- Context
- Khamenei addressed a group of Iranian students during an iftar gathering on December 7, 2000, delivering impromptu remarks on piety and youth responsibility.
- Main themes
- Piety and righteousness, youth and student community, vigilance and mindfulness of God, Quranic teachings, guidance and advice to students, fear of God, moral responsibility, Nahj al-Balagha and Islamic tradition, duty towards young generation
- Duration
- ~37 min
- Words
- 4,416
- Sentences
- 174
- Readability
- 49
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other174 sentences in 29 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
I am very pleased and happy with the formation of this meeting and your presence, dear youth, who are truly my own children. You have infused the atmosphere with the fragrance of youthful purity, which is very valuable. Of course, there was no speech planned for this iftar program of ours. The program was simply to break the fast with you and then bid farewell and part ways; that was it. However, when you young people, with your lively faces, penetrating eyes, and innocent gazes, stand before our denial and rejection, we are compelled to prefer you; thus, all resistance in a person disappears; otherwise, after iftar, in a gathering composed of iftar guests, I would have preferred that the program be just this iftar program. In any case, I consider this meeting with you dear ones to be precious.
Anyone in our country who does not have a sensitivity accompanied by a sense of duty towards the student youth community is undoubtedly negligent. Everyone must today recognize the value of the young generation—especially the youth who are stepping towards acquiring knowledge and understanding; they must be sensitive to their fate and consider themselves responsible for this important and decisive fate. All the officials of the country must have this feeling.
In this very pleasant and intimate gathering, if I were to look at your issues from a paternal perspective and summarize everything in one sentence to present it as a piece of advice to you, it would be nothing other than a recommendation for piety and righteousness. You may think that this is a repetitive statement and that there is nothing new in it. Firstly, there are many repetitive statements that have been said a thousand times, which are more profound, engaging, and attractive than anything that has ever been said. It is not the case that every repeated statement is unspeakable and every unsaid statement is worth mentioning. In the Quran, the command to be pious is mentioned dozens of times; it could have said "Fear God" just once, but it has never said it just once.
In the noble book Nahj al-Balagha, this Commander of the Faithful, whose image today embodies the ideals of every truth-seeking, pure-hearted, and noble person—there is no room for discussion about the character of the Commander of the Faithful, peace be upon him—has urged his audience towards piety more than anything else. He could have spoken in detail about piety in one sermon and then it would have been over. We are also obliged to urge people towards piety in every Friday prayer; "It was not in vain that the speech was this long." It is worth pondering why there should be so much emphasis on piety. Tonight, I advise you to be pious and I say: my dear ones! My children! Acquire piety for yourselves.
Piety is a quality that is necessary for all human beings and all classes and their various activities. If they can acquire and store it for themselves, the first person to benefit from it will be themselves; thus, the command to be pious takes on a meaning in every period of time. The general principle of piety is always the same and has one concept; however, in terms of details—meaning the cases in which a person must observe piety—you see that according to the circumstances, it takes on dozens of meanings. Therefore, the recommendation to be pious remains necessary and essential.
What does piety mean? Piety means being vigilant and not falling into negligence. When they say righteousness; this avoidance is different from the meaning of avoidance that means not eating, not going, and not taking action. Piety means that a person should have a state of avoidance and caution; to avoid slipping; to avoid falling headfirst into a place. When you are climbing in a mountainous path, or suppose you are ascending the slope of a mountain, every step you take is decisive. If you are negligent about every step, your fate is at risk; thus, you must take every step with care; that is, test the foothold before placing it. This is the meaning of piety and it is pervasive and ongoing in all matters of life.
"Fear God" (1) is translated as: be afraid of God. Of course, the concept of fearing God exists in the Quran, but "Fear God" does not mean this. The concept of fearing God is like the fear of a just and perceptive judge. When the judge is aware of the details of the actions we have taken and is very vigilant about justice in his judgment—meaning he will not make any transgressions—naturally, a person who has shortcomings in his life fears such a being. This kind of fear exists in the Quran: "So do not fear the people, but fear Me" (2), "And fear Me if you are believers" (3); however, "Fear God" means be mindful of God; be careful that the Almighty God is aware of you. Piety means this vigilance, that "Indeed, whoever has been made aware of the signs before him of the punishments" (4). Someone who has seen the pitfalls and downfalls, someone who has witnessed the misfortunes and destruction of various nations and peoples in history, someone who has the mirror of history before him, "Piety prevents him from stepping into the realm of doubts" (5); piety does not allow him to step into a place where he is not sure and confident. Piety means being careful not to step into a place where we might slip and fall into a mire that is no longer redeemable.
Piety exists in all matters of life; it is not exclusive to believers; even a non-believer, if he has piety, will be guided to faith by his piety. Most of the distance from guidance and the divine pointing finger stems from lack of piety; that is, indifference to fate; not taking seriously the consequences that await every human being; not taking seriously the issue of crossing the border of life and death. These lead to a lack of vigilance; thus, the person does not seek the path of guidance; he does not inquire about what his fate will be after death; he does not seek what God—who is our Creator and the Creator of this world—wants from us. This is the state of lack of piety. However, if this same person has these concerns—which are signs of piety—he will move, strive, and seek the path of truth. Whoever makes this effort, God will guide him as well; "And those who strive for Us, We will surely guide them to Our ways, and indeed, Allah is with the doers of good" (6). God says in the Quran: "You can only warn those who follow the reminder" (7); O Prophet! You can guide those who are in search of the reminder. Reminder means being mindful and not falling into negligence. This is piety.
A student can also be pious in his studies; be pious in his interactions; be pious in his political efforts; be pious in his positioning; be pious in choosing his future. One can act with piety; the criterion is that when you recognize and feel your duty, and you sense that this duty is calling you, no other factor should be able to prevent you from moving towards what is your duty. The main characteristic of students has always been this from the beginning.
I have dealt with students since my youth. During the time I moved from Qom to Mashhad for residency, I started teaching Tafsir to the seminarians. Then I noticed that a group of young people appeared among the seminarians and came to participate. I realized that these were students. I felt that among the young students there was an interest in the Tafsir of the Quran and that they wanted to have a strong and solid logic to counter the Marxist thoughts—which were being heavily promoted at that time—which is the logic of the Quran.
