Statements during the meeting with various segments of the people.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a gathering of Iranian citizens, including martyrs' families and visitors from afar, on the eve of the sacred month of Rajab in October 1998.
- Main themes
- Spiritual connection with God, month of Rajab and Islamic sacred months, prayer and supplication, spiritual transformation, Islamic civilization, Iranian revolution and national identity, youth and spirituality, divine governance, martyrdom and sacrifice, Laylat al-Qadr, material versus spiritual aspirations
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,398
- Sentences
- 107
- Readability
- 55
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other107 sentences in 14 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I welcome all dear brothers and sisters, especially the honorable families of the martyrs and the brothers and sisters who have come from afar. I hope that your efforts, endeavors, and sincerity will be met with divine grace and mercy.
We are on the threshold of the blessed month of Rajab, which is a very great and auspicious month. This month, along with the months of Sha'ban and Ramadan, is considered a celebration for the righteous servants of God and the friends of God; because it is a time for supplication, humility, and attention to the Lord of Lords. Humanity, at every moment in time and in every aspect of social life, needs a connection with God, prayer, attention, and supplication. This need is a fundamental one. Without a connection to God, a person is empty within; devoid of essence, meaning, and content. Attention to God and connection with Him is the spirit in the body of a true and real human being. Every opportunity to strengthen the relationship between the "servant" and the "Lord" should be cherished; and the opportunity of the month of Rajab is one of these opportunities.
The prayers that have been revealed in this month are lessons in education. Prayer must be understood. Prayer, while connecting the heart of a person with God and filling the soul with purity and spirituality, also guides their thoughts and mind. These prayers are lessons. If we reflect on the meanings of these prayers, we will find the greatest spiritual gifts from God within them. Humanity has a great need for these lessons. The month of Rajab and the month of Sha'ban are also a prelude to the month of Ramadan. All of these are a prelude to "Laylat al-Qadr." How wonderful it is that our dear youth and the general public prepare their hearts in this month for the arrival of the blessed month of Sha'ban and the blessed month of Ramadan.
In the Islamic system, the transformation that occurs is not merely a political transformation. The fundamental difference between the divine system and other systems is this. In the divine system, people undergo a spiritual transformation. A materialistic person becomes a spiritual and divine human being, and material desires are transformed into lofty human and divine aspirations. If you observe that Muslims, thanks to the brief period of God's governance in the early days of Islam - due to those few years - were able to transform the world for centuries; to bestow knowledge, civilization, thought, reason, spirit, meaning, logic, and everything upon the world; to create that great Islamic civilization and lay the groundwork for human advancements in the years and centuries that followed, it is because of the transformation that occurred in the Muslim individuals of early Islam. Today, a true Muslim who has undergone a real transformation through their connection with God and has become a spiritual human being - not in the sense of forgetting material and bodily needs; no: "And do not forget your share of the world" (1); they must also cultivate the world, enhance material aspects, advance knowledge, and organize life; but they should not be limited to these and should undergo a transformation that makes them enamored with spiritual ideals and great divine aspirations - will be able not only to improve and elevate their own society but also to impact the world, influence history, and transform humanity, and by God's grace, this will happen. The fundamental rule and basis of this work is that today, in our Islamic system, people should strengthen their heartfelt and spiritual connection with God and become more intimate with Him, and this opportunity of the month of Rajab and the blessed opportunities are precious opportunities.
My dear ones! Know that until today, every success that the Iranian nation has achieved has been due to reliance on spirituality. There are those who are ahead of the Iranian nation in terms of material wealth in the world; however, they have not been able to leave such profound impacts on other nations and the youth of other countries as the Iranian nation has with its revolution, its movement, its Imam, its struggles, and its martyrs. You have had a very deep impact on other nations and on the ordinary currents of many countries in the world. This was due to spirituality. This spirituality must be increased day by day. The dignity of the Iranian nation, the pride of the Iranian nation, and the endless hope of the Iranian nation are due to reliance and hope in the Lord, and this becomes clearer, more manifest, and more radiant with an increasing connection. The reason we emphasize that our youth, who are a source of purity and radiance in this time, should go more to the door of God's house - even though the situation of the youth today has fundamentally transformed compared to the past and they possess a greater radiance and spirituality today - is because the more we strengthen our relationship with God, the more divine success and guidance we will receive, and our hearts will be brighter.
