Statements at the meeting with a group of workers and teachers from across the country on the occasion of International Workers' Day and Teacher's Day.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a gathering of workers, teachers, and IRGC members in Tehran on International Workers' Day and Teachers' Day, honoring Martyr Motahhari's legacy.
- Main themes
- Martyr Motahhari's intellectual legacy, cultural invasion by imperialism, workers and teachers day, Islamic revolutionary values, role of educators and cultural figures, ideological struggle, youth and intellectual development, Islamic Revolutionary Guard Corps, preservation of revolutionary thought
- Duration
- ~44 min
- Words
- 5,225
- Sentences
- 179
- Readability
- 47
- Grade
- 13.9
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other179 sentences in 41 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
(1)
Today’s occasions are significant and worthy of reflection for our nation, for all of you esteemed attendees, who are all part of the influential groups and sectors in the Islamic society and in the revolutionary construction of the Islamic country. I must express my gratitude and respect to the brothers and sisters who are teachers — this hardworking and sincere sector — as well as to the brothers and sisters who are workers — this hardworking and service-oriented sector — and also to the brothers who are engaged in their important duties in the ideological-political institution of the Islamic Revolutionary Guard Corps, and to the students and learners and officials present in this meeting, especially those who have a special connection with today’s name and the prominent memory of today, namely the great and unforgettable martyr of the revolution, Martyr Motahhari — that is, the students and scholars of the Motahhari School and the Motahhari schools — I would like to say.
First, let me say a word about this great martyr. Because the issue of our unique philosopher and thinker, the late Ayatollah Motahhari (may God’s peace be upon him), is not a matter of a dry and empty remembrance, where someone struggles and leaves this world or struggles and becomes a martyr, and we need to remember him and express our gratitude for his efforts; rather, it is a matter of a thought process in our society that, as time goes on, becomes more prominent. During the lifetime of that martyr, those who recognized him were not many, and those who were familiar with the depth of his prominence and intellectual brilliance were even fewer, but today, in the intellectual environment of the revolution, the thought process of Martyr Motahhari is an outstanding current. The books, discussions, and speeches that that compassionate and devoted scholar has addressed are individually necessary and vital for society; whether social discussions, intellectual discussions, general discussions, or specific philosophical discussions, all of these are essential matters. Of course, not everyone can utilize these books; they have a specific level, but it is possible to work so that all of our society and our youth can benefit from these materials.
We must work on the thoughts of Martyr Motahhari; that is, a group of researchers and those interested in scientific work should sit down and extract the opinions and thoughts of Martyr Motahhari in various fields; for example, in the realm of existence, in the realm of humanity, in the realm of free will, in the realm of justice, in the realm of history, in the realm of destiny, in the realm of mysticism, and about the countless diverse topics he has raised in his discussions, they should extract the views of that martyr from the totality of his works; if he had different opinions over time, for instance, if he held one opinion on a matter during a certain period and then changed his view a few years later according to this book, they should specify that and work on it. This is the way to expand, advance, and flourish the intellectual life of society based on the works of Martyr Motahhari, and we hope this work will be accomplished. In the current situation, all sectors must find their responsibility regarding this great movement that our society is engaged in and carry it out well.
On the occasion of Teachers’ Day and the presence of esteemed educators, I would like to say that the cultural elements of society — whoever they are, wherever they are, whether affiliated with universities, whether affiliated with religious seminaries, or others — must know that today the enemy has put forth its utmost effort in cultural invasion; I say this as a cultural person, not as a political person. When I look at the battlefield — it is a battlefield — between you, the Iranian nation, who are supporters of Islam and advocates for the salvation of the oppressed, and the enemy of the global imperialist system on one side, and your enemies, namely the leaders of the imperialist front and anti-Islam and their followers, and the riffraff who have set out in pursuit of the trumpet of imperialism and the donkey of the Dajjal of imperialism for personal interests and carnal desires, a campaign is currently underway; it is no joke. The military war is over; the enemy — that is, the global imperialism — if it could, would have no objection to reigniting the military war; however, it is not easy for them.
A cultural and political campaign is currently in progress. Anyone who can gain mastery over this battlefield and understand the news, have a mental grasp, and take a look at the scene will certainly realize that the enemy is currently exerting its greatest pressure through cultural means. There are many paid pens and cultural figures who have lost their faith and conscience and are sitting at the table of the corruption of imperialism, whether mostly abroad or occasionally within the country, who take up pens for imperialist purposes, write poetry, and engage in work; and they are doing so.
The cultural battle can be responded to with a counterattack; cultural work cannot be answered with guns; their gun is the pen. I say this so that the cultural officials of the country and the cultural workers at every level, and you dear educators, including your teachers, your clerics, your students, and your learners, and those who are working outside this educational system of the country, feel that today you are soldiers in this matter and know how you will defend and what you will do.
Just like in a military war, eyes must be opened and the scene must be recognized. In a military war, any side that goes forward without recognition, without scouting, and without knowing the enemy’s situation, closes its eyes, lowers its head, and moves forward will be defeated. The same goes for the cultural war; if you do not know what the enemy is doing or do not follow the one who knows, do not take orders from the cultural commander, or he does not utilize your forces and does not properly organize the maneuver, defeat is behind him. Radio and television have responsibilities, schools have responsibilities, the Ministry of Culture has responsibilities, newspapers have responsibilities, magazines have responsibilities, the entire cultural foundation of the country has responsibilities; and your stronghold, teachers, is clearly defined, and your responsibility is a very significant one.
A generation that has not seen the corrupt, oppressive, and extremely vile regime of the past, a generation that has not witnessed the preliminaries of the revolution, a generation that has not experienced the beatings during the period of exile, a generation that has not felt the hardships of war with their flesh and blood, is now coming under your guidance as teachers; you want to create individuals from this generation who will preserve the revolution; it is a difficult task; is it not? It is a great task. Give importance to this great work and appreciate it.
The people must also appreciate the teachers and the workers in education and training. The officials of the schools must understand what they have in their hands and what they are doing. And the people, both materially and spiritually, must support education, school construction, and education and training so that this battlefield and campaign can be advanced. You, the Iranian nation, you are the pillars of the global Islamic revolution, you are the witnessing nation — لِتَکونوا شُهَدآءَ عَلَی النّاس — you are the martyrs, witnesses to the human society — you must be able to preserve this heavy trust that is upon your shoulders, carry this burden to attract the eyes and hearts of the oppressed all over the world and those who have been wounded by the vile imperialist system, and keep them hopeful. This pertains to you, the cultural workers and teachers.
The workers are the same. Throughout the history of a society, recognizing that time and that moment when the need for an individual or a sector becomes very important and effective is sometimes difficult. I say that there has been no period in the life of this nation that has needed honest and faithful labor power as much as the revolutionary period, and there has been little time when there has been such a need for honest, healthy, and faithful labor power during the revolution — especially in this current period. And thank God, the workers in our country and our society have acted as expected of them.
I have strange memories from the 18th, 19th, 20th, and 21st days of Bahman in 1979, which now is not the time to recount; briefly, that day we understood what dangerous plans the global policies had for the Islamic revolution, and they wanted to interpret this ominous dream through the workers; and our Muslim workers dealt such a blow to them with the back of their hands that they left and did not return. I witnessed this with my own eyes; it is not a narration. The leftist groups and the affiliated factions of that day, when this tattered, faded flag had not yet completely fallen like today — the flag of Marxist atheistic thoughts, which thank God the world has been freed from the spell of these satanic thoughts — were making great efforts to use the workers;
(3)
on one side, and on the other side, the remnants of the remnants of the tyrannical regime were trying in a very insidious manner. Our workers did two things that will remain in our history: one is that they did not allow the wheels of the workshop to stop as much as possible. Now, where the relevant officials could not provide the necessary facilities and raw materials, that is another matter, but as far as the raw materials, machines, and tools were available, the workers were there; the workers did not let the work come to a halt. Throughout these eleven years, we have not had a single day of labor issues in the sense that the enemy wanted; that is, our country’s workers, because of their faith — it is a matter of Islam and faith, nothing else — because of their love for Islam and the revolution, because of their sincere devotion to the great Imam — who truly the people, the workers, and other sectors loved from the depths of their hearts and did not want to upset him and had real faith in Islam — led to this movement; and the second was their presence on the battlefield. The hardest defense was carried out by the workers; whether urban workers or rural workers. In these fronts, this massive mobilization of the people was mostly made up of the lower classes of society and the deprived, including the workers, who formed a significant majority; that is, besides the economic battle, they also engaged in the military battle. This is very valuable; preserve it.
