Statements at the Meeting with the Officials of the System

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

21 January 1993 · Meeting with the Officials of the System

Context
Khamenei addressed Iranian government officials on the occasion of the Islamic holiday celebrating the Prophet Muhammad's birth in January 1993.
Main themes
Prophethood of the Prophet Muhammad, individual inner transformation and purification, social justice and equity, Islamic governance, anti-colonial resistance, human perfection and virtue, Quranic teachings, collective social life
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,217
62nd percentile
Sentences
123
73rd percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.79
22nd percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%52%
  • Geopolitical 36%35%
  • Ceremonial 7%7%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

123 sentences in 14 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

I congratulate all Muslims around the world, the dear nation of Iran, and you esteemed attendees on this great holiday. Regarding the significance of this blessed day, if someone were to use words and expressions, perhaps no statement could adequately convey the greatness and importance of the Prophethood. Because words, in many instances, have been repeatedly used in metaphorical meanings and do not have the capacity for a person to express the magnitude of this event with them. It might be said that, for example, the Prophethood of the Seal of the Prophets, may Allah bless him and his family, is an event that should be compared to the very event of the creation of man; it is that significant and important. What we should present as a lesson and benefit from this event and holiday is the message of the Prophethood in accordance with our understanding and capacity to utilize it. What can be understood and stated in general is that "the Prophethood of the Noble Prophet has specified a goal in the realm of individual existence and inner transformation of man, as well as in the realm of human social life and collective living." In the realm of individual existence - which is fundamentally about bringing about a transformation in man - verses have come in the words of Allah. Like this noble verse from Surah Al-Imran: "Indeed, Allah has bestowed a favor upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves, reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom." This purification and teaching of the Book and wisdom is the same inner transformation of man. In order for man to reach the goal of his creation, he must attain the goal of the Prophethood concerning himself. That is, he must transform; he must become correct; he must become good and be saved from the impurities, lowliness, faults, and those things that exist within man and lead the world to corruption. This is in the realm of individual existence. The Prophethood is for this purpose. In the statement where it is said, "I have been sent to perfect the noble traits of character," it again returns to this. "I have been sent to complete human virtues." That is, the refinement of man; the purification of man; guiding him towards wisdom; leading him from ignorance and the simplicity of the common person to understanding and a wise life. This is in the category of the individual and in the realm of individual life.

In the realm of social life, what has been specified as a goal is social justice. "So that people may maintain [justice]." "Justice" differs from "equity." Justice has a general meaning. Justice is the noble and prominent meaning that exists in personal and public life, in body and soul, in stone and wood, and in all events of the world. It means a correct balance. This is the meaning of justice. It means correct behavior; a correct balance; being moderate and not deviating into faults or exceeding limits. This is the meaning of justice. However, equity, as understood by man, is this justice in social relations. That is what we today refer to as "social justice." This is different from justice in the general sense. Although the Prophets' overall movement is towards that justice in the general sense - "By justice the heavens and the earth stand firm" - what is currently an issue for humanity, what they thirst for, and what they cannot live without is equity. Equity means that justice is broken down and takes the form of social justice. "So that people may maintain [justice]." The Prophets came for this.

Humanity cannot live under the shadow of injustice, tyrannical behavior, aggression, and reliance on bullying and force. This is not life. This is hell. The Prophets have come to turn the environment of life into a paradise. Of course, if we look closely, this second goal of the Prophets in the realm of social life is a prerequisite for humanity to reach the same goal that exists in the realm of the individual. That is, inner transformation; becoming correct and becoming a proper human being. If you observe anything in the world, its correct form is the one from which the desired benefit is derived. Man has not come to harm others, to envy others, to want everything for himself, to deprive others, to bring forth evil from his existence for the world and humanity, to cling to trivial matters, and to be oblivious to the ultimate perfections and ideals. Man has not come for these! Man has come to be good, to be useful, to move forward, and to strive towards perfection. If this happens and he moves towards perfection and his path is beneficial for himself and others, that person is transformed and purified. These are among the goals of the Prophethood.

Today, when hundreds of voices and pens around the world, with the money of colonial powers, are trying to speak against spirituality, religion, Islam, and any Islamic movement, and they pretend that this material order of the world, this tyrannical system that dominates the world, is good and that there is no need for Islam to come and disrupt this tyrannical system, is humanity really self-sufficient from such a Prophethood? Does humanity today not want to purify itself? Is it not a shame for humanity that individuals, wherever they are, think only of their own comfort and pursue the suffering of others? Is it not a shame for humanity that there is no idealism among individuals and that everyone is content with their current situation, and if a piece of bread is in someone's hand, they cling to it with both hands so that a stronger person does not come and take it away from them, and they do not have to bite it? Is this state of the world good? Is such an order and such an international system a promised paradise for humanity? Should nothing be done against it, to reform it, and to discipline it? Should humanity not make a movement and carry out a Prophethood? Is today, in the world, or at least in significant parts of the world, not the true meaning of "the law of the jungle" prevailing? Is there no news of equity?