The enemies of the Iranian nation have tried from the very first day to instill despair in the hearts of the individuals of this nation and to create a dark and gloomy atmosphere in their minds. The opposite of this is reliance on God, trust in God, asking from God, connection with God, and supplication before the Lord. This reliance, trust, and supplication illuminate the heart and brighten the atmosphere and horizon. Young people should appreciate their youth. The opportunity of life and the opportunity for the governance of Islam over this country should be valued by all. Even those who do not believe in Islam should appreciate the opportunity of Islamic governance; because the atmosphere of the Islamic system is one of spirituality, purity, love, intimacy, and brotherhood. Such an atmosphere is beneficial for everyone. All benefit from it and receive its blessings.
I would also like to mention a point regarding the upcoming Assembly of Experts elections. Thank God, it seems that the Iranian nation, with its vigilance, has understood this sensitive situation and, as always, knows what duty it has before it. Participation in the Assembly of Experts elections is, in fact, a show of strength against the enemies of the independence and dignity of this nation. Anyone who wants this country and this dear nation to be proud and successful must be present in the social and political arenas of this country, of which the most prominent manifestation is this election. Various elections are held at different times, and the Assembly of Experts elections are among the most important of them. Thank God, the nation has shown in all the experiences of these past few years that it is mature and vigilant, and at critical moments, it discourages the enemy and revitalizes the revolutionary movement. This time, too, by God's grace, it will be the same, and the Iranian nation will demonstrate its growth.
Political groups, personalities of the country, well-known and respected figures among the people have all shown their participation and interest in this matter in one way or another. I sincerely thank all those who have expressed opinions or taken actions in this regard - clarifying an issue for the people. This is a contribution to national progress and the growth of the Iranian nation. Many prominent figures, scholars, and intellectuals have volunteered, come forward, and prepared themselves to engage in this work. God willing, their efforts will be appreciated by the Lord. Whether those who were able to enter the election scene or those who, for any reason, did not enter the election scene, their efforts are appreciated before the Almighty God. They did their part, showed their determination, and fulfilled their share. Some political groups did not present lists of candidates; we see no issue with that. Those who can express opinions in this regard have done so. Some individuals also did not see it as their duty to do this; this is also not a problem. The main thing is that everyone should participate in this work - which is the work of the nation, the work of the country, the work of the Islamic system, the work of the revolution - and share in it. Everyone must prepare the grounds so that people can enter the election scene and vote on the voting day. Everyone must undertake this divine test and trial. What is important is that the enemy has been planning for months to prevent people from showing up at the polls. I believe that the enemies of the Iranian nation - the arrogance, the media affiliated with America and Zionism, and others - if they could spend billions of dollars to ensure that the Iranian nation does not go to the polls, they would do so; it is that important to them! All elections are important; but this election is more important to them. Some of these foreigners have suggested that the people have not felt the impact of the Assembly of Experts! On the contrary, because the impact of the Assembly of Experts has been seen, the enemy is so opposed to it. The most important art of the Assembly of Experts is that it does not allow a leadership vacuum to occur in the country. All eyes were fixed on Iran to see when our great Imam would be taken from these people. They had drawn plans and placed hopes for that day! They had been waiting for that day for ten years to arrive. The fourteenth of Khordad 1368 was, from the perspective of the enemies of this nation and the enemies of the revolution, a very important and decisive day. The Assembly of Experts did not allow this vacuum to occur. Of course, they chose a humble person like myself to bear this heavy burden. This was also divine fate; it was a source of shame for this humble servant; but regardless of who the Assembly of Experts was directed towards, this matter was of great importance to both friend and foe and on a global scale, that our great Imam, on the night of the fourteenth of Khordad, afflicted the Iranian nation with his separation and went to the divine presence. By the evening of the fourteenth, the Assembly of Experts had done its work and closed all doors of hope to the enemies. The enemy has seen this. The reason for the opposition of the global arrogant enemies to the Assembly of Experts is this. This speed of action and not allowing the enemy's plots to succeed was very important for the world. This is why they oppose the Assembly of Experts. No, it is not that the impact of the Assembly of Experts has not been revealed. On the contrary, because the impact of the Assembly of Experts has been revealed and has done such an important work against the enemy at such a time, they oppose it so much.
Such a day always comes. If there is an Assembly of Experts that is backed by the people and has the votes of the people behind it, when someone is elected, this election becomes the election of the nation, and there is no vacuum in the country. They want this not to happen. The enemy wants the Assembly of Experts to be a parliament without popular support. A small number of people vote, a parliament is formed, and if that day comes when action is needed, everyone will say this parliament is not backed by the votes of the people! You see; for nearly a year, the enemy has been active for this purpose; to ensure that people do not go to the polls, so that the Assembly of Experts is without popular support; so that the person who will be elected as the leader in the future by this Assembly will not have popular backing. The enemy is after this. The Iranian nation must strike back at the enemy, and by God's grace, it will do so. The Iranian nation, as always, will show its fist and will be present in this arena and in all arenas.
