- Context
- Khamenei addressed a gathering of people from Qom on the anniversary of the city's historic uprising, emphasizing religion's central role in the revolution's victory and survival.
- Main themes
- Role of religion in the Islamic Revolution, religious leadership and clerical authority, city of Qom as revolutionary center, revolution's survival and non-deviation, enemies of the revolution, Constitutional Revolution as cautionary tale, Islamic Republic's legitimacy, unity of clergy and people
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,239
- Sentences
- 109
- Readability
- 53
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other109 sentences in 14 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
First of all, I welcome all of you brothers and sisters who have traveled from the city of Qom under these weather conditions and difficult roads, and I hope that the Almighty God grants His mercy, grace, guidance, and assistance to you vigilant and revolutionary youth and all the dear people of Qom.
This memorable day, which this year coincides with the martyrdom or passing of Zainab al-Kubra, peace be upon her, should be considered from several perspectives: First, such a day in contemporary history is, in fact, the beginning of an important period in the history of the revolution. The fact that the people of Qom, both clergy and non-clergy, young and old, stepped onto the bloody scene of the revolution and began a bloody struggle is no small matter, and it was this very process that led the revolution to victory. Second, the city of Qom has truly been the center of the uprising and the focal point of the revolutionary fervor of the people, and God willing, it should always remain so. This city, whether because of the seminary or the passionate youth and the self-sacrificing and revolutionary people, is the main center and hub.
The struggle, whether during the movement in 1961 or in this period, began in Qom. This is another aspect. However, the aspect that deserves more attention, and on which I would like to briefly speak and emphasize, is the connection of the revolution with religion, Islamic teachings, the clergy of Islam, and the center of religious sciences. This is an important phenomenon.
If our revolution were not a religious revolution and if the scholars of religion were not at its helm, it would not have achieved victory. Just as various uprisings and revolts have occurred in this country; however, where they were not intertwined with religion and the scholars of religion, they did not reach anywhere. When this revolution achieved victory, if it had not been connected with religion and the scholars of religion, it would have faced defeat afterward, and the enemies would have overpowered it. You saw that when, after the victory of the revolution, incidents were instigated by the enemy in every corner of the country, under the command of our great leader and Imam, may God's mercy be upon him, and the influence of the clergy and the banner of religion, the people immediately came out and extinguished the flames of those troubles. Even if this problem had been one of an eight-year war, it was, in fact, the people who resolved it. If the people had not been in this war and had not supported the sacred defense, it would not have ended in such honor and victory. Therefore, since the revolution is a religious revolution and at its helm is the leadership of the scholars of religion and religious leadership, the enemy could not defeat it after the victory.
Another point is that because the revolution is religious and the leadership of the scholars of religion has played an important role in this revolution, it has not deviated. If it were otherwise, and we were optimistic that the enemy would not defeat it and that no incident would occur to the body and appearance of the revolution, it would ultimately deviate from within. For example, it might have compromised with superpowers; it might have reconciled with this and that and rotted from within, and its slogans would have disappeared. What prevented such problems from arising for the Islamic revolution? Certainly, the religious nature of the revolution and the leadership of the scholars of religion and religious leadership prevented the revolution from deviating from its correct path; just as revolutions in some other countries have deviated over time.
For instance, previously in our own country, there was the Constitutional Revolution. However, after the victory, when the scholars were sidelined, it deviated from its path, and the Constitutional movement reached a point where Reza Khan, a figure who was against all the ideals of constitutionalism, came to power. If our Islamic revolution had not been under religious leadership, it would have faced a fate similar to that of the Constitutional Revolution. Any intelligent person, when they consider that, firstly, the beginning of this movement and its victory, secondly, the survival of the Islamic Republic and its not being dissolved, and thirdly, the direct movement of the Islamic Republic and its not deviating, is due to the blessing of religion and religious leadership, understands another point behind that, and that point is that the enemies of the Islamic revolution, both abroad and at home, are trying to take religion and religious leadership away from this revolution. This is a necessary matter. If a capable young man defends a fortress or a stronghold with all his might, the enemy of that fortress and stronghold sees the way to undermine that young man by digging a hole beneath him and eliminating him.
