Statements at the meeting with the officials and agents of the system.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

2 March 1995 · Meeting with officials and agents of the system on the occasion of Eid al-Fitr

Context
Khamenei addressed Iranian officials and guests at an Eid al-Fitr gathering in Tehran on March 2, 1995, reflecting on Islamic unity and global Muslim struggles.
Main themes
Eid al-Fitr celebration, unity of the Islamic Ummah, Palestinian issue, fragmentation of the Muslim world, nationalism vs. Islamic solidarity, suffering of Muslims in Bosnia and Chechnya, hope and renewal in Islam, divine grace and blessings, sectarian divisions, Islamic awakening and revival
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,413
66th percentile
Sentences
157
82nd percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
2.28
68th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%54%
  • Social 19%18%
  • Ceremonial 17%17%
  • Institutional 7%6%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

157 sentences in 10 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

I congratulate all Muslims around the world, our great and dear nation, and you honorable attendees and diligent and hardworking officials of the Islamic Republic, as well as the esteemed guests present here, on this great holiday. The fundamental characteristic of Eid al-Fitr stems from its proximity to the blessed month of Ramadan, which is a month of prayer, supplication, purification, and drawing closer to God. Essentially, Eid is a day when hearts should focus on a common point. This is the nature of festivals. The Eid of all nations is like this. In truth, connecting the individuals of a nation with their emotions, thoughts, and feelings to a common and public center among all is one of the properties of Eid. In Islamic festivals, the emotions, feelings, thoughts, and souls of every Muslim, wherever they are in the world, are directed towards a point that is common among all of them. This point is very fundamental and important. The characteristic of being adjacent to the month of Ramadan and, in fact, today being a day of reward in relation to Ramadan, or a day of reckoning in relation to Ramadan, is another characteristic.

These days, when we look at the scene of the Islamic world, what initially appears is troubles and bitterness. However, amidst these troubles and behind these bitterness, there are brightness, hopes, and unprecedented issues that fill the heart with the joy of Eid. This is also one of the divine graces and blessings of the Lord upon our nation. But the apparent part of the story that is sorrowful for Muslim nations consists of the bitter events occurring in the Islamic world. Truly, if a Muslim possesses Islamic zeal and even a little Islamic sentiment, they feel sorrow, grief, anger, and loss regarding the Palestinian issue. This is evident. A land from the Islamic territories and the place of a nation among Islamic nations has been afflicted with a chronic calamity. This is truly sorrowful. Unfortunately, in the Islamic world, there are those who do not feel much sorrow over this tragic event. But it is indeed sorrowful. Beyond Palestine, the issues that Muslims face in European regions and recently in parts of the Caucasus—namely Chechnya—are among the very painful and tragic matters. A Muslim nation in Europe, which is of European races and without a shadow of doubt belongs there and is not an immigrant—meaning the native Slavic people of a region in Europe, which is the former Yugoslavia—has been severely oppressed in its own home. What is its crime? Being Muslim. This issue truly and justly wounds the feelings of every Muslim in the world. Similarly, other issues in the Islamic world—whether in Islamic countries, non-Islamic countries, in Asia, Europe, or Africa—are bitter. More fundamentally than these issues is the fragmentation of the Islamic world, which is also a great bitterness and perhaps the root of the problem. Islamic nations are separated from one another. For several years—perhaps close to a hundred years—there have been hands that have strengthened nationalistic sentiments in Islamic nations. In Arab countries, the sentiment of Arab nationalism; in Turkey, the sentiment of Turkish nationalism; in Iran, the sentiment of Iranian nationalism; and in other Muslim nations, other nationalistic sentiments. Those who injected and breathed these sentiments into Islamic nations may not have had bad intentions; however, they did not consider at what cost Pan-Arabism, Pan-Turkism, Pan-Iranism, and the like would come to fruition. They did not realize that injecting such sentiments would come at the cost of disintegrating unified nations in such a way that the enemies of Islam could do whatever they wanted to Muslims. This is also a painful fragmentation that has occurred due to nationalistic sentiments or sectarian feelings between Shia and Sunni and Ibadi and so on. These are the bitterness. Everyone sees these bitterness. Nations, whose hands are short from decision-making scenes, are saddened; however, unfortunately, the officials are also less concerned about mending this rift and gap in the Islamic Ummah. Unfortunately, this existing issue is one of the great pains of the Islamic Ummah.

