Statements at the meeting with a group of scholars, students, and clergy from Lorestan Province.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

21 August 1991 · Meeting with a group of scholars, students, and clergy from Lorestan Province

Context
Khamenei addressed scholars, students, and clergy from Lorestan Province at a meeting in Tehran on August 21, 1991, emphasizing clerical duties and revolutionary commitment.
Main themes
Responsibilities of the clergy, personal piety and conduct, Islamic Revolution and its legacy, religious leadership and scholarship, divine sovereignty and justice, public trust in clerics, Shia scholarly tradition, engagement with Islamic Republic, commanding good, religious duty
Duration
~22 min
71st percentile
Words
2,670
71st percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.4
6th percentile
Syntax
2.60
7th percentile
Vocabulary
2.37
87th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 37%32%
  • Ceremonial 31%26%
  • Institutional 28%23%
  • Geopolitical 4%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

146 sentences in 62 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

We are very happy to have the opportunity to meet with the esteemed gentlemen and we thank the brothers who have come from other cities of the province. I wish we had the opportunity and the grace to travel directly to each city of the province and visit you in your areas of service. Of course, the esteemed gentlemen do come to various counties,

(2)

but unfortunately, I do not have this opportunity. In the program of this visit of yours, it was not intended for me to disturb and speak, but now it has turned out this way; I will say a few sentences. It is obvious, but in any case, a reminder and a reminder is, God willing, beneficial.

I believe that this period is very sensitive for scholars and religious leaders; whether those who are engaged in official services in government institutions like the judiciary or the government and organizations, or those who are involved in teaching, leading Friday prayers, or giving sermons in cities; the reason is that the expectations of the people from us today are greater than in the past. We made an invitation, that is, the clergy made an invitation — the Islamic authorities, led by our great Imam (may his soul be sanctified), invited the people to act according to Islam and to realize Islam in the heart of society. This invitation led to this great revolution and the establishment of the Islamic Republic. Now, the inviter himself, who is the one who commands good, naturally has two major responsibilities: one is a personal duty in his actions, between him and God, and the other is to accompany the revolution and serve in advancing the revolution. Both are important, but if we, God forbid, become lax and negligent in that first duty, the faith of the people in the spirituality of the clergy will weaken. Because we did not advance with cannons and guns; we advanced with the belief that the people had in the clergy.

Once, I told the Imam that in this revolution and in the victory of the revolution, all the accumulated reputation of a thousand years of the clergy was put to use; it was not just the clergy of the present generation and the great Imam (may God’s peace be upon him) who did this alone; no, the reputation that our Imam gained was due to a thousand years of good history of Shia scholars among the people; Sheikh Tusi and Seyyed Murtaza and the great scholars from that period to our time, each added a drop to this vessel of reputation and dignity of the Shia clergy; all of this came together for this revolution to succeed. He confirmed this statement. Well, if today in our personal conduct, God forbid, something is observed that contradicts what the people think about us, it will damage the faith of the people and consequently, the foundation will shake. This is the first duty. Therefore, we are truly obliged to observe divine and legal matters more than ever, and those things that the clergy is known for: freedom of thought, indifference to worldly adornments,

(4)

indifference to wealth and material power, connection to God, piety, and avoidance of prohibitions, and knowledge, which is how the people recognized the clergy. These are the first type of duties that are our personal responsibilities that we must address and give importance to.

The second type of duty is that we must always be involved in the movement of this Islamic Republic and the Islamic revolution. A religious scholar cannot pull himself aside and say: "Sir, it does not concern me." How can it not concern you? The government of religion, the government of Islam, does not concern you? If in some corner of the world, a government based on religion was established that was thousands of miles away from us, you and I would have the duty to help that government based on religion; establishing religion is a duty. The sovereignty of religion is the important goal of all religions. "So that people may establish justice;"

(5)

establishing justice, establishing fairness, and divine sovereignty is the great goal of religions. All the suffering and hardship of our Imams (peace be upon them) was because they sought divine sovereignty; otherwise, if Imam Sadiq and Imam Baqir (peace be upon them) had sat in a corner and gathered a few people around them and only spoke about a religious issue, no one would have cared about them. Imam Sadiq himself says in a hadith: "Indeed, Abu Hanifa has followers, so-and-so has followers"

(6)

— they mention names that so-and-so has followers, so-and-so has followers — so why is no one concerned about them? No, because they know that this [person] claims leadership and they did not claim leadership. Abu Hanifa did not claim leadership; these well-known scholars of the Sunni community, their narrators, their jurists, did not claim leadership. They accepted the Imam of the time, who was Harun, who was Mansur, who was Abdul Malik.

