Statements during a meeting with a group of clerics.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

12 April 1999 · Meeting with a group of clerics

Context
Khamenei addressed a group of clerics and seminary students during Muharram, honoring martyrs and urging preachers to fulfill their religious duty in every era.
Main themes
Martyrdom and sacrifice, preaching and religious duty, Imam Husayn and Muharram, sincerity in faith, continuity of Islamic movement, role of clerics and seminary students, jihad across generations, Iranian Revolution, legacy of martyrs, recognizing the needs of the time
Duration
~23 min
73rd percentile
Words
2,804
73rd percentile
Sentences
125
73rd percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.33
80th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 58%54%
  • Ceremonial 24%22%
  • Geopolitical 9%8%
  • Economic 6%6%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

125 sentences in 31 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Dear brothers; esteemed and respected scholars and honorable students of the seminary, and sincere preachers of the faith! Welcome. The opportunity for preaching in the month of Muharram is a very great and exceptional opportunity, and this is thanks to the blood of the Master of Martyrs and the Leader of the Free, Hazrat Abā Abdullāh al-Husayn, peace be upon him, and the pure-hearted companions of that great man. The effect of that blood, unjustly shed, is a lasting impact in history; because a martyr - someone who places their life on the altar of sincerity and dedicates it to the lofty goals of the faith - possesses purity and truthfulness.

A deceitful and cunning person, no matter how much they may appear to support the truth in speech and expression, when it comes to personal interests, especially their own life and that of their loved ones, they will retreat and are unwilling to sacrifice them. The one who steps into the field of sacrifice and selflessly gives their existence for the sake of God: "It is a duty upon God"; God Himself has taken it upon Himself to keep them alive. "And do not say of those who are killed in the way of God, 'They are dead'" (1), "And do not think that those who have been killed in the way of God are dead" (2); the martyrs of God's path remain alive. One aspect of their continued existence is that their signs, their footprints, and their banners never fade. It may be that for a time, through force and violence and the intervention of tyrannical powers, their signs may become dim; but God Almighty has ordained nature this way. It is God's tradition that the path of the pure, the righteous, and the sincere remains. Sincerity is a remarkable thing; thus, thanks to the blessing of Husayn ibn Ali, peace be upon him, and the unjustly shed blood of that great man and his companions, the faith has remained in the world; and after that, this chain continued.

One cannot expect that a generation will only subsist on the legacies and honors of previous generations. If this happens, that generation will decline. As long as this rapid movement exists, where each successive generation of believers fulfills its share, the honors will continue from generation to generation. Of course, in every era, the share of the believers and the sincere is in a certain way and according to certain circumstances; all of it is jihad in the way of God; for all, there is the danger of sacrificing interests, including the loss of life. Sometimes it is in war, sometimes in the seminary, sometimes it is the first and second martyrs, sometimes in the political arena, sometimes in the field of social advancements, sometimes in a great revolution like this divine revolution, sometimes for the sake of clarifying religious truths - like Martyr Motahhari and Martyr Beheshti - each time has its own circumstances. Today, the martyrdom of this proud and fortunate man, this pure and sincere element who was martyred the day before yesterday at the hands of the most cursed elements and the most accursed hands and faces and hearts, was just like that. He was a sincere, remembering, humble, and devoted person who worked for God and fulfilled his duty during and after the war. Therefore, this chain continues:

This sweet and salty water flows through the creatures until the blowing of the trumpet.

This path continues. Who keeps this system, this movement, this dynamic caravan alive? The preachers, at the forefront of whom are the divine prophets, saints, and righteous; like a candle that inspires the butterflies to move:

Like a candle, we are the whip of the butterfly;

We warm the lovers with the sword of the tongue.

The preacher moves with their tongue, with their heart, with their soul, with their effort, and with their insight.

The framework that Mr. Bushiri just mentioned - which was very well organized - is the framework we accept. Preachers must continue their divine movement with this method, with this spirit, with these goals. The revolution succeeded in the same way. Most of you young people have not experienced those days. In those days, religious preachers - these anonymous, unassuming, and unpretentious students - went around the Islamic world, around the country, to villages, cities, mosques, neighborhoods, and inside homes, illuminating them. Wherever they went, they lit a lamp from that radiant sun which was the center of all these rays - meaning our great Imam; and he himself was a flame from the radiant sun of Abā Abdullāh al-Husayn, peace be upon him - and everywhere was filled with light. When hearts were illuminated, souls became aware, bodies and tongues began to move, and wills acted. Today is the same, tomorrow will be the same; however, in every time, the art of the preacher of the faith is to familiarize the audience with what they need. Therefore, the needs of the time must be recognized.