Let me also tell you this point; it may be very surprising to you. During that period of oppression, even though the regime was an American regime; a regime that was fiercely anti-communist and had wrestled with and crushed communist groups; however, at the same time, in the period I am referring to—namely the late 1940s and early 1950s—the promotion of Marxist concepts and Marxist books in the public environment of youth and universities was considered a much lesser crime than promoting revolutionary Islamic thoughts! I would sometimes see that when we wanted to publish a pamphlet or a book, we faced numerous obstacles in the censorship and monitoring centers, and it truly did not get printed. Even if at some point it was possible for these pamphlets and books to be printed and slip through their hands, did the booksellers dare to place them on the counters of their shops?! Meanwhile, the counters of bookstores were filled with these Marxist pamphlets! This situation was worst in Tehran; however, it was also seen in Mashhad. Near the mosque where I prayed and gave speeches, there was a storefront. One day as I was passing by, I saw about seven or eight volumes of Marxist books, one hundred pages, one hundred fifty pages, and two hundred pages, displayed for sale. I collected those books from the storefront and bought them to show my friends what the situation was like.
The young Muslim and revolutionary youth in the university environment were looking for a stronghold to be able to confront these thoughts. I designated a separate mosque for the Tafsir of the Quran specifically for students and said that on Fridays I would only interpret the Quran for students. Everyone who had seen the youth gatherings was astonished by this reception. The mosque we had designated was filled with young people, and since its capacity was insufficient, we moved to another place. Of course, it did not take a year before the SAVAK came and shut down the session; they brought up an excuse that you are making such and such propaganda here! I was interpreting the verses of Surah Al-Baqarah—the first verses of Surah Al-Baqarah are about the Children of Israel—these people said your reference to the Children of Israel is this Israeli government, and this is also a crime! Thus, they prevented my speech and interpretation.
This readiness of the youth, the confrontation with dangers, standing firm on decisions, and responding to the call of duty that invites them, are characteristics that I have always observed in the youth environment. The enemies of Islam, the enemies of Iran, and the enemies of the dignity of this country have always sought to prevent the youth generation of this country from moving in the field of scientific activity, along with faith commitment, and to reach a point where they can elevate their country. They have always created a quagmire in front of the youth generation and created pitfalls. Of course, there are also the backing of instincts. Sometimes the elderly also slip in the face of certain temptations; the youth, of course, has its own place. There have always been such things. Therefore, before the revolution, after the revolution, in the early revolution, all the groups that opposed Islam, the revolution, and the Islamic system focused on the university; so that they could seize the university environment; so that they could lead the youth in a certain direction; so that they could deprive the Islamic revolution and the Islamic system and this great and attractive Islamic movement of the support of the wise young thinkers with a scientific future. Therefore, they did a lot in the university; of course, most of you certainly do not remember it; but for me, it is as if I saw it just yesterday. At that time, the faithful students, the good students, the authentic students, and the active student class took on the most important role against those who were deceived. In this very western street of Tehran University, they had put up signs step by step, and various groups—this term "group" also emerged at that time—had their own headquarters with different names! They had also allocated specific rooms from various faculties to themselves inside the university and initially made them the center of their political discussions and party activities, and later turned them into an armory! One day of the week, I would go to the Tehran University mosque and pray at noon; after the prayer, I would give a brief speech and answer the students' questions. This was my weekly program. One day, it was close to noon when I headed towards the university. When I arrived at the university, I saw it was very quiet. A few of the faithful youth who were there came to my guards and said do not let him come to the university; he is dangerous! I said no, we have an appointment. It is Sunday, and I must go, and I will not cancel the university mosque program. Eventually, we came from one point to the university mosque and saw that very few of the youth remained there. Eventually, they came and convinced us not to stay at the university. I left the university, and they also came out; then, the same young students and people expelled them from the university. At that time, the government announced, and Imam supported it, and the people flooded into the university and filled the university with such a crowd that these groups dissolved like salt in water. The university was freed from the groups; the students themselves were at the forefront. This is the student environment; an environment of purity, an environment of honesty, an environment of sincerity, an environment of responding to correct feelings. Therefore, piety and righteousness are truly achievable for the entire young group—you.
Of course, I feel happy when I see you different organizations and various political tastes sitting together, being together, and gathering together. I suffer greatly from the separations and divisions that are attempted to be created in all popular environments, including the student environment. A year or two ago, I mentioned the term "insider and outsider" in Friday prayers. Some were very upset; while this term did not have any agitation and was a correct statement. The issue of "insider and outsider" is a completely correct matter. Firstly, this does not pertain to the level of the nation; it was addressed to politicians and political activists; it was directed at those who are in various political fields and are making decisions and working. Individuals in various environments—work environments, various occupations, living environments—live together; all kinds of people are alongside each other; neighbors, friends, acquaintances, companions, colleagues; therefore, this was not their discussion; the discussion of insider and outsider, the discussion of insider and stranger, is the discussion of the political activity field.
You sometimes see that the enemies of a nation, based on calculations, present demands, motivations, and slogans and work on them; their ideological and intellectual activists sit down, extract slogans, and produce materials, and this is somehow injected into the active political environment of a country, and some become committed to promoting these thoughts! What is the goal of promoting these thoughts? The goal is one of several things: either to create division, or to delay a movement that this nation has started towards its ideals, or to infiltrate economic centers and seize economic resources in this country; these kinds of things. Our country had all of these things before the revolution; that is, in our economic, military, and political centers, foreigners and enemies of this nation were busy working; they had influence, presence, and were decision-makers; they played a role in all economic and social affairs, and their opinion and will had an impact and role. Currently, their hands have been cut off, and it is very natural that in an attempt to restore the previous situation, they are fighting and opposing this system that has taken their interests away from them in this way and has taken the prey from their mouths.
Today, the political activists of the imperialist and colonial countries—especially the United States—have a lot of experience in these areas. They have engaged in such activities all over the world: in Latin America, in Africa, in Asia, and in Europe itself. They have fought and struggled to infiltrate the economic layers, political layers, and decision-making in various countries; how many regimes have they toppled, how many military coups have they organized, how many colonial powers have they supported, and they are still doing so. In our own region—where I do not want to name—how many governments and regimes can you count whose governments have no popular base at all; they have no rational, political, and human legitimacy—let alone religious legitimacy; the people have no role in the formation of these governments and their decision-making; yet these governments are working with military and political power in their countries! Who supports them? Their supporters are these imperialist governments, with the United States at the forefront. We do not lack such governments; right now, as we look, we can find at least six or seven governments of this kind.
