- Context
- Duda addressed media in flood-devastated Głuchołazy on September 20, 2024, after visiting flood-affected towns in southwestern Poland to assess disaster relief efforts.
- Main themes
- Flood disaster relief, military engineering support, community recovery efforts, infrastructure damage and repair, gratitude to rescue workers and volunteers, southwestern Poland flooding, bridge reconstruction, urgent winterization concerns, civilian-military cooperation
- Duration
- ~35 min
- Words
- 4,246
- Sentences
- 228
- Readability
- 57
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other228 sentences in 63 paragraphs
Good morning, ladies and gentlemen!
Dear ladies and gentlemen, as you can see, we are in Głuchołazy, which was severely affected by flooding just a few days ago. This is one of those towns here in the southwest of Poland that – unfortunately – has simply been flooded by the floodwaters from the mountain rivers that flow through here.
Today, in addition to Głuchołazy, I also visited Lądek-Zdrój, where I met with both the residents and the Mayor of Lądek-Zdrój, as well as the Mayor of the nearby Stronie Śląskie. Unfortunately, I could not reach Stronie Śląskie because the bridge structure, which was severely compromised by the flood, made it impossible to get to Stronie Śląskie for safety reasons. But I spoke with the Mayor.
Ladies and gentlemen, first of all, I want to sincerely thank the soldiers, firefighters, police officers, and rescuers present here, especially the paramedics and doctors. I thank from the bottom of my heart all the volunteers, all the people of good will who are here, who are helping, and who are sending various kinds of donations needed to fight the effects of the flood at this moment. This is the moment that – after the immediate danger to life and health has passed – is the most difficult and, unfortunately, the most long-lasting.
This flood in places like Głuchołazy or Lądek-Zdrój – that is, in foothill and mountain towns – tends to occur quite rapidly. That is to say, these are mountain rivers, fast rivers, which suddenly swell, cause terrible destruction, a flood occurs, and then the water flows away, leaving people with the misfortune that, unfortunately, takes a very long time to remove and entails enormous amounts of work and costs. This is exactly what is happening here right now.
Therefore, the assistance that the soldiers are providing here today – both from the Territorial Defense Forces and operational troops, particularly the engineering soldiers from the 2nd Engineering Regiment from Inowrocław at the forefront – is invaluable. I want to emphasize this: invaluable. I am immensely grateful to the Minister of National Defense, Mr. Deputy Prime Minister Władysław Kosiniak-Kamysz, for the decision to send these engineering troops here with all their equipment; to ensure that this equipment is moved here for them. Because the commanders of these engineering units assure me that they are equipped in every way they need – starting from bulldozers to heavy cranes.
Here, in Głuchołazy, intensive work is currently underway to remove the destroyed bridges and to be able to build a temporary bridge in their place. Because there is currently no functioning bridge in the city, and its restoration is necessary. Colonel assures me that within a few days a bridge should be erected that will be able to function here for the entire period until a permanent bridge is built. This bridge will allow vehicles to pass. So it will be a bridge that will enable communication here.
Today, anyone who has seen this place – the temporary wooden bridge lies there, collapsed into the water, into the river… Soldiers, together with workers from a civilian company, are currently fighting to remove the rubble as quickly as possible, to dismantle the destroyed structure, and to clear the area so that a temporary bridge can be erected there, which also requires reinforced concrete structures, which also requires building pillars for it. So this is a very serious engineering undertaking. It is currently being carried out.
But I repeat once again: thank you to all the soldiers. Because here, teams of soldiers are constantly helping residents with cleaning – both in Lądek-Zdrój and here in Głuchołazy. Soldiers systematically remove the items that residents are throwing out of their homes. Unfortunately, ground floors, and often first floors in buildings, have been completely flooded. Everything that was there is destroyed. I appeal to everyone who can provide dehumidifiers – especially industrial dehumidifiers – to rent such industrial dehumidifiers. To do so, to make them available to the residents here.
Ladies and gentlemen, the problem is very serious. Today is – fortunately – a warm, beautiful autumn day, one could say. Paradoxically, after these terrible days of rain and downpours, today, indeed, here in the mountains, the golden Polish autumn is beginning. But this autumn will end quickly. Frosts will come, the winter aura will arrive. Here, the first snows will probably fall in just a few weeks. We, in the lowlands, will not yet see snow, while here the residents will have already seen snow several times. It is necessary to clean and dry residential buildings as quickly as possible, to activate electrical installations, heating systems, gas installations, and water wherever it is currently absent, and sewage systems. This is an enormous number of tasks that must be carried out here.
Once again, I repeat: today, civil workers are carrying them out here together with soldiers, supported by the police, maintaining order here. They are supported by sanitary services, rescue services, and also by volunteers. I thank you for this from the bottom of my heart. But every heartfelt donation that is sent – every broom, every shovel, every device that helps in the fight against the effects of this flood – is very valuable here, and I am immensely grateful for it.
Ladies and gentlemen, I thank all government representatives, led by the Prime Minister, for their great commitment. This commitment is currently essential to combat the effects of the flood as quickly as possible. They are – unfortunately – in many places significantly greater than what affected the residents even in 1997. Here, I was shown several times today: “You see, this is how far the flood reached in 1997. No one expected that this one would be even greater.” That is what happened here; this one was even greater, leading to even more destruction.