The enemy is always trying to destroy and eliminate the defending force of the opposite side. Since the driving and defending force of this revolution has been the element of religion and religious leadership, the enemy is trying to eliminate it. You see how much they spoke against the presence of religious leadership in the revolution after its victory! These statements are not exclusive to the time after the Imam. No one should think that those who oppose religious leadership emerged only after the passing of Imam Khomeini, may God's mercy be upon him. Not at all! From the very beginning of the victory of the revolution, all those who were aggrieved by this revolution opposed the religious leadership and guidance of this revolution. Why? To undermine the revolution. This is the goal that the enemy has targeted and continues to target.
The global enemies - including imperialism, with the United States at the forefront and other minor enemies - in every corner of the world, oppose our revolution because they are fighting against "Islam." They oppose Islam because they see it as a means to shorten the hands of plunderers. They oppose Islam because they see it as a cause for cutting off the legs of the stray dogs that have descended upon the treasures of this country. They oppose Islam and introduce it as anti-human rights. Their goal is to discredit Islam. Meanwhile, Islam is the banner of human rights. What does human rights mean? Are the Palestinians who have been displaced from their homes by the wicked Zionists in this winter cold not human? Do they not have rights? Is human rights not applicable to them? Is not the most prominent article of the Universal Declaration of Human Rights - which these gentlemen boast about - that everyone is free in their own home and has the right to choose their own residence? So why did they enter the homes of these people and expel the owners from their own houses!? Is not Palestine the home of the Palestinians? Is this human rights? Are the Palestinians not human? Are these believing youths, whose crime is supporting Islam, not human? Are these Muslims in Bosnia and Herzegovina, who are defending their lives, their homes, their homeland, and their independence and are under such pressure, not human? Do they not have rights? Who today cannot recognize and understand the deceitful tricks and lies of the self-proclaimed advocates of human rights?
They say, "Do not send weapons to Bosnia and Herzegovina, because the fire of war will ignite!" These people are oppressed, and day and night, fire is poured upon them. Now that the global powers do not defend them, should they be able to defend themselves or not!? A number of self-proclaimed authorities and leaders of the world, in the guise of the heads of several countries, gathered together and decided that "we should not send weapons to the region of Bosnia and Herzegovina!" This is a meaningless, illogical, and contrary statement. Why should weapons not be sent there? Weapons should be given to the oppressed so they can defend themselves. When they made this wrong decision, suddenly the news agencies announced that "some countries are supplying weapons to the Serbs who oppose and kill the people of Bosnia and Herzegovina to massacre the people of Bosnia and Herzegovina!" So why do you overlook such an issue and do not confront it? Is there such a level of injustice and tyranny? If they want to give a few weapons to the oppressed people of Bosnia and Herzegovina so that the oppressed Muslims can defend themselves, their outcry rises that "do not fill the region with weapons! Do not let the war continue!" But on the other hand, they send various weapons and resources to the Serbs and even send experts to assist them. Do Muslims still not have the right to be certain that today the imperialist policies of the world are opposed to Islam and are fighting against Islam?
They have the same view regarding the Islamic Republic. They oppose Islam; they are anti-Islam and against the beliefs of the people; they are against the liberating faith of the people; and the reason for their opposition is clear. If Islam did not govern this country, today this country would still be in the hands of the Americans. They would exploit it, take it away, consume it, and in return, bring corruption to the people. They would take the wealth of the country and plunder its resources, just as they did for decades. For a time, the British plundered, and then the Americans came in. Islam prevents plundering; therefore, they oppose Islam. The clergy is their adversary; hence, they oppose the clergy as well. Religious leadership can compel the people to confront the disordered situation; therefore, they oppose that too. We, the people of the Islamic Republic, must be vigilant and understand.
The certain and undeniable point is that the United States, Europe, and all others are unable to take any steps against the will of the Muslim people of Iran regarding this country. You are dominant; you are powerful; it is you who, despite the enemy's wishes, have been able to preserve and defend Islam and the Islamic Republic. You have been able to crush the conspiracies; thus, you are stronger than them. This is a certain and undeniable point. If you want your power to remain, you must be vigilant; just as vigilance has benefited these people and saved them until today. Recognize those who act against religion and religious teachings and the true teachers of religion and the scholars and elders of religion, who speak, conspire, and try to undermine their values. The enemy must be recognized in any guise. Muslim youth, like you young people of Qom and other parts of the country, who are, thank God, the embodiment of Islamic fervor and slogans accompanied by awareness and logic, have this recognition, and we thank God for that. Strengthen your unity and solidarity. The Islamic revolution is a great achievement and the greatest value for the Islamic Republic and the Iranian nation. The bond between the people and the officials; the bond among the people; respect for the servants of religion; respect for the servants of the country and efforts to deepen Islamic teachings are factors that discourage the enemy. These factors and characteristics pave the way for progress. Our country, thank God, is rich in potential that must be realized. For years, our enemies have tried to destroy these potentials or use them for their own benefit. They have worked for years to extinguish talents. Therefore, it will take years for all of this to be revived again.
