Statements at the meeting with the President and members of the Cabinet.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

27 August 2001 · Meeting with the President and members of the Cabinet

Context
Khamenei addressed the Iranian President and Cabinet members in August 2001, marking the formation of a new government and emphasizing ministerial responsibilities and Alavi conduct.
Main themes
Alavi behavior and governance, divine assistance and spiritual guidance, government transition and new cabinet, responsibilities of ministers and officials, public trust in the system, tribute to martyrs and past officials, optimism and hope for change, Islamic Republic system integrity, economic and social performance, memory of Martyr Rajai and Bahonar
Duration
~72 min
97th percentile
Words
8,648
97th percentile
Sentences
398
97th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.96
41st percentile
Vocabulary
2.02
12th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 53%51%
  • Economic 18%17%
  • Social 15%14%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

398 sentences in 49 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I welcome all of you and I have repeatedly and humbly requested from the Almighty God to assist you. Without divine help, it is impossible to carry out the heavy responsibilities that today rest on the shoulders of senior managers of the system - such as yourselves. God willing, may you also be included in the pure prayers of His Holiness, the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him, and may your heartfelt connection with that great figure be strengthened day by day, and may you receive blessings from him. I also pay tribute and respect to the name and memory of Martyr Rajai and Martyr Bahonar. Their presence and witness - in the true sense of the word - is felt in the mental atmosphere of the government and officials. Although some do not appreciate their presence even in today’s mentalities, fortunately, it exists and it is a divine promise. "Alive with their Lord" (1); they are truly alive, and we observe the continuation of their presence in the statements made by the President and in many of the remarks of responsible friends. We also pay tribute to Martyr Iraqi - that pure-hearted man - who was martyred just like yesterday. It has always been customary to keep the memory of that dear martyr alive.

I also find it necessary to thank the friends who were in the government and had a long-term collaboration of four years or more. I sincerely thank Dr. Habibi. One of the merits of Mr. Habibi's work is that his extensive and beneficial work has no ostentation; that is, a biased person can overlook it; although a fair person observes the presence and benefit of that work throughout the twelve years of these two governments, and I am among those who have witnessed this beneficial impact. God willing, you will receive your reward from God. Do not let the ignorance and denial of others disturb your mind; because the more the eyes and hearts of outsiders do not enter the sanctum of a person's sincere work, the more that person should value it. I also thank our other friends, Mr. Mozaffar - a very good, valuable, and esteemed brother - Mr. Kamali, Dr. Farhadi, and Dr. Namazi - our long-time colleague since the beginning of the revolution. As the President mentioned, these praises were indeed appropriate.

I also seek mercy, forgiveness, and divine satisfaction for the late Dr. Dadman, our lively, diligent, and determined minister, who unfortunately we could not utilize the valuable capacities of his existence, and his works remained unfinished. Of course, we have the same expectations and views regarding Mr. Khorram. I know Mr. Khorram as well. More than from meetings, I have information about his background and student period, and I know that he is also a faithful, valuable, and zealous element in his work. God willing, that thread will continue.

This year we have named the year of Alavi behavior. Who should exhibit Alavi behavior? First and foremost, you and I; because we considered Alavi behavior during the reign of that Imam, not at home or in the farm where one digs a well. So we are the main audience. A good thing that the government’s public relations did was to name all the days of the government week after Amir al-Mu'minin. It was a very correct and logical action. This year is the year of Alavi behavior, and our responsibilities are heavy. My responsibility is clear how heavy it is; your responsibilities, gentlemen ministers and vice presidents, are also very heavy. If your work is strong, it will advance the country and make the people optimistic about the system; but if your work, God forbid, is weak or flawed, it will create trouble and problems for the people and make them pessimistic about the system. Therefore, more than a minister or even the entire cabinet of ministers being judged and demanded by the people, the very essence of the system is challenged, and for example, they say why is the state of traffic, security, and the economy like this; they do not say why is the cabinet of ministers like this. You see that this point is particularly emphasized in world propaganda. Therefore, its implicit impact is just that.

Today, an opportunity has arisen for you; both this opportunity has come to you as a minister, and this opportunity has come to the system as an exciting and hopeful change. The change of government is one of the political events of society that is accompanied by excitement, enthusiasm, and hope, and it is a valuable moment, and the people feel hopeful when they see a new group, a new day, and a new breath entering the field. We must make the most of this psychological state.

Fortunately, the government was formed in its legal season, and I find it necessary to thank the Islamic Consultative Assembly. The Assembly, which voted in favor of all the ministers, truly served the country. If, God forbid, it had turned out as some individuals predicted and said that several of the proposed ministers would not receive votes, you should know that we could not start our work today. Today you can easily start your work. This was the help of the Assembly, and I thank them; I have also prayed for them for the work they have done.