Fortunately, the newly built reservoir – one could say – of safety, a retention reservoir that held back the water, ensured that both Opole and Wrocław were saved, and there were no major floods there. But if that reservoir had not existed, the consequences could have been even worse than what we saw in 1997. Here, they are indeed much worse, and this region of Poland – above the Racibórz Dolny Reservoir – absolutely requires assistance today. And I appeal for that support to everyone.
I know that the Prime Minister has presented the candidacy of the Government Plenipotentiary for combating the effects of the flood. I will try – if only the Prime Minister signs all the necessary documents for this purpose – to ensure that this nomination is realized today, so that the Minister can start working as soon as possible. I announce this in advance. These are all hands on deck. Here, we need to work together. The residents expect this; people expect this. This support is immensely, immensely, immensely needed. Once again, I repeat: industrial dehumidifiers.
Today, here in one of the apartments I entered, people showed me – there are simply no industrial dehumidifiers available in the entire city right now, so that they can be bought or rented; there is simply no possibility – so they only had a small dehumidifier. They say: “Sir, with this we will be drying this apartment for two years. There is no chance to dry this apartment with this little dehumidifier.” This is clear. Especially since the nights are already cold here, and this support – infrastructural in this case – is essential, very needed.
Dear ladies and gentlemen!
I promised all the residents that we will do everything to ensure that this assistance is provided to them continuously and as efficiently as possible. Therefore, I appeal to all people of good will. And to all those who have already supported those affected by the flood, their cause, the restoration of normal life – I thank all of them from the bottom of my heart. Various types of collections will be organized. I thank the Polish Episcopate for the fact that the Chairman has also ordered a collection for flood victims in churches during the upcoming Sunday mass. I ask that everyone who can – give, do not spare money. This assistance is indeed immensely needed here.
The losses are terrible. These are beautiful towns, such as Lądek-Zdrój, such as Głuchołazy, into which it will really take not only a lot of money but also a lot of heart to restore their former glory. The residents believe that this will be possible, but they need support for this. And I very warmly ask for that support. We will also try to seek that support for them from all sides.
We, as the Office of the President – for which I am immensely grateful to Minister Małgorzata Paprocka, Head of the Office – have already reviewed our spending plans for this year and have given up various types of expenditures that were to amount to over 3 million PLN. This amount has been made available to the Minister of Finance precisely to be used for the needs of combating the effects of the flood.
Our collaborators are volunteering to help. The National Security Bureau will also provide dehumidifiers for the residents' needs. We are here all the time, through the presence in this area – generally here, in these towns and villages – of Mr. Minister Jacek Siewiera, Head of the National Security Bureau, along with his collaborators for several days now. They are here today as my guides.
But I repeat once again: I am immensely grateful to all the commanders here – both of the services, inspections, and the fire brigade – for their extraordinarily efficient management, for excellently performing their duties. I am immensely, immensely grateful to all the soldiers and police officers. I also thank their loved ones for enduring this separation. This is necessary today to help the people here.
As you know, both in Lądek-Zdrój and in the neighboring town of Stronie Śląskie, the powers of the mayors have been limited, and the responsibilities related to crisis management have been taken over by the Chief of the State Fire Service, Mr. Kamieniecki – authorized, appointed by the Minister of the Interior and Administration.
I spoke with the Mayors – both emphasize that this was a very wise decision and that they are grateful for it. Because they themselves – considering the small size of their local governments – would not have been able to cope with the challenge of currently removing the effects of the flood; they would not have been able to coordinate it, they would not have been able to bring in the amount of equipment that Mr. Chief could bring in thanks to his powers and capabilities in the course of the duties currently being carried out. And there, indeed, work is in full swing. The effects of the flood are being removed.
However, ladies and gentlemen, nothing can calm the heart after seeing the terrible pain and suffering in the eyes of the people, in the eyes of the residents. There are – of course – fatalities here, practically in every one of these towns. However, for those who are here all the time, there are also terrible losses in property, sometimes the entirety of a lifetime's work. Often, homes are damaged, and often it will no longer be possible to return to the apartments because they pose a risk of structural collapse. It is frightening to think about what will happen when the frosts come here, and these buildings are not dried out, when frost begins to crack the damp plaster, when frost begins to crack the damp mortar in the walls, the damp concrete.
Ladies and gentlemen, this assistance is really immensely, immensely needed here. And I sincerely appeal for that assistance here, for the residents of these towns that suffered as a result of the flood: we kindly ask for help – financial, if anyone can. But if entrepreneurs or anyone can provide what is needed here – namely cleaning supplies, equipment for removing waste, but also the industrial dehumidifiers mentioned several times, which are so important here to enable a return to living spaces, to apartments, to homes – I would be immensely grateful. And the residents – I think – will remember this heart and the good done for them for the rest of their lives.
Ladies and gentlemen, once again, thank you. Once again, I assure all the residents I met today, with whom I spoke today, that we will continuously monitor their affairs. This is currently a fundamental issue for the Republic – that in an era when the country is truly developing dynamically and when the quality of life in Poland and the standard of living have been rising in recent years, they too can quickly regain normal life. The kind they had before this catastrophe struck them.