Look around and see the entire world and the surface of this earth. You will notice that a number of people from a multi-million nation - big and small, men and women, sick and healthy, all of them - are being killed by a few others; their homes are being destroyed; the honor and dignity of their women are being violated; they have no possessions, no food, no comfort, no security, and there is no real movement in the world! In the bitter and sorrowful incident in Bosnia and Herzegovina, what justification do those who are beating the people have for this action? Do they have any reasoning for this action? Even if they had an ethnic justification, this would not be the way. If they had a religious justification, this would not be the way. The fact that an entire nation must be completely destroyed and its individuals dragged into camps - where nothing of theirs is respected - is not indicative of savagery and the true rule of the law of the jungle? If on the day the Serbs attacked the Muslims of Bosnia, a serious reaction had been taken from around the world - from Europe, from America, from Asia, and from Islamic countries - to discipline them; it would have shown that if there is deviation in the world, there is also growth and health. We see that such a thing does not happen.

This was one example. Another example is our neighboring country, Iraq, with its historical background. Today, those who claim to be the owners of the world enter a house that, unfortunately, must be said to be "ownerless"! They bomb, they strike, they kill, they destroy cultural artifacts, they annihilate innocent people, and they trample on sacred things. This country, which today is a victim of the world's savages, has ten times the historical and cultural significance and ancient greatness of their country. It is a rooted country with a population of fifteen, sixteen million or more living in it. It is a country with a culture that has a reasonably acceptable level of human culture. For the sake of a few individuals or a group of unworthy and, frankly, wicked people who dominate this country, what right do the powers have to allow themselves to so brazenly attack a country and a nation? Is this not savagery?

They should be asked: What is your reasoning for saying, "We have decided to discipline Iraq"? Who are you? Who should discipline you in the world? If you give yourself the right to intervene in global issues in this way and think you can become the custodian of the Security Council, to implement the council's resolutions, why do you treat Israel in such a way? Why have you closed your eyes to the crimes that Israel is committing against the Palestinians today?

Is this not the law of the jungle? Is this not bullying? Is this world not a savage and ignorant world? Does this world not need a Prophethood? Is the religion of God not the need of these people today?

If the religion of God is not needed, what prescription can save humanity? What prescription can be so strong and powerful that it penetrates the hearts of people and believers so that they can stand against the powerful and tyrannical forces of the world? Look at how Muslims stand wherever they are! Look at the Islamic Republic, which, by the grace of God and relying on the Quran, stands firm against the bullying of the world's tyrants! No factor other than religion can stand against the madness of today's world and the powerful of today's world.

That Prophethood is still needed today. Humanity today must be transformed and purified from within, and its social order must become just and equitable. Today, there is no equity in the world, there is no justice. There is oppression, and the world is filled with oppression against oppressed nations. I want to say one sentence to you, dear brothers who are the officials of the Islamic Republic: You can stand tall against the powers that rely on force; provided that you stand firmly by the salvific laws of Islam and follow the Quranic commandments without any hesitation and without any consideration for anyone, and move on this path and the straight path. Only then can you stand firm. This is the lesson that Islam has taught us. This is the lesson that the great Imam, after fourteen centuries, taught us with his character and words. The remedy is this. It is not without reason that they have been so hostile to the Imam. They still oppose the Islamic Republic and the banner of Islam that is held by the Islamic Republic; but they have no issue with the banner of Islam in the hands of compromise-seeking individuals who are dependent on them. They have no fear of them, no concern, and no enmity. But why do they oppose the Islamic Republic? They are enemies of its personalities, enemies of its people, enemies of its government, enemies of its president, enemies of its parliament, enemies of its judicial laws and its judicial officials. They are enemies of everything that keeps this system standing. They are even enemies of your slogans. They mock the slogan of enjoining good and forbidding wrong; they mock the slogan of being a Hezbollah member and accuse you. But the truth is that the same enjoining of good and forbidding wrong and the same Hezbollah movement and the same adherence to principles can stand against the deviations and gross errors of today's world. Nothing else can. The nations want this too.

The Prophethood is a holiday for us. It is a new movement. It is a renewed movement. This is the meaning of a holiday. It is a reminder of something that had been forgotten for centuries, and today Muslims, by the blessing of Islam, can find new life.

If Islamic governments cling to Islam, the nations will wholeheartedly support them. Only then can they stand against the bullying. Today, global arrogance expects that any country that takes action against it and slightly questions its interests will be treated the same way it treated Iraq. What prevents them? A living nation; a resistant and brave nation that stands with its government. If the wicked rulers of Iraq could have their nation with them, this would not be their fate. The path to the greatness of the Islamic world today is a return to the message of the Prophethood. May God grant us the success to move in this direction and bestow upon all of us the understanding of the religion, the knowledge of the straight path, and the success of purification and movement towards social equity.

And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.