Now what should we do? I say that past governments and ministers before you had strengths and weaknesses. Identify their strengths and weaknesses correctly and base your work on increasing strengths and reducing weaknesses; provided that there is no mistake in identifying strengths and weaknesses. I again refer to some of the artificial and largely imported cultural propaganda waves that try to portray some of the strengths of previous governments as weaknesses. If we made certain decisions in economic matters during the war or during the time of the late Martyr Rajai, and did certain things in security matters that the country needed, today some are trying to introduce these as a weakness. If we had ministers at that time who, after their term ended, when they wanted to go to Friday prayers, rode motorcycles with their wives to attend the prayers, this is a strength; these are among our honors; these are signs and should remain. If we had ministers who were committed to attending Friday prayers and sitting among the people to hear their words, these are strengths. The late Martyr Kalantari told me that he was sitting in Friday prayers, and someone pointed to him and said, "Look how much the times have changed." I asked how? That person pointed to someone sitting in the front row and said: "He is a minister." The late Martyr Kalantari said, "I looked at the front row and saw Abbaspour - the Minister of Energy. I told him, then let me tell you something even more surprising; I am also a minister!" May God have mercy on Martyr Kalantari. Those who saw and knew him know that he was a very active, passionate, determined, and very useful person. He was indeed one of those we lost.

If ministers visited deprived areas, if they did not drown in paperwork and came among the people, these have been strengths. Weaknesses also existed. If we had little administrative discipline, little expertise, and negligible experience, these are weaknesses; we must eliminate these. We must not make mistakes in identifying strengths and weaknesses. If at that time a minister thought it was his right to act contrary to the law in financial matters, thinking that it was the revolutionary period, his action would have been considered a weakness. In the early days of the revolution, a minister told me that he would bring something from somewhere; but if they do not allow it, he would break through the wall and bring it! Of course, at that time, perhaps no one would have condemned him for that action; but this is a weakness. We should reduce weaknesses, increase strengths, and not make mistakes in identifying strengths and weaknesses.

The government must be a noble government. The meaning of "O Allah, we desire from You a noble government" (2) is that, O Lord! We raise our hands and present our hearts to You and ask for a noble government. This noble government has conditions. Of course, we have always wanted to call governments noble since the beginning of the revolution. One of our wishes is this, and I cherish it. You are also a dear government and a revolutionary government; but the truth of the matter is that a noble government has conditions. A noble government is one that is dignified and proud and has a firm belief in the path that the constitution and the duties and policies of the system have laid out for it. It is impervious and does not see its own goods as lightened for the sake of lightening others; the same point that Imam Sadiq - in a similar vein - told his Shia that if you have a jewel in your hand and the whole world says it is worthless, does your belief change and do you feel inferior? He said no; they said then keep your jewel.

A noble government has a message and has a new word for the world. We have this new word. Today, the religious democracy that we present in our country is a new word; not just because we are presenting a branch of democracy; no, we actually question the democracies of the world. I truly have doubts about the democracies of the world; because elections and selections in the world are influenced by advertising factors that are entirely in the hands of capitalists. Who is unaware of the influence of today's communication factors? They say newspapers in America or in England are free. I ask which newspaper belongs to the middle and lower classes so that one can discover the freedom of that class from the freedom of the newspaper? Whose newspapers are they? They belong to cartels, trusts, and capitalists. Yes, the newspapers are free; that is, they are free to say whatever they want. They do not speak against their own interests. This pertains to them, who are the embodiment and the mother and bringers of democracy and take pride in it. You observe that there are governments from which democracy has been taken. For example, among our neighbors - I do not want to name names - there are governments that carry the title of democracy, but in reality, the rule is with the military. At one point, someone comes into the square and without paying attention to the fact that there are elections, pushes everyone aside and comes to power and becomes a military rule! Or the rule is monopolized by parties, and no one dares to introduce a candidate other than the nominee of that party; an election with one candidate for the presidency! Today, among Islamic countries and in the groups with which we live and interact, which country is there that, like the Islamic Republic, allows all people, various classes, and the middle classes to participate in elections? If at any time capitalists want to influence a party, they do so secretly out of fear; because they are notorious.