Once again, I thank everyone who supports them every minute, every hour here, day and night – both by working and guarding their property, and making every effort to reverse the effects of this terrible catastrophe.
Thank you very much.
Przemysław Taranek, Radio Zet: A question from the residents, Mr. President, who – I just heard such voices – thank you for your visit, but also ask why only now. Six days have passed since the beginning of the flood.
Ladies and gentlemen, the matter is very simple. From the very beginning, the Prime Minister and Ministers have been here. It is primarily the responsibility of the Prime Minister and Ministers to directly oversee all services. The President of the Republic of Poland is constitutionally responsible for the security of the Republic of Poland, is the commander-in-chief of the armed forces, but exercises this command through the Minister of National Defense. These are the arrangements in peacetime. We are currently in peacetime. In fact, when it comes to direct communication with the military, when it comes to decisions made regarding the military, those decisions are first made by the Minister of National Defense.
The Minister of National Defense has been on duty the entire time. I have been in contact with the Minister of National Defense. The Prime Minister has been here essentially from the very beginning. The Minister of the Interior and Administration has been present from the very beginning. On my side, the coordinator for security is Mr. Minister Jacek Siewiera. Mr. Minister Jacek Siewiera has been in this area for several days.
You know what would have happened if I had come here while the flood was sweeping through the city? There would immediately be people who would rightly say: "The police and the fire brigade, instead of focusing on saving property and us, are busy ensuring the safety of the President. Because there is a flood, and it is known that they must ensure the safety of the President. As a result, people are engaged in guarding Andrzej Duda, rather than ensuring the safety, life, health, and property of the residents."
It simply was not necessary – I say it plainly. I would like to be here, I would like to help, but the requirements of my position, the restrictions associated with it, are such that, in fact, my presence here would disrupt the process of saving property and human life. Therefore, it was better for one of my representatives to be present here, who does not require such protection, and who, moreover, is not only a soldier but also a doctor, so he has incomparably higher qualifications in this regard than I do when it comes to rescue – let’s not kid ourselves – because he can provide direct assistance. He was present here.
I, on the other hand, am here today because today we need to be in a situation of calm, when nothing clearly threatens human life or health – of course, there is a sanitary issue, but no catastrophe is directly threatening life – today we face a difficult and extremely costly task related to restoring normal life to the people here. And I am here today to oversee this – on one hand – to also accept the commitments that will be fulfilled. To also listen to what the residents have to say about this.
They are primarily extremely grateful to the soldiers, the officers, all those who are here with them every day, shoulder to shoulder, fighting to restore normal life to them. And I am grateful to those who decided that these soldiers are here. That is why I first mentioned the Minister of National Defense, the Prime Minister, the Ministers, as well as the Minister of the Interior and Administration. Because they are directly responsible for sending specific services, specific units here.
Mariusz Sidorkiewicz, TVN24: Mr. President, how do you assess Mr. Marcin Kierwiński as appointed by the Prime Minister to the position of Plenipotentiary for flood recovery?
Ladies and gentlemen, I know that this is the Prime Minister's candidate. I will say this: this is the Prime Minister's candidate – in accordance with what I said a moment ago, that the direct responsibility primarily rests with the government and the Prime Minister. Of course, the President is also responsible, but in a somewhat indirect way – the direct responsibility lies with them. I simply accept the candidacy submitted by the Prime Minister.
And I will accept this candidacy as soon as possible from a technical and legal point of view – that is, when all the necessary documents are signed – I will accept this candidacy through a nomination to this office, and we will carry out the appropriate formalities at the Presidential Palace. I hope it will be today.
Janusz Życzkowski, Telewizja Republika: Mr. President, two questions. Should the government review environmental policy and the issue of investments in security infrastructure on Polish rivers? And how do you comment on the fact that Telewizja Republika is not allowed at the crisis management headquarters organized by Prime Minister Donald Tusk?
Ladies and gentlemen, first of all, I will say this: it often happens that politicians first argue and shift blame, and only later do people feel that they are being taken care of. I propose that we reverse the order this time. First, let’s deal with reversing the effects of the flood, restoring normal life to the people, and then we will discuss who is to blame. So that is the first thing, if we are to discuss it at all.
But first, let’s do everything we can to help people return to normal life. Let’s help first. This is happening today, so let’s continue this without attacks, giving our all to ensure that it is done as quickly, as well, and as efficiently as possible. And that the situation of people who are truly and already greatly harmed by fate, by nature, is repaired as quickly as possible by our joint efforts. This is the first and most important thing. And I will say openly: I would like to stop here. Today, this is the most important thing for me.
I have been there, I have seen, I have talked, I know what the needs are. Openly speaking, not for the first time – as you know – I am in a place that has been affected by a flood. I have been in such places several times – both in my region, Małopolska, and in Podkarpacie. I know what it looks like, I know how very difficult it is, and I know what a tragedy it is. Therefore, here we really must act first and foremost, without aggravating people. Because arguments about who is to blame, who acted too late, who acted too early, who unnecessarily said something, and who… People do not want to hear that today. People want help as quickly as possible so that they can return to normal life as soon as possible.