A phrase that Imam repeatedly mentioned, which was experienced repeatedly over these eleven years; Imam always reiterated this sentiment that this revolution and this system owe it to the barefooted people, and the force that will preserve it will be these barefooted people and the deprived classes of society. During the corrupt and oppressive Pahlavi regime, corruption was propagated by the affluent, indifferent classes, corrupt capitalists, those who relied on money obtained through illegitimate means and political connections and corruption. Those very people caused that regime to fall because the cursed Pahlavi regime relied on them. This system was created and supported by the deprived classes, the middle classes — which mostly consist of the believers — and they defended it, and they are loyal and the supporters of this system; therefore, this system, with the support of this vast mass of faithful people, is enduring, lasting, and durable.
I advise the workers that wherever they are working — in large workshops, small workshops, handicrafts, large machine works, agricultural and rural work — they should consider these days as days of work, this period as a time for serious work, and consider work as worship. The work you do for the development and progress of the country is a definite act of worship. I also advise the officials to respect the working and deprived classes and these faithful people; they should be considered in laws, in administrative referrals, and in various works they have with government agencies.
The policy of governing the country should be directed towards the benefit of the deprived classes and the alleviation of their deprivation; as it is indeed the case. Thank God, the economic policies that the government is currently pursuing — and I know these policies and know what they are doing — are aimed at serving the deprived, and cooperation must be established from various sectors so that the country can meet the needs of the deprived.
And a brief word regarding the ideological-political brothers; that is, the ideological and political brothers who are serving in the Islamic Revolutionary Guard Corps must consider this work very important; because the Islamic Revolutionary Guard Corps is a fundamental pillar and a solid foundation for defending the revolution in the country; that is, it is one of the two powerful armed wings of the Islamic Republic. As our dear Imam expressed, who raised both of his arms and said to me: the Army and the Guard; one arm is the Army, one arm is the Guard. And the strength of the Guard relies on the revolutionary spirit and faith of these enthusiastic and faithful youth. This faith must be preserved, strengthened, and accompanied by insight and depth of thought from ideological and political perspectives. This is the work of ideological-political; it is a very important duty; and the officials of the Guard must cooperate so that these brothers can carry out this duty well, and God willing, the goodness and benefit of this work will return to the revolution and the country.
And as for this issue that is currently being discussed among a group of thinkers and intellectuals: whether to negotiate or not to negotiate;
(5)
some say one thing, some say another, they write something, and others write something else. Regarding this topic, I must express a brief, benevolent, and caring sentence. First, I want to say that I am not worried about anyone expressing their political opinion. As long as there is no lie, slander, sedition, or deception in someone’s expression, there is no obstacle. Yes, if there is a lie, slander, or deception, we, as responsible individuals, should not allow anyone to deceive the people or lie to them, but where there is no lie, no slander, no deception, and no insult to anyone, what is the obstacle for anyone to express their opinion? And I want to advise the writers, thinkers, and those with pens and speakers not to be disturbed by opposing views. Why should we be disturbed? We have logic, we have reasoning, our words are not only acceptable to our own nation but also to hundreds of millions of Muslims and non-Muslims around the world. When we have a logical argument, why should we show agitation and anxiety because someone says something? Yes, we should not leave any statement unanswered; if something is contrary, it should be responded to; however, we should not step outside the bounds of decorum. This is as a preliminary point.
And as for negotiation; I believe that those who think we should negotiate with the head of imperialism, namely the United States, are either naive or intimidated. However, being intimidated is because I have repeatedly stated that imperialism feeds more on the fear and intimidation it projects than on its actual power and capability. In fact, imperialism survives on intimidation, on projecting grandeur, on scaring this and that. Right now, the United States speaks to the nations of the Third World, even recently to wealthy and powerful nations, in a way that suggests that if it does not want to, they cannot even breathe — today, it speaks to the Soviet Union and Europe in the same manner; with the Third World countries in Africa and Asia, they are in a position where, unfortunately, they believe it — I am not talking about the nations, I am talking about the leaders who believe it — while if ten of these countries — I am not saying all of them; ten of the poor countries of the world, not the wealthy ones — come together and decide not to be afraid of the United States and not to engage with the United States and not to pay tribute to the United States, and not to allow it to exploit them militarily, economically, and strategically, if ten countries unite in this way, they can force the United States to retreat; not only the United States, but they can also compel the imperialist front of the world to retreat.
The clear reason for this is that in these poor countries, wherever a revolutionary movement arose and a government came to power that does not want to pay tribute to America, the United States concentrated all its forces to destroy and defeat that government and bring in a government that supports it; why? Because they are afraid; because they know that with a revolutionary government, even in Latin America, even at the end of Africa, they cannot secure their interests; they cannot do what they want to do.
In Nicaragua, a government came to power.
Despite Nicaragua being a very poor country, a small country with a small population and very weak financial resources, the United States gave so much money to their counter-revolutionaries and exerted pressure from all sides that they forced them to [step aside]. Those poor people did not have a strong popular base, their faith-based foundations were not that strong, they did not have the power to resist, and from the beginning, they had relied on another place, they could not withstand and they stepped aside. If America is not afraid of revolutionary governments, if their resistance is not impenetrable for them, why do they want to overthrow them? If they do not need it, very well, a revolutionary government comes to power somewhere, America could say very well, we will cut off relations with you, we will not help you; why do they conspire to eliminate it? Because they know that if it is in power, they can no longer secure their interests; they cannot impose their will there. So even a revolutionary government can push back or halt America to the extent of its own radius. They are not invincible as they pretend.
Another clear reason that shows that arrogance, meaning America — my discussion is about America — does not have the power it claims, and its might — the might that scares weak people — is much greater than its actual power, is that in many places they want to exert power and force, but they are unable to. Why? Because where they could, they did, and that is Panama. If America could do what it did in Panama in other revolutionary countries, in the same Cuba that it is so upset and hunting, it would have done it; so it cannot. If it could have done this in other countries in that region or in other regions that oppose American policy, it would have done it; because it did it in Panama. These people do not care about humanitarian issues; the American government does not care about international laws, they do not respect the rights of nations; if they can, they will enter a country without regard for the rights of that nation and destroy its government. They took that individual and imprisoned him in their own country. They do this wherever they can; where they do not do it, it is because they cannot. This is the reality of their power.
And a clear example of that is our own revolutionary country. They wanted to carry out a military attack, but they could not. Do you remember the Tabas incident? They came, but they could not. If they could have, they would have come ten more times; they could not, so they did not come; they did not have the power and they knew they would be defeated. At that time, when they thought they could, they did not consider that this is against the rights of the Iranian nation, this is against international treaties, this is against international norms that a person comes from the other side of the world to this side, and a helicopter enters the borders of a country; they did not consider these matters. That former ignorant person thought he could; he came, then saw he could not and was defeated; if he could, he would have come again; he could not. There is no doubt that in these eleven years, if America could have destroyed the Islamic Republic system, it would have; it could not. This is the meaning of what Imam said, and it is correct with the same expression of the Imam that: "America can do nothing."
This is one side of the issue.
On the positive side, being intimidated by the capabilities and powers of America is a very wrong thing. There are many countries that are dependent on America, have dealings with America, their leaders are friends of America, and the slightest insult to America is not allowed in those countries; but what has America done for those countries? Which of their problems has it solved? Which blind spot in their lives has it opened? Which wealth has it poured over them? Which good has it brought to them? Why are you intimidated by the powers of America? On the contrary, to those countries that opened their doors to this treacherous thief, it entered and took everything. If it gave credit, it did so so that with that credit they would go to its markets and calculate prices, buy goods so that its factories would run; if it gave loans, it did so so that with that loan they would buy its products or those of its allies; if it gave weapons, it did so so that they would defend against its enemies, not their own; an example of that is our former regime.