Among the sayings of Hazrat Abī Abdullāh al-Husayn, peace be upon him - each of which has a point, and I tell you dear ones that to express clear and enlightening words for the people, maximum use should be made of the words of this great man - I find this sentence suitable for our gathering, which, according to what has been narrated from him, he said: "O God, You know that what was among us was not for the competition for power nor the seeking of any excess of worldly possessions" (4); O Lord! This movement we undertook, this uprising we initiated, this decision we made for this action, You know it was not for the sake of seeking power. Seeking power cannot be a goal for a human being. We did not want to take the reins of power into our hands. It was not for worldly possessions that we sought to enjoy the sweet and rich life for ourselves and fill our stomachs with it; to accumulate wealth and amass riches. It was not for these things. So for what was it? He has said several sentences that outline our line and direction. In all eras of Islamic preaching, these are the directions. "But rather to see the landmarks of Your religion" (5); to raise the banners of the faith for the people and to bring the indicators to their eyes.

Indicators are important. The devil always uses distortion among the groups of the faithful and shows the path incorrectly. If he can say, "Set religion aside," he will do so, in order to take the religious faith from the people through desires and harmful propaganda. If that is not possible, he will do this: to place the signs of the faith incorrectly; like when you are moving on a road, you see that the signpost is pointing in one direction; while a treacherous hand has come and changed it, showing the path in the wrong direction.

Imam Husayn, peace be upon him, sets his first goal as: "To see the landmarks of Your religion and to manifest reform in Your land"; to eradicate corruption in the Islamic country and to bring about reform. What does reform mean? It means to eliminate corruption. What is corruption? Corruption has various types: theft is corruption, betrayal is corruption, dependency is corruption, tyranny is corruption, moral deviations are corruption, financial deviations are corruption, enmities among the faithful are corruption, leaning towards the enemies of the faith is corruption, showing affection for things that are anti-religious is corruption. Everything comes into being under the shadow of religion. In the following sentences, he says: "And let the oppressed among Your servants feel secure"; let Your oppressed servants find security. The intended meaning is the oppressed of society, not the oppressors, not the oppressors, not the flatterers of oppression, not the agents of oppression! "Oppressed" refers to people who have no means; they have no way out. The goal is that the underprivileged of society and weak individuals - at every level and in every place - find security: security of dignity, financial security, judicial security; the very thing that is absent in the world today. Imam Husayn, peace be upon him, wanted exactly the opposite of what was present during the tyranny of the tyrants of that day. Today, when you look at the world, you see the same; they turn the banners of the faith upside down, they make the servants of God more oppressed, and the oppressors' claws sink deeper into the blood of the oppressed.

Look at what is happening in the world! Look at how they treat the Muslims of Kosovo! Five hundred thousand people - or even more - children, adults, women, men, and the sick, in the deserts, at the borders; and not in kind deserts and borders, but among enemies, under the pressure of an enmity that mines the path in front of them and fires bullets behind them. The goal is to annihilate them.

Today, I tell you - I do not want to elaborate too much - there is a collective will to annihilate and scatter the Muslims in the Balkans; to prevent the emergence of an Islamic state and an Islamic entity - any kind of Islamic entity, even one that has not conveyed divine teachings correctly for a hundred years - because that is dangerous for them! They know that if today's generation of Muslims in the Balkans, hypothetically, is not familiar with Islam, tomorrow's generation will be familiar with Islam. Just the revival of Islamic identity in them is a danger; some have even pointed out this in their statements. Those governments are fighting among themselves; however, what is not given real importance amid these conflicts - even though they say things in words - is the plight of the oppressed Muslims; "And let the oppressed among Your servants feel secure." (6) The goal of every uprising, the goal of every revolution, the goal of every Islamic power, and indeed the goal of the governance of God's religion is to address the situation of the "oppressed" and to act according to the divine commandments, laws, and traditions.

Imam Husayn, peace be upon him, concludes by saying: "And to act according to Your commandments, laws, and traditions" (7). This is the goal of that great man. Now, some gentleman comes from a corner and, without any acquaintance with Islamic teachings and the words of Imam Husayn, and even without a single Arabic word, writes about the goals of the Husayn uprising, claiming that Imam Husayn rose for such and such a goal! From where do you say that!? This is the word of Imam Husayn, peace be upon him: "And to act according to Your commandments, laws, and traditions"; that is, Imam Husayn, peace be upon him, sacrifices his own life and the lives of the purest individuals of his time so that people may act according to the laws of the faith. Why? Because happiness lies in acting according to the laws of the faith; because justice lies in acting according to the laws of the faith; because freedom and human dignity lie in acting according to the laws of the faith. Where do they want to find freedom!? It is under the umbrella of the laws of the faith that all human desires are fulfilled.