They have a lot of experience in this work. They sit down and design in various fields, create advertising slogans, and launch them. They also have people here who take what they have passed on and do the work that needs to be done on their behalf! Who is this person? This is an outsider and a stranger; whoever they want to be; whether or not a specific party name is attached to them; whether they explicitly say that they support American intervention and influence in Iran - which of course they do not easily admit - or whether they do not say it explicitly; whether they say they want America's demands to be realized in Iran, or do not say this explicitly; their behavior and words indicate this; this is what makes them an outsider. In the political environment, one must be wary of such elements and such beings. Of course, one must be cautious, not that they should be eradicated; no, we have never recommended this to the government, nor do we recommend it to various institutions. If they have committed a crime, they should be prosecuted as criminals; but as long as they have not committed a legal crime, we do not say that someone whose opinion is like this should be eradicated and destroyed. They also have civil rights; but they are outsiders, not insiders, not confidants, not well-wishers. This statement upset some people that day, asking why you say insiders and outsiders!? Of course, at that time, I strongly suspected that those who rallied against the slogan "insider and outsider" were themselves the instigators or slogan-throwers who, if our political groups were to assess and see who the outsiders are, would reach them! Anyone who accepts this categorization; that is, it is a completely logical and acceptable statement. Someone who does not accept your interests, you cannot feel comfortable and intimate with them. Someone who is an enemy to your interests does not care about your words, your path, your work, your future; rather, it seems necessary and important to them to do the opposite; it is obvious that you cannot trust them. Therefore, the issue of "insider and outsider" is a very clear matter; at the same time, some individuals have rallied against it; in some newspapers and publications, they have written and said things!
Those who do not tolerate alignment with the malicious enemy outsider, apply the "insider and outsider" approach against a believing Iranian insider who is interested in the interests of the country and the future of the country, but has a different political taste; this is wrong. Therefore, I was very pleased when Mr. Qomi said that the friends who are present here - dear girls and boys - are from various student groups and organizations.
Piety also affects the understanding of duty and necessary positioning. When we say piety, we do not mean that someone must bend their neck and start reciting with a rosary. The meaning of piety is not just this. In the concept of piety, there is an awareness, vigilance, attention, and keeping various directions in view; like a driver who is sitting behind the wheel, but has all corners of the car under their watchful eye.
The same piety is necessary in taking political positions. When you want to take a political stance, you must pay attention to whether this position aligns with revolutionary ideals, with Islamic ideals, and with the higher interests of this country or not? This is where piety has an effect.
My dear ones! What drives some people to a position - contrary to what they claim - and sometimes the reason for it is not discernible; is love and hatred, temperaments, weaknesses, greed, fears, and such things. They envision a future for themselves; in order not to fall away from that future, they take positions. This is not a correct positioning; this action is not one that arises from piety and caution.
Some individuals are motivated solely by the acquisition of power; we have seen this too. In these twenty-two years of the revolution, we have seen people who made seemingly reasonable statements; but their words stemmed from a heart enamored and thirsty for power. In the early days of the revolution, those who took power and Imam supported them to the utmost wanted to completely change the path of the revolution - if it were not for the awareness, decisiveness, and firmness of the Imam and the diligence of some of those involved in these matters, it is unclear what the outcome of this effort and this great revolution of the people would have been - and I have tested this not in one incident, but in multiple incidents, that for them what was important, first and foremost, was gaining power; whether for themselves or for their group! Groupism did not allow them to even let their friends who were not from their group into the circle of power and responsibility! Fortunately, their responsibilities did not continue; because the awareness and vigilance of the Imam prevented it. Of course, the way they interacted with the revolution and with the line of the Imam and with the followers of the Imam and the followers of the revolution and those interested in revolutionary Islam has always been inappropriate and unkind.
In any case, I tell you dear youth: whether in studying, in taking political positions, or in cultural activities, do not forget and do not lose sight of divine piety, the pleasure of God, and the pursuit of that which you know brings the pleasure of the Almighty God. This is fundamental. A country will reach prosperity if a significant group of people in this country exists with such an intention; even if not everyone is like this. When a believing group and a group of believers exist in a country, they will undoubtedly take the paths of guidance, the paths of health, the paths of elevation and dignity.
You are a young generation living in one of the most sensitive periods in your country. I believe we have had fewer periods in the past with this sensitivity; that is to say, we have not had the sensitivity of the era and the readiness of conditions together. Perhaps there have been other periods with the same sensitivity, but the preparations were not there; but today there is readiness for this young generation of this country to compensate for past backwardness. Educational opportunities are ready; the path of God and the path of religion is a clear path; the foundation of the system and the foundation of society is based on righteousness, not corruption; the officials of the country are those whose motivation and claim is righteousness and the claim of service; outsiders who have always been ill-wishers of this country and have acted against the interests of the country whenever they could have no role in the internal affairs of the country. All of these are opportunities.
Of course, some are trying to take these opportunities and these capacities and this favorable environment away from this country and this nation. In my opinion, today the main challenge facing students - all student groups and all student classes - is confronting and opposing those who try to eliminate this conducive growth environment in our society and discourage individuals; lower the level of lessons and knowledge in academic centers; make knowledge unappealing; make classes unappealing; distract students with various peripheral activities - with various conflicts, with meaningless and empty political motivations.
I sometimes see statements made in student environments. Of course, I am neither surprised by such statements nor is it unexpected for me. The existence of such things does not matter; what matters to me is what the motivation for raising such issues in student environments is? For twenty years now, the academic environment of the country has made progress, and there is a significant quantity of students in this country, which naturally, when this quantity is large in terms of human resources, one can be sure that there are also good qualities among them. Is it not the motivation of the opponents that somehow seeks to prevent the university from continuing its scientific and educational process? One suspects that in some of these activities directed at student environments, there may be these wicked and malicious motivations that do not want our young and believing university environment to continue its movement in the path it is on. Therefore, you dear ones - who, thank God, have luminous hearts, pure souls, and sincere intentions, and God willing, are under divine attention - strive to pay attention to piety in all your activities and think as much as you can about the importance of piety and in which of your efforts, how actions, how movements, how positions, your positioning aligns with piety.
I also pray that the Almighty God, God willing, grants you all success and support. The day will come when the country will benefit from your presence, your services, your knowledge and research, and your presence in various centers, God willing.
Peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
از تشکیل این جلسه و حضور شما جوانهای عزیز و حقیقتاً فرزندان خود من، بسیار خرسند و خوشحالم. فضا را با عطر صفای جوانی آمیختهاید، که بسیار هم ارزش دارد. البته در این برنامهی افطارِ ما، سخنرانی پیشبینی نشده بود. برنامه، برنامهی افطار کردن با شما و بعد هم بدرود گفتن و جدا شدن از هم؛ فقط همین. لیکن وقتی شما جوانها با این چهرههای پُرنشاط و چشمهای نافذ و نگاههای معصوم، در مقابل انکار و عدم پذیرش ما قرار میگیرید، ما مجبور میشویم شما را ترجیح دهیم؛ لذا هر مقاومتی در انسان از بین میرود؛ والّا بعد از افطاری، آن هم در جلسهای که متشکّل از میهمانان افطار است، من دوست میداشتم که برنامه فقط همین برنامهی افطار باشد. بههرحال من این دیدار با شما عزیزان را مغتنم میشمرم.