God willing, a bright and good future - in material and spiritual terms - awaits our great nation. We must always keep the light of hope alive in our hearts. It is with the light of hope and with effort that, God willing, you will reach your destination. Of course, in this path, attention, reliance, prayer, and connection with God - especially from the youth - should not be forgotten. The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, with his celestial power, was constantly in communion with the Almighty God in supplication and attention. Seeking intercession from the Supreme Guardian, may our souls be sacrificed for him, and maintaining a heartfelt connection with him is among our duties. We should appreciate these blessed days and nights. We are currently in the month of Rajab, a month that has blessed days. Utilizing these days, strengthening spirituality, establishing a connection with God, and giving importance to remembrance, prayer, and intercession are among our duties. Strengthening our connection with God; striving in worldly matters - including acquiring knowledge and working towards construction - being aware of political and economic issues, and most importantly, maintaining that hope are factors and characteristics that, God willing, in the future - not too distant - will illuminate the entire earth with the light of the Islamic Republic and will enable humanity to benefit from the blessings of Islam, and the Iranian nation will, as God Almighty has promised the Muslims, witness the unity and oneness of humanity on earth. May God, God willing, grant you success, protect you, and accept your efforts at the sacred threshold of the Lord.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
اوّلاً به همه شما برادران و خواهران که با این وضع هوا و جادههای دشوار، از شهر قم طی طریق کردید و تشریف آوردید، خوشامد عرض میکنم و امیدوارم خدای متعال، شما جوانان هشیار و انقلابی و همه مردم عزیز قم را، مشمول رحمت و فضل و هدایت و کمک خود قرار دهد.
این روز به یادماندنی، که امسال با شهادت یا رحلت زینب کبری سلاماللَّهعلیها همراه است، باید از چند جهت مورد توجّه قرار گیرد: اوّل اینکه، چنین روزی در تاریخ معاصر، در حقیقت سرآغاز دوره مهمّی از تاریخ انقلاب بود. اینکه قمیها، از روحانیان و غیرروحانیان و جوانان و آحاد مردم قم، در صحنه خونین انقلاب پا گذاشتند و مبارزهای خونین را شروع کردند، چیز کمی نیست، و همین روند بود که انقلاب را به پیروزی رساند. دوم از این باب که شهر قم، حقیقتاً مرکز قیام و کانون جوش و خروش انقلابی مردم بوده است و انشاءاللَّه باید همواره چنین باشد. این شهر، چه به خاطر حوزه علمیه و چه به خاطر جوانان پرشور و مردم فداکار و انقلابی، مرکز و کانون اصلی است.
مبارزه، چه در دوران نهضت در سال ۴۱ و چه در این دوران، از قم شروع شد. این هم یک جهت دیگر. امّا آن جهتی که قابل توجّه بیشتری است و بنده راجع به آن میخواهم مختصری عرض کنم و بر آن تکیه داشته باشم، جهت پیوستگی انقلاب با دین، معارف اسلامی، روحانیت اسلام و کانون علوم دین است. این، پدیده مهمّی است.
اگر انقلاب ما یک انقلاب دینی نبود و در رأس آن علمای دین نبودند، به پیروزی نمیرسید. کما اینکه شورشها و قیامهای گوناگونی در این کشور به وجود آمده است؛ اما آنجا که با دین و علمای دین آمیخته نبوده، به جایی نرسیده است. این انقلاب وقتی هم به پیروزی رسید، اگر با دین و علمای دین پیوسته نمیشد، بعد از پیروزی شکست میخورد و دشمنان بر آن غلبه میکردند. شما دیدید وقتی بعد از پیروزی انقلاب، در هر گوشه از کشور حادثهای به دست دشمن درست شد، به دستور رهبر عظیمالشّأن و پیشوا و امام ما رضواناللَّهتعالیعلیه و نفوذ روحانیت و عَلَم دین، فوراً مردم به در آمدند و آتش آن غائلهها را خاموش کردند. حتّی اگر این مشکل، مشکلی در حد جنگی هشت ساله بود، آن را هم در حقیقت مردم حل کردند. اگر مردم در این جنگ نبودند و پشت سر دفاع مقدّس قرار نداشتند، این گونه همراه با سربلندی و پیروزی، تمام نمیشد. پس چون انقلاب انقلابِ دینی است و در رأس آن رهبرىِ علمای دین و رهبری دینی قرار دارد، بعد از پیروزی هم دشمن نتوانست آن را شکست دهد.