And that later there will be a debate about who acted better, who acted worse, which procedures worked, which did not. Of course, it will be necessary – if some procedures did not work – to improve them, fix them, draw conclusions from this. That is certain. But I say: first and foremost, people. First, people.
Mr. President, what about international aid? Because we know that our firefighters have often helped abroad. Will we request such support – both human and material? Is it even necessary?
Ladies and gentlemen, I will say this: we are, of course, very grateful for any help. First and foremost, we deserve support from the European Union. Let’s remember that it is not just that we benefit from being in the European Union. Our friends in the European Union, those who are with us in the European Union, also benefit from us, if only from our market, if only from us as consumers – we buy their goods every day.
Today we are in such a situation – especially here, in this part of Poland – that many people simply cannot afford to buy any goods because they have lost everything. Today they need help, and I hope that among those with whom we are in this great union, which is the European Union, we will find understanding and assistance.
I know that the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, already guaranteed the first possibilities of assistance from the European Union yesterday. Prime Minister Donald Tusk received these guarantees, these assurances from her. I count on what has already been promised, and I do not hide that I count on more. Because there are commentators, such as Mr. Jacek Saryusz-Wolski, who say that the European Commission could offer Poland much more than just what was signaled yesterday.
Żaklina Skowrońska, wPolsce.pl: Mr. President, I would like to ask what exactly you discussed today with the President of the Czech Republic? Because such a phone conversation apparently took place.
Ladies and gentlemen, primarily about that.
And specifically?
Primarily, we talked about what President Petr Pavel has on the other side of the mountain, right? That is, about the flood in the Czech Republic. Because – as we know – the water was flowing in both directions. It was falling on the peaks and flowing down on both their side of the border and ours. In many cases, in many localities, the effects on the Czech side are also terrible. Some even say that they are worse than ours. So this is a problem that has currently affected both our countries.
The President told me that he was also going to visit the areas affected by the flood. I told him – because we were talking on the way – that I was just going and that I would soon be in the flood-affected localities.
We talked about reviewing the joint rescue system, the joint crisis management system. We discussed holding a joint conference of experts on what additional flood protection measures can be created, what preventive actions can be taken to better secure our cities and localities against potential floods.
I told the President that the reservoir that was commissioned just a few years ago and was used for the first time as a protective reservoir for large cities like Wrocław and Opole passed – one can confidently say – its exam excellently. It indeed absorbed the flood wave, flattened it, as experts say. And as a result, a major flood did not occur in these cities.
So the question is whether we can create new flood protection measures above as well. So that even earlier, on the river courses, we can create such emergency reservoirs to protect against floods. It is certainly worth it.
And I told the President that we – as Presidents – could be patrons of such a Polish-Czech expert conference, where such a discussion among experts could take place. We primarily discussed these matters.
We also talked about the meeting of the Visegrád Group, which I will host this time – as the President of the Republic. I invited the President again – we plan to hold this Visegrád Group meeting in Wisła. So we also talked about that.
Polska Agencja Prasowa: Mr. President, during your visit to the United States, do you plan to meet with Mr. Donald Trump?
Ladies and gentlemen, I plan primarily – let’s start with that – to carry out what has long been planned in the course of my visit. During my visit, among other things, a visit to the so-called Polish Częstochowa, that is, Doylestown, is planned, where the unveiling of a monument in honor of those who fought for Poland's full independence and sovereignty, those who fought against communism, is to take place. And this unveiling of the monument that I have planned is an event that has been anticipated for a long time. I received an invitation from the organizers.
I know that the organizers also wanted to invite President Donald Trump. But that is all I know about it. We have not had any official information in this regard.
Will you respond to the words of Jarosław Kaczyński, who called your visit to this place "propaganda"? And said outright that he is very skeptical about it. […]
Ladies and gentlemen, I will say this: of course, everyone can have their opinion. I believe that we have democracy in Poland, and everyone can express what they think.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Dzień dobry Państwu!
Szanowni Państwo, jak Państwo widzicie, jesteśmy w Głuchołazach, które kilka dni temu zostały dotknięte w straszliwy sposób powodzią. To jest jedno z tych miast tutaj, na południowym zachodzie Polski, które – niestety – po prostu zostały zalane przez powódź, przez górskie rzeki, które tutaj przepływają.
Dzisiaj oprócz Głuchołaz odwiedziłem także Lądek–Zdrój, gdzie spotkałem się zarówno z mieszkańcami i Burmistrzem Lądka–Zdroju, jak również z Burmistrzem pobliskiego Stronia Śląskiego. Do Stronia Śląskiego – niestety – nie mogłem dojechać, bo nadwątlona bardzo poważnie przez powódź konstrukcja mostu ze względów bezpieczeństwa uniemożliwiała przedostanie się do Stronia Śląskiego. Ale rozmawiałem z Burmistrzem.
Proszę Państwa, przede wszystkim chcę z całego serca podziękować obecnym tutaj żołnierzom, strażakom, funkcjonariuszom policji, ratownikom, w szczególności ratownikom medycznym, lekarzom. Dziękuję z całego serca wszystkim wolontariuszom, wszystkim ludziom dobrej woli, którzy tutaj są, którzy pomagają i którzy przysyłają tutaj różnego rodzaju dary potrzebne do tego, by walczyć w tej chwili ze skutkami powodzi. To jest ten moment, który – po tym, gdy mija bezpośrednie niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia – jest najtrudniejszy i, niestety, najbardziej długotrwały.