It is not the case that if America is bad with a country, that country cannot breathe in the world, and if it is good, that country can be at ease. The Americans themselves propagate this way, they portray it this way that if a country is bad with them, all paths will be closed to it; no, sir, it is not like that. For eleven years, the slogan "Death to America" has not left the mouths of our people, and the paths have not been closed to us. If we have made efforts, if we have been determined, we have been able to open our own way. Is the world owned by America? Who are these arrogant, tyrannical, corrupt bullies who claim ownership of the world? They are mistaken! No, on the contrary, if they are friends with someone, blessings and good will descend upon that nation; no, sir, those who are friends with them become the source of misfortune and disgrace for that nation. This is the issue of being intimidated.
And as for the simple-minded issue of negotiation. What does negotiation mean? Just because you go and sit with America, talk, negotiate, will problems be solved? It is not like that; negotiation in political terms means transaction; negotiating with America means trading with America; trading means give and take, it means take something, give something. What do you want to give to America from the Islamic Revolution in order to get something from it? Tell me! What is it that you want to give to America in order to receive something in return? What can we give to America? What does it want from us? You know what it wants: وَ ما نَقَموا مِنْهُم اِلّا اَن یُؤمِنوا بِاللهِ العَزیزِ الحَمید؛
and by God, America is not upset with the Iranian nation for anything as much as for being Muslim and adhering to pure Muhammadan Islam. It wants you to give up this adherence. It wants you not to have this proud and dignified neck; are you willing?
They say come and negotiate with the hostages; this is also simple-mindedness. We have, of course, announced from the beginning that we are willing to help to the extent that we can to free the hostages. We do not own the hostage-takers; they are oppressed people who have the hostages for various motives. As far as it does not contradict our principles and our words have an impact, we have no objection to helping; but not for America, not for the sake of America; for the sake of duty, for the sake of humanity, for the sake of these principles; these are our principles. Who is America? Are we doing this for the sake of America? Now let’s assume someone did this for the sake of America, what will America respond? In the telegrams and news from just yesterday and the day before, we read that on the other side, Bush thanked Syria for its help in freeing the hostages, and on the other side, the American government warned Syria — or in their words, cautioned — that you should not think that just freeing these hostages is enough for normalizing relations with America; you must revise your policies! At that time, it was mentioned that you should revise your policies regarding the Arab-Israeli war; meaning you should enter into the Camp David Accords. Shame on that nation and government that would submit to such American impositions! This is the kind of expectations America has of those it feels a bit of weakness in.
They say you must revise your policies, revise your policies regarding the Arab-Israeli war! How simple-minded it is for some to say let’s go sit at the negotiation table with an arrogant and unfaithful system to human principles and international law! The Americans do not believe in international principles and international law.
The American government is the same government whose criminal officer gave the order to shoot and fired missiles and shot down a passenger plane with several hundred people in the sea, destroying men, women, and children, and the American government did not prosecute this officer, and I heard that the current President of America awarded that officer a medal of honor! This is how they are; what do you say? Do they believe in international law? Do they believe in the rights of human beings? No; I am opposed to negotiating with America, and the Islamic Republic government cannot do such a thing without my permission, and they themselves are also fundamentally opposed to such a thing.
Some say active diplomacy; yes, we believe in active diplomacy. We believe that our Foreign Ministry should be active at the global level — except for these few cases that we have made exceptions for — of course, we have repeatedly said to observe dignity, wisdom, and expediency. They should engage with all governments, different systems, various ideologies, and different methods; there is no obstacle; however, there is a forbidden zone that they should not cross.
Europe is an example. We have permitted communication with European governments; since the time of Imam (may God’s peace be upon him), he allowed for communication with European governments, and our Foreign Ministry had extensive activities. Now, I ask, really, despite the fact that we had friendly relations and trade with many Western European countries and there was no severance of relations, did they treat the Islamic Republic as was expected? No. They are even weaker than America. We saw in various issues that they showed their opposing essence with the Islamic Republic and with Islam. The issue is the issue of Islam.
I say that for the world to count on you, you must strengthen yourselves. For the world to be forced to maintain the dignity and honor of the Iranian nation, you must rely on yourselves and you must cultivate your inherent strengths; the strength of knowledge, the economic strength, the labor force, the military defense capability. If a nation becomes strong, if a nation becomes united, if a nation relies on God and does not fear the devils, that nation will even compel its enemies to respect it; just as today, thank God, despite all the nonsense that sometimes the media affiliated with arrogance say about the Iranian nation and the Islamic system, all the nations that recognize Iran and the Iranian nation respect you; we have seen this up close. The Iranian nation has a dignity due to its self-reliance even in the eyes of its enemies; maintain your self-reliance, do not fear the enemy, do not be intimidated by the mad clamor of America, maintain your unity — especially I emphasize maintaining this unity — stand behind your government. If anyone has listened to the propaganda of the enemies, they will see that their greatest emphasis today is on these two points: they repeatedly say there is disagreement, there is disagreement, there is disagreement; so that if someone listens, even if they do not see any disagreement, they will say there must be something that they are saying. One is also regarding economic issues; they constantly [claim] that Iran's financial situation is lagging behind and such and such [is the case]; while no, this is contrary to reality; of course, we have problems now that we are progressing towards solving those problems. Eight years of war is not a joke!
A few years ago, on one occasion, in a television talk, I said that after the war years in the 1320s — when I was very small, I vaguely remember — even though at that time there was no war in Iran, the war was in the world and had nothing to do with Iran, but the wind of war that had blown towards Iran meant that for a long time, wheat bread could not be found; we ourselves in our own house ate barley bread. Wheat bread could not be found for people to eat; people lived in the most severe conditions; sugar and candy could not be found for people to drink their tea with. Today, thank God, we endured eight years of war and we do not have those kinds of problems; this is because the nation stands behind the government; this is because the nation is awake; this is because the country's officials are compassionate and interested. If you continue in this way, with God's grace and relying on the strength of the sincere people of this society, these problems will be resolved and the eyes of the enemies will be blinded. We have no need for our sworn enemies like America to feel sorry for us, and we are not seeking negotiation and relations with them.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
(۱)
هم مناسبت
هاى امروز مناسبت
هاى مهم و قابل تأمّل و توجّهى است براى ملّت ما، هم حضّار عزیزى که تشریف دارید، همه جزو گروه
ها و قشرهاى مؤثّر در جامعه
ى اسلامى و در سازندگى انقلابى کشور اسلامى هستید. و لازم است بنده تشکّر و ارادت خودم را به برادران و خواهران معلّم ــ این قشر زحمت
کش و صدیق ــ و همچنین به برادران و خواهران کارگر ــ این قشر زحمت
کش و خدوم ــ و همچنین به برادرانى که در عقیدتى ـ سیاسى نهاد مقدّس سپاه پاسداران به وظایف مهمّ خودشان مشغول هستند و همچنین به دانشجویان و دانش
آموزان و مسئولان حاضر در جلسه، مخصوصاً آنها که با نام امروز و یاد برجسته
ى امروز، یعنى شهید بزرگوار و فراموش
نشدنى انقلاب، شهید مطهّرى، رابطه
ى ویژه
اى دارند ــ یعنى محصّلین و طلّاب مدرسه
ى عالى و مدارس شهید مطهّرى ــ عرض کنم.
اوّل یک جمله در باب این شهید بزرگوار بگویم. چون مسئله
ى عالِم متفکّرِ فیلسوفِ یگانه
ى ما، مرحوم آیت
الله
مطهّرى (رضوان الله
علیه)، مسئله
ى یک یاد خشک و خالى نیست که کسى زحمتى میکشد و از دنیا میرود یا زحمتى میکشد و شهید میشود و ما لازم است از او یاد کنیم و شکرانه
ى زحمات او را بداریم؛ بلکه مسئله، مسئله
ى یک جریان فکرى است در جامعه
ى ما که هر چه میگذرد، برجستگى بیشترى پیدا میکند. در زمان حیات آن شهید کسانى که او را می
شناختند، زیاد نبودند و کسانى که به عمق برجستگى و نورانیّت فکرى او آشنا بودند، باز هم کمتر بودند، امّا امروز در محیط ذهنى انقلاب، جریان فکرى شهید مطهّرى یک جریان ممتازى است. این کتابها و مباحث و گفتارهایى که آن عالِم دلسوز و مؤیّد من
عند
الله
به آنها پرداخته است، مطالبِ یکایکْ لازم و حیاتى براى جامعه است؛ چه مباحث اجتماعى، چه مباحث فکرى، چه مباحث عمومى و چه مباحث فلسفى خاص، همه
ى اینها چیزهاى لازمى است. البتّه همه نمیتوانند از این کتابها استفاده کنند؛ سطح خاصى دارد، امّا میشود کارى کرد که از این مطالب همه
ى جامعه
ى ما و جوانهاى ما استفاده کنند.
