Statements at the meeting with a group of teachers and workers.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

29 April 1992

Context
Khamenei addressed a gathering of teachers and workers in Iran on the occasion of International Workers' Day and Teachers' Day, honoring both groups' national roles.
Main themes
Role of workers in Islamic society, value of work as Islamic virtue, struggle against enemies of Iran, commemoration of Martyr Motahhari, role of teachers in society, jihad and national resilience, Islamic Revolution, enemy propaganda and factory closures, spiritual and intellectual legacy, unity of teachers and workers
Duration
~30 min
83rd percentile
Words
3,627
83rd percentile
Sentences
199
89th percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.09
26th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%62%
  • Geopolitical 18%18%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 7%7%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

199 sentences in 20 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

First of all, I welcome all dear brothers and sisters, teachers and workers, and I hope that, with the grace and favor of the Almighty, you two active and constructive groups can always fulfill your great role and responsibility in our beloved country and Islamic environment in the best possible way, as this itself will guarantee the progress of the country.

I extend my condolences to the Shiites and followers of that great divine torch on the anniversary of the martyrdom of Imam Sadiq (peace be upon him). We also commemorate the martyrdom of the great martyr, the late Ayatollah Motahhari; as time passes since the martyrdom of that dear one, the spiritual and intellectual effects and blessings of his work reveal new dimensions. The intellectual and scientific works of that great cleric are becoming increasingly evident in the horizon of the country's press and our religious knowledge, and one understands what a fruitful life a responsible and thoughtful cleric can have.

It is necessary for the youth, especially those who deal with knowledge and understanding - such as clerics, teachers, students, and writers - to establish a close connection with the works of Martyr Motahhari and to read his books. These books truly provide a broad perspective and, in many cases, a new insight to their readers. We hope that the Almighty God will bestow His grace and mercy upon this pure soul and make our society appreciate him, and pave the way for research, inquiry, innovation, and deeper understanding in the field of human and Islamic knowledge for our community.

Now, there are two important occasions that cannot be easily overlooked. One occasion pertains to the workers, and the other pertains to the teachers. These two groups are the builders of society.

Regarding the workers, the point I need to make is that work is a value and an Islamic virtue. It is not just that someone who works contributes to construction and production - whether industrial, technical, agricultural, or any kind of production that is beneficial and constructive for society - and performs a job to earn a living; rather, every producing worker is in the process of reviving and embodying an Islamic virtue. Work is a virtue and a value. In other words, we can say that our Islamic system and beloved homeland have faced enemies head-on since the years following the revolution until today. This is a clear truth that, over the years up to today, the enemies of Islam and Iran, and the enemies of virtue and righteousness, have not missed any opportunity to strike at the Islamic Republic, at our beloved Iran, and at the Iranian nation. Of course, they have often been defeated; however, they have shown their malice and ill intentions. Although in many cases they have not achieved anything, the environment of Islamic Iran is an environment of effort to confront the enemies. Today's world is a world of struggle. Anyone who does not defend and fight against the predatory wolves is doomed. Any nation that does not confront its enemies and oppressors will perish, as we see clear examples of this in the world.

In this vast field of jihad and Islamic struggle, work is a struggle. You, who are workers, in every factory, in every farm, or in any place where you are engaged in work, this work helps to free your country from enemies and foreigners, and contributes to the prosperity of the country and the comfort of the people. You are in a struggle, and this struggle is very effective. If, during the war, the struggle of workers in production facilities and in the production line had not existed, we would have faced a dire situation in the war. Thus, you have seen that throughout this period - especially in the early days of the victory of the revolution - the enemies tried to deprive factories or farms of productive work. You may remember how many leaflets were published in those early days and how much effort and propaganda was made to shut down factories. Of course, the enemy does not say, "I want the factories to be shut down so that Islam will be defeated." They do not explicitly admit this. The enemy does not say, "I want the factories to be shut down so that Iran remains dependent." The enemy gives their actions a name to conceal and hide their wicked intentions.