Ta powódź w takich miejscach jak Głuchołazy czy Lądek Zdrój – czyli w miejscowościach podgórskich i górskich – ma to do siebie, że przebiega dosyć szybko. To znaczy są to górskie rzeki, szybkie rzeki, które nagle wzbierają, dokonują straszliwych zniszczeń, następuje powódź, po czym woda spływa niżej i ludzie zostają z tym nieszczęściem, którego usunięcie – niestety – trwa bardzo długo i pociąga za sobą ogromne nakłady pracy i koszty. To się właśnie w tej chwili tutaj dzieje.
Dlatego ta pomoc, którą dzisiaj tutaj niosą żołnierze – i Wojsk Obrony Terytorialnej, i wojsk operacyjnych, w szczególności żołnierze wojsk inżynieryjnych z 2 Pułkiem Inżynieryjnym z Inowrocławia na czele – jest bezcenna. Chcę to podkreślić: bezcenna. Ogromnie dziękuję Ministrowi Obrony Narodowej, Panu Wicepremierowi Władysławowi Kosiniakowi–Kamyszowi, za decyzję o tym, żeby te wojska inżynieryjne tutaj się zjawiły z całym swoim sprzętem; aby ten sprzęt był tutaj przemieszczany dla nich. Bo zapewniają mnie dowódcy tych jednostek inżynieryjnych, że są w każdy sposób, który jest im potrzebny, wyposażeni – poczynając od spychaczy, na dźwigach ciężkich skończywszy.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Tutaj, w Głuchołazach, w tej chwili trwają wytężone prace nad tym, aby usunąć zniszczone mosty i móc wybudować most tymczasowy w ich miejsce. Bo nie ma tutaj w tej chwili sprawnie działającego mostu w mieście i jego odtworzenie jest konieczne. Pan Pułkownik zapewnia mnie, że w ciągu kilkunastu dni powinien być postawiony most, który będzie mógł tutaj funkcjonować przez cały okres, dopóki nie zostanie stworzony most stały. Będą tym mostem mogły przejeżdżać samochody. Więc to będzie most, który będzie tutaj umożliwiał komunikację.
Dzisiaj każdy, kto widział to miejsce – tymczasowy most drewniany leży tam zwalony do wody, do rzeki… Żołnierze razem z pracownikami tutaj firmy cywilnej walczą tam w tej chwili, żeby jak najszybciej usunąć te gruzy, rozebrać tę zniszczoną konstrukcję i móc oczyścić to pole, żeby móc w tym miejscu postawić ten most tymczasowy, który też wymaga konstrukcji żelbetowych, który też wymaga zbudowania pod niego filarów. Więc jest to bardzo poważne przedsięwzięcie inżynieryjne. Ono w tej chwili jest realizowane.
Ale jeszcze raz powtarzam: dziękuję wszystkim żołnierzom. Bo tutaj ekipy żołnierzy nieustannie pomagają mieszkańcom w sprzątaniu – zarówno w Lądku–Zdroju, jak i tutaj, w Głuchołazach. Żołnierze systematycznie wywożą te rzeczy, które mieszkańcy wyrzucają z mieszkań. Niestety, partery, a niejednokrotnie pierwsze piętra w budynkach zostały całkowicie zalane. Wszystko, co tam się znajdowało, jest zniszczone. Apeluję do wszystkich, którzy mogą przekazać osuszacze – w szczególności takie osuszacze przemysłowe – wypożyczyć takie osuszacze przemysłowe. Aby to zrobili, aby tutaj, tym mieszkańcom je udostępnili.
Proszę Państwa, problem jest bardzo poważny. Dzisiaj jest – na całe szczęście – ciepły, piękny jesienny dzień, można powiedzieć. Paradoksalnie po tych strasznych dniach ulew i deszczy dzisiaj rzeczywiście tutaj, w górach, zaczyna się złota polska jesień. Ale ta jesień szybko się skończy. Przyjdą przymrozki, przyjdzie zimowa już aura. Tutaj prawdopodobnie pierwsze śniegi spadną już za kilka tygodni. My, na nizinach, jeszcze nie będziemy widzieli śniegu, a tutaj mieszkańcy będą już oglądali śnieg kilkakrotnie. Trzeba jak najszybciej oczyścić i wysuszyć budynki mieszkalne, trzeba jak najszybciej uruchomić instalacje elektryczne, instalacje grzewcze, instalacje gazowe, wodę wszędzie tam, gdzie w tej chwili jej nie ma, systemy kanalizacji. To jest ogromna liczba zadań, które tutaj muszą być wykonane.
Jeszcze raz powtarzam: dzisiaj realizują je tutaj pracownicy cywilni razem z żołnierzami, wspomaga ich policja, pilnując tutaj porządku. Wspierani są przez służby sanitarne, przez służby ratownicze, także przez wolontariuszy. Dziękuję za to z całego serca. Ale każdy dar serca, który jest przysyłany – każda miotła, każda łopata, każde urządzenie, które pomaga w walce ze skutkami tej powodzi – jest tutaj bardzo cenne i ogromnie za to dziękuję.