باید روى افکار شهید مطهّرى کار فکرى بشود؛ یعنى جمعى از اهل تحقیق و علاقه
مند به کار علمى بنشینند و نظرات و تفکّرات شهید مطهرى را در ابواب مختلف استخراج کنند؛ مثلاً در باب وجود، در باب انسان، در باب اختیار، در باب عدالت، در باب تاریخ، در باب قضا و قدر، در باب عرفان و درباره
ى موضوعات بی
شمارِ متنوّعى که ایشان در مباحثشان مطرح کرده
اند، از مجموع آثار، نظر آن شهید را استخراج کنند؛ اگر نظرات مختلفى در طول زمان داشته، مثلاً در یک دوره
اى در این مسئله این نظر را داشته، بعد در چند سال بعد نظر او تغییر کرده بر حسب این کتاب، آن را مشخّص کنند و روى آن کار کنند. این راهِ گسترش و پیشرفت و شکوفایى فکرى جامعه بر مبناى آثار شهید مطهّرى است و امیدواریم این کار انجام بگیرد. و در وضع کنونى همه
ى قشرها باید مسئولیّت خودشان را در قبال این حرکت عظیمى که جامعه
ى ما به آن سرگرم است پیدا کنند و آن را بخوبى انجام بدهند.
به
مناسبت معلّمین و حضور فرهنگیان عزیز عرض میکنم که عناصر فرهنگى جامعه ــ هر که هستند، هر جا هستند، چه وابستگان به دانشگاه
ها، چه وابستگان به حوزه
هاى علمیّه و چه دیگران ــ باید بدانند که امروز دشمن بیشترین همّت خود را گذاشته است بر روى تهاجم فرهنگى؛ من به عنوان یک آدم فرهنگى این را عرض میکنم، نه به
عنوان یک آدم سیاسى. وقتى نگاه میکنم به صحنه
ى نبرد ــ یک صحنه
ی نبردى است ــ بین شما ملّت ایران که طرف
دار اسلامید و طرف
دار نجات مستضعفین هستید و دشمنِ نظام استکبارى دنیا هستید از یک طرف، و بین دشمنان شما یعنى سردمداران جبهه
ى استکبار و ضدّ اسلام و دنباله
روهایشان و اراذلى که در این بین به
خاطر منافع شخصى و هواهاى نفسانى دنبال بوق استکبار و خر دجّال استکبار راه افتاده
اند، یک کارزارى الان برپا است؛ شوخى نیست. جنگ نظامى تمام شد؛ تازه دشمن ــ یعنى استکبار جهانى ــ اگر بتواند، حرفى ندارد که جنگ نظامى را هم باز به راه بیندازد؛ منتها برایش آسان نیست.
یک کارزار فکرى، یک کارزار فرهنگى و سیاسى الان در جریان است. هر
کسى به این صحنه
ى کارزار و نبرد بتواند تسلّط پیدا کند، خبرها را بفهمد، احاطه
ى ذهنى داشته باشد و یک نگاه در صحنه بیندازد، براى او مسلّم خواهد شد که دشمن از طرق فرهنگى، بیشترین فشار خود را الان دارد مى
آورد. کم هم نیستند قلم
به
مزدها و فرهنگى
هاى دین و دل و وجدان باخته و نشسته
ى پاى بساط فساد استکبار، چه در خارج کشور غالباً و اکثراً، و چه تک
وتوکى در داخل کشور که براى مقاصد استکبارى قلم هم بردارند، شعر هم بگویند، کار هم بکنند؛ و دارند میکنند.
نبرد فرهنگى را با مقابله
ى به مثل میشود پاسخ داد؛ کار فرهنگى را، هجوم فرهنگى را با تفنگ نمیشود جواب داد؛ تفنگ او قلم است. این را میگویم تا مسئولان فرهنگ کشور و کارگزاران امور فرهنگى در هر سطحى و شما فرهنگیان عزیز، اعمّ از معلّمتان و روحانى
تان و طلبه
تان و مدرّستان، تا دانش
آموزتان و دانشجویتان و تا کسانى که در بیرونِ این نظام آموزشى کشور مشغول کارند، احساس کنید که امروز سرباز این قضیّه شما هستید و بدانید چگونه دفاع خواهید کرد و چه کار خواهید کرد.
مثل جنگ نظامى، چشمها را باید باز کرد و صحنه را شناخت. در جنگ نظامى هم هر طرفى که بدون شناسایى و بدون دیده
بانى و بدون دانستن وضعیّت دشمن، چشمش را ببندد، سرش را پایین بیندازد و جلو برود، شکست خواهد خورد. در جنگ فرهنگى هم همین
جور است؛ [اگر] ندانید دشمن چه کار میکند یا از آن که میداند فرمان نبرید، از فرمانده فرهنگى دستور نگیرید یا او از نیروى شما استفاده نکند و مانور را، سازمان
دهى را درست انجام ندهد، پشت سرش شکست است. رادیو و تلویزیون مسئولیّت دارد، مدارس مسئولیّت دارند، وزارت ارشاد مسئولیّت دارد، روزنامه
ها مسئولیّت دارند، مجلّات مسئولیّت دارند، مجموعه
ى بِناى فرهنگى کشور مسئولیّت دارند؛ و سنگر شما معلّمین مشخّص است کجا است، مسئولیّتتان هم بسیار مسئولیّت بزرگى است.
نسلى که رژیم فاسد و مفسد و ظالم و بشدّت پلید گذشته را ندیده، نسلى که مقدّمات انقلاب را ندیده، نسلى که کتک
خوردن
ها را در دوران غربت ندیده، نسلى که محنت جنگ را با گوشت و پوست خودش لمس نکرده، دارد نوبه
نو مى
آید زیر دست شما معلّمین؛ شما میخواهید از این نسل، انسانهایى بسازید که انقلاب را حفظ کنند؛ کار سختى است؛ این
جور نیست؟ کار بزرگى است. به این کار بزرگ اهمّیّت بدهید و قدر این کار را بدانید.
مردم هم قدر معلّمین و کارگزاران تعلیم و تربیت را بدانند. مسئولین مدارس هم بفهمند که چه چیزى در چنته دارند و چه کار دارند میکنند. و مردم، هم از لحاظ مادّى، هم از لحاظ معنوى، به آموزش و پرورش، به مدرسه
سازى، به تعلیم و تربیت کمک کنند تا بشود این صحنه
ى نبرد و کارزار را پیش برد. شما ملّت ایران، شما ستونهاى انقلاب اسلامى جهانى، شما ملّت شاهد ــ لِتَکونوا شُهَدآءَ عَلَی النّاس
،
(۲)
شما شهدا هستید، گواهان بر جامعه
ى بشرى هستید ــ این امانت سنگینى را که بر دوش شما است، [باید] بتوانید حفظ کنید، این بار را نگه دارید تا چشم و دل مستضعفان تمام دنیا را و کسانى را که به نحوى زخم
دیده
ى نظام پلید استکبارى هستند، به خودتان جلب کنید و آنها را امیدوار نگه دارید. این مربوط به شما فرهنگیان و معلّمان.
کارگران هم همین
طور. در طول تاریخِ یک جامعه
اى، شناختن آن زمانى و آن لحظه
اى که نیاز به یک فردى یا یک قشرى خیلى مهم و مؤثّر میشود، گاهى سخت است. من عرض میکنم کمتر دوره
اى از دوره
هاى زندگى این ملّت، احتیاج به نیروى کارِ صادق و مؤمن، به
قدر دوران انقلاب بوده و کم زمانى بوده که این قدر به نیروى کار مؤمن و سالم و صادق در دوران انقلاب ــ بخصوص در این دوران فعلى ــ احتیاج داشته و نیاز داشته باشد. و بحمدالله
کارگران در کشور ما و جامعه
ى ما، همان
جورى که از آنها انتظار میرفت، عمل کردند.