هر کس در کشور ما نسبت به جامعهی جوانِ دانشجو حسّاسیتِ همراه با احساس تکلیف نداشته باشد، بدون شک دچار غفلت است. همه باید امروز قدر نسل جوان را - بخصوص جوانی که در راه کسب علم و معرفت قدم برمیدارد - بدانند؛ نسبت به سرنوشت او دارای حسّاسیت باشند و در برابر این سرنوشت مهم و تعیین کننده، خودشان را مسؤول بدانند. همهی مسؤولان کشور باید این احساس را داشته باشند.
در این جلسهی بسیار باصفا و صمیمی، اگر من بخواهم از موضع یک نگاه پدرانه به مسائل شما نگاه کنم و همه چیز را در یک جمله خلاصه کنم و آن را به صورت یک توصیه به شما عرض کنم، جز توصیهی به تقوا و پرهیزگاری چیزی نخواهد بود. ممکن است به ذهنتان بیاید که این یک حرفِ تکراری است و سخنِ تازهای نیست. اوّلاً بسیاری از سخنان تکراری و هزار بار مکرّر شده وجود دارد که پُرمغزتر و دلبستنیتر و جذّابتر از سخنان هرگز تا کنون گفته نشده است. اینطور نیست که هر سخنِ به تکرار گفتهشدهای، ناگفتنی و هر سخنِ تاکنون نگفتهای، گفتنی و لازمالذکر باشد. در قرآن دهها بار امر به تقوا شده؛ میتوانست یک بار فقط بگوید «اتقوا اللَّه»؛ اما یک بار نگفته است.
در کتاب نهجالبلاغهی شریف این امیرالمؤمنینی که امروز چهرهی او ترسیم کنندهی آرمانهای هر انسان حقیقتطلب و پاکدل و والایی است - که دربارهی شخصیت امیرالمؤمنین علیهالصّلاةوالسّلام دیگر جای حرف نیست - از همه چیز بیشتر، مخاطبان خودش را به تقوا امر کرده است. میتوانست یک بار در یک خطبه راجع به تقوا مفصّل صحبت کند، بعد دیگر تمام شود. ماهم موظّفیم در هر نماز جمعهای مردم را به تقوا امر کنیم؛ «بیهوده سخن به این درازی نبود». خودِ این درخور تأمل است که چرا نسبت به تقوا اینقدر باید اهتمام باشد. من امشب شما را به تقوا توصیه میکنم و عرض میکنم: عزیزان من! فرزندان من! تقوا داشته باشید؛ برای خودتان تقوا کسب کنید.
تقوا خصوصیتی است که برای همهی انسانها و همهی قشرها و فعالیتهای گوناگونِ آنها یک چیز لازم است. اگر بتوانند آن را برای خودشان کسب و ذخیره کنند، اوّلین کسی که از آن سود خواهد برد، خود آنها هستند؛ لذا امر به تقوا، در هر برههای از زمان، از لحاظ مصداق، یک معنا پیدا میکند. کبراىِ کلّی تقوا همیشه یکی است و یک مفهوم دارد؛ اما از لحاظ جزئیات - یعنی مواردی که انسان باید در آنها رعایت تقوا را بکند - میبینید که به حسب موارد، دهها معنا پیدا میکند. لذاست که توصیهی به تقوا همچنان لازم و ضروری است.
تقوا یعنی چه؟ تقوا، یعنی مراقب بودن و دچار غفلت نشدن. اینکه میگویند پرهیزگاری؛ این پرهیز، غیر از آن معنای پرهیزی است که نخوردن و نرفتن و اقدام نکردن است. تقوا، یعنی انسان حالت پرهیز و برحذر بودن داشته باشد؛ پرهیز کند از اینکه بلغزد؛ پرهیز کند از اینکه با سر در جایی سرنگون شود. وقتی شما در یک مسیر کوهستانی کوهنوردی میکنید، یا فرضاً از سینهی کوه بالا میروید، هر قدمی که شما برمیدارید، تعیینکننده است. اگر نسبت به هر قدمی بیتوجّهی کنید، سرنوشت شما به مخاطره میافتد؛ لذا هر قدمی را که برمیدارید، ناچارید با دقّت بردارید؛ یعنی جای پا را امتحان کنید، بعد بگذارید. این معنای تقواست و در همهی امور زندگی ساری و جاری است.
«اتّقوا اللَّه»(۱) هم که میگویند، ترجمه میکنند: از خدا بترسید. البته مفهوم خداترسی در قرآن هست، اما «اتّقوا اللَّه» به این معنا نیست. مفهوم خداترسی، مثل ترس از یک قاضىِ عادلِ بصیر است. وقتی قاضی به جزئیات عملی که ما انجام دادهایم، بصیر است و در قضاوتش هم شدیداً مراقب عدالت است - یعنی هیچ تخطّیای نخواهد کرد - آدمی که در زندگی خودش قصوری دارد، از چنین موجودی طبعاً واهمه دارد. ترس به این معنا در قرآن هست: «فلا تخشوا النّاس و اخشون»،(۲) «و خافون ان کنتم مؤمنین»؛(۳) اما «اتّقوا اللَّه» یعنی مراقب خدا باشید؛ مواظب باشید که خدای متعال متوجّه شماست. تقوا، یعنی همین مراقب بودن، که «انّ من صرّحت له العبر عمّا بین یدیه من المثلات».(۴) کسی که لغزشگاهها و سرنگونشدنها را دیده، کسی که بدبختیها و هلاکشدنهای اقوام و مردم مختلف را در تاریخ دیده، کسی که آیینهی تاریخ در مقابل اوست، «حجزته التّقوی عن تقحّم الشّبهات»؛(۵) تقوا نمیگذارد در جایی قدم بگذارد که از آن نقطه مطمئن و خاطرجمع نیست. تقوا، یعنی مراقبت از اینکه مبادا در نقطهای قدم بگذاریم که بلغزیم و در لجّهای که دیگر قابل نجات نیست، فرو افتیم.
