- Context
- Duda joined French and German leaders in Berlin on February 8, 2022, issuing a joint Weimar Triangle declaration amid Russian military buildup near Ukraine.
- Main themes
- European and transatlantic security architecture, Russia-Ukraine crisis, de-escalation and diplomatic dialogue, NATO deterrence and defense, Ukraine's territorial integrity and sovereignty, Weimar Triangle cooperation, Minsk agreements and Normandy format, OSCE principles, EU and NATO coordination
- Duration
- ~2 min
- Words
- 288
- Sentences
- 12
- Readability
- 14
- Grade
- 17.3
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.62
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other12 sentences in 8 paragraphs
Berlin Declaration of the Weimar Triangle
The President of the French Republic, the President of the Republic of Poland, and the Chancellor of the Federal Republic of Germany met on February 8, 2022, in Berlin.
The leaders of the Weimar Triangle emphasized their joint commitment to the European and transatlantic security architecture. They reaffirmed their dedication to the principles enshrined in numerous documents of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
The leaders call on Russia to de-escalate the situation at the Ukrainian border and to engage in constructive dialogue on security in the European continent. They emphasize that any further military aggression by Russia against Ukraine will have enormous consequences and serious costs.
France, Poland, and Germany express their readiness to constructively engage in a deep and results-oriented discussion on security issues of mutual interest. They will also continue to closely coordinate with EU partners and NATO allies in their efforts to ensure peace and stability in the Euro-Atlantic region.
In line with NATO's dual-track approach, the leaders agreed that the Alliance must continuously reassess its deterrence and defense posture and be prepared to adjust it, if necessary, to the deteriorating security environment, including within the framework of NATO's enhanced forward presence.
The three leaders expressed deep concern over the concentration of Russian troops in and around Ukraine; they reiterated their support for Ukraine's territorial integrity and sovereignty and acknowledged the consistently restrained stance and diplomatic approach of its authorities. They encourage diplomatic efforts and support the Normandy format in actions aimed at fulfilling the Minsk agreements.
The members of the Weimar Triangle will maintain cooperation with all stakeholders for the security and stability of the region and the preservation of Ukraine's territorial integrity and sovereignty.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Deklaracja Berlińska Trójkąta Weimarskiego
Prezydent Republiki Francuskiej, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej oraz Kanclerz Republiki Federalnej Niemiec spotkali się 8 lutego 2022 roku w Berlinie.
Przywódcy Trójkąta Weimarskiego podkreślili swoje wspólne zaangażowanie w europejską i transatlantycką architekturę bezpieczeństwa. Podkreślili swoje przywiązanie do zasad zapisanych w licznych dokumentach Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
Przywódcy wzywają Rosję do deeskalacji sytuacji na granicy ukraińskiej i zaangażowania się w konstruktywny dialog na temat bezpieczeństwa na kontynencie europejskim. Podkreślają, że jakakolwiek dalsza agresja militarna Rosji przeciwko Ukrainie będzie miała ogromne konsekwencje i poważne koszty.
Francja, Polska i Niemcy wyrażają gotowość do konstruktywnego podjęcia głębokiej i zorientowanej na wyniki dyskusji na temat kwestii bezpieczeństwa, będących przedmiotem ich wspólnego zainteresowania. Będą też nadal ściśle koordynować z partnerami z UE i sojusznikami z NATO swoje działania na rzecz zapewnienia pokoju i stabilności w regionie euroatlantyckim.
Zgodnie z dwutorowym podejściem NATO przywódcy zgodzili się, że Sojusz musi nieustannie weryfikować swoją postawę odstraszania i obrony oraz być gotowym do jej dostosowania, w razie konieczności, do pogarszającego się środowiska bezpieczeństwa, w tym w ramach wzmocnionej wysuniętej obecności NATO.
Trzej przywódcy wyrazili głębokie zaniepokojenie koncentracją wojsk rosyjskich na Ukrainie i wokół niej; ponownie zapewnili o swoim poparciu dla integralności terytorialnej i suwerenności Ukrainy oraz wyrazili uznanie dla trwale powściągliwej postawy i dyplomatycznego podejścia jej władz. Zachęcają do podejmowania wysiłków dyplomatycznych i wspierają format normandzki w działaniach na rzecz wypełnienia porozumień mińskich.
Członkowie Trójkąta Weimarskiego utrzymają współpracę ze wszystkimi zainteresowanymi stronami na rzecz bezpieczeństwa i stabilności w regionie oraz zachowania integralności terytorialnej i suwerenności Ukrainy.