Proszę Państwa, dziękuję za wielkie zaangażowanie wszystkim przedstawicielom rządu na czele z Panem Premierem. To zaangażowanie jest tutaj w tej chwili niezbędne, żeby jak najszybciej te skutki powodzi zwalczyć. One są – niestety – w bardzo wielu miejscach znacznie większe niż to, co dotknęło mieszkańców nawet w 1997 roku. Tutaj kilkakrotnie dzisiaj mi pokazywano: „Widzi Pan, dotąd sięgnęła powódź w 1997 roku. Nikt się nie spodziewał, że ta będzie jeszcze większa”. Tak się tutaj stało, ta była jeszcze większa, doprowadziła do jeszcze większych zniszczeń.
Na szczęście nowo wybudowany zbiornik – można powiedzieć – bezpieczeństwa, zbiornik retencyjny, który zatrzymał wodę, doprowadził do tego, że udało się uratować zarówno Opole, jak i Wrocław, nie doszło tam do wielkich powodzi. Ale gdyby tego zbiornika nie było, to prawdopodobnie skutki mogłyby być jeszcze gorsze niż to, co widzieliśmy w 1997 roku. Tutaj są one rzeczywiście znacznie gorsze i ten rejon Polski – ten ponad Zbiornikiem Racibórz Dolny – wymaga dzisiaj absolutnie pomocy. I ja o to wsparcie do wszystkich apeluję.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Wiem, że Pan Premier przedstawił kandydaturę Pełnomocnika Rządu ds. walki ze skutkami powodzi. Postaram się – jeżeli tylko Pan Premier podpisze wszystkie konieczne w tym celu dokumenty – żeby dzisiaj jeszcze ta nominacja była zrealizowana, tak żeby Pan Minister mógł jak najszybciej przystąpić do pracy. Z góry to zapowiadam. To są wszystkie ręce na pokład. Tutaj trzeba pracować zgodnie. Mieszkańcy tego oczekują, ludzie tego oczekują. To wsparcie jest ogromnie, ogromnie, ogromnie potrzebne. Jeszcze raz powtarzam: osuszacze przemysłowe.
Dzisiaj tutaj w jednym z mieszkań, do którego wszedłem, państwo mi pokazywali – w całym mieście nie ma po prostu w tej chwili dostępnych osuszaczy przemysłowych, tak żeby można było je kupić, wypożyczyć, nie ma po prostu takiej możliwości – w związku z czym mieli tylko taki mały osuszacz. Mówią: „Proszę Pana, tym to my tutaj będziemy suszyli dwa lata to mieszkanie. Nie ma żadnych szans tą suszareczką tego mieszkania osuszyć”. To jest jasna sprawa. Tym bardziej że tutaj noce są już chłodne i to wsparcie – infrastrukturalne w tym wypadku – jest niezbędne, bardzo potrzebne.
Szanowni Państwo!
Ja obiecałem wszystkim mieszkańcom, że uczynimy wszystko, żeby ta pomoc była im niesiona cały czas i jak najsprawniej. Dlatego apeluję do wszystkich ludzi dobrej woli. A wszystkim tym, którzy już wspomogli tych tutaj powodzian, ich sprawę, przywrócenia normalnego życia – tym wszystkim z całego serca dziękuję. Są i będą organizowane różnego rodzaju zbiórki. Dziękuję Episkopatowi Polski za to, że Przewodniczący również zarządził w najbliższym czasie w kościołach w czasie niedzielnej mszy świętej zbiórkę na rzecz powodzian. Proszę, aby wszyscy, którzy mogą – dali, nie szczędzili pieniędzy. Ta pomoc jest tutaj rzeczywiście ogromnie potrzebna.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Straty są straszliwe. To są przepiękne miejscowości, takie jak Lądek–Zdrój, takie jak Głuchołazy, w które naprawdę trzeba będzie włożyć nie tylko bardzo wiele pieniędzy, ale także bardzo wiele serca, żeby przywrócić im świetność. Mieszkańcy wierzą w to, że to będzie możliwe, ale potrzebują w tym celu wsparcia. I ja o to wsparcie bardzo gorąco proszę. Będziemy się starali też tego wsparcia dla nich poszukiwać ze wszystkich stron.
My, jako Kancelaria Prezydenta – za co ogromnie dziękuję Pani Minister Małgorzacie Paprockiej, Szefowej Kancelarii – już przejrzawszy plany naszych wydatków jeszcze na ten rok, zrezygnowaliśmy z różnego rodzaju wydatków, które miały sięgnąć kwoty ponad 3 mln zł. Tę kwotę przekazaliśmy do dyspozycji Ministra Finansów właśnie po to, żeby wykorzystał ją na potrzeby walki ze skutkami powodzi.
Nasi współpracownicy zgłaszają się do pomocy jako wolontariusze. Biuro Bezpieczeństwa Narodowego też przekaże osuszacze na potrzeby mieszkańców. Jesteśmy tutaj cały czas obecni poprzez choćby obecność w tym rejonie – generalnie tutaj, w tych miastach, miejscowościach – Pana Ministra Jacka Siewiery, Szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego wraz ze współpracownikami już od kilku dni. Oni dzisiaj są tutaj niejako moimi przewodnikami.