تقوا در همهی امور زندگی هست؛ مخصوص مؤمن هم نیست؛ غیر مؤمن هم اگر تقوا داشته باشد، تقوایش، او را به ایمان هدایت خواهد کرد. بیشترِ دورماندنهای از هدایت و انگشت اشارهی الهی، ناشی از بیتقوایی است؛ یعنی بیاهتمامی نسبت به سرنوشت؛ جدّی نگرفتن عاقبتی که در انتظار هر انسانی هست؛ جدّی نگرفتن مسألهی عبور از مرز مرگ و زندگی. اینها موجب میشود که انسان حالت مراقبت نداشته باشد؛ لذا به دنبال اینکه راه هدایت چیست، نمیگردد؛ دنبال اینکه سرنوشت او پس از مرگ چه خواهد شد، نمیرود؛ دنبال اینکه خدا - که خالق ما و آفرینندهی این جهان است - از ما چه میخواهد، به جستجو برنمیخیزد. این همان حالت بیتقوایی است. اما اگر همین انسان این دغدغهها را داشته باشد - که این دغدغهها از نشانههای تقواست - حرکت میکند، تلاش میکند و دنبال راه حقیقت میگردد. کسی که این تلاش را بکند، خدا هم او را هدایت میکند؛ «والّذین جاهدوا فینا لنهدینّهم سبلنا و انّ اللَّه لمع المحسنین».(۶) خدا در قرآن میفرماید: «انّما تنذر من اتّبع الذّکر»؛(۷) ای پیغمبر! تو کسانی را میتوانی هدایت کنی که به دنبال ذکرند. ذکر، یعنی به یاد بودن و دچار غفلت نشدن. تقوا این است.
یک دانشجو هم میتواند در درس خود باتقوا باشد؛ در معاشرت خود باتقوا باشد؛ در تلاش سیاسی خود باتقوا باشد؛ در موضعگیری خود باتقوا باشد؛ در انتخاب آیندهی خود باتقوا باشد. میتوان با تقوا حرکت کرد؛ شاخصش هم این است که آنجایی که وظیفه را شناختید و آن را حس کردید و احساس کردید که این وظیفه شما را فرا میخواند، هیچ عامل دیگری نتواند شما را از حرکت به سوی آنچه که وظیفه است، باز بدارد. خصوصیت عمدهی دانشجویان هم از اوّل همین بوده است.
بنده از دورهی جوانی با دانشجویان سروکار داشتهام. در دورهای که برای اقامت از قم به مشهد رفتم، برای طلاّب درس تفسیر را شروع کردم. بعد دیدم که یک مشت جوان هم لابلای طلبهها پیدا میشوند و میآیند شرکت میکنند. فهمیدم که اینها دانشجو هستند. احساس کردم که در بین جوانهای دانشجو علاقهای نسبت به تفسیر قرآن وجود دارد و اینها مایلند که در مقابل تفکّرات مارکسیستی - که آن روز هم بهشدّت ترویج میشد - یک منطق مستحکم و قوی را در اختیار داشته باشند، که آن منطقِ قرآن است.
این نکته را هم به شما بگویم؛ شاید برای شما بسیار تعجّبآور باشد. در همان دوران اختناق، با اینکه نظام، یک رژیم امریکایی بود؛ رژیمی بهشدّت ضد کمونیسم و باندهای کمونیستی بود و با گروههای کمونیستی، بسیار هم دست و پنجه نرم کرده بود و تار و مارشان کرده بود؛ اما درعینحال در آن برههای که من عرض میکنم - یعنی اواخر دههی ۴۰ و اوایل دههی ۵۰ - ترویج مفاهیم مارکسیستی و کتابهای مارکسیستی در محیط عمومی جوانان و دانشگاه و دانشجو، به مراتب جرم کمتری از ترویج تفکّرات اسلامىِ انقلابی داشت! من میدیدم گاهی که میخواستیم مثلاً جزوه یا کتابی منتشر کنیم، در مراکز سانسور و مراقبت، با چه موانعی مواجه میشد و واقعاً به چاپ نمیرسید. اگر هم یک وقت به شکلی ممکن بود این جزوهها و کتابها چاپ شوند و از زیر دستشان در بروند، مگر کتابفروشها جرأت میکردند اینها را در پیشخوان مغازهی خود بگذارند؟! در همان حال، پیشخوانهای کتابفروشیها از این جزوههای مارکسیستی پُر بود! این وضعیت در تهران بدتر از همه جا بود؛ اما در مشهد هم دیده میشد. نزدیک مسجدی که بنده در آنجا نماز میخواندم و سخنرانی میکردم، یک جلوخان وجود داشت. یک روز از آنجا عبور میکردم، دیدم شاید حدود هفت، هشت جلد کتاب مارکسیستىِ صد صفحهای، صدوپنجاه صفحهای و دویست صفحهای در معرض فروش گذاشته شده است. آن کتابها را از روی جلوخان جمع کردم و خریدم تا به دوستان نشان دهم که وضعیت اینطوری است.
جوانهای مسلمان و مبارز در محیط دانشگاه، دنبال این بودند که سنگر مستحکمی بیابند تا بتوانند با این تفکّرات مقابله کنند. من یک مسجدِ جداگانه را برای تفسیر قرآن مخصوص دانشجویان تعیین کردم و گفتم روزهای جمعه فقط برای دانشجویان قرآن تفسیر میکنم. همهی کسانی که مجامع جوان را دیده بودند، این استقبال باعث تعجّبشان شده بود. مسجدی را که تعیین کرده بودیم، از جوانان پُر شد و چون ظرفیت آن جوابگو نبود، جای دیگر رفتیم. البته به یک سال هم نکشید که از طرف ساواک آمدند و جلسه را تعطیل کردند؛ بهانهای هم آوردند که اینجا شما فلان تبلیغ را میکنید! من آیات سورهی بقره را تفسیر میکردم - آیات اول سورهی بقره دربارهی بنیاسرائیل است - اینها گفتند مراد شما از بنیاسرائیل، همین دولت اسرائیل است و این هم جرم است! لذا جلوِ سخنرانی و تفسیر مرا گرفتند.
