- Context
- Khamenei addressed brides, grooms, and their families at a wedding ceremony on April 13, 1999, offering religious and practical advice on marriage and family life.
- Main themes
- Sanctity of marriage in Islam, family formation and preservation, critique of Western civilization's approach to marriage, marital advice and responsibilities, divine nature of marital bond, peace and comfort in family life, Islamic tradition and Quranic guidance on marriage
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,459
- Sentences
- 97
- Readability
- 62
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 10 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, acknowledging His blessings, and there is no deity but God, affirming His oneness. Peace and blessings be upon the noblest of His creation and upon the pure ones from his lineage. After that, it has been one of God's favors upon humanity that He has enriched them with what is lawful over what is unlawful. He said: "And marry those among you who are single and the righteous among your male and female slaves. If they are poor, God will enrich them from His bounty, and God is All-Encompassing and All-Knowing." And the Messenger of God (peace be upon him and his family) said: "Whoever marries has safeguarded half of his religion, so let him fear God regarding the other half." And he (peace be upon him and his family) said: "Marriage is my tradition; whoever turns away from my tradition is not of me."
Before we execute the marriage contract, I would like to offer a few words of advice to the brides and grooms and their families. The first point is that this bond created by this contract is a divine bond. It is true that it is the most natural of human relationships; however, this natural and instinctive connection has been given special attention by Almighty God, who has blessed it and placed great importance upon it, creating numerous natural effects for it, which is a very important matter.
Do not underestimate the formation of a family. I might say that one of the major sins of Western civilization against humanity is that it has trivialized marriage and the formation of families in the eyes of people. This civilization has treated the matter of husband and wife as if they were changing clothes or like a shop that they deal with and then convert into another shop for another purpose, and this has been done to both parties - men and women; that is, they have thrown the feelings, emotions, and instincts that are quickly aroused in men and women into the heart of the family, so that whenever one of them feels displeased or a barrier arises or sees a flaw, or something else catches their eye, the family is threatened. Islam is not like this; Islam has firmly established the foundation of the family and solidified its pillars and has commanded its preservation; just as it has commanded the principle of marriage and the selection of a good and righteous spouse, it has also commanded the preservation of this solid, strong, and blessed foundation; keep this in mind. If you, the groom, and you, the bride, can maintain this family bond and this connection between the two of you - which, God willing, will later grow like a tree, producing branches and fruits, and perhaps from its branches, hundreds of cuttings will be made, creating a forest - which is currently just a sapling, if you can preserve it well, your life will be sweet; even if you are at any level of financial, social, or academic status. These feelings and needs are the same for a university professor, a scholar, and a researcher as they are for a simple worker; that is, these fundamental feelings and needs are the same for everyone. In this regard, a wealthy person is like a poor person; both desire that when they enter their home, it provides them with peace, security, and a sense of comfort and ease; this is what all men want. All women also want that when their husband enters the home, he fills it with sweetness and joy; the home should become a comfortable and joyful environment for them; because both are tired; the woman has her tasks, and the man has his; now the man faces life's challenges, and the woman either faces life's challenges and political tasks or is at home raising children; both are exhausted. When the husband and wife meet at the end of the day or in the middle of the day and see each other, both expect that they can create an environment that is joyful, lively, livable, and alleviates their fatigue; this expectation is reasonable and not unreasonable for both to have from each other. If you can achieve this, life will be sweet. There are many who are very wealthy; however, they do not have this joyful life; they have conflicts, disputes, and grievances at home. There are many who are very respected in society; they hold titles, they are leaders; however, they have a thousand problems at home. The same person who may have assistants or workers under him who do not dare to say anything against him and obediently listen to him, may have claims at home; a bad-tempered and lazy wife, or a bad environment, which instead of providing him with peace, disrupts it. Therefore, these issues do not differ based on wealth or poverty, title or lack of title, or whether one is in Tehran or some village; all human beings need this security in life. Thus, when you look in the Quran, you see that when the discussion of marriage arises, it says: "And He created from it its mate that he might find comfort in her"; so that it may be a source of tranquility and peace - meaning calmness - for one another; husband and wife should be a source of peace for each other. You heard correctly! This is something that both you girls and you boys should keep in mind! This marriage creates a family, and this family should be a safe and secure environment for both of you, and if, God willing, you have children - which you will - you must also provide this safe and secure environment for those children, which cannot be achieved on its own.