I tell you, in our country, if there is to be a democracy and sovereignty in the hands of the people, it is only possible under the shadow of Islam and the Islamic Republic. If the shadow of Islam and the Islamic Republic were not in this country, by the grace of Islam and the influence of the clergy and by the grace of the things that exist in the constitution, it would be possible to maintain democracy here; otherwise, if these factors were absent, those who orchestrated the coup of 28 Mordad and before that the coup of 3 Esfand of Reza Khan would come and under the guise of intellectualism and democracy, they would take them away. If they exert a lot of effort and kindness, they will create a version of their own democracies - which belong to companies and the like - here. It will be no more than that; if we do not say that the military and those self-made parties will come to power.

I have some advice for you brothers and sisters, and my view is that this advice can serve as a guideline for the overall movement of the government during the four years you are in charge. These four years will pass like lightning. It was just like yesterday that Mr. Khatami came after his first election and sat here. Many of you were there that day. He spoke, and we also spoke. Four years pass like lightning; therefore, the opportunity for action is limited. I would like to quote a saying from Amir al-Mu'minin: "So hasten to action and fear the suddenness of death" (3); hasten to act and fear the sudden arrival of death. This death can mean the end of life - that is, the end of life - or the end of work. Sometimes it happens that a person's work is halted for some reason, and the opportunity slips away from him. Fear this; it may happen at any moment. Right now, we are all, thank God, safe and sound sitting here; but in an hour, it is uncertain who among this present gathering will be alive and who will be dead. Do not be surprised; in a moment, an incident may occur, and we may not be here; then the entire file is closed. Make use of these opportunities and do not waste a moment.

My first advice is to make the government a government of work and action. Look, my dear ones! The Islamic Republic came to turn good words into good actions; otherwise, we always spoke good words and were skilled at it. During the period of oppression, we had so many speeches; look at how many good words were in them. In the Islamic Republic and the rule of Islam, these words must be transformed into good actions. What are these good actions? They are the righteous deeds; "except for those who believe and do righteous deeds" (4); these will not suffer loss. The ideas, ideals, and demands must be turned into reality and take shape and become righteous actions. The more you can advance in this area, the more you have created a reserve for yourselves. Amir al-Mu'minin said: "Let the most beloved of reserves to you be the reserve of righteous deeds" (5); the reserve of righteous deeds should be the most beloved of reserves to you; that is, it should be more beloved than the reserve of money, the reserve of desires and necessities of life - like a house, etc. - and even the reserve of reputation and honor. Make the most of the fleeting opportunity and work for the people so that you can earn both divine satisfaction - which we must believe is much more important - and also, of course, a good name in this world and among the people, so that people say may God bless his father; when this minister came, this part of the work and this section was reformed; or when this government came, this set of works was corrected.

The conditions for work are favorable. I fully endorse what the President said. Today, the conditions of this government compared to the conditions of Mr. Khatami's first government are much more favorable and suitable; both in internal matters, in policies and external waves, and in terms of resources. Today, the conditions are more favorable for you; one aspect of this is the reserve of experience, which I endorse. At least the President himself, after four years, is completely familiar with the techniques and secrets of this work. In addition, many of the ministers also have this experience, and the entire cabinet has a good level of experience. So the conditions are ready for you; the people are also thirsty for the government’s service. The people love the system and the officials of the system. You see the signs of the people's affection. No one can close their eyes to these. The people want to see good work from the officials to maintain their goodwill and affection and not fall into contradiction. The people are thirsty for service; they truly need it; therefore, the government must demonstrate its efficiency. How should this efficiency be achieved? Of course, scientifically, some of you have taken courses that have provided you with information about the efficiency of managers and the role of management in the efficiency of an organization, much of which is correct. Some of you have also reached this point through experience.

There are two or three essential points regarding efficiency that I will refer to. One is that you should choose those close to you - who are actually your hands and arms - from people who know the work. A minister may not be very familiar with the work, but if his deputies are familiar with the work, this gap will be filled. If a deputy - who is the advisor and arm of the minister - does not know the work assigned to him in the deputyship, it will be disastrous. It is common worldwide that with the coming and going of governments, ministers change; however, in many countries, it is customary for a deputy minister to always remain. I saw this in Pakistan, and then I was told that this is the English method, where a deputy minister is always kept in every ministry; because he is the transmitter of past experiences to the new individuals who are possibly part of the new minister's team. These individuals must be experts.