My dear ones! The power of a government and a country lies in the presence of the people. The reason that the Islamic Republic has, thank God, enjoyed political and spiritual power in the world over these many years and has not been able to lose a hair from the head of this system is because of your presence, the people. The enemy wants to take this away from the Islamic Republic. The Iranian nation must act in opposition to this; that is, it must make its presence in all arenas increasingly prominent and stronger day by day. This is one arena; the arena of the Assembly of Experts elections. God willing, women and men, especially the youth, must strive and discourage and dishearten the enemy.
If the determination of the Iranian nation, which has manifested itself in the best way over these years, is expressed in future matters in the same way - which, by God's grace, it will be - know that the enemy will again feel humiliation and weakness in the face of the Iranian nation; they will again feel helpless; and you, the nation, will be in a position of power. At that time, your officials and statesmen can manage the affairs of the country with peace of mind. When a government and a group of servants are assured of popular support, they can manage the country with peace of mind, solve problems, and take necessary actions. What needs to be done will be accomplished by divine grace. What the enemy wants is for these things not to happen. What the Iranian nation wants is for these works to be accomplished. We hope that, by God's grace, the Almighty will honor the Iranian nation in all various tests and trials and will disgrace and expose the faction of disbelief and arrogance in the world through you, the Iranian nation, and may the supplications of the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him, encompass all of you.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
(1) Surah Al-Qasas: 77
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
به همه برادران و خواهران عزیز، مخصوصاً به خانوادههای محترم شهدا و برادران و خواهرانی که از راههای دور تشریف آوردهاند، خوشامد عرض میکنم. امیدوارم که زحمات و تلاشها و اخلاص شما، مورد لطف و رحمت الهی قرار گیرد.
در آستانه ماه مبارک رجب هستیم که ماه بسیار بزرگ و مبارکی است. این ماه و ماه شعبان و ماه رمضان، عید بندگان صالح خدا و اولیاءاللَّه محسوب میشود؛ چون وقتِ مناجات و تضرّع و توجّه به حضرت ربّالارباب است. بشر در هر برههای از زمان و در هر شأنی از شؤون اجتماعی که باشد، به ارتباط با خداوند و دعا و توجّه و تضرّع نیاز دارد. این نیاز، یک نیاز اساسی است. بدون ارتباط با خدا، انسان در درون خود تهی است؛ بیمغز و بیمعنا و بیمحتواست. توجّه به خداوند و ارتباط با او، روحی است در کالبد انسان واقعی و حقیقی. هر فرصتی را برای استحکام رابطه بین «عبد» و «رب» باید مغتنم شمرد؛ و فرصت ماه رجب، از این فرصتهاست.
دعاهایی که در این ماه وارد شده، درسهای تربیت است. دعا را باید شناخت. دعا در عین اینکه دلِ انسان را با خدا متّصل و جان آدمی را سرشار از صفا و معنویت میکند، فکر و ذهن او را هم هدایت مینماید. این دعاها درس است. اگر در معانی این دعاها تدبّر کنیم، بزرگترین هدیههای معنوی الهی را در اینها خواهیم یافت. انسان به این درسها کمال احتیاج را دارد. ماه رجب و ماه شعبان، مقدّمه ماه رمضان هم هست. همه اینها مقدّمه «لیلةالقدر» است. چقدر خوب است که جوانان عزیز ما و عموم مردم، دلهای خودشان را در این ماه، آماده ورود به ماه مبارک شعبان و ماه مبارک رمضان کنند.
