Statements following the incident at Tehran University dormitory in 1999.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

12 July 1999 · Statements following the incident at Tehran University dormitory

Context
Khamenei addressed the public following the violent attack on Tehran University student dormitories in July 1999, condemning the assault and warning against enemy infiltration.
Main themes
1999 Tehran University dormitory attack, student safety and rights, enemy infiltration and vigilance, Islamic Republic legitimacy, police conduct and accountability, investigation and justice, student community solidarity, revolutionary vigilance, political instability, Basij and veterans, youth and student welfare
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,838
53rd percentile
Sentences
88
57th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
10.4
24th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%31%
  • Institutional 30%28%
  • Social 23%22%
  • Ceremonial 14%14%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

88 sentences in 11 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Dear brothers and sisters; welcome. There is much to say; however, the matter that is most important to me and occupies my mind is the attack on the dormitory of the youth and students. This bitter incident wounded my heart; it was an unacceptable event in the Islamic Republic. An attack on the home and shelter of a group—especially at night or during congregational prayers—is absolutely unacceptable in the Islamic system. The youth of this country—both students and non-students—are my children, and anything that causes anxiety, distress, or misunderstanding for these groups is very difficult and heavy for me. It does not matter who it is; whether in the uniform of the police or otherwise. Certainly, those who violate the laws of the Islamic Republic must be dealt with; but to act against someone who has not committed any offense; someone who is resting in their own home, especially in a student environment, is a very wrong and unjust act.

The fact that one hundred or two hundred people left the university campus and made statements and chanted slogans does not provide an excuse or justification for anyone, in any uniform and under any name, to enter that environment and commit wrongful acts; especially when the sacred name of the police is involved, an act that tarnishes the reputation of the police makes the situation even more difficult. You know that today the police are making sacrifices and putting in efforts around the country, on the roads, at the borders, and in confronting criminals. How many of them lose their lives to maintain our security? Yet, for a few individuals to carry out actions that tarnish the image of these servants in the eyes of some; is this fair?! Or as has been reported, some enter the room of a Basij student or a veteran student by invoking the sacred names of "Ya Hussein" and "Ya Zahra" and wake them from their sleep, or create such incidents; is this right?! This crushes the heart. All these faithful young people, lovers of Imam Hussein, lovers of Fatimah Zahra, everywhere in the country, serving Islam, serving the country, throughout the years of sacred defense, facing every danger that threatens this country, they stand firm and enter the fray; but then some use these names to create incidents. For me, it was a very bitter incident. Of course, I emphasized that an investigation should be conducted into this incident and that it should be properly assessed. It was decided that the esteemed President and officials would appoint an investigative committee; I may also appoint someone to this committee myself.

I have a few points to make; one point for the students, one point for the general public of Iran, one point especially for you young people, and one point for the enemy. My message to the students is to be vigilant against the enemy; know the enemy well; do not neglect to identify the enemy. Recognize the strangers who infiltrate everywhere disguised as insiders; see the hidden hands. No one is praised for negligence. No one is commended for closing their eyes. If a blow is struck against a negligent person, the first person who is responsible and blameworthy is that very person; be careful. The student is a noble and valuable class. The enemy has targeted the students. For several years, they have tried to set the students against the system; but they have not succeeded; and they will not succeed in the future either. If a number of infiltrators want to take advantage of an opportunity and fish in troubled waters—entering the student community and creating slogans and making statements—they should not think that we will make a mistake; no, we will not make a mistake. We know our audience and our side. The student is our child; belongs to us; belongs to this country. It is the enemy who wants to create corruption and decay under the name of the student or by infiltrating among the students; the students themselves must be alert and aware.

In such a sensitive situation and season like this time of year—the exam season for students, the entrance exam season; when all families with a young person put all their efforts into ensuring that their young one stays focused and can succeed in the exam or entrance exam—what hand is it, what enemy of the future of this country and its universities that leads these young people towards a deviant path, creates distractions, and encourages them not to pursue their studies and exams; to gather together?! The first person who must open their eyes and make a decision here is the student themselves.

