Statements during a meeting with a group of students

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

7 December 2000 · Iftar gathering with students

Context
Khamenei addressed a group of Iranian students during an iftar gathering on December 7, 2000, delivering impromptu remarks on piety and youth responsibility.
Main themes
Piety and righteousness, youth and student community, vigilance and mindfulness of God, Quranic teachings, guidance and advice to students, fear of God, moral responsibility, Nahj al-Balagha and Islamic tradition, duty towards young generation
Duration
~37 min
88th percentile
Words
4,416
88th percentile
Sentences
174
86th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.13
64th percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%51%
  • Ceremonial 17%17%
  • Geopolitical 16%16%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

174 sentences in 29 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

I am very pleased and happy with the formation of this meeting and your presence, dear youth, who are truly my own children. You have infused the atmosphere with the fragrance of youthful purity, which is very valuable. Of course, there was no speech planned for this iftar program of ours. The program was simply to break the fast with you and then bid farewell and part ways; that was it. However, when you young people, with your lively faces, penetrating eyes, and innocent gazes, stand before our denial and rejection, we are compelled to prefer you; thus, all resistance in a person disappears; otherwise, after iftar, in a gathering composed of iftar guests, I would have preferred that the program be just this iftar program. In any case, I consider this meeting with you dear ones to be precious.

Anyone in our country who does not have a sensitivity accompanied by a sense of duty towards the student youth community is undoubtedly negligent. Everyone must today recognize the value of the young generation—especially the youth who are stepping towards acquiring knowledge and understanding; they must be sensitive to their fate and consider themselves responsible for this important and decisive fate. All the officials of the country must have this feeling.

In this very pleasant and intimate gathering, if I were to look at your issues from a paternal perspective and summarize everything in one sentence to present it as a piece of advice to you, it would be nothing other than a recommendation for piety and righteousness. You may think that this is a repetitive statement and that there is nothing new in it. Firstly, there are many repetitive statements that have been said a thousand times, which are more profound, engaging, and attractive than anything that has ever been said. It is not the case that every repeated statement is unspeakable and every unsaid statement is worth mentioning. In the Quran, the command to be pious is mentioned dozens of times; it could have said "Fear God" just once, but it has never said it just once.

In the noble book Nahj al-Balagha, this Commander of the Faithful, whose image today embodies the ideals of every truth-seeking, pure-hearted, and noble person—there is no room for discussion about the character of the Commander of the Faithful, peace be upon him—has urged his audience towards piety more than anything else. He could have spoken in detail about piety in one sermon and then it would have been over. We are also obliged to urge people towards piety in every Friday prayer; "It was not in vain that the speech was this long." It is worth pondering why there should be so much emphasis on piety. Tonight, I advise you to be pious and I say: my dear ones! My children! Acquire piety for yourselves.

Piety is a quality that is necessary for all human beings and all classes and their various activities. If they can acquire and store it for themselves, the first person to benefit from it will be themselves; thus, the command to be pious takes on a meaning in every period of time. The general principle of piety is always the same and has one concept; however, in terms of details—meaning the cases in which a person must observe piety—you see that according to the circumstances, it takes on dozens of meanings. Therefore, the recommendation to be pious remains necessary and essential.

What does piety mean? Piety means being vigilant and not falling into negligence. When they say righteousness; this avoidance is different from the meaning of avoidance that means not eating, not going, and not taking action. Piety means that a person should have a state of avoidance and caution; to avoid slipping; to avoid falling headfirst into a place. When you are climbing in a mountainous path, or suppose you are ascending the slope of a mountain, every step you take is decisive. If you are negligent about every step, your fate is at risk; thus, you must take every step with care; that is, test the foothold before placing it. This is the meaning of piety and it is pervasive and ongoing in all matters of life.