Another point is that if you want this safe and secure environment to be established, the way to do it is for the husband and wife to create an environment of love; that is, to love and cherish one another. How? Love is not forced; as they say in Mashhad: "Love by force, affection by charm"! Love must grow in a heart like a flower that sprouts from the ground. What are you doing to make the flower of love grow in your spouse's heart? This is in your hands, ladies and gentlemen. What is the way? The way is to be loyal to each other and to show love. This act revives love in their hearts. When they love you back, love is also revived in your heart; because you are interdependent. If we do not say that this vast array of laws regarding men and women, and the rules of mahram (non-marriageable kin) and non-mahram, and hijab (modesty) are for this reason, eighty to ninety percent of it is for you two to live together in love at home. If you, while walking in the street, do not observe this, your heart will be preoccupied with a hundred things, and the home will lose its color for you; the same goes for them. If you, sir, do not observe the rules of mahram and non-mahram, if you find a friend of the opposite sex, if you become warm with everyone, if hijab is not observed, if a hundred different women with various adornments parade in front of you; and if you, madam, see a man of such and such a kind and stare at him and look and do whatever, what will the result be? The result will be that your spouse will no longer have that attraction that creates love in your eyes. Your spouse, whoever they may be, even if they are Joseph the Prophet, will gradually become ordinary after a month. Joseph the Prophet may initially be very prominent; Zuleikha may also initially be very prominent; but gradually they will become ordinary; but the external is new. If you are to keep your eyes on that external, if you do not observe the rules of mahram and non-mahram, if you do not observe your hijab, if the man does not observe the woman's hijab, if there are loose interactions and light-hearted banter between girls and women and boys in society, what is necessary for the survival of your family will not be realized. It is not force; it is a natural matter. Girls and boys in the West, especially in some Western societies, do a hundred things to reach marriage age. In those societies, the marriage age is usually high, and between twenty and thirty is much more than fifteen, twenty, or eighteen, and above thirty is also common. There, especially men first knock on a thousand other doors before they knock on the door of marriage! That is, they experience everything, and there is nothing left for them. Where is that young man who has lived with chastity and fought with himself and his desires before getting married? Do both of them value women the same way? Do both of them cling to the family environment in the same way? No. One is unrestrained. This woman must be extraordinary for him to say yes. She is better than all those he has seen; but after a while, her flaws will become apparent; no one is without flaws. The issue of women is the same. The effect of Islamic laws is evident in these matters. As much as they say hijab, cover yourself, and do this and that, its effect becomes apparent in these fundamental life issues. The hijab itself may seem insignificant. Therefore, from the very beginning of marriage, when God has placed a love in their hearts, the husband and wife should maintain and increase this love. The way to do this is to be loyal and honest with each other and to protect one another; like two partners who truly respect each other's interests and keep each other's secrets. The woman should not reveal her husband's secrets to her aunt or sister, and the man should not disclose his wife's secrets in clubs and parties to his friends; be mindful, keep each other's secrets safe and secure; also maintain appearances. With this, life will be sweet.
The third point is that you must learn to compromise with each other. Wherever compromise is poor, it is good here. You will gradually discover things about each other. At first, when a person looks, they see only the good; but when they enter, they encounter flaws, shortcomings, and weaknesses; these are gradually discovered by both parties in each other, and these issues should not lead to coldness; you must learn to live with them; because ultimately, neither the ideal man without flaws can be found in the entire world, nor the ideal woman. Therefore, if you see harsh behavior, bad temper at times, or lack of effort, you must learn to live with it; but do so with words, with gentleness and kindness. Of course, I say this to both men and women, that women are stronger than men in these areas. These gentlemen you see, with their impressive appearances! This is all superficial. The body is strong; but in terms of emotional and psychological complexity, women are stronger than men; their capacity for endurance is greater, and they know the ways. In wrestling, a wrestler who is flustered attacks the other with noise; but the opponent who endures finds his weak point and suddenly strikes him. The nature of most women is like this. Of course, some women may not be like this, and some men may not be either. The point is that women can better navigate these friendly confrontations and overcome factors of coldness, etc., with a little compromise, a little kindness, and with the tools they have, bringing the man to where he should be, so that, God willing, life becomes sweet.