Another influential factor in efficiency is the constant oversight of managers. The minister does not have much physical mobility in executive work; he may not deal much with letters and correspondence, and it is better that he does not and does not get lost in paperwork. Once, the late Rajai told me that he went to the workplace of one of his ministers during his premiership and saw that the minister was hidden behind his desk; there were so many files piled up on his desk! He said he pulled the minister out from there and told him to get to work. This handing over of files and reporting is one of those tricks; I have experienced this both during my presidency and before that in the military organization and the Ministry of Defense. Some individuals deliberately distract the superior manager with issues on the desk so that he does not even have the opportunity to scratch his head. Be careful; sometimes subtle tricks are also employed. The minister's job is not this. The most important task of the minister is to constantly monitor the movements of his management team; just like an experienced coach of a sports team who stands outside or near the field and constantly observes his players: one gets tired, he pulls him out of the game; one plays poorly, one plays out of sync - plays individually - he immediately substitutes them and sends another in their place; there is one who is not playing badly, but right now a standout performance is needed; therefore, he brings in a substitute player who is sitting on the bench, knowing that he can make that standout move. Of course, very few cases occur where a player has previously been influenced by the opposing team's coach - which, thank God, has not happened in our country, but it has existed in the world - the coach immediately understands this; because it is clear that he is not playing genuinely. The coach has no qualms; no player complains about any coach. The coach does not consider that if he wants to take a certain player out, that player might say, "I can still play; why didn’t you let me?" Such discussions do not exist. You should look at your managers in the same way and keep your team under observation. One is tired, one does not know the job, one sometimes makes major mistakes, one is good but not suitable for this stage - meaning the big task you want to accomplish is not his job; another is needed - immediately change the team. Of course, always have substitutes ready.

At one point, I told the officials of a certain section that your first duty is to each train a successor for yourself or think and find one; because if one day, God forbid, you fall into a pit and break your leg, our work should not be hindered. Some people do not do this lest they create a rival for themselves! Unaware that if a rival is to be created, one of the reasons for that is that a person has not been able to do this work. So have reserve individuals and keep them on the bench. If you see a player on the team moving a bit awkwardly, immediately replace him. You must constantly keep your people under observation.

I have seen this flaw both during my presidency, in myself, in my prime minister, and in my ministers; I see this flaw today that our follow-up is not very good; we must follow up. Mr. Khatami has noted something for a certain place about why a certain task has not been done - sometimes he writes detailed notes - two months have passed, but no action has been taken. He must follow up on why it did not happen; did I say that this work should be done next year!? I said it should happen right now. He must come and provide an explanation; at the very least, he should come and justify and say this work is not feasible; but that it remains half-done is not right.

Request reports from your senior managers and do not trust the reports one hundred percent. It is not necessary to express distrust; but keep a place in your heart for distrust; because again, our experience tells us that many reports do not match reality. That unfortunate manager does not know; someone has come, done something, and slid a paper across the desk; he has picked it up and handed it to you, and it has become a documented report; while your inspection body must always be vigilant. Choose the inspectors from among your closest people. I mentioned this point to Mr. Hashemi during his presidency, and I also told Mr. Khatami. I told him to appoint Mr. Ali Khatami - your brother - for inspection, and he did, and it was very good. The closest, trustworthy, and sincere individuals should be appointed for inspection work so that one can see what is happening; meaning there should be information beyond the reports that come through the usual channels.

The issue of work and employment is important. After Mr. Khatami's re-election, I had a detailed discussion with him; later in another meeting, he again spoke about the same topic. I say that besides the routine work you usually do in ministries - as the Westerners say, routine work - choose a few major tasks and decide that this government will initiate them. At that time, I mentioned three points to him:

The first point was job creation. Make it so that when the four-year term of Mr. Khatami's second government ends, the government can come and say that I have reduced the employment rate from this amount to that amount; for example, I have reduced the unemployment rate from thirteen percent to six percent; meaning it can present this statistic firmly and solidly to the people. This work will be recorded in history and will be one of the lasting achievements.

The second point I mentioned to him was the issue of modernizing the country's industry. Our industry is currently worn out - this point is particularly noteworthy for Mr. Sattari and Mr. Jahangiri - seriously consider modernizing the country's industry. Make it so that after four years you can say we have saved the country's industry from this much obsolescence. This is also one of the very important and lasting works. Every president, every minister, and every manager who comes after you will be grateful to you; because you have worked for him and the country.

The third point I mentioned was connecting the university and the country's industry to each other; this work is only possible in the office of the president and cannot be done elsewhere, and I urge you to do this as soon as possible. Of course, the Ministry of Science and the Ministry of Industries will each have their roles; but this connection must be under the supervision of the president's office. A trusted person familiar with science and industry - who they had considered for this task was the late Dr. Ebtekar, which did not happen - must come to the president's office and connect the university to the country's industry. This work will not only give a boost to the country's industry, but it will also remove the dam that is blocking the flow of scientific knowledge in the country - they do not have laboratories, they do not have workshops - and a great movement will emerge. Both sides are thirsty. Ultimately, financial assistance will also be provided to the country's industry.