"Fear God" (1) is translated as: be afraid of God. Of course, the concept of fearing God exists in the Quran, but "Fear God" does not mean this. The concept of fearing God is like the fear of a just and perceptive judge. When the judge is aware of the details of the actions we have taken and is very vigilant about justice in his judgment—meaning he will not make any transgressions—naturally, a person who has shortcomings in his life fears such a being. This kind of fear exists in the Quran: "So do not fear the people, but fear Me" (2), "And fear Me if you are believers" (3); however, "Fear God" means be mindful of God; be careful that the Almighty God is aware of you. Piety means this vigilance, that "Indeed, whoever has been made aware of the signs before him of the punishments" (4). Someone who has seen the pitfalls and downfalls, someone who has witnessed the misfortunes and destruction of various nations and peoples in history, someone who has the mirror of history before him, "Piety prevents him from stepping into the realm of doubts" (5); piety does not allow him to step into a place where he is not sure and confident. Piety means being careful not to step into a place where we might slip and fall into a mire that is no longer redeemable.

Piety exists in all matters of life; it is not exclusive to believers; even a non-believer, if he has piety, will be guided to faith by his piety. Most of the distance from guidance and the divine pointing finger stems from lack of piety; that is, indifference to fate; not taking seriously the consequences that await every human being; not taking seriously the issue of crossing the border of life and death. These lead to a lack of vigilance; thus, the person does not seek the path of guidance; he does not inquire about what his fate will be after death; he does not seek what God—who is our Creator and the Creator of this world—wants from us. This is the state of lack of piety. However, if this same person has these concerns—which are signs of piety—he will move, strive, and seek the path of truth. Whoever makes this effort, God will guide him as well; "And those who strive for Us, We will surely guide them to Our ways, and indeed, Allah is with the doers of good" (6). God says in the Quran: "You can only warn those who follow the reminder" (7); O Prophet! You can guide those who are in search of the reminder. Reminder means being mindful and not falling into negligence. This is piety.

A student can also be pious in his studies; be pious in his interactions; be pious in his political efforts; be pious in his positioning; be pious in choosing his future. One can act with piety; the criterion is that when you recognize and feel your duty, and you sense that this duty is calling you, no other factor should be able to prevent you from moving towards what is your duty. The main characteristic of students has always been this from the beginning.

I have dealt with students since my youth. During the time I moved from Qom to Mashhad for residency, I started teaching Tafsir to the seminarians. Then I noticed that a group of young people appeared among the seminarians and came to participate. I realized that these were students. I felt that among the young students there was an interest in the Tafsir of the Quran and that they wanted to have a strong and solid logic to counter the Marxist thoughts—which were being heavily promoted at that time—which is the logic of the Quran.

Let me also tell you this point; it may be very surprising to you. During that period of oppression, even though the regime was an American regime; a regime that was fiercely anti-communist and had wrestled with and crushed communist groups; however, at the same time, in the period I am referring to—namely the late 1940s and early 1950s—the promotion of Marxist concepts and Marxist books in the public environment of youth and universities was considered a much lesser crime than promoting revolutionary Islamic thoughts! I would sometimes see that when we wanted to publish a pamphlet or a book, we faced numerous obstacles in the censorship and monitoring centers, and it truly did not get printed. Even if at some point it was possible for these pamphlets and books to be printed and slip through their hands, did the booksellers dare to place them on the counters of their shops?! Meanwhile, the counters of bookstores were filled with these Marxist pamphlets! This situation was worst in Tehran; however, it was also seen in Mashhad. Near the mosque where I prayed and gave speeches, there was a storefront. One day as I was passing by, I saw about seven or eight volumes of Marxist books, one hundred pages, one hundred fifty pages, and two hundred pages, displayed for sale. I collected those books from the storefront and bought them to show my friends what the situation was like.