من از روزهاى هجدهم و نوزدهم و بیستم و بیست
و
یکم بهمن سال ۵۷ خاطرات عجیبى دارم که حالا وقت نقل آن نیست؛ اجمالاً آن روز ما فهمیدیم که سیاستهاى جهانى براى انقلاب اسلامى چه خواب خطرناکى دیده
اند، و این خواب شوم را میخواستند به
وسیله
ى کارگرها تعبیر کنند؛ و کارگران مسلمان ما، آن
چنان با پشت دست در دهان اینها زدند که رفتند که دیگر برگردند. این را من به چشم خودم و از نزدیک مشاهده کردم؛ روایت نیست. گروه
هاى چپ و گروهکهاى وابسته آن روزى که هنوز این پرچمِ رنگ
ورورفته
ى پوسیده، کاملاً مثل امروز سقوط نکرده بود و نیفتاده بود ــ پرچم تفکّرات الحادى مارکسیستى، که بحمدالله
دنیا از شرّ افسون این تفکّرات شیطانى خلاص شد ــ تلاش زیادى میکردند تا از کارگرها استفاده کنند؛
(۳)
اینها از یک طرف، از یک طرف هم عناصر بازمانده
ى ته
مانده
ى بساط طاغوت به شکلی بسیار موذیانه [تلاش میکردند].
کارگران ما دو کار انجام دادند که این در تاریخ ما ماندنى است: یکى اینکه همان مقدارى که ممکن بود، نگذاشتند گردش چرخ کارگاه بخوابد. حالا آنجایى که مسئولان مربوطه نتوانستند امکانات و موادّ اوّلیّه فراهم کنند، آنجا که خب، بحثى نیست، امّا تا آنجایى که موادّ اوّلیّه بود و ماشین بود و ابزار بود، کارگر [هم] بود؛ کارگر نگذاشت کار لنگ بشود. ما در طول این یازده سال، یک روز مسئله
ى کارگرى به معنایى که دشمن میخواست، نداشتیم. یعنى کارگران کشور ما به خاطر ایمانشان ــ یک مسئله
ى اسلامى و ایمانى است، هیچ
چیز دیگر نیست ــ به خاطر عشقشان به اسلام و انقلاب، به خاطر ارادت صادقانه
شان به امام عظیم
الشّأن ــ که واقعاً مردم، کارگران و دیگر قشرها از اعماق جان به آن مرد ملکوتى و الهى عشق می
ورزیدند و نمیخواستند خاطر او آزرده بشود و به اسلام ایمان واقعى داشتند ــ موجب شد که این حرکت را انجام بدهند؛ و کار دوّم، حضور در صحنه
ى جنگ. سخت
ترین دفاع را کارگران کردند؛ چه کارگران شهرى، چه کارگران روستایى. در این جبهه
ها این بسیج عظیم مردم، اغلب همین طبقات پایین جامعه و محرومین جامعه بودند و از جمله طبقات کارگر، که یک اکثریّت عظیمى را اینها تشکیل دادند؛ یعنى غیر از نبرد اقتصادى، به نبرد نظامى هم پرداختند. خیلى ارزش دارد، این را حفظ کنید.
یک جمله
اى را مکرّر امام میفرمودند که در این یازده سال آن جمله مکرّر تجربه شد؛ امام این مضمون را همواره تکرار میکردند که این انقلاب و این نظام مدیون پابرهنه
ها است
(۴)
و آن نیرویى که آن را حفظ خواهد کرد، همین پابرهنه
ها و طبقات محروم جامعه هستند. در دوران رژیم فاسد و مفسد پهلوى، فساد را طبقات مرفّه بى
درد، سرمایه
داران فاسد، آن کسانى که متّکى بودند به پولى که از راه
هاى نامشروع و بندوبست
هاى سیاسى و فساد در عمل به دست آمده بود، در جامعه رایج میکردند. همانها موجب شدند که آن رژیم ساقط شد، چون رژیم منحوس پهلوى متّکى به آنها بود. این نظام را قشرهاى محروم، قشرهاى متوسّط ــ که غالب مؤمنین را اینها تشکیل میدهند ــ به وجود آوردند و حمایت کردند و از آن دفاع کردند و اینها وفادارند و پشتیبان این نظام هم اینها هستند؛ لذا این نظام به پشتیبانى این توده
ى عظیم مردم مؤمن، ماندنى و پایدار و بادوام است.
من به کارگران سفارش میکنم که در هر بخشى مشغول کار هستند ــ کارگاه
هاى بزرگ، کارگاه
هاى کوچک، کارهاى دستى، کارهاى ماشینى عظیم، کارهاى کشاورزى و روستایى ــ هر
جا هستند، این روزها را روزِ کار بدانند، این دوران را دوران کار جدّى بدانند و کار را هم عبادت بدانند. این کارى که شما براى توسعه و پیشرفت کشور میکنید، یک عبادت قطعى است. به مسئولان هم سفارش میکنم که پاس طبقات کارگر و محروم و مستضعف و این مردم مؤمن را بدارند؛ آنها را در قوانین، در مراجعات ادارى، در کارهاى گوناگونى که با دستگاه
هاى دولتى دارند، مورد توجّه قرار بدهند.
سیاست اداره
ى کشور باید در جهت سود طبقات محروم و رفع محرومیّت از آنها باشد؛ کما اینکه همین
جور هم هست. بحمدالله
این سیاستهاى اقتصادى که امروز دولت دارد تعقیب میکند ــ و من این سیاستها را می
شناسم و میدانم دارند چه کار میکنند ــ در جهت خدمت به محرومین است و از طرف قشرهاى مختلف بایستى ان
شاءالله
همکارى بشود تا کشور بتواند نیازهاى محرومین را برآورده کند.
و یک جمله
ى کوتاه هم راجع به برادران عقیدتى ـ سیاسى عرض کنم و آن، این است که برادران عقیدتى و سیاسى که در سپاه پاسداران مشغول خدمت هستند، این کار را بایستى خیلى مهم بشمارند؛ زیرا سپاه پاسداران انقلاب اسلامى، رکن رکین و پایه
ى محکم دفاع از انقلاب در کشور است؛ یعنى یکى از دو بازوى نیرومند مسلّح جمهورى اسلامى است. به تعبیر امام عزیزمان که دو بازویشان را بلند کردند و به بنده میفرمودند: سپاه و ارتش؛ یک بازو ارتش است، یک بازو سپاه. و قوام سپاه به روحیه
ى انقلابى و ایمان این جوانان پُرشور و مؤمن است. این ایمان بایستى، هم حفظ بشود، هم تقویت بشود و هم با روشن
بینى و عمق فکرى از جهات اعتقادى و سیاسى همراه بشود. این کار را عقیدتى ـ سیاسى میکند؛ وظیفه
اى است بسیار مهم؛ و مسئولان سپاه باید همکارى بکنند تا این وظیفه را این برادران بتوانند بخوبى انجام بدهند و ان
شاءالله
خیر و صلاح این کار به انقلاب و کشور برمیگردد.
و امّا این مسئله
اى که در سطح جمعى از اهل فکر و اهل نظر، این روزها در جریان است: مذاکره کردن و مذاکره نکردن؛
(۵)
بعضى حرفى میزنند، بعضى حرف دیگرى میزنند، اینها چیزى مینویسند، آنها چیز دیگرى مینویسند. راجع به این موضوع من یک جمله
ى کوتاهى را خیرخواهانه و دلسوزانه باید عرض کنم. قبلاً من این را عرض بکنم به
عنوان یک نکته که بنده از اظهار نظر که کسى نظر سیاسى خودش را بیان بکند، نگرانى ندارم. مادامى که در اظهار نظرى که کسى میکند، دروغ و تهمت و فتنه و فریب نباشد، مانعى ندارد. بله، اگر دروغ بود، افترا بود، فریب بود، ما به
عنوان مسئول نباید اجازه بدهیم یک نفر بیاید مردم را فریب بدهد، یا به آنها دروغ بگوید، امّا آنجایى که دروغى نیست، تهمتى نیست، فریبى نیست، اهانت به کسى نیست، چه مانعى دارد، هر
کسى نظرش را بگوید. و من میخواهم به نویسندگان و صاحب
نظران و قلم
به
دستان و تریبون
داران سفارش کنم که از حرف مخالف آشفته نشوند. چرا ما آشفته بشویم؟ ما منطق داریم، ما استدلال داریم، حرف ما نه
فقط براى ملّت خودمان بلکه براى صدها میلیون مسلمان و غیر مسلمان در دنیا قابل قبول است. ما وقتى حرف منطقى داریم، چرا از اینکه کسى یک حرفى بزند، آشفتگى و اضطراب نشان بدهیم؟ بله، بى
جواب نباید گذاشت؛ هر حرفى را اگر خلاف است باید جواب داد؛ منتها از جادّه
ى ادب نباید خارج شد. این به
عنوان نکته
ى مقدّمه.
