Statements at the meeting with various segments of the people on the anniversary of the birth of Imam Mahdi (may God hasten his reappearance).

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

2 March 1991 · Meeting with various segments of the people on the anniversary of the birth of Imam Mahdi

Context
Khamenei addressed a gathering of Iranians on the anniversary of Imam Mahdi's birth, delivering a speech on the spiritual meaning of waiting and hope in Shia Islam.
Main themes
Imam Mahdi's birth anniversary, concept of waiting (intizar) in Shia Islam, hope and struggle against oppression, divine promise and messianic expectation, Iranian nation's spiritual mission, tyranny and the oppressed nations, Islamic and Shia culture, revolution's transformation of passive waiting, human values and justice, encouragement of believers
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,116
77th percentile
Sentences
112
68th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
13.0
57th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 71%54%
  • Social 15%12%
  • Ceremonial 14%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 23%

112 sentences in 39 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I congratulate this great birth and happy occasion to all the oppressed, to all the oppressed nations of the world, to all those who are waiting for relief under the pressure of the tyrants of the world, especially to the brave and dear nation of Iran and to you, brothers and sisters. Regarding the blessings of this great birth and the truths about the sacred existence of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for him), I am not capable of saying anything new. Understanding the spiritual ranks and divine truths regarding this greatest pole of the world of existence, the vicegerent of God and the manifestation of divine attributes and names, is beyond the capacity of someone like me; they themselves must speak about the Imam of the Time, just as they must speak about Ali ibn Abi Talib (peace be upon him) and the other saints and righteous of the religion. We know this much: that the sacred existence of the Imam of the Time is a manifestation of the divine promise; we know this much: that this survivor of the family of revelation and prophecy is the proud banner of God on earth: Peace be upon you, O banner that is raised and knowledge that is poured forth, and the help and the vast mercy, a promise that is not false; it is the divine promise, a manifestation of God's grace upon humanity, a paragon and example of the saints and prophets and the most distinguished servants of God; he is the embodiment of God's grace upon mankind; these are things that they themselves have expressed; if we can grasp even a few drops of these statements with our limited understanding, we have made great progress.

I will only say one sentence about waiting. It has been narrated in our traditions that the best of the deeds of the community is waiting or the expectation of relief; what does this mean? Why? What is waiting? The expectation of the appearance of the Imam of God, the greatest (may our souls be sacrificed for him), what essence and meaning does it hold that it is so virtuous? There was a deviant meaning regarding waiting that, fortunately, today there is not much trace of that misunderstanding. Those who were either biased or ignorant had taught people that waiting means to refrain from any positive action, from any initiative, from any struggle, from any reform, and to wait until the Master of the Age comes himself to correct matters and eliminate corruption. The revolution has either diminished this logic and this false meaning or eradicated it. Thus, this meaning is not present in our society today, thank God.

However, the correct meaning of waiting has dimensions that are very interesting for someone who knows how much importance is given to waiting in Islamic and Shia culture. One dimension is that waiting means not being satisfied with the current situation. "We are waiting" means that whatever good and positive actions we have done and that have come into existence are insufficient and inadequate; we are waiting for the capacity of goodness in the world to be filled. Another dimension of waiting is the encouragement regarding the future for believers; the believer's expectation means that divine thought — this bright idea that divine revelation has presented to people — will one day encompass all of human life. One dimension of waiting is that the one who waits moves with eagerness and hope; waiting means hope. And waiting has various other dimensions; we, the waiting nation, a nation that has acted with hope for progress and success, must open a special chapter in our lives for waiting today.

Truly, our nation must revive the spirit of waiting in itself in every sense. "We are waiting" means we have hope — I will now dwell a little more on this aspect of hope — that through struggle and perseverance, this world, which has been filled with the darkness of injustice and tyranny by the enemies of God and the devils, filled with oppression and the misery of the rule of tyrants and bullies, will one day transform into a world where humanity and human values are respected, and the oppressor, the bully, the tyrant, and the transgressor of human rights will find no opportunity or place to fulfill their desires and act on their whims; this is the light in our vision and in the future. We, the Iranian nation, must emphasize this meaning of waiting more than ever. Why more than ever? Because the human world is in need of the waiting we have. Today, the weak and oppressed nations of the world need the hope that existed in the hearts of the Iranian nation and enabled it to accomplish these great tasks; they too must find this hope; if they find it and if the light of hope shines in the hearts of nations, then the affairs of the world will be corrected, and the problems of the oppressed nations, if we do not say completely, will be significantly resolved, even if over the course of several years; but if this hope does not shine in hearts and as the devils wanted, people remain hopeless, the situation will worsen day by day.

