Announcement by the President of the Republic of Poland of the names of individuals who will be awarded the Order of the White Eagle.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

12 September 2018 · Committee for the Commemoration of the One Hundredth Anniversary of the Regaining of Independence of the Republic of Poland · Presidential Palace

Context
Duda addressed the Committee for the Commemoration of the 100th Anniversary of Polish Independence at the Presidential Palace on 12 September 2018, announcing posthumous Order of the White Eagle recipients.
Main themes
Order of the White Eagle posthumous awards, centenary of Polish independence, commemoration of outstanding Poles, Polish public figures across disciplines, historical review of 100 years, Saski Palace reconstruction, Chapter of the Order of the White Eagle, national honors ceremony
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,140
60th percentile
Sentences
97
61st percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.58
97th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%44%
  • Ceremonial 44%42%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

97 sentences in 39 paragraphs

Good morning,

Esteemed Ministers, led by Mr. Marshal of the Senate,

Esteemed Professors,

All Distinguished Guests!

Thank you for coming today to the Presidential Palace for another meeting of the Committee for the Commemoration of the One Hundredth Anniversary of the Regaining of Independence of the Republic of Poland. I am pleased that we are approaching this great day, which this year – the one hundredth anniversary of Poland regaining independence – will be November 11. And I am glad that we can meet today for another of our gatherings this year here at the Presidential Palace to discuss the most important issues: primarily those that, from the perspective of this anniversary, its celebrations, and also its commemoration for the future, are of extraordinary significance. We will be discussing such matters today.

The issue that will be raised by Mr. Marshal Stanisław Karczewski will primarily concern the initiation of actions aimed at the reconstruction of the Saski Palace in Warsaw, but from my side, it will primarily be the initiative that we have undertaken together with the Chapter of the Order of the White Eagle – namely, the issue of honoring those Poles whose contributions to the Republic over the course of these one hundred years since regaining independence have undoubtedly been immense and truly extraordinary, yet they were not honored with this highest distinction during their lifetimes.

This matter is significant because the Chapter – not only this one but also previous compositions of the Chapter of the Order of the White Eagle – has for years adopted the resolution that the Orders of the White Eagle are not awarded to figures from a distant past, i.e., to people who died long ago. For reasons that do not need to be discussed in detail – well, the list of deserving Poles could be extended all the way back to the times of Mieszko I. Therefore, a general principle has been adopted that, of course, the Order of the White Eagle can be awarded posthumously, but it must occur immediately after the distinguished person has passed away.

However, since this year is exceptional, we have conducted a certain review of the century precisely from the perspective of outstanding figures in Polish public life in its very various dimensions, or even, one might say, we have tried to conduct such a review in all its dimensions – political, cultural, scientific, social. And indeed, after long discussions, we managed to compile a list of 25 outstanding Poles who have absolutely undeniable great merits for the Republic – as I said – in various fields, and who have never been awarded the Order of the White Eagle.

Therefore, we decided together with the Chapter that exceptionally, in the year of the centenary of regaining independence, these outstanding Poles – I repeat once again: coming from very different backgrounds, professing different religions, holding very different views, often very distant from each other or even strikingly contradictory – will be honored.

We were able to conduct this review calmly also due to the passage of time. We are not governed today by the emotions that guided Poles during the period of the Second Republic; we are neither participants nor witnesses of those disputes. We can therefore look at it from a distance – and this allowed us to select people who, as I said, often have very different or even conflicting views, to place them today in one line of great Poles and honor them with the Order of the White Eagle, which I would like to be awarded either to their descendants or to designated institutions precisely on November 11 of this year, that is, exactly on the day we accept as the anniversary of Poland regaining independence.

Ladies and gentlemen, I will now name these individuals so that everyone is informed about whom the Chapter of the Order of the White Eagle has indicated for this distinction – I repeat once again: posthumously, on the occasion of the centenary of regaining independence.