Today, I add the issue of agriculture to those three points I mentioned to him; the same thing that Mr. Hojjati promised me here and I expected him to mention it in the parliament - which unfortunately he did not - and that is that we should become self-sufficient in the main foodstuffs of the country, namely wheat, rice, and possibly oil. He firmly told me that we can become self-sufficient; but as much as I listened carefully to see if he mentioned the word "self-sufficiency" in the parliament, I saw he did not! He said we can advance these. Advancing where, self-sufficiency where!? Of course, this Mr. Hojjati that I have known can do this work. The country is ready for this task now. He must strive, and God willing, the Management and Planning Organization will assist him, and the president will certainly help; I will also help with all my being. This work is among the fundamental tasks that if accomplished, the concern that the president mentioned in the parliament about his sleeplessness or insomnia for two or three nights will not arise. Of course, our Mr. Hejazi was also a partner in that concern, but he just did not tell me. Not that he did not tell me for ten days; no, he did not tell me in those first two or three days; but later, when the problem was somewhat resolved, he told us about this issue. We must lift the burden of the wheat problem from the Ministry of Commerce and place it on our farmers and the Ministry of Jihad Agriculture. The government should place these four tasks at the center of its programs. These are tasks that have a direct connection to some sectors and an indirect connection to others.

The duration of projects is very long. One of the characteristics of a working government will be that we strive to shorten the duration of projects, and this is possible. Again, I would like to mention the late Dadman here. When I traveled to Gilan and went to Anzali Port and saw that old bridge - which I had crossed about forty years ago - I felt ashamed. The population of Ghazian today is perhaps ten times that of the Ghazian of that day; Anzali Port is also several times larger than the Pahlavi Port of that day; but the bridge between the two over that wide river is an old bridge with a very narrow width. Then, when we went, we saw that the people and consequently the Friday prayer leader all wanted us to build the bridge. When I returned to Rasht - at the house of Mr. Soufi, the ministers gathered; Mr. Aref and others were also there - I raised the issue of the bridge and asked the late Dadman if he would build this bridge? He thought for a moment and said yes, we will deliver it in three years. I said deliver it in two years. He shook his head, and I thought he had accepted to deliver it in two years. I said I would like the president to come two years later and inaugurate this bridge at this time. When Dadman passed away, some of our friends who were connected to his family said that Dadman had said at home that someone told me to build the bridge in two years; but I will finish it in one year! That man's determination was like this. See how much one suffers from the loss of such people. He could have done this work; I believe Mr. Khorram can do it too.

Of course, whenever we ask ministers why the duration of projects is so long; it should take three years, but it takes eight years, and this is a loss for the country; all the blame is placed on the Management and Planning Organization and the Central Bank, and they say they did not do this. Perhaps they are indeed right. After all, it is a new day every day; something must be done to shorten these durations as much as possible.

My second piece of advice is the issue of promoting justice. We have come to implement justice. The deprived class of people does not have a loudspeaker or podium; but the affluent, wealthy, and powerful class not only unjustly uses the podiums; but also influences the bodies wherever they want and pushes their agenda forward; but that deprived class remains behind. The main concern of the government in all executive and sectoral policies should be to eliminate deprivation in favor of creating justice. This should be the first thing that is considered. With this work, how much deprivation do we eliminate and how much closer do we bring the country to justice? Of course, you know very well what factors are more effective in alleviating deprivation. Employment, housing, healthcare, insurance, and various other matters are effective in reducing and eliminating deprivation. For example, if we want to implement an industrial, mining, or communication project, we must first see how much its impact is on creating social justice; we should work based on this.

My dear ones! Let me say this point here: one of the things that slows down the movement towards justice in society is the manifestation of elitism among the country's top officials; avoid this. Elitism has two flaws; the second flaw is bigger than the first. The first flaw of elitism is extravagance - we are talking about legitimate elitism; meaning that which is obtained through legitimate and rightful means - but the second flaw is worse, and that is that it creates a culture; meaning it creates something for everyone to compete with. Of course, in this regard, top officials play a significant role; television plays a significant role; my and your demeanor also plays a significant role.