Do not place too much importance on formalities. When I said that if the dowry is more than this amount, I will not read the contract, it is not because if the dowry is more than this amount, the contract is invalid; no, if you set the dowry a thousand times this amount, for example, fourteen thousand coins, the contract is not invalid, and the contract is valid; however, the contract is a human transaction and a transaction of hearts and souls, which, if money and wealth come into play, it turns into a market transaction; it is like taking and giving a commodity. Well, what is this commodity? I want to prevent this from falling into envy. A group that has some money may think of preparing exorbitant dowries, and then it is accompanied by heavy bridal gifts from the other side. That woman may say, "Our neighbor, her sister, her cousin, etc., brought such and such bridal gifts; if we do not bring them, it will be bad." Let go of these and focus on the needs and the necessary minimum; do not exceed those limits.
One more point that I must mention is that both of you; the husband and wife, should strive to make each other religious; be mindful. Especially you who are in sports environments; because our sports environments are currently not very good in terms of values, which I would be satisfied with and say, "Praise be to God." They have improved a lot compared to the past, and there are good young people in this environment; but there is still much work to be done. You should also know that I expect from young people like you who have a connection with religion and faith, that in the same environment where you are training or coaching, playing, or spending time in camps, you should strive to awaken a sense of respect for religion and values in others with your presence and demeanor; do not hesitate. Pray on time, with presence of heart and well, so that others learn. Someone may come and say, "Oh, this person has gone to such and such a place," it is wrong for anyone to say this; they are doing something bad. You should try to bring religion into your sports environment; and you, madam! Try to strengthen this spirit in this young man; this is beneficial for you personally and also for the fate of your life. And you should also express this feeling in return.
She is the daughter of a Hezbollah person, and surely her groom is the same; God willing, they should be like this and act accordingly. We hope that these recommendations will help you make your life sweeter, more stable, more lasting, and more blessed.
God willing, it is blessed.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
الحمدلله اقراراً بنعمته و لااله الاالله اخلاصاً لوحدانیته والصّلاة والسّلام علی اشرف بریّته و علی الأصفیاء من عترته و بعد فقد کان من فضل الله علی الأنام ان اغناهم بالحلال عن الحرام. فقال: «و انکحوا الأیامی منکم و الصّالحین من عبادکم و امائکم ان یکونوا فقراء یغنهم الله من فضله و الله واسع علیم». و قال رسول الله (صلّی الله علیه واله): «من تزوّج احرز نصف دینه فلیتّق الله فی النّصف الاخر». و قال (صلّی الله علیه واله): «النّکاح سنّتی فمن رغب عن سنّتی فلیس منّی».
قبل از آنکه صیغه عقد را اجرا کنیم، چند کلمه به عنوان نصیحت به عروسها و دامادها و خانواده هاشان عرض میکنیم. حرف اول این است که این پیوندی که با این عقد به وجود میآید، یک پیوند الهی است. درست است که طبیعی ترین ارتباطات بشری است؛ اما همین ارتباط طبیعی و غریزی را خدای متعال مورد توجه خاص قرار داده و آن را مبارک کرده و برای آن اهمیت قائل شده و آثار طبیعی فراوانی برایش به وجود آورده است، که این، موضوع خیلی مهمی است.