Ale powtarzam jeszcze raz: ogromnie dziękuję wszystkim tutaj dowódcom – zarówno służb, inspekcji, jak i straży – za niesłychanie sprawne zarządzanie, za znakomicie wykonywane obowiązki. Wszystkim żołnierzom, policjantom jestem ogromnie, ogromnie wdzięczny. Dziękuję także ich najbliższym, że znoszą tę rozłąkę. To jest dzisiaj niezbędne po to, żeby tutaj ludziom pomóc.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Jak Państwo wiecie, zarówno w Lądku–Zdroju, jak i w sąsiednim mieście, w Stroniu Śląskim, uprawnienia burmistrzów zostały ograniczone i te obowiązki związane z zarządzaniem kryzysowym przejął Nadbrygadier Państwowej Straży Pożarnej, Pan Kamieniecki – upoważniony, wyznaczony przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Ja rozmawiałem z Panami Burmistrzami – obydwaj podkreślają, że była to bardzo trafna decyzja i że są za nią wdzięczni. Bo oni sami – biorąc pod uwagę niewielkość ich samorządów – nie byliby w stanie podołać temu wyzwaniu, jakim jest usuwanie w tej chwili skutków powodzi, nie byliby w stanie tego skoordynować, nie byliby w stanie sprowadzić takiej ilości sprzętu, jaką dzięki swoim uprawnieniom i dzięki swoim możliwościom mógł sprowadzić Pan Nadbrygadier w ramach realizowanych w tej chwili obowiązków. I tam dzisiaj rzeczywiście praca wre. Te skutki powodzi są usuwane.
Natomiast – proszę Państwa – nic nie uspokoi serca po tym, jak widziało się ten straszny ból i cierpienie w oczach ludzi, w oczach mieszkańców. Są – oczywiście – ofiary śmiertelne tutaj, praktycznie w każdej z tych miejscowości. Natomiast dla tych, którzy tutaj są cały czas, to są przede wszystkim też straszliwe straty w mieniu, nieraz dorobku całego życia. Niejednokrotnie domy są uszkodzone, niejednokrotnie nie będzie można już wrócić do mieszkań, bo zagrażają katastrofą budowlaną. Strach pomyśleć o tym, co będzie, kiedy tutaj przyjdą mrozy, a te budynki nie będą wysuszone, kiedy mróz zacznie rozsadzać namoknięte tynki, kiedy mróz zacznie rozsadzać namokniętą zaprawę w murach, namoknięte betony.
Proszę Państwa, ta pomoc jest tutaj naprawdę ogromnie, ogromnie potrzebna. I ja o tę pomoc tutaj, dla mieszkańców tych miejscowości, które ucierpiały w wyniku powodzi, do wszystkich bardzo serdecznie apeluję: bardzo prosimy o pomoc – finansową, jeżeli ktoś może. Ale jeżeli mogą przedsiębiorcy czy ktoś przekazać to, co tutaj jest potrzebne – właśnie środki czystości, sprzęt do usuwania nieczystości, ale także te wspomniane już kilkakrotnie osuszacze przemysłowe, tak bardzo ważne tutaj dla umożliwienia powrotu do miejsc zamieszkania, do mieszkań, do domów – to będę ogromnie wdzięczny. A mieszkańcy – myślę – będą pamiętali to serce i to wyświadczone im dobro do końca swojego życia.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Proszę Państwa, jeszcze raz dziękuję. Jeszcze raz zapewniam wszystkich mieszkańców, z którymi dzisiaj się widziałem, z którymi dzisiaj rozmawiałem, że będziemy cały czas pilnowali ich spraw. To w tej chwili jest fundamentalna kwestia dla Rzeczypospolitej – żeby w dobie, kiedy kraj naprawdę rozwija się dynamicznie i kiedy jakość życia w Polsce i poziom życia w ciągu ostatnich lat się podnosił, także i oni mogli jak najszybciej odzyskać normalne życie. Takie, jak mieli przed tym, zanim dotknął ich ten kataklizm.
Jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy każdej minuty, każdej godziny tutaj wspierają, dzień i noc – zarówno pracując, jak i strzegąc ich mienia, i czyniąc wszelkie wysiłki po to, by te skutki tego straszliwego kataklizmu udało się odwrócić.
Dziękuję bardzo.
Przemysław Taranek, Radio Zet: Pytanie od mieszkańców, Panie Prezydencie, którzy – przed chwilą słyszałem takie głosy – dziękują za Pana wizytę, ale też pytają, dlaczego dopiero teraz. Minęło sześć dni od początku powodzi.
Proszę Państwa, sprawa jest bardzo prosta. Od samego początku był tutaj Premier i Ministrowie. To w gestii przede wszystkim Premiera i Ministrów są bezpośrednio wszystkie służby. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej konstytucyjnie jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo Rzeczypospolitej Polskiej, jest zwierzchnikiem sił zbrojnych, ale swoje zwierzchnictwo wykonuje poprzez Ministra Obrony Narodowej. Takie są rozwiązania na czas pokoju. Mamy obecnie czas pokoju. W istocie jeżeli chodzi o bezpośrednią komunikację z wojskiem, jeżeli chodzi o podejmowane wobec wojska decyzje, te decyzje w pierwszej kolejności podejmuje Minister Obrony Narodowej.