Under the guise of "workers' rights," "securing the rights of the deprived," and similar false slogans, they sought to lead our factories to closure. Who responded to this effort? Who neutralized this effort and who struck back at the enemies of Islam and the Islamic Republic? It was the working class. It was the hands of our workers who moved with faithful hearts. When an effective hand is accompanied and harmonized with a faithful heart, then the work achieves quality. I want to say: workers of the country, wherever you are engaged in constructive work for the prosperity of the country, know that you are in a struggle. Carry out this struggle with the best and strongest quality you can.

I have repeatedly mentioned this hadith: "May God have mercy on the person who does a job and does it well." May God have mercy on the worker and anyone who performs a task well and firmly. A Muslim worker should execute and deliver their work above and beyond the standards and limits of work. This is the culture and Islamic directive.

These days - which are the days of honoring workers - I say that both the workers themselves, the officials of the labor system of the country, and the writers should emphasize that today work is a virtue, a value, and an act of worship and struggle. Work should not be done as a mere obligation, as if to convince ourselves, "Let’s do some work and get this matter off our backs!" Work should not be perceived as a burdensome task. Work should not be regarded merely as a means to "earn bread." With their work, the worker not only secures their own livelihood but also secures the livelihood of society. And this is a great act of worship and a divine deed.

Now, regarding teachers and the education system. If one studies the narrations concerning teachers, one realizes the truths about education and upbringing from the perspective of Islam. For example, it is narrated from the noble Prophet of Islam (peace be upon him) that he said: "Indeed, God and His angels" - even the ants in their burrows - "send blessings upon the teacher of good." This is a tremendous distinction. Or in another narration from the same noble figure, it is stated that "all creatures and angels and living beings in the world seek forgiveness for teachers." What does this mean? How valuable is teaching and education from the perspective of Islam?

When the Prophet sent "Mu'adh ibn Jabal" to govern the people of Yemen and to implement Islam among them, he gave him recommendations. Among those recommendations was: "And spread the teachers among the people." This means that teachers should go among the people and teach them. This is one of the foundational tasks; that is, where Islam wants to enter for the first time and govern society, one of its fundamental tasks is to give space to teachers among the people. In another narration, it is stated that there are three people whom if someone insults, they are a hypocrite - meaning that "no one insults them except a hypocrite." The first is a person of honor in Islam, someone who has spent their life in the way of Islam and has gray hair. The second, which is a significant matter, is "the just Imam" - a leader and just guide. And the third is "the teacher of good" - the one who teaches lessons, literacy, religion, and knowledge to the people. Insulting him is an act that no one commits except a hypocrite. The value of education and the teacher in society has risen to this level. This is a very important point. However, it is possible for a teacher to have disagreements in the family environment, in the workplace, in life, and in transactions, where one may say something and the other may respond. It is not the case that if someone has a disagreement with a teacher, we say, "This person is a hypocrite!" No. Such matters occur in social environments and in life. This point is to clarify the values and criteria in society; that is, the teacher has such value that no one has the right to insult them.