این تشکیل خانواده را دستِ کم نگیرید. شاید من بتوانم بگویم یکی از گناهان کبیره ی تمدن غرب نسبت به بشریت، این است که ازدواج و تشکیل خانواده را در چشم مردم سبک و کوچک کرد. این تمدن، قضیه ی زن و شوهر را مثل لباس که عوض میکنند و مثل مغازه یی که با آن معامله میکنند و بعد برای کار دیگری آن را تبدیل میکنند به مغازه یی دیگر، رفتار کرد و این کار را با هر دو طرف - زن و مرد - انجام داد؛ یعنی در واقع احساسات و عواطف و غرایزی را که از زن و مرد زود برانگیخته میشود، به جان خانواده انداختند، که تا هر کدام از دیگری دلخوری یی پیدا کرد یا مانعی ایجاد شد و عیبی دید؛ یا چیز دیگری چشمش را گرفت، خانواده تهدید شود. اسلام اینگونه نیست؛ اسلام بشدت بنیان خانواده را مستحکم قرار داده و پایه های آن را قرص کرده و به آن سفارش کرده است؛ همچنانکه به اصل ازدواج و گزینش همسر خوب و صالح سفارش کرده، به حفظ این بنیان رصین و مستحکم و مبارک هم سفارش کرده است؛ این را حفظ کنید. اگر شما که دامادید و شما که عروسید، توانستید این پیوند خانوادگی و این پیوند دو نفره را - که انشاءالله بعدها مثل درختی، شاخه درست میکند و میوه میدهد و ای بسا از شاخه های او صدها قلمه درست شود و یک جنگل به وجود بیاید - که فعلاً یک نهال است، خوب حفظ کنید، زندگی شما شیرین خواهد شد؛ هرچند که در هر سطح مالی، اعتباری، ارزشی و علمی که باشید. این احساسات و نیازها برای یک استاد دانشگاه، یک دانشمند و یک محقق، همچنان است که برای یک آدم کارگر ساده؛ یعنی این احساسات و نیازهای اصلی، در همه یکسان است. در این جهت، یک ثروتمند مثل یک فقیر است؛ هر دو دلشان میخواهد وقتی وارد خانه شدند، خانه به آنها آرامش و امنیت و احساس راحتی و آسودگی بدهد؛ این را همه ی مردها میخواهند. همهی زنها هم میخواهند وقتی شوهرشان وارد خانه شد، خانه را پر از شیرینی و شادی کند؛ خانه برایشان محیط راحتی و شادی شود؛ زیرا هر دو خستگی دارند؛ زن کارهایی دارد و مرد هم کارهایی؛ حالا مرد در چالشهای زندگی، زن هم یا در چالشهای زندگی و کارهای سیاسی یا در خانه و با تربیت فرزند؛ هر دو خسته اند. وقتی که زن و شوهر در پایان کار روزانه یا در وسط روز به هم میرسند و همدیگر را میبینند، هر دو از هم توقع دارند که بتوانند محیط را شاد، سرزنده، قابل زیست و رفع کننده ی از خستگی بسازند؛ این توقع بجایی است و بیجا هم نیست که هر دو از یکدیگر توقع داشته باشند. اگر بتوانید این کار را بکنید، زندگی شیرین خواهد شد. ای بسا کسانی که خیلی ثروتمندند؛ اما این زندگی شاد را ندارند؛ در خانه درگیری، دعوا و دلخوری دارند. ای بسا کسانی که خیلی در جامعه معتبرند؛ عنوان دارند، رئیسند؛ اما در خانه شان هزار مشکل دارند. همان آقایی که ممکن است دستیار یا کارگر زیر دست و کارمندش جرأت نکنند به او بگویند بالای چشمت ابرو، و حرف او را مطیعانه گوش کنند، در داخل محیط خانواده ممکن است مدعی داشته باشد؛ زن بداخلاق و تنبل، یا محیط بد، که به جای اینکه برای او آرامش درست کند، خراب میکند. بنابراین اینها با ثروت و فقر و عنوان و بیعنوانی و در تهران یا فلان روستا بودن، هیچ تفاوتی نمیکند؛ همه ی انسانها به این امنیت زندگی نیاز دارند. لذا شما در قرآن که نگاه کنید، میبینید که وقتی بحث ازدواج میشود، میگوید: «و جعل منها زوجها لیسکن الیها»؛ تا مایه ی سکونت و سکینه - یعنی آرامش - باشد؛ زن و شوهر باید برای هم مایه ی آرامش باشند. درست گوش کردید! این را هم شما دخترها، هم شما پسرها در گوش داشته باشید! این ازدواج یک خانواده درست میکند، این خانواده باید محیط امن و امان و راحتی برای شما دو نفر باشد و اگر انشاءالله فرزند داشتید - که خواهید داشت - برای آن فرزندان هم شما باید این محیط امن و امان را فراهم کنید، که این کار به خودی خود هم نمیشود.