Once, I heard that one of the mining ministers - I will not say in which year - brought various types of precious stones that we have in the country and worked on them in his ministry! I called him here and asked him: why did you do this? He said: when foreign visitors come to the ministry, these stones should be in front of their eyes to find customers! I swear to you, is this logic acceptable!? We spend so much and collect the stones of the ministry - whether they exist or not - and install new stones to find customers! You can create a large frame in the main hall of your ministry, three meters long and five meters wide, and arrange your various stones in a very unique and beautiful way there - there are people whose job is to arrange them - then whenever a guest comes, as a sign of respect, take him there to see the stones; it is both a viewing and customer-finding opportunity; that is better. The excuse for extravagance is truly inappropriate. In my opinion, when the glitter and glamour in your life is reflected outward, it has that second flaw: it creates a culture and encourages a number of newly wealthy and upstarts to excessive spending and extravagance. Then they see that they are the heads of the system; everyone moves towards that direction; and then they go even faster than you; because you ultimately have considerations that many of them do not have. Of course, I have previously made recommendations to dear ones in these areas.

Just a few months ago, I received two separate reports from Bushehr and Isfahan that truly robbed me of sleep; both were related to government agencies. The Isfahan report was about the dam site; it exemplified the distance and valley between the living conditions of the poor classes and the government classes. There, houses and villas have been built - of course, there is also private sector involvement, but the government has also done such things there - next to them, people do not have a normal living; they do not have bread to fill their stomachs; they have put up a gate that no one is allowed to pass through and go to the other side! The same thing has happened in one of the islands of Bushehr and is related to a government sector. These are completely unacceptable. I was not aware; but if I had known that they wanted to build such a place in Isfahan or Bushehr, even though I do not intend to interfere in executive matters, I would certainly have told that governor or that minister, either in writing or verbally, that you do not have the right to do this. In any case, they have done this work; they have built it and completed it. The impact of these actions is very significant.

My third piece of advice is that this government should make its slogan trustworthiness and integrity. Of course, you are trustworthy. I have often praised and commended ministers - whether you or those who were before you - with this title and attribute; because our belief is this. After all, it cannot be that our ministers are not trustworthy and honest. This famous saying of Amir al-Mu'minin is that he said: "Your work is not a morsel for you"; this is not a morsel that you have earned and want to take a big bite from it; "but it is a trust upon your neck"; this is a trust and responsibility on your shoulders.

Job opportunities should not be used for personal gain. Extravagance should not occur. This eight-article letter that I have written to the heads of the three branches is serious. We have let them take action; but if they do not take action, I will step in myself and take action; then they will come and complain, but their complaints will not reach anywhere; because after all, work must be done. You work so hard; I truly see that so much worry and agitation is created; the president himself and others work; then one person comes and takes advantage of this situation and pockets some money and discredits everyone, ruins the government, and discourages the people. Is this excusable?

The deficiencies reported to me are often from affiliated companies. Early in Mr. Khatami's presidency, a report regarding the companies was given to him, and it was also given to me. Of course, my expectation has been and is that decisions will be made regarding these issues. In some of these companies, actions are taken; such as large purchases without economic justification; construction of buildings, even accompanied by violations; investments without economic justification; trips and missions abroad without real justification and without the necessary expertise - for a trivial and insignificant task, a delegation is sent abroad - distribution of resources is unfair and without justification; sometimes they sell vehicles to them, sometimes they give them government vehicles; sometimes they provide money for them to rent a house, or they give them organizational housing, while they already have a house; large payments and unnecessary gifts and awards are also observed. One of the very bad practices that was about to become common, and fortunately was somehow prevented, was the issue of gifts. When someone wants to leave a position, they are given numerous gifts! Where does the person giving the gift get it from? From their own pocket? No, from public funds. For what reason!? What is this gift!?

Irregular hiring of relatives and the preparation of fictitious documents have also been reported to us. Our public relations office sent these documents to the Ministry of Intelligence; they also sent me the Ministry of Intelligence's response. They confirmed the documents in all cases and said it was exactly as reported. There must be action taken; do not let these matters reach the judiciary; deal with them yourselves within the government. The relevant agency regarding this company should deal with them without consideration. A gentleman comes and sells an item belonging to this company once, and rents it out another time! This makes no sense; why!? Because in such and such an affiliated company, there are a few of his relatives. Such actions are completely unacceptable; they are in stark contradiction with trust and integrity.

Among the examples of trust is the observance of priorities in spending. Sometimes the expenses are legitimate; however, they are not prioritized. You should look at the priorities and match them with the available resources. Our resources are limited; therefore, align the priorities with the resources. Of course, in this regard, the Management and Planning Organization and government agencies can play a significant role. In summary, it is essential to place great importance on public funds.