He says when Sulayman ibn Abdul Malik died, the books of Muhammad ibn Shihab al-Zuhri were brought out of his treasury. Well, he was writing books for him; his Imam was Sulayman ibn Abdul Malik. What does Imam mean? Imam means this; Imam means the leader of religion and the world. He was the leader of religion and the world. Even though, apparently, Harun and the other tyrannical caliphs had not studied — they did not have time to study; they were princes, busy with feasting and hunting and indulgence until they reached the caliphate, [and] at the beginning of the caliphate, they were young; for example, Harun al-Rashid was 22 years old, 23 years old when he reached the caliphate, some were 30 years old, some were 25 years old; they had not studied — nevertheless, those pious and ascetic ones whose names you have heard, such as Amr ibn Ubaid and others, when Harun encountered them, they admitted that Harun was more knowledgeable than them! Malik in Medina was beaten by the governor of Medina over a certain issue; later, the caliph apologized profusely to him; they sent him money and did things like that. Then when he came to Mecca, he went to Medina, sought his favor, and then began to discuss with the followers of Abu Hanifa — who disagreed with Malik in terms of jurisprudence — and proved Malik's beliefs. What does this mean? It means he was a jurist and a scholar, the leader of religion and the world.

[But] these did not claim leadership; the one who claimed leadership was our oppressed and dear Imam, Imam Sadiq (peace be upon him), Imam Baqir (peace be upon him), Imam Musa ibn Ja'far (peace be upon him). Well, they understood; it was clear. The Imams sometimes practiced taqiyya in front of the caliphs to say no, but it was clear that they had a claim to leadership, and their followers propagated this meaning everywhere.

Well, when they wanted to slander Musa ibn Ja'far (peace be upon him) so that Harun would take him to prison, the person who came to Harun to slander said: "Your two caliphs are collecting taxes for him;"

(9)

for the two caliphs, taxes are collected. He said: "Who other than me?" He said: "Musa ibn Ja'far; from Khorasan, from Herat, and from various places, people bring their khums to him." Well, then pay close attention to the issue; the issue was the claim to caliphate, the claim to leadership. For the sake of this claim, our Imams were killed, for the sake of this claim, they went to prison. What does leadership mean? Is it just that you say something and someone else manages the world? Is this the meaning of leadership in the eyes of the Shia and in the eyes of Muslims? No Muslim believes this; how can you and I, as Shia, believe in this meaning? No, Imam Sadiq was pursuing leadership — leadership means the presidency of religion and the world — but the conditions did not come together, but the claim was there, the assertion was there. For this very claim, those great figures were killed.

Well, the meaning of the sovereignty of religion is this. Prophets struggled for this, Imams were killed for this. Now, the sovereignty of religion, not in some faraway land, but in our own homeland, has come into existence; can someone say I am religious, I am a cleric and not consider himself a soldier of religion? Is it possible? Anyone who claims to be religious and does not consider the government based on religion as his own and does not consider the duty to defend it as his own duty is lying — lying in the sense of being contrary to reality — he is speaking contrary to reality, it is also possible that he is mistaken, he does not understand; we do not deny this either; some people are not aware, their perception is different. [But are they] denying that this sovereignty is based on religion? Well, now, what are our laws based on? Are they not based on religion? What is the role of the Guardian Council then? Judicial laws, national laws, everything is based on pure Sharia. [Now that] such a sovereignty has come into existence, should I gather my robe and set it aside, saying I have nothing to do with these matters! How can you have nothing to do with these matters? Like those pious people in the time of Amir al-Mu'minin, when Ali ibn Abi Talib was fighting with Muawiya and with the people of Sham, or with the people of Basra, they came to him and said: "O Amir al-Mu'minin, we have doubts about this battle;"

(10)

Doubt? What doubt? [They said] well, they are Muslim brothers; let us go and guard the borders. He said: "Well, go; we do not need you." Indeed, Amir al-Mu'minin did not need such people — now they say Rabi' ibn Khuthaym from the companions of Abdullah ibn Mas'ud [said this]; I do not definitely attribute it — they went away from Amir al-Mu'minin with these vain thoughts. Today, you and I do not approve of them.