این آمادگی جوانها، مقابلهی با خطرات، ایستادن بر سر تصمیم و جواب گفتن به ندای وظیفهای که آنها را دعوت میکند، از خصوصیاتی است که بنده همیشه آن را در محیط جوان مشاهده کردهام. دشمنان اسلام و دشمنان ایران و دشمنان سربلندی این کشور همیشه میخواستند مانع شوند از اینکه نسل جوان این کشور در میدان تحرّک علمی، همراه با تعهّد ایمانی حرکت کند و به جایی برسد و کشور خودش را به جایی برساند. اینها همیشه در مقابل نسل جوان، لجنزار ایجاد میکردند و لغزشگاه بهوجود میآوردند. البته پشتوانهی غرایز هم وجود دارد. گاهی پیرها هم در مقابل بعضی از وسوسهها دچار لغزش میشوند؛ جوان که جای خود دارد. همیشه هم از این چیزها بوده است. لذا قبل از انقلاب، بعد از انقلاب، در اوایل انقلاب، همهی گروههایی که با اسلام و انقلاب و نظام اسلامی مخالف بودند، بر روی دانشگاه متمرکز شدند؛ بلکه بتوانند محیط دانشگاه را تصرف کنند؛ بلکه بتوانند جوانها را به سمتی بکشانند؛ بلکه بتوانند انقلاب اسلامی و نظام اسلامی و این حرکت عظیمِ پُرجاذبهی اسلامی را از طرفدارانِ جوانِ فرزانهی اهل فکرِ دارای آیندهی علمی محروم کنند. از اینرو در دانشگاه کارهای زیادی کردند؛ البته اکثر شما یقیناً آن را به یاد ندارید؛ اما برای من مثل همین دیروز است که آن را میدیدم. آن زمان هم دانشجویان مؤمن، دانشجویان خوب، دانشجویان اصیل و قشر فعّال دانشجو، در مقابل آن فریبخوردهها، مهمترین نقش را بر عهده گرفتند. در همین خیابان غربی دانشگاه تهران، قدم به قدم تابلو زده بودند و گروهکهای گوناگون - تعبیر گروهک هم آن وقت پیدا شد - با نامهای مختلف هر کدام ستادی داشتند! در داخل دانشگاه هم اتاقهای مشخّصی را از دانشکدههای گوناگون به خودشان اختصاص داده بودند و آنجا را اوّل مرکز مباحثات سیاسی و کارهای حزبی خودشان قرار داده بودند، بعد هم به اسلحهخانه تبدیل کرده بودند! بنده در یکی از روزهای هفته به مسجد دانشگاه تهران میرفتم و ظهرها نماز میخواندم؛ بعد از نماز هم سخنرانی مختصری میکردم و پاسخ سؤالات دانشجویان را میدادم. این برنامهی هر هفتهی من بود. یک روز نزدیک ظهر بود که به طرف دانشگاه حرکت کردم. به دانشگاه که رسیدم، دیدم خلوتِ خلوت است. چند نفر از بچههای مؤمن که آنجا بودند، آمدند به محافظان من گفتند نگذارید فلانی به دانشگاه بیاید؛ خطر ناک است! من گفتم نه، ما قرار داریم. روز یکشنبه است و من باید بروم و برنامهی مسجد دانشگاه را تعطیل نمیکنم. بالاخره از نقطهای به مسجد دانشگاه آمدیم و دیدیم تعداد بسیار معدودی از بچهها آنجا ماندهاند. بالاخره آمدند و ما را قانع کردند که در دانشگاه نمانیم. من از دانشگاه بیرون آمدم، آنها هم بیرون آمدند؛ بعد هم خود همین جوانهای دانشجو و مردم، اینها را از دانشگاه اخراج کردند. در آن زمان دولت اعلام کرد و امام پشتیبانی کردند و مردم به دانشگاه ریختند و سطح دانشگاه را چنان مملو از جمعیت کردند که این گروهها مثل نمکی که در آب حل شود، حل شدند. دانشگاه از دست گروهکها بیرون آمد؛ پیشروش هم خود دانشجویان بودند. محیط دانشجویی این است؛ محیط صفا، محیط صداقت، محیط صمیمیت، محیط پاسخگویی به احساسات درست. لذاست که تقوا و پرهیزگاری هم حقیقتاً برای مجموعهی جوان - که شما باشید - کاملاً میسّر است.
البته من از اینکه میبینم شما تشکّلهای مختلف و مذاقهای سیاسی مختلف کنار هم مینشینید، با هم هستید و با هم مجتمع شدهاید، احساس خوشحالی میکنم. بنده از این جداییها و دودستگیهایی که سعی میشود در همهی محیطهای مردمی، از جمله در محیط دانشجویی بهوجود آید و بر دانشجوها تحمیل شود بهشدّت رنج میبرم. بنده یکی، دو سال پیش در نماز جمعه تعبیر «خودی و غیرخودی» را مطرح کردم. عدّهای بسیار برآشفته شدند؛ در حالی که این تعبیر، برآشفتگی نداشت و حرف درستی بود. مسألهی «خودی و غیرخودی»، مسألهی کاملاً درستی است. اوّلاً این مربوط به سطح ملت نبود؛ خطاب به سیاسیون و فعّالان سیاسی بود؛ خطاب به کسانی بود که در زمینههای گوناگون سیاسی در میدان هستند و تصمیمگیری و کار میکنند. آحاد مردم در محیطهای مختلف - محیط کار، محیط اشتغالات گوناگون، محیط زندگی - با هم زندگی میکنند؛ همه گونه آدم هم در کنار یکدیگر هستند؛ همسایه، دوست، آشنا، رفیق، همچراغ، همکار؛ بنابراین بحث آنها نبود؛ بحث خودی و غیرخودی، بحث خودی و غریبه، بحث میدان فعّالیت سیاسی است.
شما یک وقت میبینید که دشمنان یک ملت، براساس محاسبهای، خواستهها و انگیزهها و شعارهایی را مطرح و رویش کار میکنند؛ فعّالان فکری و ایدئولوگهایشان مینشینند کار میکنند، شعار استخراج میکنند و مطالب در میآورند و این به نحوی به محیط فعّالان سیاسی یک کشور تزریق میشود و عدّهای هم کمربستهی ترویج این افکار میشوند! هدف از ترویج این افکار چیست؟ هدف، یکی از چند چیز است: یا ایجاد اختلاف، یا تعویق در حرکتی که این ملت به سمت آرمانی شروع کرده است، یا نفوذ در مراکز اقتصادی و تصرّف امکانات اقتصادی در این کشور؛ از این قبیل چیزهاست. کشور ما همهی این چیزها را قبل از انقلاب داشت؛ یعنی در مراکز اقتصادی و نظامی و سیاسی ما، بیگانگان و دشمنان این ملت مشغول کار بودند؛ نفوذ داشتند، حضور داشتند و تصمیمگیر بودند؛ در همهی شؤون اقتصادی و اجتماعی هم نقش داشتند و رأی و ارادهشان تأثیر و نقش داشت. در حال حاضر دست اینها قطع شده و بسیار طبیعی است که به قصد برگرداندن وضعیت قبلی، با این نظامی که منافع آنها را اینطور از آنها باز ستانده و طعمه را از دهن آنها گرفته، مبارزه و مقابله کنند.