The young Muslim and revolutionary youth in the university environment were looking for a stronghold to be able to confront these thoughts. I designated a separate mosque for the Tafsir of the Quran specifically for students and said that on Fridays I would only interpret the Quran for students. Everyone who had seen the youth gatherings was astonished by this reception. The mosque we had designated was filled with young people, and since its capacity was insufficient, we moved to another place. Of course, it did not take a year before the SAVAK came and shut down the session; they brought up an excuse that you are making such and such propaganda here! I was interpreting the verses of Surah Al-Baqarah—the first verses of Surah Al-Baqarah are about the Children of Israel—these people said your reference to the Children of Israel is this Israeli government, and this is also a crime! Thus, they prevented my speech and interpretation.

This readiness of the youth, the confrontation with dangers, standing firm on decisions, and responding to the call of duty that invites them, are characteristics that I have always observed in the youth environment. The enemies of Islam, the enemies of Iran, and the enemies of the dignity of this country have always sought to prevent the youth generation of this country from moving in the field of scientific activity, along with faith commitment, and to reach a point where they can elevate their country. They have always created a quagmire in front of the youth generation and created pitfalls. Of course, there are also the backing of instincts. Sometimes the elderly also slip in the face of certain temptations; the youth, of course, has its own place. There have always been such things. Therefore, before the revolution, after the revolution, in the early revolution, all the groups that opposed Islam, the revolution, and the Islamic system focused on the university; so that they could seize the university environment; so that they could lead the youth in a certain direction; so that they could deprive the Islamic revolution and the Islamic system and this great and attractive Islamic movement of the support of the wise young thinkers with a scientific future. Therefore, they did a lot in the university; of course, most of you certainly do not remember it; but for me, it is as if I saw it just yesterday. At that time, the faithful students, the good students, the authentic students, and the active student class took on the most important role against those who were deceived. In this very western street of Tehran University, they had put up signs step by step, and various groups—this term "group" also emerged at that time—had their own headquarters with different names! They had also allocated specific rooms from various faculties to themselves inside the university and initially made them the center of their political discussions and party activities, and later turned them into an armory! One day of the week, I would go to the Tehran University mosque and pray at noon; after the prayer, I would give a brief speech and answer the students' questions. This was my weekly program. One day, it was close to noon when I headed towards the university. When I arrived at the university, I saw it was very quiet. A few of the faithful youth who were there came to my guards and said do not let him come to the university; he is dangerous! I said no, we have an appointment. It is Sunday, and I must go, and I will not cancel the university mosque program. Eventually, we came from one point to the university mosque and saw that very few of the youth remained there. Eventually, they came and convinced us not to stay at the university. I left the university, and they also came out; then, the same young students and people expelled them from the university. At that time, the government announced, and Imam supported it, and the people flooded into the university and filled the university with such a crowd that these groups dissolved like salt in water. The university was freed from the groups; the students themselves were at the forefront. This is the student environment; an environment of purity, an environment of honesty, an environment of sincerity, an environment of responding to correct feelings. Therefore, piety and righteousness are truly achievable for the entire young group—you.

Of course, I feel happy when I see you different organizations and various political tastes sitting together, being together, and gathering together. I suffer greatly from the separations and divisions that are attempted to be created in all popular environments, including the student environment. A year or two ago, I mentioned the term "insider and outsider" in Friday prayers. Some were very upset; while this term did not have any agitation and was a correct statement. The issue of "insider and outsider" is a completely correct matter. Firstly, this does not pertain to the level of the nation; it was addressed to politicians and political activists; it was directed at those who are in various political fields and are making decisions and working. Individuals in various environments—work environments, various occupations, living environments—live together; all kinds of people are alongside each other; neighbors, friends, acquaintances, companions, colleagues; therefore, this was not their discussion; the discussion of insider and outsider, the discussion of insider and stranger, is the discussion of the political activity field.