نکته دیگر این است که چون انقلاب، دینی است و رهبری علمای دین در این انقلاب، نقش مهمّی بوده است، دچار انحراف نشده است. اگر غیر از این بود و خوشبین بودیم که دشمن هم آن را شکست نمیدهد و حادثهای هم برای پیکره و ظاهر انقلاب پیش نمیآید، نهایتاً از داخل منحرف میشد. مثلاً با ابرقدرتها میساخت؛ با این و آن کنار میآمد و از درون میپوسید و شعارهایش از بین میرفت. چه چیز مانع از بروز چنین مشکلاتی برای انقلاب اسلامی شد؟ مسلماً دینی بودن انقلاب و رهبری علمای دین و رهبری دینی نگذاشت که انقلاب از مسیر صحیح خود منحرف شود؛ کما اینکه در بعضی کشورهای دیگر هم انقلابهایی شده بود، ولی به مرور منحرف گردید.
مثلاً پیش از این، در کشور خود ما، انقلاب مشروطیت بود. امّا بعد از پیروزی، هنگامی که علما را کنار زدند، از مسیر منحرف شد و مشروطیت به جایی رسید که رضاخان قلدر، فردی که ضد همه آرمانهای مشروطه خواهی بود، به حکومت رسید. اگر انقلاب اسلامی ما هم تحت رهبری دینی نبود، سرنوشتی چون انقلاب مشروطیت پیدا میکرد. هر انسان هوشمندی، وقتی توجّه میکند که اوّلاً شروع این نهضت و پیروزی آن، ثانیاً بقای جمهوری اسلامی و مضمحل نشدن آن و ثالثاً مستقیم حرکت کردن جمهوری اسلامی و انحراف نشدن آن، به برکت دین و رهبری دینی است، پشت سرِ آن، یک نکته دیگر را هم میفهمد و آن نکته این است که دشمنان انقلاب اسلامی، چه در خارج و چه در داخل، سعی میکنند دین و رهبری دینی را از این انقلاب بگیرند. این، یک امر قهری است. اگر از یک قلعه یا حصار، جوانی کارآمد، جانانه دفاع کند، دشمنِ آن قلعه و آن حصار، راه را در این میبیند که زیر پای آن جوان، حفره و گودالی بکَند و او را از بین ببرد.
دشمن، همیشه در صدد است تا نیروی دفاعکننده طرف مقابل را نابود کند و از بین ببرد. چون نیروی پیش برنده و دفاع کننده این انقلاب، عنصر دین و رهبری دینی بوده است، لذا دشمن سعی میکند این را از بین ببرد. شما ببینید بعد از پیروزی انقلاب، چقدر علیه حضور رهبری دینی در انقلاب حرف زدند! این حرفها مخصوصِ بعد از زمان امام هم نیست. کسی خیال نکند کسانی که با رهبری دینی مخالفت میکنند، بعد از زمان رحلت امام رضواناللَّه علیه پیدا شدهاند. ابداً! از اوّل پیروزی انقلاب، همه کسانی که از دست این انقلاب داغدار بودند، با رهبری و هدایت دینی این انقلاب مخالفت کردند. چرا؟ برای اینکه انقلاب را از پا در آورند. این، آن هدفی است که دشمن نشانهگیری کرده است و باز هم میکند.