Now let us come to reality; see what is happening in the world today; see what is happening in the Middle East; see how a tyrannical power like America, using science and technology, dares to insult a nation, namely the Islamic nation, with such audacity and shamelessness. Today, the state of the world is like this. The Americans and their accomplices, in these months — especially in recent weeks — have done something to the Islamic nation that Genghis and Hulagu did not do! I mean, this Mr. Bush, with a civilized appearance and a neat and polished demeanor, if his inner self is not uglier and darker than Genghis and Hulagu and Timur and the notorious aggressors of the world, it is not brighter and more beautiful. He has done the same things they did, but on a larger scale: he has killed crops and generations; he has humiliated and insulted a nation; he has turned a country into ruins, and now he stands there, foolishly, not intelligently — we will prove this — feeling victorious; and this feeling is foolish, not intelligent; unless he truly does not feel victorious and is only pretending, in which case it would be a hypocritical and deceitful facade.

The essence of the matter is that the Americans have failed here; they have not succeeded. Now you see, with complete audacity, they stand and speak of victory, they talk about victory! A number of sycophantic and despicable people at the heads of countries — which is truly the greatest insult to humanity and the greatest insult to human rights that some of these individuals who are at the heads of countries are in such positions — some of these lowly individuals even congratulate them and welcome what they have called victory; but in reality, it is not victory. What victory? A superpower, with the help of several other countries — from the farthest reaches of East Asia, namely Japan, to all of Europe and NATO and the countries of the region and the rest of the weak and despicable governments of the world — all pooled their money, their hands, their resources together to attack one government and pressure it; now that they have defeated its tanks, they have broken its spirit — which was already broken — they have entered that country, and they call this victory! Is this victory? Is this victory that all the powerful and boastful armies of the world gather, spend six months of their time preparing and drying out, spend billions and billions of dollars, mobilize all their resources to defeat one army? Is this called victory? If they look closely, this is a military defeat in terms of credibility as well. Victory would have been when America, as a country, faced another country and defeated it; not this uproar of the entire world’s military. The grand plans that the world imagined were for the time when the whole world would be thrown into chaos — the Star Wars plan and the like — were brought into play in the war against the exhausted and demoralized Iraqi army! Is this called victory? This is not victory; this is defeat; even in terms of military reputation and credibility and military dignity. And politically, it is also a great defeat; a tremendous defeat. All the Muslim masses today are completely disgusted with America and are angry with it; and the President of America should know that today, among the Islamic countries, especially the Muslim countries of the Persian Gulf region and the Middle East, no one is more despised than the President of America. Did you achieve political and military victory or did you suffer defeat? If you understand. All nations today are disgusted with them; is this victory? They spend billions with thousands of false advertisements to ingratiate themselves with the hearts of nations; these fools have spent billions and have made themselves lose the favor of nations — not just the Iraqi nation, but the nations of the Middle East, the Muslim nations, the Arab nations — today all are intensely disgusted with them and are angry with them. Do you think that America will be able to erase its devilish role from these minds anytime soon? The same animosity that you, the Iranian nation, justly have towards America, and the phrase "Death to America" has not left your lips in these twelve years, the same animosity today the Arab nations, the Muslim nations have towards America; they have the same feeling today. They thought they wanted to confront nations with a harsh experience; it backfired. This is where hope ...... will revive the nations.

Regarding the issue of Iraq, I will add one more sentence, then return to this hope and briefly mention something about hope. Regarding the issue of Iraq, the Westerners, especially at the head of them the Great Satan, have committed the worst methods and the most despised actions. It cannot be expressed in words; I will just say this much: in history, they will be remembered as the most brutal, the most tyrannical, the most ruthless, the most aggressive faces of this time; let them know this. However, this statement should not be interpreted as support for that man whose rule over Iraq has brought so much calamity and misery to the people of Iraq; that man is no better than them, if he is not worse than them; he who has caused so much suffering for the Iraqi nation since the beginning of his rule: he led the Iraqi nation into an eight-year war with Iran; he subjected the Iraqi nation to the brutal bombings and missile attacks of America, England, France, and others; he caused the wealth of the Iraqi nation to turn to smoke and disappear — which it did; unfortunately, it did; it may take decades for the Iraqi nation to struggle to return to its original state — he caused so many Iraqis, both military and civilian, to be killed; he was and is a calamity for the Iraqi people. Cursed be the face of a ruler and president who considers his own desires and ambitions and does not consider his people and their will and desires. Unfortunately, in our region, there are not few such figures, there are not few such devils; those who commit such injustices and oppression against a nation are not worthy of leading even a group of people, let alone a nation. We support the Iraqi nation; we speak about the Iraqi nation out of compassion; we speak about the aggression against a country that we condemn America and its accomplices for; not about these individuals whose presence and existence in any nation — where such individuals exist — has been and is a source of misery, who have entertained their people with lies and hypocrisy and have taken such losses from this poor and oppressed nation of Iraq.