You sometimes see that the enemies of a nation, based on calculations, present demands, motivations, and slogans and work on them; their ideological and intellectual activists sit down, extract slogans, and produce materials, and this is somehow injected into the active political environment of a country, and some become committed to promoting these thoughts! What is the goal of promoting these thoughts? The goal is one of several things: either to create division, or to delay a movement that this nation has started towards its ideals, or to infiltrate economic centers and seize economic resources in this country; these kinds of things. Our country had all of these things before the revolution; that is, in our economic, military, and political centers, foreigners and enemies of this nation were busy working; they had influence, presence, and were decision-makers; they played a role in all economic and social affairs, and their opinion and will had an impact and role. Currently, their hands have been cut off, and it is very natural that in an attempt to restore the previous situation, they are fighting and opposing this system that has taken their interests away from them in this way and has taken the prey from their mouths.

Today, the political activists of the imperialist and colonial countries—especially the United States—have a lot of experience in these areas. They have engaged in such activities all over the world: in Latin America, in Africa, in Asia, and in Europe itself. They have fought and struggled to infiltrate the economic layers, political layers, and decision-making in various countries; how many regimes have they toppled, how many military coups have they organized, how many colonial powers have they supported, and they are still doing so. In our own region—where I do not want to name—how many governments and regimes can you count whose governments have no popular base at all; they have no rational, political, and human legitimacy—let alone religious legitimacy; the people have no role in the formation of these governments and their decision-making; yet these governments are working with military and political power in their countries! Who supports them? Their supporters are these imperialist governments, with the United States at the forefront. We do not lack such governments; right now, as we look, we can find at least six or seven governments of this kind.

They have a lot of experience in this work. They sit down and design in various fields, create advertising slogans, and launch them. They also have people here who take what they have passed on and do the work that needs to be done on their behalf! Who is this person? This is an outsider and a stranger; whoever they want to be; whether or not a specific party name is attached to them; whether they explicitly say that they support American intervention and influence in Iran - which of course they do not easily admit - or whether they do not say it explicitly; whether they say they want America's demands to be realized in Iran, or do not say this explicitly; their behavior and words indicate this; this is what makes them an outsider. In the political environment, one must be wary of such elements and such beings. Of course, one must be cautious, not that they should be eradicated; no, we have never recommended this to the government, nor do we recommend it to various institutions. If they have committed a crime, they should be prosecuted as criminals; but as long as they have not committed a legal crime, we do not say that someone whose opinion is like this should be eradicated and destroyed. They also have civil rights; but they are outsiders, not insiders, not confidants, not well-wishers. This statement upset some people that day, asking why you say insiders and outsiders!? Of course, at that time, I strongly suspected that those who rallied against the slogan "insider and outsider" were themselves the instigators or slogan-throwers who, if our political groups were to assess and see who the outsiders are, would reach them! Anyone who accepts this categorization; that is, it is a completely logical and acceptable statement. Someone who does not accept your interests, you cannot feel comfortable and intimate with them. Someone who is an enemy to your interests does not care about your words, your path, your work, your future; rather, it seems necessary and important to them to do the opposite; it is obvious that you cannot trust them. Therefore, the issue of "insider and outsider" is a very clear matter; at the same time, some individuals have rallied against it; in some newspapers and publications, they have written and said things!

Those who do not tolerate alignment with the malicious enemy outsider, apply the "insider and outsider" approach against a believing Iranian insider who is interested in the interests of the country and the future of the country, but has a different political taste; this is wrong. Therefore, I was very pleased when Mr. Qomi said that the friends who are present here - dear girls and boys - are from various student groups and organizations.

Piety also affects the understanding of duty and necessary positioning. When we say piety, we do not mean that someone must bend their neck and start reciting with a rosary. The meaning of piety is not just this. In the concept of piety, there is an awareness, vigilance, attention, and keeping various directions in view; like a driver who is sitting behind the wheel, but has all corners of the car under their watchful eye.

The same piety is necessary in taking political positions. When you want to take a political stance, you must pay attention to whether this position aligns with revolutionary ideals, with Islamic ideals, and with the higher interests of this country or not? This is where piety has an effect.