هدف دشمنان جهانی - اعم از استکبار و در رأس آن امریکا و دیگر خردهریزهای دشمن - در هر نقطه عالم، در مخالفت با انقلاب ما این است که با «اسلام» مبارزه کنند. اینها با اسلام مخالفند؛ چون که اسلام را باعث کوتاهشدن دست غارتگران میدانند. با اسلام مخالفند. چون اسلام را موجب بریده شدن پای سگهای ولگردی میدانند که به جان خزائن این کشور افتاده بودند. با اسلام مخالفند وآن را ضدّ حقوق بشر معرفی میکنند. هدفشان این است که اسلام را از چشمها بیندازند. این در حالی است که اسلام پرچمدار حقوق بشر است. حقوق بشر یعنی چه؟ آیا فلسطینیهایی که در این سرمای زمستان به وسیله صهیونیستهای خبیث، از خانه و کاشانه خود آواره شدهاند، بشر نیستند؟ اینها حقوق ندارند؟ حقوق بشر درباره اینها صادق نیست؟ مگر برجستهترین ماده منشور عمومی حقوق بشر - که این آقایان از آن دم میزنند - این نیست که هر کس در خانه خود آزاد است و حقِّ انتخاب مسکن خود را دارد؟ پس چرا در خانه اینها وارد شدند و صاحبان آن را از درون خانه خودشان بیرون کردند!؟ مگر فلسطین، خانه فلسطینیها نیست؟ این حقوق بشر است؟ فلسطینیها بشر نیستند؟ این جوانان مؤمن که جرمشان طرفداری از اسلام است، بشر نیستند؟ این مسلمانانی که در کشور بوسنی هرزگوین، از جانشان، از خانهشان، از میهنشان و از استقلالشان دفاع میکنند و اینطور زیر فشار قرار گرفتهاند، بشر نیستند؟ اینها حقوق ندارند؟ کیست که امروز ترفند و دروغ خباثتآمیز مدّعیانِ حقوق بشر را تشخیص ندهد و درک نکند؟
میگویند «به بوسنی هرزگوین اسلحه نفرستید، چون آتش جنگ مشتعل میشود!» اینها مظلومند و روز و شب بر سرشان آتش ریخته میشود. اکنون که قدرتهای جهانی از اینها دفاع نمیکنند، باید بتوانند ازخودشان دفاع کنند یا نه!؟ عدّهای از مدّعیان صاحباختیاری و آقایی و سروری دنیا، در کسوت رئیس چند کشور، دور هم نشستند و تصویب کردند که «نباید به منطقه بوسنی هرزگوین اسلحه فرستاده شود»! این حرفی بیمعنی، بیمنطق و خلاف است. چرا نباید به آنجا اسلحه فرستاده شود؟ باید به مظلوم اسلحه بدهند تا از خود دفاع کند. وقتی این تصمیم غلط را گرفتند، ناگهان خبرگزاریها اعلام کردند که «بعضی از کشورها به صربهای مخالف و قاتل مردم بوسنی هرزگوین اسلحه میدهند تا مردم بوسنی هرزگوین را قتل عام کنند!» پس چرا چنین مسألهای را از نظرگاهتان دور میدارید و با آن مقابله نمیکنید؟ حقکُشی و زورگویی تا این حد؟ اگر بخواهند چند سلاح به دست مردم مظلوم بوسنی هرزگوین بدهند که مسلمانان مظلوم از خودشان دفاع کنند، فریادشان بلند میشود که «منطقه را انباشته از سلاح نکنید! نگذارید جنگ ادامه یابد!» اما از طرف دیگر، انواع سلاح و امکانات را برای صربها میفرستند و حتّی کارشناسانی سراغ صربها میروند و به آنها کمک میکنند. آیا مسلمانان باز هم حق ندارند یقین کنند که امروز سیاستهای مستکبرانه دنیا با اسلام مخالف است و با اسلام مبارزه میکند؟
نسبت به جمهوری اسلامی نیز، همین دیدگاه را دارند. با اسلام مخالفند؛ ضدّاسلام و ضدّ اعتقاد مردمند؛ ضدّ ایمان آزادساز مردمند؛ و علّت مخالفتشان هم واضح است. اگر اسلام بر این مملکت حکومت نمیکرد، امروز هم این مملکت در مشت امریکاییها بود. استفاده میکردند و میبردند و میخوردند و در عوض برای مردم، فساد وارد میکردند. خیرات مملکت را میبردند و ثروتهایش را میچاپیدند؛ کما اینکه دهها سال چاپیدند و بردند. مدّتی انگلیسیها چاپیدند و بعد هم امریکاییها وارد شدند. اسلام، مانع چپاولگریهاست؛ لذا با اسلام مخالفند. روحانیت معارض آنهاست؛ لذا با روحانیت هم مخالفند. رهبری دینی میتواند مردم را به مقابله با اوضاع نابسامان وادار کند؛ لذا با آن هم مخالفند. ما مردم جمهوری اسلامی، باید هشیار باشیم و بفهمیم.