Let me say right here: one of the things that truly lacks priority is holding certain seminars. This year, it seems to me that Iran has broken the record for seminars! Every day, the radio and television report on the holding of a seminar about some issue that is not very important. There are times when a group gathers here to exchange scientific ideas. It is not like that in these seminars; they have to pay for their airfare and hotel; then when they come here, they say, "Oh, you Iranians are so hospitable; we want to stay for two more days!" Such things are not common in the world. Seriously put a stop to these unless it is a necessary seminar for which there is a genuine need to hold it.

Our fourth piece of advice is accountability. Accountability to the parliament and the law has a normal procedure. I want to go one step further; I want to say that whatever you do, it should be in such a way that you have a convincing argument and justification for it. If you are asked why you made this investment, why you took that action, why you did not take that action, you should respond with this reasoning. Of course, that reasoning may be wrong and not everyone may agree with it; but you should have reasoning. Accountability means this. It is the same in the presence of God Almighty. If we have reasoning before God Almighty, even if our reasoning is wrong, God Almighty will overlook it. Of course, sometimes a person may not accept their own reasoning; God understands this; people also understand. Where we have constructed reasoning superficially, others will understand. Therefore, it must be reasoning that truly convinces us.

Some say you are taking away courage from the managers! No, sir, I am a courageous person myself and I am not afraid of great tasks at all, and I have entered into great tasks and I enjoy being around courageous people. Whenever I see someone who is inspired to move forward by observing a great task, I admire them in my heart and appreciate them. No, we do not want to take away the courage of the managers; however, that manager who has reasoning behind their work has courage; but that manager who lacks reasoning does not have courage themselves. Their work is "advancing one step and retreating another"; one step forward, one step back; in the end, they ruin and waste the work. Accountability means this.

I sometimes see that some individuals do a lot of work, but they have no justification at all. The amusing thing is that later they sit in a position of opposition and complain! A person has been at the head of a ministry for thirteen or fourteen years; the product of their work is absolutely unacceptable; now instead of us going to say, "Sir, after thirteen or fourteen years, why is the product of your work this?" they are the ones demanding that they were not helped! This statement makes no sense. There should be a place to question and clarify this meaning, to see why they speak this way.

In my opinion, both the parliament and the Court of Audit should become active. I request that the Management and Planning Organization and the Ministry of Economic Affairs and Finance coordinate with the Court of Audit. The Court of Audit is a very good entity; it is a help to you. I have seen that government agencies do not like the Court of Audit. The Court of Audit is a good place; it is both the parliament and the one that holds people accountable.

The fifth piece of advice is to avoid political tension. Sometimes some members of the government say a word or take a position, and then you see that a political issue arises in the country. A trivial statement that did not need to be said is made; then the foreign radio and domestic radio and such newspapers start to amplify it. The more the atmosphere of the country is distanced from political agitation, the better you can work. Do not allow that atmosphere to arise. In the ministries, do not bring in people who act this way. I had advised some friends regarding this matter, but they did not listen; therefore, good results did not come about. Of course, in these areas, I do not intend to impose or insist. I give some individuals a friendly and brotherly piece of advice that if they act upon it, it will be in their own interest. Some act, while some, unfortunately, do not. Do not bring in problematic, controversial individuals affiliated with certain factions and parties; let them go do their work elsewhere. The government should not become a place where parties want to officially raise their viewpoints and banners. This is not right; the result will be that you will be left without work, and the duty that is upon you will not be fulfilled.

In my opinion, the ministers should not spend their time on party activities. During Mr. Hashemi's time, when the gentlemen's party of Kargozaran was formed, one of the fundamental criticisms I had of their work and told them was that you should spend time for the party - sit together, talk, exchange ideas, say yes and no, engage in political and intellectual discussions - which, even if it has no effect on your work, you should know that this amount of effort and time belongs to the government. A minister does not have eight hours of work in the ministry; a minister is entirely at the disposal of the ministry. If you spend your effort and enthusiasm for talking and thinking elsewhere, you have essentially usurped the time of the ministry. This is a forbidden act.

I say that when we say our policy is identical to our religion and our religion is identical to our policy - which the late Modarres said correctly and the Imam confirmed - it has a clear meaning; but one aspect of it is that our policy must be religious and pious. Not every political action is good. Some people look at political work only as a political action that has no inclination towards religiosity. The goal is for this work to proceed politically. This is not correct; political work must be religious. Everything that is forbidden in the Sharia must be considered and taken into account with double strength in political work. Political work must be free from recklessness.