و امّا مذاکره؛ بنده معتقدم آن کسانى که فکر میکنند ما باید با رأس استکبار، یعنى آمریکا مذاکره کنیم، یا دچار ساده
لوحى هستند یا مرعوبند. امّا مرعوب بودن از این باب که بارها من این را عرض کرده
ام که استکبار بیش از اینکه نان قدرت و توانایى خودش را بخورد، نان هیبت و تشر خودش را میخورد. اصلاً استکبار با تشر زنده است، با [نمایش] ابّهت زنده است، با شکلک درآوردن و ترساندن این
و
آن زنده است. الان آمریکا با ملّتهاى جهان سوّم، حتّى این اواخر با ملّتهاى ثروتمند و قوى جورى حرف میزند که انگار اگر او نخواهد، اینها نمیتوانند نَفَس بکشند ــ اصلاً امروز با شوروى و با اروپا هم آمریکا همین
جور حرف میزند؛ با کشورهاى جهان سوّم در آفریقا و در آسیا که جاى خود ــ آنها هم متأسّفانه باور میکنند ــ ملّتها را نمیگویم، سردمداران باور میکنند ــ در حالى
که اگر ده تا از این کشورها ــ نمیگویم همه
ی آنها؛ ده کشور از کشورهاى فقیر دنیا، نه آن پولدارها ــ بیایند با هم متّحد بشوند و تصمیم بگیرند که از آمریکا نترسند و با آمریکا کار نداشته باشند و به آمریکا باج هم ندهند، و اجازه ندهند او از آنها استفاده
ى سوق
الجیشى، استفاده
ى نظامى و استفاده
ى اقتصادى بکند، اگر ده کشور این
جور دست
به
دست هم بدهند، آمریکا را وادار میکنند به عقب
نشینى؛ نه
فقط آمریکا را، بلکه جناح مستکبر دنیا را میتوانند وادار کنند به عقب
نشینى. دلیل واضح این امر این است که در همین کشورهاى فقیر، هر
جا یک انقلابى به وجود آمد و یک دولتى سرِ کار آمد که به آمریکا باج نمیخواهد بدهد، آمریکا تمام نیرویش را متمرکز کرد براى اینکه آن دولت را از بین ببرد و شکست بدهد و یک دولت طرف
دار خودش را بیاورد؛ چرا؟ چون میترسند؛ چون میدانند با یک دولت انقلابى، ولو در آمریکاى لاتین، ولو در انتهاى آفریقا، نمیتوانند منافعشان را تأمین کنند؛ نمیتوانند آن کارى را که میخواهند، انجام بدهند.
در نیکاراگوئه یک دولتى سر کار آمده بود.
(۶)
با اینکه نیکاراگوئه کشور بسیار فقیرى است، یک کشور کوچک با یک جمعیّت کم و با منابع مالى خیلى ضعیف، آن
قدر آمریکا پول داد به ضدّ انقلابیّون آنها و فشار آوردند از اطراف
و اکناف که مجبورشان کردند [کنار بروند]. آن بیچاره
ها پایه
هاى مردمى
شان هم آن
قدر محکم نبود، پایه
هاى ایمانى
شان هم آن
قدر محکم نبود، قدرت فشار هم نداشتند، از اوّل هم خودشان را متّکى به یک جاى دیگرى بار آورده بودند، نتوانستند و کنار رفتند. اگر آمریکا از دولتهاى انقلابى واهمه ندارد، مقاومت آنها براى او یک مقاومت غیر قابل نفوذ نیست، چرا میخواهد آنها را واژگون کند؟ اگر احتیاج ندارد، خیلى خب، فلان جا یک حکومت انقلابى سرِ کار مى
آید، آمریکا بگوید خیلى خب، ما با تو قطع رابطه میکنیم، به تو کمک هم نمیکنیم؛ چرا توطئه میکنند براى اینکه او را از بین ببرند؟ براى خاطر اینکه میدانند که اگر او سرِ کار باشد، اینها دیگر نمیتوانند منافعشان را تأمین کنند؛ نمیتوانند آنجا زور بگویند. پس یک دولت انقلابى هم حتّى میتواند به اندازه
ى شعاع خودش آمریکا را عقب بزند یا متوقّف کند. اینها غیر قابل شکست نیستند آن
جور که وانمود میکنند.
دلیل واضح دیگر بر اینکه استکبار، یعنى آمریکا ــ بحث من راجع به آمریکا است ــ آن
جورى که ادّعا میکند، قدرت ندارد و هیبت او ــ هیبتى که آدمهاى ضعیف را میترساند ــ خیلى بیش از قدرت واقعى است، این است که خیلى جاها میخواهند اِعمال قدرت و اِعمال زور کنند، قادر نیستند. به چه دلیل؟ به دلیل اینکه آنجایى که میتوانستند، کردند و آن، پاناما است. اگر آمریکا آن کارى را که در پاناما کرد،
(۷)
میتوانست در کشورهاى انقلابى دیگر، در همان کوبایى که آن
قدر از آن ناراحت و شکار
۳
است بکند، انجام میداد؛ پس نمیتواند. اگر میتوانست این کار را در کشورهاى دیگرى که در آن منطقه هستند یا در مناطق دیگر و با سیاست آمریکا مخالفند انجام بدهد، انجام میداد؛ به دلیل اینکه در پاناما انجام داد. اینها که به فکر مسائل انسانى نیستند؛ دولت آمریکا که به فکر قوانین بین
المللى نیست، اینها که احترام به حقوق ملّتها نمیگذارند، [اگر] یک وقت بتوانند، بدون اعتنا به حقوق آن ملّت وارد یک کشورى میشوند، و حکومتش را، دولتش را از بین میبرند. آن فرد
(۸)
را هم برداشتند بردند و در کشور خودشان زندانى کردند. هر
جا بتوانند همین کار را میکنند؛ آنجایى که نمیکنند، [چون] نمیتوانند. این واقعیّت قدرتشان [است].
و نمونه
ى واضح آن خود کشور انقلابى ما است. خواستند حمله
ى نظامى کنند، نتوانستند. قضیّه
ى طبس یادتان است؟ پس آمدند امّا نتوانستند. اگر میتوانستند، ده بار دیگر هم مى
آمدند؛ نتوانستند که نیامدند؛ قدرت آن را نداشتند و میدانستند شکست میخورند. آن
وقتى [هم] که خیال میکردند میتوانند، ملاحظه نکردند که این، خلاف حقوق ملّت ایران است، این بر خلاف قراردادهاى بین
المللى است، این بر خلاف عرف بین
المللى است که انسان از آن طرف دنیا بیاید این طرف، هلىکوپتر وارد مرزهاى یک کشورى بکند؛ این ملاحظات را نکردند. آن نادان اسبق
(۹)
خیال میکرد میتواند؛ آمد، بعد دید نمیتواند و شکست خورد؛ اگر میتوانست، باز هم مى
آمد؛ نتوانست. شکّى نیست که در این یازده سال آمریکا اگر میتوانست نظام جمهورى اسلامى را از بین ببرد، میبرد؛ نتوانست. این معناى آن حرفى است که امام فرمودند و با همان تعبیر امام درست است که: «آمریکا هیچ غلطى نمیتواند بکند».
(۱۰)
این از آن طرف قضیّه.