1. Prof. Stefan Banach – one of the most outstanding mathematicians of the 20th century, a world-renowned author of original solutions, theorems, and principles, creator and leader, along with Hugo Steinhaus, of the Lviv mathematical school.

2. Archbishop Antoni Baraniak – secretary and chaplain to the primates of Poland, August Hlond and Stefan Wyszyński, auxiliary bishop of Gniezno, and later archbishop metropolitan of Poznań, now a Servant of God in the Catholic Church, but above all a man whom experts and researchers of his biography, as well as the facts and history of Poland from the 1950s, say that it is highly probable that this man saved the Polish Church. That tortured, tormented, persecuted, imprisoned by the communists, he never betrayed either the Church or Poland and the Poles. He kept all secrets, including those of Cardinal Stefan Wyszyński, proved to be an exceptionally brave figure, and thus an exceptional patriot. And perhaps, among other things, thanks to him, Poland can enjoy freedom today.

3. Next, Bishop Juliusz Bursche – bishop of the Evangelical-Augsburg Church in the Republic of Poland, independence activist, member of the State Council of the Kingdom of Poland, imprisoned and tortured by the Nazis, a fervent patriot, a martyr of World War II. A man who was tormented by the Nazis, who tried to force him to switch sides, but he never betrayed Poland; he remained a Polish patriot until the end and was tortured to death by them. In short, he is a martyr of the Polish Evangelical-Augsburg Church. I repeat once again: a great patriot of the Republic.

4. Ignacy Daszyński – politician, social and independence activist, prime minister of the Provisional People's Government of the Republic of Poland (the so-called Lublin government), Marshal of the Sejm from 1928 to 1930.

5. Next, Roman Dmowski – a figure who essentially needs no introduction; one of the leading independence activists, politician, diplomat, publicist, co-founder, leader, and main creator of the program of the Polish national movement.

6. Father Szymon Fedorońko – Orthodox clergyman, chief chaplain of the Orthodox denomination of the Polish Army in the Second Republic, murdered by NKVD officers in Katyn. Thus, one of the victims of the Katyn genocide, a great man of the Polish Orthodox Church.

7. Halina Konopacka – athlete, the first Polish Olympic gold medalist, sports activist, painter, poet, and journalist, heroine of the action to save gold from the vault of the Bank of Poland during World War II. An extraordinarily colorful figure, but above all, an absolute icon of Polish sport.

8. Hilary Koprowski – physician, virologist, and immunologist, creator of the vaccine against the polio virus causing Heine-Medin disease. An absolutely monumental figure in terms of science and combating viral diseases. A man who saved the lives and health of hundreds – or perhaps even millions – of children around the world. But above all, a Pole who – unfortunately – after World War II remained in the United States, where he developed his career, but did not forget his homeland. When he created the vaccine against Heine-Medin disease, at the pharmaceutical company that produced this vaccine – one could say – he fought for 9 million doses of the vaccine, which were sent to Poland and saved Polish children at a time when Heine-Medin disease was unfortunately developing dynamically in our country, and the number of children suffering and dying was dramatically increasing year by year. When this vaccine arrived in Poland, it effectively led to the complete eradication of this disease. And it is thanks to him that subsequent generations of young Poles were healthy and did not fall ill with this disease.

9. Next is a figure known to absolutely all Poles – Janusz Korczak, or Henryk Goldszmit, writer, educator, physician, publicist, social activist, a great advocate for children's rights, a victim of the Holocaust.

10. Another is the wonderful Polish artist Wojciech Kossak – one of the most well-known, respected, and prolific Polish painters, a leading representative of the historical and battle genre, a major in the cavalry of the Polish Army.

11. Another figure is Zofia Kossak-Szczucka – an outstanding novelist, organizer of aid to Jews during World War II in German-occupied Poland, a participant in the Warsaw Uprising, who co-created Żegota and collaborated with Irena Sendlerowa, saving Jewish children. Thus, an extraordinary figure in the history of our nation and Poland, which was the homeland of both Poles and Jews.

