Statements during the meeting with various segments of the people.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

26 September 1990 · Meeting with various segments of the people

Context
Khamenei addressed representatives from various cities and organizations, including literacy movement workers and police, in a public meeting in Iran on September 26, 1990.
Main themes
Literacy and education, jihad against illiteracy, Islamic scholarship and history, police reform in Islamic Republic, Assembly of Experts elections, revolutionary duty, role of government institutions, community organizations, Islamic governance
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,249
79th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
13.9
66th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.29
71st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%30%
  • Institutional 29%27%
  • Ceremonial 22%21%
  • Social 16%15%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

106 sentences in 30 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

First of all, I welcome all dear brothers and sisters from various cities and different organizations who have gathered here; especially the patient and resilient people of Abadan, the brave and valiant people of Lorestan, the faithful and combatant people of Lahijan, and the rest of the dear ones who have come from far away. I would like to briefly mention a few points regarding the duties of the various organizations represented here, and then I will present a short main point.

First, brothers and sisters of the literacy movement should know that they are engaged in jihad; going to remote cities and villages, knocking on doors and visiting mosques, and selflessly providing knowledge and literacy, which is the most valuable gift, to the people is a form of jihad. Illiteracy is a stain of shame for all human societies, especially for a revolutionary Muslim community, particularly in this era and in this laborious time when great powers exploit the illiteracy and ignorance of the people — which is also a result of illiteracy — it is a disgrace. I do not wish to insult the illiterate, but illiteracy is a mark of shame, and both the illiterate and the literate should strive together to wash away this stain of shame. The movement that began this summer (2) and which you dear ones of the literacy movement undertook with the initiative of the government and our esteemed president has made significant progress, but do not let it remain half-finished; do not stop halfway, go all the way to the end.

At a time when there was no news of knowledge, literacy, lessons, and signs of education in the world, our Islam and our Quran began with "Read" (3); it swore by the pen, it swore by the written word, (4) it freed a prisoner of war in exchange for teaching him a few words of writing; (5) this was fourteen centuries ago. The same actions of Islam and our noble Prophet (peace be upon him) led the illiterate community — the illiterate community: "He is the one who sent among the illiterates;" (6) [meaning] among the illiterate — to become the holder of the greatest universities and the greatest scholars, such as Al-Farabi, Ibn Sina, Muhammad ibn Zakariya, Al-Biruni, and others, at a time when Europe had no knowledge of science and learning. This means that the struggle against illiteracy in the early days of Islam and the encouragement to seek knowledge advanced the Islamic community by about seven or eight centuries ahead of the entire civilized world of that time. Of course, we later regressed; Muslims became lazy, and we have reached this point. Now [we must] start again; now that the revolution has occurred again, now that Islam is back in power, illiteracy has no meaning. This is regarding you, brothers and sisters of the literacy movement.

I would like to say a word about the police. The people must appreciate the police. The police of the Islamic Republic is a trustworthy institution for the people; this is what the police is. The same Islamic muhtasib (accountability officer) that you have seen and heard about in various matters, who performed remarkable tasks, today is almost identical to this police. The police is the one to whom people turn for help in their daily needs and emergencies; this must be appreciated; the police themselves must also appreciate this name and this position. Yes, I acknowledge that during the time of Reza Shah and Mohammad Reza, the police, like other institutions of this nation, were undermined. When the head of the police is someone who implements all the sinister opinions of Reza Khan and the wicked coup government during his first and second terms, it is clear that the police will not find a field for virtues. That was the situation then, it has passed and is over. [Today], thank God, the police has transformed, and the police today and the city police today are very different from the past, not just in appearance but in substance; however, each officer, rank-and-file member, and police personnel from top to bottom must strive, with the help of the esteemed ideological and political officials, to elevate the police to the level of a complete Islamic police; that is, a refuge for the people. So that when someone reaches out a hand or opens their mouth or casts a threatening glance, they can say, "I will go to the police." This is how it should be; that is, people should feel that the center where the police are stationed is a refuge; the police must be like this. When they go there, they should return with peace of mind and feel that their matters are resolved; this is the meaning of the police.

I would like to say a word to the brothers who are responsible for holding the Assembly of Experts elections from the Guardian Council or the Ministry of Interior. Of course, all elections are important, but this election is of utmost importance, and I have already mentioned some points regarding this election, and if necessary, and if there is an appropriate occasion until the day of the election, I will speak again. Now, to you responsible brothers, including the observers and the executive committee, I say that you must ensure that your work does not deviate even slightly from the legal criteria. Set aside personal opinions and preferences; it is against the rules for someone to support a candidate based on their own understanding of religion, revolution, Islam, leadership, and the nation and government, to strengthen one person, reject another, weaken one, or push one slightly forward or backward. What you consider as criteria outside of the law — this very law that has been approved and handed to you to act upon — is not a criterion, it is not a standard; the standard is what is in your hands. Act precisely, without regard to love and hatred, without regard to political lines, according to this.