از طرف مثبت هم مرعوب شدن از توانایى
ها و اقتدارات آمریکا چیز بسیار غلطى است. خیلى از کشورها هستند که وابسته
ى به آمریکایند، مراود
(۱۱)
با آمریکایند، سران آنها دوستان آمریکایند، اجازه
ى کمترین اهانت به آمریکا در آن کشورها داده نمیشود؛ [امّا] آمریکا براى آن کشورها چه کار کرد؟ کدام مشکل آنها را برطرف کرد؟ کدام نقطه
ى کور زندگى آنها را باز کرد؟ کدام ثروت را روى سرشان ریخت؟ کدام خیر را به طرف آنها سرازیر کرد؟ چرا مرعوب میشوید نسبت به اقتدارات آمریکا؟ بعکس، به آن کشورهایى که درِ خانه را روى این دزد خائن باز گذاشتند، وارد شد، هر
چه بود برد. اگر اعتبارى داد، براى این داد که با آن اعتبار بروند در بازارهاى خود او و دولّاپهنا قیمت را حساب کنند، جنس بخرند تا کارخانه
هایش بچرخد؛ اگر وام داد، براى این داد که با آن وام بروند محصولات خودش را یا هم
پیمانانش را بخرند؛ اگر سلاح داد، براى این داد که [در برابر] دشمنان او با این سلاح دفاع کنند، نه دشمنان خودشان؛ نمونه
ى آن، رژیم گذشته
ى ما است.
این
جور نیست که اگر آمریکا با یک کشورى بد بود، آن کشور دیگر نتواند در دنیا نفَس بکشد و اگر خوب بود، خیالِ آن کشور دیگر آسوده باشد. خود آمریکایى
ها دارند این
جورى تبلیغ میکنند، این
جور وانمود میکنند که اگر کشورى با آنها بد باشد، تمام راه
ها به روى او بسته خواهد بود؛ نه آقا، این
جور نیست. یازده سال است شعار «مرگ بر آمریکا» از دهان مردممان نیفتاده، راه
ها هم روى ما بسته نبوده. اگر ما تلاش کرده
ایم، اگر ما همّت کرده
ایم، توانسته
ایم راه خودمان را باز کنیم. مگر دنیا مال آمریکا است؟ این زورگوهاى قلدرِ متکبّرِ فاسدِ مدّعى که ادّعاى مالکیّت دنیا را میکنند، چه کسى هستند؟ غلط میکنند! نه از آن طرف، اگر اینها با کسى دوست بودند، خیرات و برکات بر سر آن ملّت نازل خواهد شد؛ نه آقا، اینها با کسى که دوستند، مایه
ى بدبختى و روسیاهى آن ملّت میشوند. این مسئله
ى مرعوب شدن.
و امّا [مسئله
ى] ساده
لوحى و مذاکره. مذاکره یعنى چه؟ صِرف اینکه شما بروید با آمریکا بنشینید، حرف بزنید، مذاکره کنید، مشکلات حل میشود؟ این
جورى که نیست؛ مذاکره در عرف سیاسى یعنى معامله؛ مذاکره با آمریکا یعنى معامله با آمریکا؛ معامله یعنى داد و ستد، یعنى یک چیزى بگیر، یک چیزى بده. تو از انقلاب اسلامى میخواهى چه بدهى به آمریکا تا چیزى از او بگیرى؟ بگو ببینم! آن چیزى که شما میخواهید بدهید به آمریکا تا در مقابل از او چیزى بگیرید، چیست؟ ما چه میتوانیم به آمریکا بدهیم؟ او چه میخواهد از ما؟ میدانید او چه میخواهد: وَ ما نَقَموا
مِنهُم
اِلّا اَن یُؤمِنوا بِاللهِ
العَزیزِ
الحَمید
؛
(۱۲)
وَالله
که آمریکا از ملّت ایران از هیچ
چیزشان به
قدر مسلمان بودن و پابند به اسلام ناب محمّدى بودن، ناراحت نیست. او میخواهد شما از این پابندى
تان دست بردارید. او میخواهد شما این گردن برافراشته و سرافراز را نداشته باشید؛ حاضرید؟
میگویند بیایید با گروگانها معامله کنید؛
(۱۳)
این
هم ساده
لوحى است. ما البتّه از اوّل اعلان کردیم که ما مایلیم به
قدرى که قدرت داریم کمک کنیم که گروگانها آزاد بشوند. ما که مالک گروگان
گیرها نیستیم؛ آنها مردمان مستضعف مظلومى هستند که روى انگیزه
هاى گوناگونى گروگانها را در اختیار دارند. ما تا آنجایى که از لحاظ اصول ما اشکالى نداشته باشد و حرف ما بُرندگى داشته باشد، حرفى نداریم کمک کنیم؛ امّا نه براى آمریکا، نه براى خاطر آمریکا؛ براى خاطر تکلیف، براى خاطر انسانیّت، براى خاطر این اصول؛ این اصول ما است. آمریکا کیست؟ مگر ما براى خاطر آمریکا است که این کار را میکنیم؟ حالا فرض کنیم که یک نفرى آمد براى خاطر آمریکا این کار را کرد، آمریکا چه پاسخ خواهد داد؟ در تلکس
ها و در خبرهاى همین دیروز و پریروز خواندیم که از آن طرف، بوش
(۱۴)
از سوریه به
خاطر کمکش به آزادى گروگانها تشکّر کرده، از آن طرف دولت آمریکا به سوریه اخطار کرده ــ یا به تعبیر آنها هشدار داده ــ که شما خیال نکنید که صِرف آزادى این گروگانها براى عادى شدن روابط شما با آمریکا کافى است؛ باید در سیاستهایتان تجدید نظر کنید! آن
وقت اسم برده که در سیاستهاى مربوط به جنگ اعراب و اسرائیل [تجدید نظر کنید]؛ یعنى وارد پیمان کمپ
دیوید بشوید. خاک بر سر آن ملّت و دولتى که زیر بار این
جور تحمیل
هاى آمریکا برود! این
جورى است توقّعات آمریکا نسبت به کسانى که در آنها اندکى احساس ضعف میکند. [میگویند] باید در سیاستهایتان تجدید نظر بکنید، در سیاستهاى جنگ اعراب و اسرائیل تجدید نظر بکنید! چه ساده
لوحى
اى است که کسانى بگویند برویم پشت میز مذاکره با یک دستگاه متکبّر و بى
اعتقاد به اصول انسانى و حقوق بین
الملل بنشینیم! آمریکایى
ها اعتقاد ندارند به اصول بین
الملل و به حقوق بین
الملل.
دولت آمریکا همان دولتى است که افسر جنایت
کارش دستور تیر داد و موشک شلیک کردند و هواپیماى مسافرى چند صد نفره را در دریا ساقط کردند و مرد و زن و کوچک و بزرگ را نابود کردند
(۱۵)
و دولت آمریکا این افسر را محاکمه نکرد و شنیدم که رئیس
جمهور فعلى آمریکا به آن افسر مدال لیاقت داده! اینها این
طور هستند؛ شما چه میگویید؟ اینها به حقوق بین
الملل مگر معتقدند؟ اینها به حقوق انسانها مگر معتقدند؟ نخیر؛ من با مذاکره
ى با آمریکا مخالفم و دولت جمهورى اسلامى بدون اجازه
ى من امکان ندارد چنین کارى را بکند و خودشان هم قاعدتاً با یک چنین کارى موافق نیستند.
بعضى میگویند دیپلماسى فعّال؛ بله، ما معتقد به دیپلماسى فعّال هستیم. ما معتقدیم که وزارت خارجه
ى ما باید در سطح جهان ــ منهاى همین چند موردى که استثنا کرده
ایم ــ مشغول فعّالیّت باشد؛ البتّه بارها گفته
ایم عزّت را و حکمت را و مصلحت را رعایت کنند. بروند با همه
ى دولتها، سیستم
هاى مختلف، عقاید مختلف، روشهاى گوناگون، ارتباطات داشته باشند؛ مانعى ندارد؛ لکن منطقه
ى ممنوعه
اى وجود دارد که از آن منطقه
ى ممنوعه نباید تجاوز کنند.