My dear ones! What drives some people to a position - contrary to what they claim - and sometimes the reason for it is not discernible; is love and hatred, temperaments, weaknesses, greed, fears, and such things. They envision a future for themselves; in order not to fall away from that future, they take positions. This is not a correct positioning; this action is not one that arises from piety and caution.

Some individuals are motivated solely by the acquisition of power; we have seen this too. In these twenty-two years of the revolution, we have seen people who made seemingly reasonable statements; but their words stemmed from a heart enamored and thirsty for power. In the early days of the revolution, those who took power and Imam supported them to the utmost wanted to completely change the path of the revolution - if it were not for the awareness, decisiveness, and firmness of the Imam and the diligence of some of those involved in these matters, it is unclear what the outcome of this effort and this great revolution of the people would have been - and I have tested this not in one incident, but in multiple incidents, that for them what was important, first and foremost, was gaining power; whether for themselves or for their group! Groupism did not allow them to even let their friends who were not from their group into the circle of power and responsibility! Fortunately, their responsibilities did not continue; because the awareness and vigilance of the Imam prevented it. Of course, the way they interacted with the revolution and with the line of the Imam and with the followers of the Imam and the followers of the revolution and those interested in revolutionary Islam has always been inappropriate and unkind.

In any case, I tell you dear youth: whether in studying, in taking political positions, or in cultural activities, do not forget and do not lose sight of divine piety, the pleasure of God, and the pursuit of that which you know brings the pleasure of the Almighty God. This is fundamental. A country will reach prosperity if a significant group of people in this country exists with such an intention; even if not everyone is like this. When a believing group and a group of believers exist in a country, they will undoubtedly take the paths of guidance, the paths of health, the paths of elevation and dignity.

You are a young generation living in one of the most sensitive periods in your country. I believe we have had fewer periods in the past with this sensitivity; that is to say, we have not had the sensitivity of the era and the readiness of conditions together. Perhaps there have been other periods with the same sensitivity, but the preparations were not there; but today there is readiness for this young generation of this country to compensate for past backwardness. Educational opportunities are ready; the path of God and the path of religion is a clear path; the foundation of the system and the foundation of society is based on righteousness, not corruption; the officials of the country are those whose motivation and claim is righteousness and the claim of service; outsiders who have always been ill-wishers of this country and have acted against the interests of the country whenever they could have no role in the internal affairs of the country. All of these are opportunities.

Of course, some are trying to take these opportunities and these capacities and this favorable environment away from this country and this nation. In my opinion, today the main challenge facing students - all student groups and all student classes - is confronting and opposing those who try to eliminate this conducive growth environment in our society and discourage individuals; lower the level of lessons and knowledge in academic centers; make knowledge unappealing; make classes unappealing; distract students with various peripheral activities - with various conflicts, with meaningless and empty political motivations.

I sometimes see statements made in student environments. Of course, I am neither surprised by such statements nor is it unexpected for me. The existence of such things does not matter; what matters to me is what the motivation for raising such issues in student environments is? For twenty years now, the academic environment of the country has made progress, and there is a significant quantity of students in this country, which naturally, when this quantity is large in terms of human resources, one can be sure that there are also good qualities among them. Is it not the motivation of the opponents that somehow seeks to prevent the university from continuing its scientific and educational process? One suspects that in some of these activities directed at student environments, there may be these wicked and malicious motivations that do not want our young and believing university environment to continue its movement in the path it is on. Therefore, you dear ones - who, thank God, have luminous hearts, pure souls, and sincere intentions, and God willing, are under divine attention - strive to pay attention to piety in all your activities and think as much as you can about the importance of piety and in which of your efforts, how actions, how movements, how positions, your positioning aligns with piety.

I also pray that the Almighty God, God willing, grants you all success and support. The day will come when the country will benefit from your presence, your services, your knowledge and research, and your presence in various centers, God willing.

Peace be upon you and the mercy of God and His blessings.