In recent years, much has been said in our society about teachers. About the moral rights of teachers, about the value of teachers, about the material rights of teachers, about the need to strive for this group, to think about them, to help them, and to relieve them of life's burdens so that they can reach the children of the people. These are words that have been said a lot. Work has also been done to a considerable extent, and the officials are still busy and working. We hope that, God willing, we will reach a day when the teaching class will no longer have worries and anxieties about material life and can devote themselves to the task of education and upbringing. However, in my opinion, the matter goes beyond this. The issue is not limited to respecting the teacher or securing their livelihood. It is not just that. Many teachers consider their value to be higher than these professions, and they are right. These narrations and the emphasis of Islam on education and the status of the teacher are for another purpose. What is it for? In my opinion, it is because the environment of the Islamic community should be like a school, an environment of teaching and learning. The essence of the matter is this. All of you should feel that in the Islamic community, you are in a state of learning; that is, you are learning. Anyone, at any stage they are in, can learn. Learning has no limits. Even if one is the greatest scholar of the age, they must learn. In fact, those who have more knowledge and have tasted the flavor of knowledge are more eager to learn. Which scholar can you find who does not have several volumes of books beside them and does not study them day and night, at all times? Scholars, those of knowledge, and those who have tasted the flavor of knowledge cannot be separated from learning. The important thing is that in the community, it is felt that those who have less knowledge, unfortunately, are less eager to learn. This is a dangerous issue and must be reversed. That is, whether you are a worker, a merchant, a teacher, a student, whether you have production jobs or service jobs, whether you are a man or a woman; whoever you are and at any age, you must be in a state of learning. There are countless books available. So, set aside time for reading books. How much of our time is wasted in commuting, in buses, in waiting, and in idle conversations here and there! If you add up this wasted time, it exceeds the lifespan of a hardworking student. If we utilize this time for educational purposes - at home, in the workplace, on the way - see what the community will become! The important thing is to have knowledge, to be familiar with books, and to be engaged in education and learning. This is one side of the issue. But the other side of the issue is that everyone should strive to be a teacher themselves; that is, to teach others what they know. Again, this meaning has been repeated a lot in the narrations concerning education. A scholar who conceals their knowledge is cursed! This is not limited to religious knowledge, which indeed has a separate account and special importance. A doctor who conceals their knowledge and does not teach their students; an engineer who conceals their knowledge; an experienced worker who conceals their experience and knowledge and keeps it to themselves; and anyone else who conceals their knowledge is cursed; unless revealing knowledge and disclosing scientific matters has a general harm. In any case, the environment of society must be an environment of teaching and learning. This is the issue.

The value of the teacher is due to demonstrating the value of knowledge. If all of creation sends blessings upon the teacher, it is because the teacher provides knowledge to the learner. This, in fact, means valuing knowledge. For many years, efforts have been made to distance knowledge from the environment of society. There was a time when it was not like this. I do not say that in ancient times, all people were knowledgeable; no. Illiteracy was widespread, knowledge was scarce; but in the environment of the knowledgeable, the desire for knowledge was increasing. They sought knowledge for the sake of knowledge itself. For many years, efforts have been made to change this culture in our society. Knowledge has turned into a means, and learning has become a means to fill the stomach! This diminishes the value of knowledge. If a society is knowledgeable, its resistance against enemies increases. If a society has sensitivity towards knowledge, when it interacts with other countries and nations, it first seeks to acquire their knowledge. The rulers of Iran in previous years and in past eras did things such that when the issue of exchange between our country and other countries arose, instead of presenting our vast knowledge and culture to the eyes of the world - we have many things that we can teach others - and instead of learning their knowledge, it turned out that we gave them, for example, our handmade products to hang in their exhibitions or gave them our oil to run their factories, while we waited for them to give us their corrupt culture! Those who were the pioneers of cultural relations between Iran and the West did not say, "Every Iranian should learn Western knowledge as much as they can." If they had said this, it would have been good. We welcome this. We say now: the world has advancements in knowledge. They kept us two hundred, three hundred years behind and did not allow us to progress. We must catch up with them and learn their knowledge. The aforementioned pioneers did not say this. They said: "Iran must become Westernized in appearance and essence, in clothing and shape, in ethics!" To adopt their morals, to adopt their clothing, to adopt their way of life, and to learn their unhealthy interactions! This is what they said, and the result was what we saw at the end of the cursed monarchy - those who were there and remember saw it - and its effects and residues still exist today.

Teaching and learning. This is important. Teaching and learning from everyone. We must learn. Yesterday, Islam told us: "Even if you have to go to China to acquire knowledge." China at that time, with that distance! Today, we cannot find any point in the world that if we want to illustrate the length of the journey, we can use this example to convey this meaning. The Prophet of Islam urged the people to pursue knowledge in this way. Our belief today is the same. We must learn from everyone, but we must learn knowledge. We should acquire knowledge from them, not their moral corruption; not their impurities; not their harmful addictions; not their dangerous diseases; not this "American plague" that they call "AIDS," and not the other moral corruptions and so on. Do not learn these from them, but why not their knowledge.