نکته دیگر اینکه، اگر بخواهید این محیط امن و امان به وجود بیاید، راهش این است که زن و شوهر این محیط را محیط محبت کنند؛ یعنی به هم محبت و عشق بورزند. چه طور؟ عشق ورزیدن که زورکی نیست؛ به قول مشهدی ها: «مهر به زور، عشق به چمبه»! بایستی محبت در یک دل، مثل گلی که از زمین میروید، بروید. شما چه کار میکنید که گل محبت در دل همسرتان بروید؟ این دست شما خانم و دست شما آقاست. راهش چیست؟ راهش این است که شما به او وفادار باشید و محبت بورزید. این کار، محبت را در دل او زنده میکند. او هم که به شما محبت کند، در دل شما هم محبت زنده میشود؛ چون به هم وابسته اید. اگر نگوییم که این خیل عظیم احکام مربوط به زن و مرد و محرم و نامحرم و حجاب، برای همین است، صدی هشتاد نود درصدش برای این است که شما دوتا با هم در خانه با محبت زندگی کنید. اگر شما که در کوچه راه میروید، این را ملاحظه نکردید، صد جا دلت مشغول میشود و دیگر خانه برایت رنگی ندارد؛ او هم همینطور است. اگر شما آقا، محرم و نامحرم را رعایت نکردید، اگر دوستِ جنس مخالف پیدا کردید، اگر با همه گرم گرفتید، اگر حجاب رعایت نشد، اگر صد جور زن با آرایشهای گوناگون در مقابل شما رژه رفتند؛ و نیز اگر شما خانم، هرجا یک مرد چنین و چنانی را دیدید و به او خیره شدید و نگاه کردید و چه و چه کردید، نتیجه چه میشود؟ نتیجه این میشود که همسر خودت از نظر تو دیگر آن جاذبه یی را که محبت ایجاد کند، نخواهد داشت. همسر شما هر کس هم که باشد، ولو حضرت یوسف، بعد از یک ماه یواش یواش عادی میشود. حضرت یوسف هم اولش خیلی برجسته است؛ زلیخا هم اولش خیلی برجسته است؛ اما بعد یواش یواش عادی میشود؛ ولی آن بیرونی نو است. اگر قرار باشد که شما چشم به آن بیرونی داشته باشید، اگر محرم و نامحرم را رعایت نکنید، اگر حجاب خودتان را رعایت نکردید، اگر مرد حجاب زن را رعایت نکرد، اگر معاشرتهای بی بند و بار و بگو و بخندهای سبک دخترها و زنها و پسرها با همدیگر در جامعه یی بود، آنچه که لازمه ی بقای خانواده ی شماست، تحقق پیدا نمیکند. زور که نیست؛ یک چیز طبیعی است. دختر و پسر در غرب، بخصوص در بعضی از جوامع غربی، صد کار میکنند تا به سن ازدواج برسند. در آن جوامع سن ازدواج معمولاً بالاست و بین بیست و سی خیلی بیشتر از سن پانزده و بیست یا هجده و بیست است و بالاتر از سی هم که فراوان است. در آنجا بخصوص مردها اول هزار درِ دیگر را میزنند و بعد درِ ازدواج را! یعنی همه چیز را تجربه کرده و دیگر برایش چیزی نیست. این کجا، آن جوانی که با عفت گذرانده و با خود و نفس خودش مبارزه کرده و بعد ازدواج کرده، کجا. اینها هر دو یک جور قدر زن را میدانند؟ هر دو یک جور به محیط خانواده میچسبند؟ نه. او بی قید و لاقید است. این زن باید خیلی فوق العاده باشد که این به مرد بگوید بله. این بهتر از همه ی آنهایی است که دیدم؛ تازه بعد از مدتی عیوبش آشکار خواهد شد؛ هیچ کس که بی عیب نیست. مسأله ی زن هم به همین قیاس است. اثر احکام اسلام در اینهاست. این قدر که میگویند حجاب، رو بگیرید و چنین و چنان کنید، اینجاها و در مسائل اصلی زندگی اثرش ظاهر میشود. خود حجاب ممکن است چیزی به نظر نیاید. پس زن و شوهر از همین اول ازدواج که خدا یک محبتی هم در دلشان قرار داده، این محبت را نگه دارند و زیادش کنند. راهش هم این است که به هم باوفا و صادق باشند و همدیگر را حفظ کنند؛ مثل دو تا شریک واقعاً مصالح هم را رعایت و راز هم را حفظ کنند. زن راز شوهرش را پیش خاله و خواهر بیان نکند، مرد هم اسرار زنش را در باشگاه و مهمانی و... به رفیق هایش نگوید؛ حواستان جمع باشد، اسرار هم را محکم نگهدارید و حفظ کنید؛ ظاهر را هم حفظ کنید. با این، زندگی شیرین خواهد شد.