12. Leon Kryczyński, or Mirza Najman – lawyer, historian, social activist, an outstanding representative of the Tatar community in Poland. Murdered by the Nazis in Piaśnica near Wejherowo, in a place of martyrdom for the people of Polish Pomerania – Kashubians and Kociewiaks. An outstanding figure of the Tatar community in Poland, also a great social and political activist.

13. Next, Kornel Makuszyński – prose writer, poet, columnist, theater critic, and publicist, one of the most widely read writers of the interwar period.

14, 15. Olga Drahonowska-Małkowska and her husband Andrzej Małkowski – founders of Polish scouting. He – the creator of boy scouting in Poland, she – the creator and caretaker of girls' troops. Two outstanding, absolutely monumental figures, thanks to whom scouting operates in Poland today, thanks to whom hundreds of thousands, millions of young people are raised in a spirit of patriotism, in a spirit of service to the homeland. They set the rhythm for Polish scouting, which it largely maintains to this day. Absolutely outstanding figures.

16. Next, Stanisław Mierzwa – collaborator of Wincenty Witos, lawyer, activist of the peasant movement, one of those convicted in the trial of the sixteen leaders of the Polish Underground State. An outstanding figure of the Polish peasant movement, also a great man.

17. Jędrzej Moraczewski – politician, independence activist, soldier of the 1st Brigade of the Polish Legions, prime minister and minister in the government of the Second Republic.

18. Another figure is Prof. Leon Petrażycki – an outstanding lawyer, legal scholar, sociologist of law, philosopher, and social activist, but above all an outstanding scientist whose theories in the field of sociology of law and legal studies are still textbook elements of the preparation and education of every young lawyer.

19. Maciej Rataj – classical philologist, politician, social and independence activist, Marshal of the Sejm, acting President of the Republic.

20. Next, Władysław Stanisław Reymont – one of the most outstanding and widely read Polish prose writers, Nobel Prize laureate in literature, social activist, and patriot, author of the famous novel "The Peasants."

21. Next, Maria Skłodowska-Curie – an outstanding Polish scientist, two-time Nobel Prize laureate, founder of the Radium Institute in Warsaw. Perhaps the most outstanding figure in the history of Polish science.

22. Next, Gen. Stanisław Sosabowski – independence activist, diplomaed colonel of the Polish Army, and later brigadier general of the Polish Armed Forces in the West, organizer and commander of the 1st Independent Parachute Brigade – the first unit of this type in the history of Polish arms.

23. Next, Baruch Steinberg – chief rabbi of the Polish Army, murdered by the NKVD in Katyn. An outstanding figure among the Polish Jewish community, a great Polish patriot, a soldier of the Polish Army.

24. Karol Szymanowski – an outstanding composer, pianist, and educator, rector of the Music Conservatory in Warsaw, now the Fryderyk Chopin University of Music, awarded the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta.

25. And the last of the outstanding figures proposed for distinction by the Chapter of the Order of the White Eagle – Stefan Żeromski, the author of "Przedwiośnie," a novel that was the subject of the National Reading last Saturday. A writer, publicist, playwright, one of the most outstanding representatives of Young Poland, called "the conscience of the nation" and "the conscience of Polish literature."

Ladies and gentlemen, I hope that none of the figures I have mentioned, none of the great Poles of the 20th century, will be questioned here. Each of these figures is undoubtedly outstanding and symbolic. I also do not hide that we aimed to indicate representatives of the most important social and religious groups for Poland in the 20th century.

We wanted the group of honorees to have an extremely communal element, connecting, showing that for the Republic – for the authorities and the President – all parts of our society and all areas of social life in Poland are equally important, and each of them should be appreciated through an outstanding figure.

Once again, I thank you very much for coming, and I hope that we will have successful deliberations and that many of these symbolic elements – which will be remembered and recorded for all time in the history of Poland and Warsaw – will be prepared and carried out in connection with the centenary of regaining independence.

Thank you very much.