I have repeatedly stated that religion, Islam, and the revolution are the very things that today are embodied in the laws of the Islamic Consultative Assembly, having passed through the Guardian Council and the approval of the esteemed scholars and jurists of the Guardian Council or some centers like the Expediency Council and so on; the revolution means the laws that have emerged from these places. If the revolution is not embodied and manifested in the substance of law, regulations, and procedures, it will become an imaginary thing and a lawless matter; everyone will interpret it as they wish; this is not the case. Religion and Sharia and Islam are what the Islamic principles have legislated and given to you — of course, this statement is for the general public; there are certainly some laws that may be presented for a judge, for example, and there are laws that are contrary to Sharia that have remained from the past, and no amendments have been made; this judge is also knowledgeable, a jurist, sees that it is contrary to Sharia, must act against that law. Those are exceptional cases — what is in the hands of the general public and even the elites in public and common matters is what has been approved; act according to this. Let the enemies and ill-wishers not be able to say the slightest word about an election of such importance and magnitude; be precise [in your work]; there is a hadith that says, "May God have mercy on the person who does a deed and does it firmly." (9) God have mercy on that person who performs a task firmly, thoughtfully, completely, and correctly. The correctness of work for a tailor, for a shoemaker, for a blacksmith, for a craftsman is one way, and for an implementer of the law, according to the administrative regulations, it is another; in any case, both are about doing the work firmly. This also pertains to you, dear brothers.

And now to the main point; today or these days are the days of breaking the siege of Abadan. (10) It was a strange incident; the day the enemy crossed the Karun River and prepared the grounds for the siege of Abadan was a remarkable day. At that time, I was often in Ahvaz; it was a gloomy atmosphere; there were numerous problems, incorrect and incomplete command, faithful and devoted forces without refuge, equipment at a minimal level, no ammunition, no weapons. The enemy took advantage of this situation, and from the other side, despite all their pressure, they could not capture Abadan; they saw that it was not capturable, and they were forced to go around and come from this side and cross the Karun River and besiege Abadan from a considerable distance. Events occurred during these months when Abadan was besieged — first from two directions, then from three directions, and then almost from four directions; there was no land route to Abadan, they had to go through the water, reaching themselves with a considerable distance — many things happened. So many faithful young fighters risked or sacrificed their lives to push back even an inch of the enemy or to prevent them from advancing, which was truly not an easy task to capture and besiege them. I do not know if these things are recorded in writings, in documents, at least in the hearts, so that one day they can be made available to history or not? I wish they are and will be recorded.

Until Imam said, "The siege of Abadan must be broken" (11) and efforts were made to break the siege of Abadan, and the siege of Abadan was broken through a great sacrifice, and the words of the Imam were realized. And some in the world — from afar — thought that the issue of the war would be resolved with the loss of Abadan, and the issue of the Islamic Republic would also be resolved; [meaning] an Islamic Republic that cannot maintain Abadan, the industrial city and the eye and light of that region of the country, what kind of government is this? It was clear that if Abadan fell, morale would also fall with Abadan; then Ahvaz would also not be defensible.

That day the enemy was ten to twelve kilometers from Ahvaz. The enemy's 60mm mortar was landing in Ahvaz; that is, the enemy advanced to the extent that Ahvaz was within the range of their 60mm mortar and was being hit; they came that close; nothing would remain. The Imam identified the main point, saying that the siege of Abadan must be broken, and it was broken. These days mark the anniversary of those glorious days.

[How was the siege] broken? My point is this. The Iranian nation, the fighters, the free people, the dear families of the martyrs, our beloved veterans who are the apples of our eyes, and those who participated in that incident should turn to themselves and refer back and ask themselves, what happened that the siege of Abadan was broken? We could not stop the enemy from bridging the river and coming across. Bridging over a river is a very difficult task for a military force; preventing it is much easier than breaking that heavy siege. How did we manage to accomplish this great task? This factor is the main factor. This factor is the same factor that will resolve all the problems of the Islamic Republic. This factor is the same factor that has come to the aid of the people in all fronts of our oppressed system's struggles to this day. What is this factor?

This factor is something composed of two or three elements: one is reliance on God, throwing oneself into the sea with hope in God; the second is sacrifice, not considering one's life, comfort, and interests. I now see among our distinguished and renowned fighters — who, thank God, their blessed lives remain — those who went to confront the enemy under what conditions! I do not forget those hours and moments when they came for something minimal, a small weapon, begging to obtain this weapon from somewhere; they would resort to anyone they thought might help them, they obtained this weapon and went to the battlefield. Days, weeks, months, in these gaps, in these holes, in these trenches, in that hot weather, in that cold, they endured to strike a blow against the enemy. Of course, it was clear that the first thing at risk was their own lives. There was no place there for a person to think about their life; it was not important to them.