We must ask God and strive to remedy it. Nevertheless, one sees sweetness behind these bitterness. Amidst these darkness, a glimmer of hope can be observed. What is that glimmer of hope? It is that nations around the world are looking at Islam with a more serious eye; they are encountering Islam with deeper and more faithful feelings and are adopting and choosing Islam; they are striving for Islam and raising slogans for Islam. This is unprecedented.

In the past, we had many deep faiths; however, we did not have a faith that would compel nations to action, effort, and diligence; that would provide them with a political line and support them in the path of a great national movement. This phenomenon and event is new. If you look at Islamic countries and Muslim groups around the world, you will observe this event and phenomenon. This event and phenomenon is what the enemies of Islam are worried about. Today, Americans, the Zionist circles of the world, and the major capitalist circles look at the faithful movements of the Muslim people with the eyes of enemies and label it as fundamentalism. Of course, what they mean by the term fundamentalism is not adherence to principles and the foundational ideas and core values. What they mean by the term fundamentalism is regressive, antiquated, and a rigid view of issues. In other words, they attribute fundamentalism to nations as an insult. To them, a fundamentalist is someone who is rigid, backward, dogmatic, and so on! It would be surprising if the enemy did not insult. The obstinate enemy, who has such a powerful loudspeaker in hand and spends millions of dollars on propaganda, would you expect them not to insult?! It is clear that they will insult. We are not surprised by their insults. However, if our own people believe their words, that would be surprising. I say that the phenomenon mentioned in the Islamic world is a blessed phenomenon. For whatever reason you look at it, this phenomenon is blessed. It is good for nations. It is good for Muslim governments—if they pay proper attention. It is good for the strength of countries. It is good for weakening global enemies. It is good for creating unity among Islamic nations. That a nation raises its head and says we want Islamic laws to govern us is very good. It is fitting for governments, politicians, intellectuals, and activists of every nation to welcome this phenomenon, which is very precious. Some individuals and movements fear this matter. Some countries react antagonistically to this phenomenon. We do not agree with them on this issue. We say that this dynamic phenomenon must be recognized. Its content and essence must be understood and accepted as a factor that can support and save Muslim nations today.

The enemy, of course, acts as an enemy. When the Zionists want to speak ill of the Islamic Republic, they say Islamic government! In their view, Islamic government is an insult! We take pride, we humble ourselves, and we say where are we and where is the Islamic government? We are still very far from the Islamic government. God willing, we are on the path to it. We consider reaching the Islamic government a great aspiration and a lofty point. However, they treat it as an insult. Do you want the obstinate, malicious, worldly, hard-hearted, anti-Muslim, anti-human, racist Zionist to be pleased with the Islamic government? It is clear that they dislike it. But why should a Muslim dislike it? What I feel is that in the scene of the Islamic world, nations are awake and have become more awake. Muslim nations have gradually set aside the chronic weakness and persistent submission that had been imposed on them for one hundred and fifty or two hundred years. This issue is very important. This alone is a celebration. Muslim nations have completely discarded the state of self-abandonment and colorlessness in the face of the West. The secret of a nation’s movement and progress towards spiritual and material ascension lies in this. First, they must believe in themselves and set aside self-abandonment. If they come to believe in themselves and feel that they do not need the patronage of foreign nations and do not see themselves as small, insignificant, and trivial in front of them, the path to progress will open before them. If a nation, like the old schoolchildren—who if they wanted to say a word had to ask the permission of the school cleric—looks to what other governments say and what the American preferred system is, they will never reach anywhere. The Islamic spirit has taken the spirit of submission from nations and awakened them, making them self-reliant and confident. This is the great hope that is observed. Today is the time for Islamic governments to utilize this spirit of the nations, to rely on the nations, and to speak with great powers as equals or partners, not to prioritize them.