And now regarding hope; I say: today, a tyrannical government like America, despite its great wealth, modern equipment, abundant technology and science and resources; however, this tyrannical, aggressive devil that humiliates the nations of the world — this America — can easily be subdued in our region — the Islamic region — on one condition: on the condition that the Muslim nations have hope for their future and act with encouragement and hope, rise up and move. Fortunately, the nations have awakened a lot; but just awakening is not enough; after awakening, they must act; and this action requires hope. Of course, the dominant powers of the world are all striving to make it seem that they are invincible, and America has made great efforts to show that it is invincible, and now that the issue of Iraq has arisen, out of foolish arrogance and self-centeredness stemming from ignorance, they will assert this claim even more; a number of simple-minded individuals will believe it; but the truth is not this. If the Iraqi regime had relied on the Iraqi nation, if the Iraqi soldier in Kuwait did not feel that he was the aggressor and unjust, America would not have been able to defeat the Iraqi nation or even push back the Iraqi soldier. Yes, when an army does not rely on its own nation and relies on a tyrannical regime like Saddam's regime, the people are not on the side of the war; the people are not supporting the warriors and fighters; rather, the people are praying in their homes for the turmoil to end quickly; either in favor of this side or that side. Such an army is bound to fail; whether against America or anyone else. If nations stand up against America, America will not be able to do anything. Until today, America has committed injustices in this region, has occupied, has killed, has brought destruction, has wounded the nations; and certainly, it will pay the price for these actions.

And regarding the whispers that today the leaders of the American regime are making about the security of the region, they should know that the nations of the region will not take these words seriously at all and will not pay attention to these words. Who are you to come from the other side of the world to dictate terms for the Persian Gulf region? The Persian Gulf region belongs to the nations of the Persian Gulf region. America has no right to interfere in the security of this region and the security system of this region; and if anyone wants to open the door for America to stay in this region for the long term and leave its hand open for interference and control, let them know that the nations will confront that person and will strike them in the face. The governments of this region must not make this great mistake of agreeing with these words and requests of America — regarding staying for a while in Iraq or in the region. The nations will consider it obligatory and necessary to fight against such a person. America has no right to remain in the region or to interfere in regional affairs. America is an aggressor; it must leave the region as soon as possible; and it should know that it will pay for what it has done and will be despised and hated by the nations of this region, and this will only increase.

The main thing is that nations strengthen their faith, connect their hearts with God. You, the great, brave, and fighting nation, who, thank God, your enemies fear you — the superpowers have feared you and still fear you, and they should fear you — have gained such power and strength by virtue of faith in God. Strengthen this faith, strengthen your unity, do not submit to the enemies of God at any cost. Islam is dear and dignifying; whoever becomes acquainted with Islam has dignity; and those who have been humiliated have done so because they have distanced themselves from Islam. Preserve your Islam, strengthen your faith, uphold Islamic values, and encourage other nations to reconcile with Islam and return to Islam; in this case, the hands of all.

The powers of the devil

Their attributes will be diminished.

We hope that God, by the blessing of this blessed and holy day, grants a gift to all Muslims and the oppressed, and to you, dear nation; may He include us in the pure prayers of the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him); may He make the sacred heart of that noble figure happy with us and make us among the supporters and helpers of that great one.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

(1

At the beginning of this meeting, Mr. Seyyed Mohammad Gharazi (Minister of Post, Telegraph, and Telephone) expressed some remarks. The guests participating in the seminar "Clarifying the Historical Ruling of Imam Khomeini (may his secret be sacred) regarding Salman Rushdie" and also the guests participating in the second gathering of the Shiites of Afghanistan were present at this meeting.

(2

Ihtijaj Tabarsi, Vol. 2, p. 493 (Visitation of the Ahl al-Yasin)

(3

Example

(4

Emanations

(5

Manaqib Al-Abi Talib, Vol. 4, p. 436

(6

The ground attack by the United States and multinational forces on Iraq

(7

The President of the United States

(8

Planting and generation (taken from the Holy Quran; Surah Al-Baqarah, verse 205)

(9

North Atlantic Treaty Organization (NATO)

(10

The Star Wars project was proposed by Ronald Reagan (President of the United States) in 1985, with the main goal of effectively countering the missile capabilities of the former Soviet Union, using tracking and destruction of ballistic and intercontinental missiles carrying nuclear warheads.

(11

Doom, misfortune, calamity

(12

After the forces of the United States and its allies acted to liberate Kuwait from the occupation of Iraq during the Gulf War and expelled the Iraqi army from Kuwait, George Bush (President of the United States) announced Washington's plan for establishing security in the Gulf region in cooperation with its allies. The Kuwaiti government signed security and military agreements with the United States to strengthen its security position and prevent any future aggression, which paved the way for a greater U.S. presence in the region.