The human of today, compared to the human of a thousand years ago, or the human of ten thousand years ago, has not changed in terms of fundamental needs. The fundamental needs of humans are: they want security, they want freedom, they want knowledge, they want a comfortable life, they are averse to discrimination, they are averse to oppression. The temporal needs are things that can be fulfilled within the framework of these fundamental needs and under their shadow. These fundamental needs can only be fulfilled by the blessing of God's religion and nothing else. None of these global "isms," these human schools, and these flashy names can save humanity. Even if they manage to provide material wealth - that is, money, the absolute value of money - for some people. Is that what humanity needs!? Today, humanity's need is for a certain country to have a gross national product that reaches a certain billion amount; while this gross national product cannot even provide food for many people in that same society!? Is that enough!? Are we seeking this!?

What good is it for a country to be wealthy; but to have many hungry people in it? To have high production; but to have discrimination and disparity in society? To have some who can use the wealth of that country to oppress a large number of people, to bully them, and to exploit them! For this, does humanity have a place to work!? For this, should humanity sacrifice? Sacrifice is for justice, freedom, happiness, and the joy of the human spirit, and these are provided by religion. Sacrifice is for humans to develop good morals and virtues; to create a paradise of purity in the environment of humanity. For this, we must work; for this, preach; preach in this direction.

Regarding the command to enjoin good and forbid wrong, I saw a hadith that mentions among the things for enjoining good and forbidding wrong is "gentleness in what one commands and gentleness in what one forbids" (8). In places where gentleness is appropriate - which is often the case - one must act with "gentleness"; so that they can instill those truths in hearts and minds with love and replace them. Preaching is for the revival of divine and Islamic laws.

Today, thank God, this opportunity exists in our country, and the officials have a "pain for the faith." Yes; foreign propaganda wants to portray it as if the officials and some of the dignitaries of the country have no concern for religious matters! No, that is not the case. Some of them do not understand, some of them deliberately mislead; they want to propagate this way; they want to corrupt people's minds. Today, in our country, the first-class officials have a pain for the faith; what they understand from the faith, they want to implement. The grounds are prepared; although the media outlets are indeed lacking. You should value your own media outreach. Of course, they all have a duty to reform themselves; but you should appreciate this preaching platform and this great preaching base of the mosque and the Hosseiniyah and under the tent of Imam Husayn, peace be upon him. This is a very effective and blessed thing.

Guide the people; enlighten the minds of the people; encourage the people to learn the faith; teach them the correct and pure faith; familiarize them with Islamic virtues and ethics; create moral virtues in them through action and speech; admonish the people; warn them of God's punishment, of God's wrath, of divine hell; give them glad tidings - warning has a significant role; do not forget it - give glad tidings of God's mercy; give good news to the believers, the righteous, the sincere, and the doers; familiarize them with the fundamental issues of the Islamic world and the fundamental issues of the country. This will become the radiant torch that each of you dear ones lights wherever, hearts will be illuminated; awareness will arise; movement will emerge; faith will deepen. The most effective weapon against this cultural invasion and the treacherous onslaught of the enemy is this; I am very worried about this. They want to prevent young, believing, brave, aware, and thoughtful clerics from carrying out their work in various environments - in the university environment, in the market environment, in the village environment, in the city environment, in the workshop environment. The exact opposite of their work is this work and jihad in the way of God that is carried out with precision and care and above all with sincerity: "There was no competition for power nor the seeking of any excess of worldly possessions."

We hope that God Almighty will bestow His grace and favor upon your luminous hearts, your movement, and your work, dear ones, and make it blessed for the people, and God willing, make its prominent effects enduring in our society.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.

(1) Surah Al-Baqarah: 154

(2) Surah Al-Imran: 169

(3) Referring to "General Ali Sayyad Shirazi," who was martyred on 21/01/1978 by the treacherous hypocrites.

(4) Tuhaf al-Uqul: p. 239

(5) 1, 2, and 3: Tuhaf al-Uqul: p. 239

(6) Tuhaf al-Uqul, p. 239

(7) Tuhaf al-Uqul, p. 239

(8) Khasa'il, p. 109; (Imam Sadiq, peace be upon him)