Today, in every corner of the world, whenever an event occurs, America steps forward, puffs out its chest, and says: I must be present! Why? Because my interests demand it! Do your interests demand that you be here? The interests of the region demand that you get lost and go away! What are you doing here? I must be in the Persian Gulf! Why? Because it is in my interest. The interests of the Persian Gulf demand that you not be here. He no longer cares about the interests of others. He prioritizes his own interests over those of others. This is the state they have today. It is right for nations to be able to speak to each other as equals and with equal rights. It should not be the case that America or a certain European country or a certain powerful country claims a preemptive right over all nations. Nations should speak to each other side by side and engage in equal exchanges and transactions and share legacies and cultures. Today, it is observed that gradually this spirit is emerging among nations. Looking at the Iranian nation, this hope multiplies tenfold.

Today, thank God, within our great, powerful Islamic country, despite some appearances that our enemies try to exaggerate, the main current of life is towards growth and perfection. The Iranian nation is vibrant. The nation is present on the scene. A decisive sign of this is what you witnessed this year during Ramadan. During Ramadan, did you see how the people celebrated the 22nd of Bahman? Did you see how they held the Quds Day with such grandeur shortly thereafter? Did you see how, when the remains of our pure and noble martyrs returned from the front, the nation welcomed them with gratitude and loyalty? These are indicators of a vibrant nation. This nation is alive. This nation is alive and present. It cares for the officials and trusts the policies they implement. These are very significant and valuable. The nation recognizes itself as having responsibility in the country and participates. These are valuable issues that, thank God, are observable today in our country. The officials also work out of genuine concern for the people. This is a truth that anyone who looks fairly will see clearly and distinctly. Of course, the enemy speaks. What do we care about the enemy? Today, the officials stand on the scene with complete concern. Waves of problems press from outside the country; however, the officials stand firm and resist as much as they can and devise plans to confront the problems.

We do not want to say that the officials in every corner of the country are infallible and their abilities are limitless; no. But to the extent that they have the ability and can think and decide, they stand firmly. This spirit of the people also exists in them; because they are part of the people, they rely on the people, they are from the people, and they are in step with the people. This is a very good and pleasant atmosphere. This is what outlines a hopeful future for humanity. I see in the horizons of the future of this great nation, brightness that is all related to the grace of God, divine success, divine assistance, and the mercy of the Lord. The manifestation of that mercy is the spirit of the nation, the alignment of the nation and the government, and the genuine concern and selflessness of the government officials for various tasks. Our day of Eid, by the grace of the Lord, is filled and overflowing with these spiritual celebrations. Appreciate this grace of the Lord. You, the officials of the country who are present here, have the greatest responsibility in expressing gratitude for these great divine blessings. Consider this unity and healing between the nation and the government as precious. This is very dear. Do you see how the enemy's propaganda loudspeakers try to deny this unity and healing? Did you see how they denied this great march that was before the eyes of the people and was carried out by the people themselves? They denied something of such magnitude. This is enmity. It means they cannot control themselves. Last night, the television reflected the denial of the foreign radios and showed the massive crowd of people—who were the people themselves and saw it—once again to the people. This is a very good approach. This shows how much the words of our enemies are based on illusions, lies, and concealment of realities. This is also one of the divine graces upon us that has placed our enemies in this position. This must be appreciated. This healing between the nation and the government; this bond between the officials and the people, the gratitude for it is primarily the responsibility of the officials and the servants. We hope that God grants us all the success to express gratitude. May He make the heart of the holy Imam of the Age pleased and satisfied with us and may He bestow His blessings upon this people more and more every day, and may the holy spirit of the great Imam, who first opened this path before us and taught us how to move, be increasingly encompassed by His grace and mercy.

And peace be upon you and the mercy of God.