امروز هم فعّالان محافل سیاسی کشورهای استکباری و استعماری - بخصوص امریکا - در این زمینهها تجربهشان بسیار زیاد است. در همهی دنیا از اینگونه فعّالیتها کردهاند: در امریکای لاتین، در آفریقا، در آسیا و در خود اروپا. برای نفوذ در لایههای اقتصادی، لایههای سیاسی و تصمیمگیری در کشورهای مختلف، مقابله و مبارزه کردند؛ چقدر رژیمها را ساقط کردند، چقدر کودتاهای نظامی را سازماندهی کردند، چقدر قدرتهای استعماری را پشتیبانی کردند، که الان هم میکنند. در همین منطقهی خود ما - که بنده نمیخواهم اسم بیاورم - شما میتوانید چقدر دولت و رژیم حکومتی بشمارید که حکومتهای اینها یک ذرّه پایگاه مردمی ندارند؛ یک ذرّه مشروعیت عقلانی و سیاسی و انسانی - چه برسد به دینی - ندارند؛ یک ذرّه مردم در شکل این حکومتها و تصمیمگیری اینها نقش ندارند؛ اما این حکومتها با اقتدار نظامی و سیاسی در کشورهای خودشان مشغول کارند! پشتیبان اینها کیست؟ پشتیبانشان همین دولتهای استکباری و در رأس همه هم امریکاست. ما از این حکومتها کم نداریم؛ الان همینطور که نگاه میکنیم، میشود اقلاً شش، هفت دولت را از این قبیل پیدا کرد.
اینها تجربهی زیادی هم در این کار دارند. مینشینند در زمینههای گوناگون طرّاحی میکنند، شعارهای تبلیغاتی درست میکنند و اینها را پرتاب میکنند. کسانی را هم در اینجا دارند که آنچه را که آنها پاس دادهاند، اینها میگیرند و کاری را که باید بکنند، از طرف آنها میکنند! این شخص کیست؟ این غیرخودی و غریبه است؛ هر کس میخواهد باشد؛ چه نام یک حزبِ بخصوص رویش باشد، چه نباشد؛ چه صریحاً بگوید که من طرفدار دخالت و نفوذ امریکا در ایرانم - که البته چنین چیزی را به آسانی هم اعتراف نمیکنند - چه صریحاً نگوید؛ چه بگوید من میخواهم خواستههای امریکا در ایران تحقّق پیدا کند، چه این را صریحاً نگوید؛ رفتار و حرفش این را نشان میدهد؛ این میشود بیگانه. در محیط سیاسی، از چنین عنصر و چنین موجودی باید برحذر بود. البته باید برحذر بود، نه اینکه او را قلع و قمع کرد؛ نه، ما هرگز این را نه به دولت توصیه کردیم و نه توصیه میکنیم، نه به دستگاههای گوناگون توصیه میکنیم. اینها اگر جرمی مرتکب شدند، باید به عنوان مجرم تعقیب شوند؛ ولی مادامی که جرم قانونی مرتکب نشدهاند، ما نمیگوییم کسی که نظرش اینگونه است، باید قلع و قمع و نابود شود. اینها از حقوق شهروندی هم برخوردارند؛ ولی بیگانهاند، خودی نیستند، محرم نیستند، خیرخواه نیستند. این حرف، آن روز عدّهای را ناراحت کرد که چرا شما میگویید خودی و غریبه!؟ البته من همان وقت احتمال قوی دادم کسانی که در مقابل شعار «خودی و غیرخودی» صفآرایی و جنجال کردند، خود آن تحریککنندگان یا شعاردهندگان از کسانی هستند که اگر قرار باشد مجموعههای سیاسی ما بسنجند و ببینند غیرخودی کیست، به آنها میرسند! هر کسی هم این تقسیمبندی را قبول میکند؛ یعنی حرفی کاملاً منطقی و قابل قبول است. کسی که مصالح شما را قبول ندارد، شما نمیتوانید با او احساس راحتی و محرمیت کنید. کسی که با منافع شما دشمن است، برای حرف شما، راه شما، کار شما، آیندهی شما، اهمیتی قائل نیست، بلکه درست عکس آن به نظرش لازم و مهم میآید؛ این بدیهی است که نمیتوانید به او اعتماد کنید. بنابراین مسألهی «خودی و غیرخودی»، مسألهی بسیار روشنی است؛ درعینحال بعضی افراد در مقابل آن صفآرایی کردند؛ در بعضی از مطبوعات و روزنامهها هم نوشتند و چیزهایی هم گفتند!
همانها که صفبندی با بیگانهی دشمنِ بداندیشِ بدخواه را برنمیتابند، در مقابل یک عنصر ایرانىِ مؤمنِ خودىِ علاقهمند به مصالح کشور و به آیندهی کشور، اما از لحاظ سیاسی دارای مذاقی متفاوت، منش و روش «خودی و غیرخودی» را اعمال میکنند! این غلط است. لذا من از اینکه آقای قمی فرمودند دوستانی که در اینجا تشریف دارند - دخترها و پسرهای عزیز - از مجموعهها و تشکّلهای مختلف دانشجویی هستند، بسیار خوشوقت شدم.
تقوا در شناخت وظیفه و موضعگیریهای لازم هم اثر میگذارد. وقتی میگوییم تقوا، منظورمان این نیست که حتماً کسی گردنش را کج کند و بنا کند با تسبیح ذکر گفتن. معنای تقوا صرفاً این نیست. در مفهوم تقوا، هشیاری، بیداری، توجّه و جهتهای مختلف را زیر نظر داشتن نهفته است؛ مثل رانندهای که پشت فرمان نشسته، اما چهارگوشهی ماشین زیر چشمش قرار دارد و مراقب است.
در اتّخاذ مواضع سیاسی نیز همین تقوا لازم است. آنجایی که میخواهید موضعگیری سیاسی کنید، باید توجّه داشته باشید که آیا این موضع، موضعی است که با آرمانهای انقلابی، با آرمانهای اسلامی و با مصالح عالی این کشور منطبق و موافق است یا نه؟ اینجا، جایی است که تقوا اثر میگذارد.
عزیزان من! آن چیزی که بعضی کسان را به یک موضعگیری میکشاند - برخلاف آنچه که ادّعا میکنند - و گاهی اوقات علت آن قابل تشخیص نیست؛ حبّ و بغضها، خُلقیات، ضعفها، طمعورزیها، ترسها و از این قبیل چیزهاست. آیندهای را برای خودشان ترسیم میکنند؛ برای اینکه مبادا از آن آینده دور بیفتند، موضعگیریای میکنند. این موضعگیرىِ صحیحی نیست؛ این اقدامِ پرهیزگارانه و برخاستهی از تقوا نیست.
