the case; the matter is the opposite. The day we are, for example, preoccupied with issues of war in society, certain things naturally attract us towards them, but when we have the leisure to engage in self-building, inner construction, societal building, and thought-building, at that time, our commitment to the values of the revolution and the values of Islam should be greater, and in terms appropriate to today, the establishment of divine guardianship over society should become clearer, more evident, deeper, and more lasting in those places where the sweet taste of divine guardianship has been experienced; just as in the five-year period of the governance of Amir al-Mu'minin, we can certainly say that this is the case. We do not want to judge other periods. In the period of the governance of Amir al-Mu'minin, which is the true divine rule, undoubtedly, it is the case that values become more vivid day by day; at that time, what underpins this is the same meaning that we said is most evident in Amir al-Mu'minin, and that is the establishment of divine guardianship in the essence of that great man; the complete servitude of Amir al-Mu'minin before God; the sincerity of Amir al-Mu'minin in all his efforts and actions for God; this is what we should learn from Amir al-Mu'minin.

[Of course] this does not mean that we should elevate ourselves to that level, which no one can reach, but it means that everyone in the Islamic Republic, wherever they are working, must never forget this practice and should strive to ensure that everything they do is for God; every responsibility they accept should be accepted for God; every action they take should be for God. Of course, this is not an easy task; we cannot easily reach this level, but we must strive; it can be achieved through effort.

In our time, we have seen someone whose sincerity was present in all his movements and actions to the extent that we understood and recognized, and that was our great Imam. Of course, the distance between our Imam and Amir al-Mu'minin is as vast as the distance between the earth and the sky; that great man always said that how can we compare or even imagine the lofty status of Ali ibn Abi Talib (peace be upon him); this is obvious, but a person who strives, practices, and disciplines themselves to ensure that their efforts are for God, see what effects it produces. The work that the Imam was able to accomplish in this period of history, I believe, has no precedent in the history after Islam, with this magnitude and these dimensions. There have been many reformers, many speakers of truth, many strugglers in the way of God, but the one who could bring about this great movement and transformation in the name of God, in the name of religion, and in the name of spiritual and divine values in the world, in a world filled with material motivations, was only him; we do not recognize anyone else besides him; and this was due to his sincerity; he acted for the sake of God, he spoke for God.

When it is for God, what a person says and does and accepts responsibility for becomes easier for them. Because it is for God, the self does not have an influence or involvement in it, and the motivations of the self are not present in that realm, which is why accepting responsibility is easy, relinquishing responsibility is easy, taking action is easy, saying what needs to be said is easy, not saying what should not be said is easy, making decisions is easy, drinking the cup of poison is easy,

(5)

confronting the entire world is easy, facing superpowers is easy. What makes matters difficult are our own selves, our desires, our wants, and our material calculations; if we do this, what will happen? What harm will come to us? What will we miss out on? When "I" is not present, when "self" is not present, when "person" is not present, when "selfish desires" are not present, and it is for "God," all great tasks become easy.

[If] you want to look at the bright page of this great and brilliant experience, [that bright page] is the life of Amir al-Mu'minin; he relinquished the caliphate with such greatness when he had to, and like a date seed, he took it out of his mouth and threw it away; and when there was a sense of duty, he went after it and accepted it, not for anything else, but out of a sense of duty. And to preserve it and to confront its enemies, he spent almost his entire caliphate in war. If the issue were about selfish desires and personal considerations, he would have acted differently, but there were no personal considerations. Even when he wanted to sacrifice his life for this goal and purpose, he easily did so. This is a clear scene that history has depicted for us from the life of Amir al-Mu'minin; and thus, throughout history, this personality has always been viewed with greatness. Do not think that love for Amir al-Mu'minin is exclusive to the Shi'a; it is not so; in the Islamic world, Amir al-Mu'minin is beloved to all hearts; everyone loves him and accepts him, except for those unhealthy individuals who are few and far between. In fact, even outside the Islamic world, those who know him love him; and this is nothing but because he was able to establish divine guardianship and divine will over the realm of his existence and the realm of his self in the first degree, and then in the environment of life and in the environment of governance completely.

Brothers! We are moving for this today; this is our goal. Let no one misunderstand the goal of the Islamic government and the Islamic system; this is the goal. The tools have changed since the time of Amir al-Mu'minin, the methods have changed, the world has changed, many intermediaries have changed, but the goals have not changed. The goal of Amir al-Mu'minin at that time was to make society the realm of divine will, the highest manifestation of which is justice. Here we should not deceive ourselves; that is a divine society in which there is justice, otherwise, a society in which there is no justice, where there are deep class divides, where a large number of people are deprived while others unjustly benefit, this is not an Islamic society, this society is not a society of Ali; we must strive to reach that society.

Let me also say this; let not some immediately find a point to say, "Sir, then this government and this system is not an Islamic system"; no, the complete example of the Islamic system is what Amir al-Mu'minin has depicted, and we have heard and recognized from the words of that great man; its logical example is the system that moves towards that complete example; [only] this; it moves. Just as in the time of Amir al-Mu'minin, what existed was a movement towards that complete example. Ali himself was the complete example, but that society and system could not be designated as the complete example, and it did not exist; there were still many disarray. Yes, if that great man's governance had continued, it would have reached that point. We must strive to bring ourselves closer to that model, and we must strive to bring the Islamic system closer to that complete example; this is our duty. As long as you move in the direction of this duty, no power in the world, neither America nor anyone else, will be able to overcome you or dominate you. They may strike, cause harm, and engage in malice, of course, these things exist; one cannot expect love and kindness from the enemy, but they will not prevail; they will not dominate you; they will not be able to deter you from your movement towards perfection; they will not gain superiority over you; and you are the highest.

(6)

I hope that the pure prayers of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him) will help us all to move in this path, and may God grant the pure spirit of our great Imam, who guided us into this path, and the pure souls of the martyrs who kept this path open, His grace and mercy.

And peace be upon you.

(1)

At the beginning of this meeting, Hojjat al-Islam wal-Muslimin Akbar Hashemi Rafsanjani (President) made some remarks.

(2)

Kafi, Vol. 5, p. 3

(3)

See: Statements in the meeting with the representatives of the Islamic Consultative Assembly (1372/3/8)

(4)

Surah Ar-Ra'd, part of verse 17; "... but what benefits people remains on the earth ..."

(5)

Referring to the words of Imam Khomeini (may his soul be sanctified) in accepting Resolution 598: "I say again that accepting this matter is more bitter for me than poison, but I am content with the will of God, and for His satisfaction, I drank this cup." Sahifeh Imam, Vol. 21, p. 95; Message to the Nation of Iran (1367/4/29)

(6)

Surah Muhammad, part of verse 35; "... and you are the highest ..."