Why do you say Salam Allah alayh to Ammar and do not say it to that other companion of Ammar, who was from Mecca — he was also beaten in Mecca, he was also beaten — why not? Because at a critical moment, Ammar did not make a mistake, he made a mistake. Ammar understood. See, this is the straight line they refer to: the line of Ammar. In my opinion, Ammar is still unknown; we ourselves do not properly recognize Ammar ibn Yasir. Ammar ibn Yasir was a decisive divine proof. When I look at the life of Amir al-Mu'minin (peace be upon him), no one is like Ammar ibn Yasir, no one! I mean, among the companions of the Messenger of God, no one had the role of Ammar ibn Yasir over this long period [of time] — I mean, they did not survive, he, well, his blessed life continued — whenever a mental problem arose for the companions regarding Amir al-Mu'minin, I mean, a doubt arose in some corner, the tongue of this man went forward like a sharp sword, resolving the issue; at the beginning of the caliphate of the Imam, it was the same, in the events of Jamal it was the same, in the events of Siffin it was the same, until he was martyred in Siffin.

Well, we must be like Ammar, we must be vigilant, we must understand what the duty is; we cannot say it does not concern me! So today, every cleric, every turbaned person, by virtue of wearing this robe and adorning this attire,

(11)

is obliged to defend the Islamic government and the sovereignty of the Quran; everyone in whatever way they can: one takes a sword and goes to the front, one has a persuasive tongue and goes to the pulpit, one has a judicial or non-judicial position that he can handle, he does it there, one cannot do these things, he is a person of the mosque, a person of the prayer niche; very well, in the mosque. Everyone should know that this cleric considers himself a servant of this revolution that is here. It is an honor; serving this revolution is an honor. We never dreamed that one day we would be able to serve Islam in this way. Today, the field is open, the enemy is numerous, the ground is abundant, the nation is so good. Look at your own Lorestan; these people are truly jewels. The Lorestan people are truly jewels; pure, bright, sincere, like clear water, lovers of religion. We should not frown immediately when someone makes a mistake, thinking that they did not understand and made a mistake; no, we must correct the mistake. Serving these people is serving the religion. This is the two duties that I believe we, the clerics, have on our shoulders. We said that this was an obvious explanation; there was nothing ambiguous that we wanted to present; it was a clear matter.

May God grant us the grace to fulfill our duties and guide us to our responsibilities and never separate us from this sacred clerical attire; may He keep us alive in the path of serving the religion and this sacred and honorable cause and may He take us in this way as well. And we hope that the holy heart of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him and may God hasten his honorable reappearance) is completely pleased with us. And God willing, we can serve in a way that is worthy of the services of our great Imam (may God’s peace be upon him) — who truly honored the clergy and honored the religion, and truly no one like him has come among the scholars of religion as far as we have known from the first era, from the time after the Minor Occultation until today, we have not found anyone like the Imam among the scholars of religion with such dignity, such prominence; all those who were, were truly smaller than him, of course, great founders, great jurists, but in total aspects, the one who creates a personality, from Sheikh

(13)

and Seyyed Murtaza and the great scholars and Allameh

(15)

and others and others and others to Mirza Shirazi and the rest of the scholars, none of them were truly comparable to this great man; he was in a different world, a deep sea and an unknown ocean, and God Almighty knew how deep and full of wonders he was — we must follow that path and that line of action.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.

(1)

This meeting was held within the framework of the three-day visit of the esteemed leader to Lorestan province.

(2)

Directly, without intermediaries.

(3)

Representatives from the Supreme Leader of the Islamic Revolution meet with the people of various cities in the province.

(4)

Beautiful and adorned things, and in a permissible way, worldly possessions and everything related to this worldly life.

(5)

Surah Al-Hadid, part of verse 25; "... so that people may establish justice..."

(6)

Al-Kafi, vol. 2, p. 223.

(7)

Consolation.

(8)

Slander, gossip.

(9)

Rijal al-Kashi, p. 264; "There are two caliphs on earth: Musa ibn Ja'far in Medina for whom taxes are collected, and you in Iraq for whom taxes are collected."

(10)

The Battle of Siffin, p. 115; "O Amir al-Mu'minin! We have doubts about this battle."

(11)

The apparent and visible aspects of the individual.

(12)

Recognition, gaining awareness.

(13)

Sheikh Tusi.

(14)

Abu al-Qasim Najm al-Din al-Hilli (known as al-Muhaqqiq al-Hilli).

(15)

Hassan ibn Yusuf ibn Muttahhir al-Hilli (known as Allameh al-Hilli).