The environment of society must be an environment of education, learning, and teaching. Of course, alongside education, there is upbringing, moral training, and purification. If we carry out education correctly, purification will also be included within it. This is where teachers must understand what their role is. In a society that revolves around education, where is the teacher? The center of that circle and the axis of that movement. In every class you are in, in every environment you are in, whether you are in university and your counterpart is students of higher courses, or in high school, or even in elementary school, or in kindergarten; if you are in a seminary, you are in a new educational environment; wherever you are, the teacher is the axis of the movement of society; the teacher is the standard of correct work in society and must teach. This is important. It is important that one person plays such a prominent and significant role in managing their country and advancing the world around them. In the past, they did not allow this role to be properly fulfilled.

Consequently, the respect for teachers in the educational environment, the relationship between students and teachers, and the respect for teachers in the social environment, as well as the appreciation of the people towards teachers, is essential. When a group of people is present and someone says, "This person is a teacher," that group should respect that teacher and feel a sense of reverence and honor towards their status. Today, the important duty of the people is to support the educational environment; everyone should contribute in any way they can. No one can say, "Today our country has no deficiencies in education and training." No. Honestly, there are many deficiencies. Since the beginning of the revolution until now, we have been regularly receiving statistics on school construction from the responsible agencies. This is indeed correct. However, when we look again, our schools in some areas are operating in two or three shifts, and that too with many problems and limited resources! This is a significant shortcoming. Who should address this shortcoming? I say: the people. The wealthy and the capable must strive to eliminate this shortcoming. The capable members of our society cannot create teachers. The government must provide the necessary conditions for teachers to be trained. Of course, the training of teachers and the preparation of professional and technical educators is a separate matter that truly requires a lot of effort. However, the capable can create the educational environment; they can build schools. I say: today, this is a duty for those who can help education and training. They must establish and build schools in various cities and in both remote and nearby areas. Today, even in Tehran itself, we have a shortage of schools. Of course, in recent years, charitable individuals have done this work to some extent. The government has also made significant efforts; however, this process must continue. In every neighborhood and newly constructed town, two, three, five, sometimes ten, and perhaps even more schools are needed. This duty must be undertaken and fulfilled by the people themselves. Of course, our middle-class and lower-class people are generally more generous in these charitable matters. My address is to the capable; to those who have money and to those who have relatively good incomes. They must undertake these tasks and rush to support education and training so that the environment becomes one of education and upbringing.

I would also like to mention this point: today you observe that the world is a battleground of dual struggles. On one side are the powerful and strong figures of the world, and on the other side are the oppressed and downtrodden nations. Such a struggle is currently ongoing. It is a clear struggle; it is a painful struggle; it is one in which the powerful commit various wrongdoings, and the nations become victims. The signs of the "ملئت ظلما و جورا" (filled with oppression and injustice) are evident. The wicked hands of power have filled the world with oppression and injustice. Where is there a sign of their oppression and injustice? Just as Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said regarding a system in his time; today it can be said regarding the imperialist system: "ما من بیت وبر و لا مدر الا دخل فیها ظلمهم و نبا بها سوء رأیهم" (There is no house of clay or brick that has not been entered by their oppression and has not been harmed by their evil opinion). Their oppression has taken hold of all corners of the world. This global oppression by the arrogant and bullies of the world places a duty upon us. What is that duty? The struggle against oppression. The work of our nation is to fight against oppression, injustice, inequity, and the killing of people. How can this struggle be carried out? This struggle can perhaps be conducted with empty hands devoid of weapons; however, it cannot be done with empty hands devoid of knowledge, understanding, and faith. It cannot be done with unemployment and the futility and aimlessness—God forbid—of the rising generations. This struggle must be carried out with complete awareness, with full faith, and with comprehensive efforts from all sectors—especially the youth and adolescents—and this is the duty of teachers.

We hope that Almighty God grants us the ability to fulfill our duty of education, training, and the spiritual growth of society—God willing—wherever we are. May God bestow blessings and spiritual assistance upon all the teachers of our country—wherever they may be—and may He include all those who are engaged in the construction of the country—especially you two groups, teachers and workers—in His grace, favor, and mercy.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.