اروپا یک نمونه است. [ارتباط] با دولتهاى اروپایى را ما مجاز کرده
ایم؛ از زمان حضرت امام (رضوان الله
تعالى علیه) ایشان اجازه فرموده بودند که با دولتهاى اروپایى ارتباط برقرار باشد و وزارت خارجه
ى ما فعّالیّت فراوانى داشت. خب، حالا من سؤال میکنم، واقعاً با وجود اینکه ما با بسیارى از دولتهاى اروپاى غربى روابط دوستانه و داد و ستد داشتیم و قطع رابطه نبودیم، آیا آنها همان
جورى که توقّع میرفت با جمهورى اسلامى برخورد کنند، برخورد کردند؟ نه. تازه آنها از آمریکا ضعیف
ترند. دیدیم در قضایاى مختلف آن باطن مخالف خودشان با جمهورى اسلامى و با اسلام را نشان دادند. مسئله، مسئله
ى اسلام است.
من عرض میکنم براى اینکه دنیا روى شما حساب کند، شما باید خودتان را قوى کنید. براى اینکه دنیا مجبور بشود عزّت و کرامت شما ملّت ایران را نگه بدارد، باید به خودتان متّکى بشوید و نیروهاى ذاتى خودتان را بایستى شکوفا کنید؛ نیروى علم را، نیروى اقتصادى را، نیروى کار را، قدرت دفاع نظامى را. اگر ملّتى قوى شد، اگر ملّتى یکپارچه شد، اگر ملّتى به خدا متّکى بود و از شیطانها نترسید، آن ملّت حتّى دشمنانش را وادار خواهد کرد که براى او احترام قائل بشوند؛ همچنان
که امروز بحمدالله
على
رغم همه
ى چرندهایى که گاهى رسانه
هاى وابسته
ى به استکبار درباره
ى ملّت ایران و نظام اسلامى میگویند، همه
ى ملّتهایى که ایران را می
شناسند و ملّت ایران را می
شناسند، براى شما ملّت ایران احترام قائلند؛ این را ما از نزدیک دیده
ایم. ملّت ایران به
خاطر اتّکاء به نفس یک عظمتى حتّى در مقابل چشم دشمنانش دارد؛ اتّکاء به نفستان را حفظ کنید، از دشمن نترسید، مرعوب هیاهوى مجنونانه
ى آمریکا نشوید، وحدت خودتان را حفظ کنید ــ بخصوص من تأکید میکنم روى حفظ این وحدت ــ پشت سر دولتتان باشید. اگر کسى تبلیغات دشمنان را گوش کرده باشد، خواهد دید که بیشترین تکیه
ى آنها امروز روى همین دو نکته است: مکرّر میگویند اختلاف هست، اختلاف هست، اختلاف هست؛ براى اینکه اگر کسى گوش کرد، ولو اختلافى هم نمیبیند، بگوید لابد یک چیزى هست که اینها میگویند. یکى هم راجع به مسائل اقتصادى؛ مرتّب [ادّعا میکنند] که وضع مالىِ ایران عقب
مانده و چنین و چنان [است]؛ در
حالى
که نخیر، این خلاف واقع است؛ ما البتّه مشکلاتى الان داریم که در حال پیشرفت به سمت حلّ آن مشکلات هستیم. هشت سال جنگ مگر شوخى است؟
من چند سال قبل از این به یک مناسبتى، در یک صحبت تلویزیونى گفتم
(۱۶)
که بعد از دوران جنگ در سالهاى ۱۳۲۰
(۱۷)
ــ که بنده خیلى کوچک بودم، اجمالاً یادم مى
آید ــ با اینکه آن
وقت جنگ در ایران نبود، جنگ در دنیا بود و به ایران ربطى نداشت، امّا باد جنگ که به ایران خورده بود، تا مدّتها نان گندم پیدا نمیشد؛ خود ما در خانه
ى خودمان نان جو میخوردیم. نان گندم پیدا نمیشد که مردم بخورند؛ مردم در شدیدترین وضع زندگى میکردند؛ قند و شکر پیدا نمیشد که مردم چایى
شان را بتوانند با آن بخورند. امروز بحمدالله
ما هشت سال جنگ را تحمّل کردیم و آن
جور مشکلاتى را نداریم؛ این به
خاطر این است که ملّت پشت سر دولت است؛ به
خاطر این است که ملّت بیدار است؛ به
خاطر این است که مسئولان کشور دلسوزند و علاقه
مندند. [اگر] با همین طریق پیش بروید، به فضل پروردگار و به اتّکاء به نیروى مخلصین این جامعه، این مشکلات برطرف خواهد شد و چشم دشمنان کور خواهد شد. ما هیچ احتیاجى نداریم به اینکه دشمنان سوگندخورده
ى ما مثل آمریکا براى ما دل بسوزانند و ما هیچ به دنبال مذاکره و رابطه
ى با آنها نیستیم.
والسّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
(۱
در ابتدای این دیدار، آقای محمّدعلی نجفی (وزیر آموزش و پرورش) مطالبی بیان کرد. وزیر کار و امور اجتماعى و وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکى در این دیدار حضور داشتند.
(۲
سوره
ى بقره، بخشى از آیه
ى ۱۴۳
(۳
از جملهی این موارد میتوان به حضور نیروهای گروهکهای مارکسیستی و چپ در کارخانه
ی ایران
خودرو در جادّه
ی کرج و تصمیم آنها بر قرار دادن آن کارخانه به عنوان پایگاهی برای خرابکاری و حرکت به سمت مدرسه
ی علوی (محلّ سکونت امام) اشاره کرد.
(۴
از جمله، صحیفهی امام، ج ۶، ص ۲۹۷؛ مصاحبه با خبرنگار روزنامهی اطّلاعات
(۱۳۵۷/۱۲/۱۱)
(۵
اشاره به بازتابها و پیامدهاى مقاله
ى آقاى سیّدعطاءالله
مهاجرانى با عنوان «مذاکره
ى مستقیم» در روزنامه
ى اطّلاعات (۱۳۶۹/۲/۶)
(۶
انقلاب نیکاراگوئه به رهبری ساندنیستها در سال ۱۳۵۷ علیه دیکتاتوری سوموزا که فردی مورد حمایت آمریکا بوده به پیروزی رسید و دانیل اورتگا رئیسجمهور شد. امّا در سال ۱۹۹۰ با دخالت آمریکا و حضور جیمی کارتر به عنوان رئیس یک نهاد غیردولتی برای نظارت بر انتخابات، اوّلین انقلاب مخملی به وقوع پیوست و با شکست اورتگا خانم چامورو با کمک آمریکا به قدرت رسید.
(۷
در ماه دسامبر ۱۹۸۹ در زمان ریاست
جمهوری جرج بوش، آمریکا به بهانه دست داشتن ژنرال نوریه
گا رئیس
جمهور پاناما در قاچاق مواد مخدر، به این کشور حمله و نوریه
گا را دستگیر کرد. در نتیجه ارتش پاناما منحل و آمریکا کنترل کانال پاناما را به عهده گرفت.
۳
عصبانى و دلخور
(۸
آنتونیو نوریگا
(۹
جیمى کارتر (رئیس جمهور آمریکا)
(۱۰
صحیفه
ى امام، ج ۱۰، ص ۵۱۵؛ سخنرانی در جمع دانشجویان دانشکدهی اقتصاد اصفهان (۱۳۵۸/۸/۱۶)
(۱۱
رفت و آمد کننده
(۱۲
سوره
ى بروج، آیه
ى ۸؛ «و بر آنان عیبى نگرفته بودند، جز اینکه به خداى ارجمند ستوده ایمان آورده بودند.»
(۱۳
اشاره به گروگانگیرى چند تن از اتباع غربى در لبنان طىّ سالهاى ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۱
(۱۴
جرج بوش (رئیس
جمهور آمریکا)
(۱۵
در دوازدهم تیر ماه ۱۳۶۷ هواپیمای مسافری جمهوری اسلامی که از بندرعبّاس عازم دوبی بود، هدف موشک ناو جنگی وینسنس آمریکا در خلیج فارس قرار گرفت و ۲۹۰ مسافر آن ــ از جمله ۶۶ کودک و ۵۳ زن ــ شهید شدند. پس از چندی، دولت آمریکا به «ویلیام راجرز»، فرمانده ناو وینسنس، نشان شجاعت اعطا کرد!
(۱۶
پیام تلویزیونی خطاب به ملّت ایران (۱۳۶۱/۸/۱۶)
(۱۷
منظور جنگ دوّم جهانی است.