The sixth piece of advice is coordination and harmony. I have said many times, and I said it in the previous cabinet meeting, that the government is like an intersection where the president is the traffic police; one road is closed, another is opened. The aim is for everyone to be able to pass through this center without accidents. Therefore, you must have coordination with each other - both within the government and in other institutions of the system - meaning everyone must play the same tune; solo performances and separation do not make sense. Use the overall executive policies of the government as a criterion and work together. For example, I sometimes see that our Foreign Ministry has a problem with a government in the political realm and wants to exert political pressure on it. Our Foreign Ministry cannot take tanks and bring them to that country; we have an economic transaction, and we must utilize it; either cut the transaction or execute it or set conditions. The Foreign Ministry does its work; the Ministry of Commerce, the Ministry of Industries, and the Ministry of Health and Medical Education - which wanted to buy things - are just wasting their time! They negotiate with a certain company and buy something. It cannot be done this way, separately. Of course, they also complain in return and say that when we want to coordinate with the Foreign Ministry, it restricts us. Very well; this has a solution. The problem must be resolved within the government. No movement outside the country - developmental, economic, transaction, etc. - should be disconnected from supporting our foreign policy; it must be in line with foreign policy and serve it. You see that the Americans admit that the best route for the pipeline from Central Asia is Iran - all companies agree on this - but politics does not allow this work; meaning they have committed to a non-economical action; to strengthen politics. Of course, may God curse them; their action is very bad; but from the perspective of that government, this action is in accordance with logic and must be carried out. Coordination with the other institutions of the system must also take place, which fortunately Mr. Khatami also referred to in his statements.

My last piece of advice - which is also the most important - is attention to spirituality and ethics. My dear ones! All of you - your elders, your youth, your clergy, your non-clergy, your economic sectors, your cultural sectors, your sectors related to human aspects - must consider yourselves soldiers of the religion and your effort should be to make the people religious. Of course, my belief is that if our economic sectors want the people to become religious, they must provide for the people's livelihood; because "whoever has no livelihood has no afterlife." If the economic sectors of the government provide for the people's livelihood, the people will become religious. But beyond that, the establishment of spirituality and prevention of manifestations of corruption or the spread of corruption or the spread of irreligiosity, especially the display of this meaning, is among the obligatory tasks. God Almighty says in the Quran: "And when We intend to destroy a city, We command its affluent ones, and they commit transgression therein"; when We want to destroy a community - the mechanism and nature of it in divine tradition is this - the affluent and wealthy commit transgression; "so the word was justified against it, and We destroyed it with complete destruction"; then divine punishment descends upon them. The consequence of their transgression is the arrival of divine punishment; there is no going back; meaning this mechanism affects all communities; however, it differs in that the community has what level of preserving elements. There is a community that has this destructive and annihilating element; but in contrast, it also has preserving elements - it has a lot of knowledge, a lot of wealth, wise and experienced politicians, a good geographical or historical position - this causes that destructive element not to have an effect immediately; it takes longer to have an effect. If you look today, you will see that American society is on the verge of collapse because of this "and they commit transgression therein" and many other factors; but some communities do not have preserving capabilities - they have neither knowledge nor wealth nor experienced and mature politicians - they also have the destructive capability; if they enter this swamp and quagmire, they will quickly perish. Their destruction does not mean that millions of people suddenly die; it means that this nation with its national identity is destroyed; it becomes weak, is bullied, is disregarded by the world, and suffers from numerous afflictions and miseries. Therefore, the issue of spirituality is very important.

I support the government and each of you friends who are in the government without limit - but conditionally - meaning if it is decided - which it is - to support a ministry or the government in general, this support has no limits. The language, action, initiative, and utilization of all the resources at my disposal will be included in this support; it has been this way until now. Therefore, I place no limits on my support for the government and each of the ministers; however, this support is conditional upon adhering to these aspects. If I see and determine - which I am also slow to make a decision - that a ministry is moving in a direction contrary to the correct path of truth - which the constitution and the policies of the system and Islam have defined for us - I will no longer support it; if necessary, I will confront it as well. This is my religious and legal duty. But as long as this is not the case, I will support all friends without limit; I will support the esteemed president, which is evident; he is always in my support and prayers every night. May God Almighty grant him and you success and support, and assist you so that you can carry this heavy burden.

... Take the issue of employment seriously. In the Employment Headquarters, Mr. Khatami himself participates with that group of ministers. Both the Ministry of Economic Affairs and Finance, the Ministry of Labor and Social Affairs, and the Ministry of Industries - those who are more directly involved in this matter - should take this issue seriously as much as possible. Of course, I have many discussions with each of the ministers regarding their own issues; including with Mr. Soufi regarding cooperatives. We have talked a lot with Mr. Hajji about cooperatives; we will also have discussions with Mr. Soufi, God willing. You go and start your work with seriousness so that, God willing, later there will be an opportunity for a separate meeting with friends.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.