بعضی افراد انگیزهشان فقط کسب قدرت است؛ این را هم ما دیدهایم. در همین دورهی بیستویکی دو سالهی انقلاب کسانی را دیدیم که حرفهای به ظاهر موجّهی میزدند؛ اما حرفهایشان برخاسته از دلی شیفته و تشنهی قدرت بود. در همان اوایل انقلاب، آقایانی که قدرت را در اختیار گرفتند و امام هم از آنها نهایت پشتیبانی را کردند، میخواستند راه انقلاب را بهکلّی عوض کنند - که اگر هوشیاری و قاطعیت و صلابت امام و دقّت بعضی از کسانی که دستاندرکار مسائلِ اینها بودند، نمیبود، معلوم نبود که نتیجهی این تلاش و این انقلاب عظیم مردم چه میشد - و من نه در یک ماجرا، بلکه در ماجراهای متعدّد این را آزمودم که برای آنها آنچه مهم بود، در درجهی اول دست یافتن به قدرت بود؛ چه برای شخص خودشان، چه برای گروه خودشان! گروهگرایی به آنها اجازه نمیداد که حتی دوستان خودشان را که از غیر گروه خودشان بودند، به دایرهی قدرت و مسؤولیت راه دهند! خوشبختانه مسؤولیتهای آنها ادامه پیدا نکرد؛ چون آگاهی و هوشیاری امام مانع شد. البته برخوردی که اینها با انقلاب و با خطّ امام و با پیروان امام و پیروان انقلاب و علاقهمندان به اسلام انقلابی داشتند، همیشه برخورد نامناسب و غیر خیرخواهانهای بوده است.
بههرحال من به شما جوانان عزیز عرض میکنم: چه در درس خواندن، چه در اتّخاذ مواضع سیاسی و چه در فعّالیتهای فرهنگی، تقوای الهی و رضای خدا و جستجوی از آنجایی را که میدانید باعث خشنودی خدای متعال است، فراموش نکنید و از دست ندهید. اساس این است. یک کشور به بهروزی خواهد رسید، اگر در این کشور جماعت قابل توجّهی از مردم با چنین نیتی وجود داشته باشند؛ ولو همه هم چنین نباشند. وقتی که جماعت مؤمن و زمرهی مؤمنهای در یک کشور وجود داشته باشند، اینها بلاشک راههای هدایت را، راههای سلامت را، راههای اعتلاء و عزّت را در پیش خواهند گرفت.
شما نسل جوانی هستید که در یکی از حسّاسترین دورانها در کشورتان زندگی میکنید. من گمان میکنم به این حسّاسیت، ما کمتر دورهای در گذشته داشتهایم؛ یعنی اینگونه تعبیر کنیم: حسّاسیت دوران و زمان، به انضمام آمادگی شرایط را نداشتیم. شاید دورههای دیگری هم به همین حسّاسیت بوده است، لیکن آمادگیها وجود نداشت؛ اما امروز آمادگی برای اینکه نسل جوان این کشور بتواند عقبماندگیهای گذشته را جبران کند، وجود دارد. امکانات تحصیل آماده است؛ راه خدا و راه دین، راهِ نمایانی است؛ مبنای نظام و مبنای جامعه، بر صلاح است نه فساد؛ مسؤولان کشور کسانی هستند که انگیزه و داعیهشان، داعیهی صلاح و داعیهی خدمت است؛ بیگانگانی که همیشه بدخواه این کشور بودهاند و هر وقت توانستهاند، علیه مصالح کشور فعّالیت کردهاند، در امور داخلی کشور هیچ نقشی ندارند. همهی اینها امکانات است.
البته کسانی تلاش میکنند که این امکانات و این ظرفیتها و فضای مساعد را از این کشور و این ملت بگیرند. به نظر من امروز عمدهترین چالشی که در مقابل دانشجویان - همه قشرهای دانشجو و همهی گروههای دانشجویی - وجود دارد، مواجهه و مقابله با کسانی است که سعی میکنند این محیط متناسب رشد را در جامعهی ما از بین ببرند و افراد را ناامید کنند؛ سطح درس و علم را در مراکز دانشگاهی پایین بیاورند؛ علم را بیرونق کنند؛ کلاسها را بیرونق کنند؛ دانشجویان را به کارهای گوناگونِ حاشیهای - به تنازعهای گوناگون، به انگیزههای سیاسی بیمعنی و پوچ - سرگرم کنند.
من میبینم گاهی اوقات در محیطهای دانشجویی اظهاراتی میشود. البته من از اینکه چنین اظهاراتی بشود، نه تعجّب میکنم، نه خلاف انتظارم هست. این طور چیزها بودنش اهمیتی ندارد؛ آنچه که برای من اهمیت پیدا میکند، این است که انگیزهی طرح این گونه مطالب در محیطهای دانشجویی چیست؟ امروز بیست سال است که محیط دانشگاهی کشور حرکتی به سمت جلو کرده و یک کمیت قابل توجّه دانشجو در این کشور وجود دارد که طبعاً وقتی این کمیت از لحاظ نیروی انسانی وسیع است، انسان مطمئن است که کیفیتهای خوبی هم در این خلال وجود دارد. آیا این انگیزهی مخالفان نیست که به نحوی دانشگاه را از ادامهی روند کار علمی و تحصیلی باز بدارند؟ انسان این را احتمال میدهد که در بعضی از این فعّالیتهایی که نسبت به محیطهای دانشجویی انجام میگیرد، این انگیزههای پلید و خبیث وجود داشته باشد که نخواهند بگذارند محیط دانشگاهِ جوان و مؤمن ما در همین راهی که حرکت میکند، به حرکت خود ادامه دهد. لذاست که شما عزیزان - که بحمداللَّه دلهای نورانی و جانهای پاک و نیتهای خالصی دارید و انشاءاللَّه مورد توجّه الهی هستید - سعی کنید در همهی فعّالیتهای خودتان به تقوا توجّه داشته باشید و هرچه میتوانید، روی اهمیت تقوا فکر کنید و اینکه در کدامیک از این تلاشهای شما، چگونه عملی، چگونه حرکتی، چگونه موضعگیریای، موضعگیرىِ منطبق با تقواست.
بنده هم دعا میکنم که خدای متعال انشاءاللَّه همهی شما را موفّق و مؤید بدارد. آن روزی هم که کشور از وجود شما، از خدمات شما، از علم و دانش و تحقیق شما و حضورتان در مراکز گوناگون بهرهمند شود، انشاءاللَّه فرا خواهد رسید.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) بقره: ۲۷۸
۲) مائده: ۴۴
۳) آل عمران: ۱۷۵
۴) نهجالبلاغه: خطبهی ۱۶
۵) نهجالبلاغه: خطبهی ۱۶
۶) عنکبوت: ۶۹
۷) یس: ۱۱