در نظام اسلامی، آن تحوّلی که به وجود میآید، صرفاً تحوّل سیاسی نیست. فرق اساسی نظام الهی با نظامهای دیگر، همین است. در نظام الهی، انسانها تحوّل معنوی پیدا میکنند. انسان مادّی، انسان معنوی و الهی میشود و آرزوهای مادّی به آرزوهای والای انسانی و خدایی تبدیل میگردد. اگر شما ملاحظه میکنید که مسلمانان به برکت برهه کوتاهِ حاکمیتِ خدا در صدر اسلام - به برکت همان چند سال معدود - توانستند قرنهای متمادی دنیا را متحوّل کنند؛ به دنیا علم و مدنیّت و تفکّر و عقل و روح و معنا و منطق و همه چیز ببخشند؛ آن مدنیّت عظیم اسلامی را پدید آورند و زمینه پیشرفتهای بشر را در سالها و قرنهای بعد از آن ایجاد کنند، به خاطر آن تحوّلی است که در انسان مُسلمِ صدر اسلام به وقوع پیوست. امروز هم مسلمانِ حقیقی که به برکت ارتباط با خدا، تحوّل واقعی یافته و به انسان روحانی تبدیل شده باشد - نه به معنای اینکه نیازهای جسمانی و مادّی را فراموش کند؛ نه: «و لاتنس نصیبک من الدّنیا» (۱)؛ دنیا را هم باید آباد کند، مادّیات را هم بایستی کیفیت ببخشد، علم را هم باید پیش ببرد، زندگی را هم باید سامان دهد؛ اما در اینها منحصر نشود و این تحوّل را پیدا کند که به آرمانهای معنوی و آرزوهای بزرگ الهی دلباخته گردد - خواهد توانست نه فقط جامعه خود را کیفیت و برتری دهد، بلکه روی دنیا اثر بگذارد، روی تاریخ اثر بگذارد و انسانیت را متحوّل کند و به فضل الهی این اتّفاق خواهد افتاد. قاعده و پایه اساسی این کار آن است که امروز در نظام اسلامی ما، مردم رابطه قلبی و معنوی خودشان را با خدا قویتر کنند و با خدا انس بیشتری بگیرند و این فرصت ماه رجب و فرصتهای متبرّک، فرصتهای مغتنمی است.
عزیزان من! بدانید که تا امروز هم ملت ایران هر توفیقی پیدا کرده است، به برکت تکیه به معنویات آن را به دست آورده است. کسانی که از لحاظ مادّیات جلوتر از ملت ایران باشند، در دنیا هستند؛ اما آنها نتوانستند بر روی ملتهای دیگر و جوانان کشورهای دیگر اینگونه تأثیرات شگرفی را باقی بگذارند که ملت ایران با انقلاب خود، با حرکت خود، با امام خود، با مجاهدات خود و با شهادتهای خود، آن تأثیرات را گذاشت. شما بر روی ملتهای دیگر و بر روی جریان عادی بسیاری از کشورهای جهان، اثر بسیار عمیقی گذاشتید. این به برکت معنویت بود. این معنویت را باید روزبهروز زیاد کرد. عزّت ملت ایران، سربلندی ملت ایران و امید بیپایان ملت ایران، به برکت اتّکاء و امیدواری به خداوندگار است و این با ارتباط روزافزون، شفّافتر و متجلّیتر و متلألیتر میشود. اینکه ما اینقدر تأکید میکنیم جوانان ما که بحمداللَّه در این زمان منبع صفا و نورانیّتند، بیشتر به درِ خانه خدا بروند - با اینکه امروز وضع جوانان نسبت به گذشته به طور کلّی متحوّل شده است و امروز نورانیّت و معنویت مضاعفی دارند - به خاطر این است که هرچه رابطه با خدا را مستحکمتر کنیم، توفیقات و هدایت الهی بیشتر و دلهای ما روشنتر خواهد شد.
دشمنان ملت ایران از روز اوّل سعی کردهاند که دلهای آحاد این ملت را نومید کنند و در ذهن آنها یک فضای تیره و تار به وجود آورند. نقطه مقابل این، همان توکّل به خدا و اعتماد به خدا و خواستن از خدا و ارتباط با خدا و تضرّع نزد پروردگار است. این توکل و اعتماد و تضرع، دل را منوّر میکند و فضا و افق را روشن میسازد. جوانان، جوانی را قدر بدانند. فرصت حیات و فرصت حاکمیت اسلام بر این کشور را هم حقّاً و انصافاً همه باید قدر بدانیم. حتّی اگر کسانی اعتقاد به اسلام هم نداشته باشند، فرصت حاکمیت اسلام برایشان هم مغتنم است؛ چون فضای نظام اسلامی، فضای معنویت و صفا و محبّت و انس و برادری است. چنین فضایی، برای همه مغتنم است. همه از آن بهره میبرند و فیض میگیرند.