That day, that bloody battle took place around the island of Abadan, and towards Bahman Shir, our young fighters from the army, the IRGC, and the Basij fell like bright stars, they fell and became martyrs but did not return; they went until they destroyed the enemy, smashed its head against the rock, and captured the island of Abadan; they went and broke the siege and pushed the enemy back. That day, what was not at stake for these young people, for these fighters, for these Basijis, for these officers and ranks and IRGC members was their lives.

This is how great goals are achieved; this is how the evil of imperialism is diminished; this is how a nation provides a comfortable and dignified life for itself. A dignified life may not be a comfortable and good life, but it cannot be compared to the comfortable life of captive nations. Comfort in prison, in a cell, in a space where they close the door on you, where they bring your lunch at noon and your dinner at night, where they make you work like in many prisons, is one thing, while you are in your own home, even if you have to work a little harder, is another? Some countries are like a prison for global imperialism, for the bullies and tyrants of the world.

This freedom that the Iranian nation has today, where no foreign policy or enemy policy dominates you, where you decide for yourselves, where you decide among yourselves — this Islamic Consultative Assembly of yours, which truly has such a composition for an assembly and such representatives for any country and any nation is a source of pride; these government officials, this president, these other officials who are all from the people, all suffering and pain-aware, all free and independent and dignified, and have no thought other than the thought of the nation — is this an easy thing that has been achieved? A comfortable life, a prosperous life, solving problems, achieving self-sufficiency, igniting industry and agriculture and work and innovation and creativity throughout the country, reviving dead lands, reviving dead talents, reviving dead resources and mines and spending them for the development and good life of the people, all of these are contingent upon that steadfastness, that sacrifice. This is the second element.

And another element that existed was the unity of the people's word. That day on the front of Abadan, no one asked anyone who you support, who you oppose, which line you are on, which connection you have; thank God, that day and in that era, there were no lines and connections. The political rivalries that sometimes appear from the corners and are often due to idleness were not present that day. Those who caused the division among the people had gone out and were no longer among the people; it was the nation and the fighters and our great leader and Imam at the forefront; and the military forces completed the task with utmost dedication. Now the issue is the same; in all problems, the same factors of reliance on God, unity of word, sacrifice, prioritizing the interests of the country, the nation, and the revolution over personal, group, and clique interests, is the key to opening all knots. This path was taught to us by the Imam; this path was followed by the fighters in practice according to the recommendations of the great Imam and they succeeded; we too must now follow the same path. Know that if the Iranian nation maintains its reliance on God, its respect for Islamic values, its obedience to the authorities, and its unity of word, I do not recognize any material power that can confront the Iranian nation with these characteristics and prevail; and the Iranian nation will triumph over all of them.

We hope that God Almighty grants you all success, shows us the way, helps us in traversing that path, and makes the pure souls of our dear martyrs pleased with us and the sacred spirit of our dear Imam pleased with us and makes us deserving of the pleasure of the Master of the Age, Imam Mahdi (may God hasten his reappearance).

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

Mohsen Qaraati (Representative of the Guardian Jurist in the Literacy Movement) made some statements.

This refers to the National Mobilization Plan to Combat Illiteracy. This plan was introduced by Hojjatoleslam Akbar Hashemi Rafsanjani (President) in the Friday Prayer sermons in Tehran.

Surah Al-Alaq, part of verse 1; "Read..."

This refers to the first verse of Surah Al-Qalam, which states: "Nun. By the pen and what they inscribe."

During the Battle of Badr, when a group of disbelievers was captured by the Muslims, the Prophet Muhammad (peace be upon him and his family) ordered that each of the captives could be freed by paying a certain amount; only a number of the captives who could read and write were exempt from paying that amount, on the condition that each of them would teach reading and writing to ten Muslims.

Surah Al-Jumu'ah, part of verse 2; "He is the one who raised among the illiterates..."

Encouragement, motivation.

This refers to the holding of the second round of elections for the Assembly of Experts on October 8.

Introduction to the issues of Ali ibn Ja'far and their sources, p. 93 (with slight differences).

Following the issuance of Imam Khomeini's (may his soul be sanctified) order on November 4, 1979, stating that "the siege of Abadan must be broken," the plan for Operation Thamen al-A'immah was completed on September 6, 1981, and was announced without specifying the time of its execution. The most important activity in the battle area was to open passages in the enemy's minefields. After the passages were created by the 77th Division of Khorasan, the time for the attack was set for 1 a.m. on October 5, 1981, and it began with the sacred code "Victory is from God and a near conquest." Operation Thamen al-A'immah was successfully completed after 42 hours of continuous effort by the 77th Division and the fighters of the Islamic Revolutionary Guard Corps and popular forces, and after about a year, the island of Abadan was liberated from the siege, and the enemy's threat in the east of the Karun River and the island of Abadan was completely eliminated. In this operation, 150 square kilometers of Iranian territory, including two important roads, Ahvaz-Abadan and Mahshahr-Abadan, were liberated, and 1,800 enemy forces were captured, with about 2,000 killed and wounded.

Imam's Sahifa, vol. 13, p. 333; (Speech to a gathering of religious speakers on the eve of the month of Muharram (1979/11/5).