I also say to the people of Iran: O great and brave nation, for twenty years you have kept the enemy that the revolution expelled from this country firmly at bay and have not allowed this enemy to enter through any opening; be vigilant. This is the meaning of the repeated words I have conveyed to the people of Iran and to the officials over these years that the enemy is seeking to infiltrate. They will enter through any window they find; increase your vigilance. The enemy has targeted our national security. National security is more essential for a nation than anything else. If there is no national security, no government can function; for construction, no stone will be left upon another. When there is chaos and insecurity, no problem of the country will be solved; neither the economy of the people, nor the culture of the people, nor the social issues of the people, nor the political issues of the people. When there is no security, all of these will be destroyed. The enemy has targeted this. This is something that the people of Iran must understand everywhere in the country; and of course, they do understand and know. Thank God, the nation is vigilant.

I have one more point to share with you young people. Dear youth! You are the hopes of the revolution and Islam. Your behavior can propel this country towards prosperity at great speed. When the youth of the country speak, decide, and act with awareness, wisdom, patience, and attention to circumstances, the country will flourish. When blind passions take over, the enemy will immediately take advantage. I have said this many times, and I repeat it again; I believe that the youth of the country must be present and prepared in all fields; but with discipline. Such actions that we have seen where individuals attack the university stem from a lack of discipline; regardless of the name under which they are carried out, they are wrong and condemned. If it is done in the name of defending the faith, it is wrong; if it is done in the name of defending the leadership, it is wrong. Have I not repeatedly said that in gatherings where there are opponents, no one should behave violently; because this pleases the enemy? We have said this many times, why do they not listen?! Why do they not listen?! Even if someone utters a statement that angers you—let's say they insult the leadership—you must still exercise patience and silence. If they burn or tear up my picture, you must remain silent. Preserve your strength for the day when the country needs it, for the day when the young, faithful, and committed forces must stand against the enemy; otherwise, let us assume that a young person, or a deceived student, said something and did something; what harm does it cause? I will overlook it.

And now I say one thing to the enemy; whoever they are and wherever they are. Our main enemies are in the intelligence organizations, the architects of these matters. The money that the U.S. Congress approved to be spent on fighting the Iranian regime, where is this money and several times more than this money being spent?! It is clear; it is being used for such schemes; there is no doubt. These enemies should know that the dream of America's return to this country is a delusional and unattainable dream. These despicable internal elements, these rejected and hated political figures, whom the nation has cast out like a rotten tooth and thrown aside, have been lying in wait for eighteen or nineteen years to take revenge on the nation, on the Imam, on the name of the Imam, and on the path of the Imam. They should also know that they made a mistake; they made a mistake in this matter as well, revealing themselves and showing their true faces. It is true that they dealt a cowardly blow to our intelligence apparatus; they also inflicted this blow on our law enforcement here, but the dedicated and nameless soldiers of the Islamic Republic gather information and understand who is where and what they are doing. They cannot push this nation off the battlefield in their struggle for independence, for their beloved Islam, and in their fight against their enemies with these methods.

One more point regarding this political line and these political lines. Gentlemen who are the leaders of political lines and tendencies, now let’s get to the point that we say when you insiders engage in such disputes over trivial matters, the enemy takes advantage; see, this is one example; did you see how the enemy took advantage?! Did you see how the enemy struck? Set these issues aside. Of course, we do not insist that everyone thinks the same way; but for political work and political disputes, set a limit and draw a red line. Do not engage in unrestrained battles to the extent that you allow the enemy to come in and enter these arenas. Over this issue of the press law and various other issues, what uproar and what quarrels have arisen! All about political lines! Why? Because a law is being passed in the parliament! I am not referring to a specific political current; my address is to all. For me, this line and that line and any other political line or political inclination do not matter. For me, the criterion is the path of God, the path of the Imam, the path of Islam, the preservation of the country, the consideration of the people's interests, and the safeguarding of the future of the country. It does not matter to me whether someone belongs to line "A" or line "B." I say to all; you too should be vigilant.

I will conclude with a final message to our Imam and our leader, the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him: O our master and lord! Bear witness before God Almighty that we stand firm in the path of God until our last breath. My greatest wish and honor is to offer my life in this glorious, blessed, and joyful path. May God Almighty grant you success and support.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.