یک نکته هم به مناسبت نزدیک شدن انتخابات خبرگان عرض کنم. بحمداللَّه احساس میشود که ملت ایران با هوشیاری خود، این موقعیت حساس را درک کرده است و مثل همیشه میداند که در مقابل چه وظیفهای قرار دارد. حضور در انتخابات خبرگان، در واقع صفآرایی در مقابل دشمنان استقلال و عزّت این ملت است. هر کس که میخواهد این کشور و این ملت عزیز، سربلند و موفّق باشد، باید در صحنههای اجتماعی و سیاسی این کشور حضور داشته باشد که مظهر اعلای آن هم همین انتخابات است. در برهههای گوناگون، انتخابات گوناگونی برگزار میشود که انتخابات مجلس خبرگان، جزو مهمترین آنهاست. بحمداللَّه ملت در همه تجربههای این چند سال گذشته، نشان داد که از رشد و هوشیاری برخوردار است و در موقع حسّاس، دشمن را مأیوس میکند و به حرکت انقلاب، جان تازهای میبخشد. در این دفعه هم به فضل الهی همینطور خواهد بود و ملت ایران رشد خود را نشان میدهد.
گروههای سیاسی، شخصیتهای کشور، چهرههای معروف و موجّه نزد مردم، همه به نحوی شرکت و علاقهمندی خودشان را به این مسأله نشان دادند. بنده از همه کسانی که در این راه اظهارنظری و اقدامی نمودند - برای مردم مسألهای را تبیین کردند - صمیمانه تشکّر میکنم. این، کمک به پیشرفت ملی و رشد ملت ایران است. بسیاری از اَعلام، بزرگان، علما و فضلا داوطلب شدند، به میدان آمدند و خود را آماده دخالت در این کار کردند. انشاءاللَّه در نزد پروردگار، سعی آنها مشکور است. چه آنهایی که توانستند وارد صحنه انتخابات شوند و چه آنهایی که به هر دلیل وارد صحنه انتخابات نشدند، سعیشان پیش خدای متعال مشکور است. آنها کار خودشان را کردند، همّت خودشان را نشان دادند، سهم خودشان را ایفا کردند و انجام دادند. بعضی از گروههای سیاسی، فهرست داوطلبان ارائه نکردند؛ آن هم به نظر ما ایرادی ندارد. آن کسانی که میتوانند در این زمینه اظهارنظری بکنند، اظهارنظر میکنند و کردند. بعضی کسان هم تکلیف خودشان ندانستند که این کار را بکنند؛ این هم اشکالی ندارد. عمده این است که همه به نحوی در این کار - که کار ملت است، کار کشور است، کار نظام اسلامی است، کار انقلاب است - شرکت کنند و سهیم شوند. همه باید مقدّمات را طوری فراهم کنند که مردم در روز رأی دادن، وارد میدان انتخابات شوند و رأی بدهند. همه بایستی این آزمایش و امتحان الهی را انجام دهند. آنچه مهم است، این است که دشمن ماههاست برنامهریزی میکند، برای اینکه مردم پای صندوقها حاضر نشوند. من گمان میکنم که دشمنان ملت ایران - استکبار، همین رسانههای وابسته به امریکا و صهیونیسم و دیگران و دیگران - اگر میتوانستند میلیاردها دلار خرج کنند که موجب شود ملت ایران پای صندوقها نرود، این خرج را میکردند؛ اینقدر برایشان مهم است! همه انتخاباتها مهم است؛ اما این انتخابات از نظر آنها مهمتر است. بعضی از همین بیگانگان و خارجیان القاء کردند که مردم تأثیر مجلس خبرگان را لمس نکردهاند! بعکس، چون تأثیر مجلس خبرگان دیده شد، دشمن اینقدر با آن مخالف است. مجلس خبرگان مهمترین هنرش این است که نگذارد در کشور خلاءِ رهبری به وجود آید. همه چشمها به ایران دوخته شده بود که امام بزرگوار ما، کی از دست این مردم گرفته شود. برای آن روز نقشهها کشیده و امیدها بسته بودند! ده سال منتظر آن روز نشسته بودند که فرا برسد. روز چهاردهم خرداد ۱۳۶۸ از نظر دشمنان این ملت و دشمنان انقلاب، یک روز بسیار مهم و تعیینکننده بود. مجلس خبرگان نگذاشت این خلأ به وجود آید. البته آنها شخص حقیری مثل این ناچیز را برای کشیدن این بار سنگین انتخاب کردند. این هم قضای الهی بود؛ مایه شرمندگی این بنده حقیر بود؛ اما با قطع نظر از اینکه تعیین خبرگان متوجّه چه کسی و چه شخصی بود، این مطلب از نظر دشمن و دوست و در سطح عالم، بسیار اهمیت داشت که امام بزرگوار در شب چهاردهم خرداد، ملت ایران را به فراق خودشان مبتلا کردند و به جوار الهی رفتند. روز چهاردهم غروب نشده بود، که مجلس خبرگان کار خودش را انجام داد و همه درهای امید را بر روی دشمنان بست. دشمن این را دیده است. علّت مخالفت دشمنان مستکبرِ جهانی با مجلس خبرگان این است. این سرعت عمل و این میدان ندادن به توطئههای دشمن، برای دنیا خیلی مهم بود. برای این است که با مجلس خبرگان مخالفند. نه؛ اینطور نیست که اثرِ مجلس خبرگان، آشکار نشده است. بعکس، چون اثر مجلس خبرگان آشکار شده و در برههای چنین کار مهمّی را علیه دشمن انجام داده است، اینقدر با آن مخالفند.