نکتهی سوم، اینکه باید با هم بسازید. هر جا سازش بد باشد، اینجا خوب است. شما از همدیگر بتدریج چیزهایی را کشف خواهید کرد. انسان اول که نگاه میکند، همه اش حُسن میبیند؛ اما وقتی وارد میشود، به نقایص، کمبودها و ضعف هایی میرسد؛ اینها را دو طرف یواش یواش در یکدیگر کشف میکنند، که این مسائل نبایستی موجب سردی شود؛ باید با اینها بسازید؛ چون بالاخره نه مرد ایده آل آنچنانی بی عیب در همه عالم پیدا میشود و نه زن بی عیب. بنابراین اگر رفتار تندی، بداخلاقی در وهله یی و کم کاری دیدید، باید بسازید؛ منتها با زبان، با ملایمت و با مهربانی. البته این مطلب را من هم به مردها بگویم و هم به زنها، که زنها در این زمینهها قویتر از مردهایند. این آقایان که میبینید ماشاءالله با این یال و کوپال! اینها همه اش ظاهر است. جسم قوی است؛ اما از لحاظ پیچیدگی ذهنی در زمینه های احساسی و عاطفی، زن قویتر از مرد است؛ قدرت تحملش زیاد و راهها را بلد است. در ورزش کشتی، کشتیگیری که دستپاچه است، با هیاهو به طرف دیگری حمله میکند؛ اما حریف که تحمل میکند و نقطه ی ضعفش را پیدا میکند، ناگهان ضربه را بر او وارد میکند. طبیعت اغلب زنها چنین است. البته ممکن است بعضی از زنها اینطور نباشند و بعضی از مردها هم آنطور. غرض، خانمها بهتر میتوانند در این مصاف دوستانه بر عوامل سردی و... با یک مقدار کوتاه آمدن، با یک مقدار خوش اخلاقی کردن و با ابزارهایی که هست، فایق بیایند و مرد را بکشانند به آن جایی که باید قرار بگیرد، تا انشاءالله زندگی، زندگی شیرینی شود.
به تشریفات خیلی اهمیت ندهید. این که من گفته ام اگر مهریه بیشتر از این مقدار باشد، عقد را نمیخوانم، از باب این نیست که اگر مهریه بیشتر از این مقدار باشد، عقد باطل است؛ نه، اگر شما مهریه را هزار برابر این مقدار، مثلاً چهارده هزار سکه، قرار بدهید، عقد باطل نیست و عقد درست است؛ منتها عقد یک معامله ی انسانی است و معامله ی دلها و جانهاست، که اگر پای پول و ثروت به میان آمد، تبدیل میشود به معامله یی بازاری؛ مثل این است که کالایی را داریم میگیریم و میدهیم. خب این کالا چیست، کیست؟ من میخواهم جلوی این را بگیرم که در چشم و همچشمی نیفتد. یک عده که مقداری پول دارند، به فکر بیفتند که مهریه های گزاف تهیه کنند، بعد هم با جهیزیه ی سنگین از آن طرف همراه شود. آن خانم بگوید همسایه مان، خواهرش، دختر عمویش و... فلان جور جهیزیه برده، اگر ما نبریم، بد میشود. اینها را رها کنید و نگاه کنید به نیازها و همان حد لازم معمول؛ از آن حدود تجاوز نشود.
یک نکتهی دیگر که حتماً باید بگویم این است که شما هر دو؛ زن و شوهر، سعی کنید همدیگر را متدین کنید؛ حواستان باشد. بخصوص شما که در محیطهای ورزشی هستید؛ چون محیطهای ورزشی ما الان از لحاظ جنبه های ارزشی، که بنده راضی باشم و بگویم الحمدلله، چندان خوب نیست. نمیگویم خیلی بد است؛ نه، از سابقها خیلی بهتر شده و جوانهای خوبی در این محیط هستند؛ اما هنوز خیلی کار دارد. این را هم شما بدان که من از امثال شما جوانها که پایی، سری و کاری با دین و ایمان دارید، توقعم این است که در همان محیط که هستید و تمرین میکنید یا تمرین میدهید و بازی میکنید و یا در اردو روزگار میگذرانید، سعی کنید با وجود و با منش خودتان در دیگران حس احترام به دین و به ارزشها را بیدار کنید؛ رودربایستی نکنید. نمازتان را اول وقت، با حضور قلب و خوب بخوانید، تا دیگران یاد بگیرند. ممکن است یک نفر هم پیدا شود بگوید ای آقا، حالا این آقا هم رفته فلان، غلط میکند هر کسی اینطوری بگوید؛ کار بدی میکند. شما سعی کنید دین را در محیط ورزشیتان ببرید؛ و شما خانم! سعی کنید این روحیه یی که گفتم، در این جوان تقویت کنید؛ این هم به نفع شخصی شماست و هم به نفع سرنوشت زندگی. و شما هم متقابلاً همین احساس را بروز دهید.
ایشان دختر یک شخص حزباللّهی است، که لابد دامادشان هم همینجورند؛ انشاءالله همینجور هم بایستی باشند و عمل بکنند. امیدواریم انشاءالله این توصیهها به شما کمک کند که زندگیتان شیرینتر، پایدارتر، ماندگارتر و مبارکتر باشد.
انشاءالله مبارک است