نکته قطعی و مسلّم این است که امریکا، اروپا و همه، قادر نیستند بر خلاف اراده مردم مسلمان ایران، در مورد این کشور قدمی بردارند و کاری صورت دهند. شما غالب هستید؛ شما قدرتمند هستید؛ شمایید که علیرغم خواستِ دشمن، توانستید اسلام و جمهوری اسلامی را حفظ و از آن دفاع کنید. شما توانستید توطئهها را در هم بکوبید؛ پس قویتر از آنها هستید. این، نکتهای مسلّم و قطعی است. اگر بخواهید قدرتتان باقی بماند، باید هشیار باشید؛ همچنانی که تا امروز هم هشیاری به درد این مردم خورده و آنها را نجات داده است. کسانی را که علیه دین و تعالیم دینی و معلّمین راستین دین و علما و بزرگان دین اقدام میکنند، حرف میزنند، توطئه میچینند و سعی در ساقط کردن ارزشهای آنان دارند، بشناسید. دشمن را در هر لباسی باید شناخت. جوانان مسلمان، مثل شما جوانان قم و سایر نقاط کشور که بحمداللَّه مظهر شور و هیجان اسلامی و شعار همراه با شعور و منطق هستید، این شناخت را دارید و خدا را از این بابت شکرگزاریم. اتّحاد و اتّفاقتان را محکمتر و مستحکمتر کنید. انقلاب اسلامی دستاورد بزرگی است و برای جمهوری اسلامی و ملت ایران، بزرگترین ارزش است. پیوند میان مردم و مسؤولین؛ پیوند میان آحاد مردم؛ احترام به خدمتگزاران دین؛ احترام به خدمتگزاران کشور و کوشش برای عمق بخشیدن به معارف اسلامی، عواملی است که دشمن را مأیوس میکند. این عوامل و ویژگیهاست که راه را برای پیشرفت باز میکند. کشور ما بحمداللَّه سرشار از امکانات بالقوّهای است که باید بالفعل شود. سالها دشمنان ما تلاش کردند این امکانات را نابود، یا از آنها به نفع خودشان استفاده کنند. سالها تلاش کردند استعدادها را بمیرانند. لذا، سالهایی هم طول میکشد تا همه اینها مجدّداً احیا شود.
انشاءاللَّه آینده روشن و خوبی - از لحاظ مادّی و معنوی - در انتظار ملت عظیمالشّأن ماست. نور امید را باید همیشه در دلها زنده نگهداریم. با نور امید و با تلاش است که انشاءاللَّه به سر منزل خواهید رسید. البته در این راه، توجّه و توسّل و دعا و ارتباط با خدا - مخصوصاً از طرف جوانان - نباید فراموش شود. پیغمبر اکرم صلواتاللَّهوسلامهعلیه با آن قدرت ملکوتی، دائم با خدای متعال در حال راز و نیاز و توجّه و توسّل بود. توسّل به ولیاللَّه اعظم ارواحنافداه و ارتباط قلبی با آن حضرت، جزو وظایف ماست. این ایام و لیالىِ متبرّک راقدر بدانیم. الان در ماه رجب هستیم؛ ماهی که روزهای متبرّکی دارد. از این ایام استفاده بردن و معنویت را تقویت کردن و با خدا ارتباط برقرارکردن و ذکر و دعا و توسّل را اهمیت دادن از وظایف است. تقویت ارتباط خود با خدا؛ تلاش در مسائل دنیایی - اعم از فراگیری علم و دانش و کوشش در راه سازندگی - آگاه بودن از مسائل سیاسی و اقتصادی و مهمتر از همه، حفظ آن امید، عوامل و ویژگیهایی است که انشاءاللَّه در آینده - آیندهای نه چندان دور - همه روی زمین را به نور جمهوری اسلامی منوّر خواهد کرد و بشریت را از برکات اسلام برخوردار خواهد ساخت و ملت ایران را - همچنان که خدای متعال به مسلمانان وعده فرموده است - شاهدِ یکپارچگی و وحدت بشریت در روی زمین قرار خواهد داد. خداوند انشاءاللَّه به شما توفیق دهد، شما را حفظ کند و زحمات شما مقبول درگاه مقدس ربوبی قرار گیرد.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