چنین روزی همیشه پیش میآید. اگر مجلس خبرگانی باشد که از پشتوانه مردمی برخوردار و آرای مردم پشت سرش باشد، وقتی کسی را انتخاب کرد، این انتخاب، انتخاب ملت میشود و خلأیی در کشور نیست. آنها میخواهند این نباشد. دشمن میخواهد که مجلس خبرگان، یک مجلسِ بیپشتوانه باشد. مختصری از مردم، رأیی بدهند، مجلسی هم به وجود بیاید و اگر آن روز که احتیاج است این مجلس اقدامی انجام دهد، همه بگویند این مجلس متّکی به آرای مردم نیست! ببینید؛ نزدیکِ یک سال است که دشمن برای این مقصود، فعّالیت میکند؛ برای اینکه مردم پای صندوقها نروند، تا مجلس خبرگان بدون پشتوانه مردمی باشد؛ تا آن کسی که در آینده به وسیله این مجلس به رهبری انتخاب خواهد شد، از پشتوانه مردمی برخوردار نباشد. دشمن دنبال این است. ملت ایران باید به دهن دشمن بزند و به فضل الهی این کار را هم خواهد کرد. ملت ایران مثل همیشه انشاءاللَّه مشت خود را نشان خواهد داد و در این میدان و در همه میدانها حضور پیدا خواهد کرد.
عزیزان من! قدرت یک دولت و یک کشور، به حضور مردم است. علّت اینکه جمهوری اسلامی در این سالهای متمادی بحمداللَّه از اقتدار سیاسی و معنوی در دنیا برخوردار بوده است و نتوانستهاند مویی از سر این نظام کم کنند، به خاطر حضور شما مردم است. دشمن میخواهد این را از جمهوری اسلامی بگیرد. ملت ایران بایستی نقطه مقابل آن عمل کند؛ یعنی حضور خود را در همه میدانها روزبهروز پُررنگتر و قویتر نماید. این یک میدان است؛ میدان انتخابات مجلس خبرگان. انشاءاللَّه زنان و مردان و بخصوص جوانان بایستی اهتمام کنند و دشمن را مأیوس و ناامید سازند.
اگر همت ملت ایران که بحمداللَّه در طول این سالها به بهترین وجهی بروز پیدا کرده است، در قضایای آتی همانگونه بروز کند - که به فضل پروردگار همین هم خواهد بود - بدانید دشمن در مقابل ملت ایران باز هم احساس زبونی و ضعف خواهد کرد؛ باز هم احساس عجز خواهد کرد؛ باز هم شما ملت در موضع اقتدار قرار خواهید داشت. آن وقت مسؤولان و دولتمردان شما میتوانند با خیال راحت، به اداره امور کشور بپردازند. وقتی که یک دولت و یک مجموعه خدمتگزار از پشتیبانیهای مردمی مطمئن هستند، آن وقت با خیال راحت به اداره کشور میپردازند و مشکلات را برطرف میکنند و اقدامها لازم را انجام میدهند. آنچه باید بشود، به توفیق الهی انجام خواهد گرفت. آنچه دشمن میخواهد، این است که اینها نشود. آنچه ملت ایران میخواهد، این است که این کارها انجام گیرد. امیدواریم که انشاءاللَّه خدای متعال، ملت ایران را در همه آزمایشهای گوناگون سرافراز و سربلند کند و به وسیله شما ملت ایران، جناح کفر و استکبار را در دنیا مفتضح و رسوا سازد و انشاءاللَّه ادعیّه حضرت بقیةاللَّه ارواحنافداه شامل همه شما باشد.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) قصص: ۷۷