Minister Obrony Narodowej był cały czas na posterunku. Ja byłem w kontakcie z Ministrem Obrony Narodowej. Premier był tutaj cały czas w zasadzie od samego początku. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji był obecny cały czas od samego początku. Z mojej strony koordynatorem ds. bezpieczeństwa jest Pan Minister Jacek Siewiera. Pan Minister Jacek Siewiera od kilku dni jest na tym terenie.
Wiecie Państwo, co by było, gdybym ja tutaj przyjechał, w trakcie kiedy powódź się przetaczała przez miasto? Natychmiast byliby ludzie, którzy słusznie powiedzieliby: „Policja, Straż Pożarna zamiast zajmować się ratowaniem mienia i nas, zajmuje się pilnowaniem bezpieczeństwa Prezydenta. Bo jest powódź i wiadomo, że muszą pilnować bezpieczeństwa Prezydenta. W związku z czym ludzie są zaangażowani w strzeżenie Andrzeja Dudy, a nie w pilnowanie bezpieczeństwa, życia, zdrowia i mienia mieszkańców”.
Nie było to po prostu potrzebne – mówię wprost. Chciałbym tutaj być, chciałbym być, chciałbym też pomóc, ale wymagania mojej funkcji, związane z nią obostrzenia są takie, że w istocie tak naprawdę moja obecność tutaj zakłócałaby proces ratowania mienia i życia ludzkiego. W związku z powyższym lepiej było, żeby jeden z moich przedstawicieli był tutaj obecny, który takiej ochrony nie wymaga, a który zresztą sam jest nie tylko żołnierzem, ale jest także i lekarzem, w związku z czym ma nieporównywalnie wyższe w tym zakresie kwalifikacje niż ja, jeżeli chodzi o ratownictwo – nie oszukujmy się – bo może udzielić bezpośredniej pomocy. Był tutaj obecny.
Ja natomiast jestem dzisiaj, bo dzisiaj trzeba już w sytuacji spokoju, kiedy nie zagraża już nic wyraźnie życiu ani zdrowiu człowieka – oczywiście jest kwestia sanitarna, ale bezpośrednio życiu nie zagraża żaden kataklizm – dzisiaj czeka nas ciężka i niezwykle kosztowna praca związana z przywróceniem tutaj ludziom normalnego życia. I tutaj jestem dzisiaj ja po to, by tego doglądnąć – z jednej strony – po to, by też przyjąć zobowiązania, które zostaną zrealizowane. Po to, by też wysłuchać, co mieszkańcy mają na ten temat do powiedzenia.
Są przede wszystkim ogromnie wdzięczni żołnierzom, funkcjonariuszom, wszystkim tym, którzy na co dzień tutaj z nimi razem, ramię w ramię walczą o to, aby przywrócić im normalne życie. A ja jestem wdzięczny tym, którzy zdecydowali o tym, że ci żołnierze tutaj są. Dlatego wymieniłem w pierwszej kolejności Ministra Obrony Narodowej, Premiera, Ministrów, także Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Bo to oni odpowiadają bezpośrednio za wysłanie tutaj konkretnych służb, konkretnych jednostek.
Mariusz Sidorkiewicz, TVN24: Panie Prezydencie, jak Pan ocenia Pana Marcina Kierwińskiego jako powołanego przez Premiera na stanowisko Pełnomocnika ds. odbudowy po powodzi.
Proszę Państwa, wiem, że to jest kandydat Pana Premiera. Ja powiem tak: to jest kandydat Pana Premiera – stosownie do tego, co powiedziałem przed chwilą, że ta bezpośrednia odpowiedzialność w pierwszej kolejności spoczywa na rządzie i na Premierze. Oczywiście na Prezydencie też, ale niejako w sposób pośredni – bezpośrednia na nich. Ja po prostu przyjmuję kandydaturę zgłoszoną przez Pana Premiera.
I niezwłocznie, najszybciej jak to tylko możliwe z punktu widzenia techniczno–prawnego – czyli wtedy, kiedy wszystkie dokumenty, które są ku temu konieczne, będą podpisane – tę kandydaturę zaakceptuję poprzez nominację na ten urząd i dokonamy odpowiedniej czynności formalnej w Pałacu Prezydenckim. Mam nadzieję, że jeszcze dzisiaj.
Janusz Życzkowski, Telewizja Republika: Panie Prezydencie, dwa pytania. Czy rząd powinien zweryfikować politykę środowiskową i kwestię dotyczącą inwestycji w infrastrukturę bezpieczeństwa na polskich rzekach? I jak skomentuje Pan Prezydent fakt, że Telewizja Republika nie jest dopuszczana na sztaby zarządzania kryzysowego organizowane przez Premiera Donalda Tuska?
Szanowni Państwo, przede wszystkim powiem tak: często jest tak, że politycy najpierw się kłócą i przerzucają się winą, a dopiero w dalszej kolejności ludzie mają takie poczucie, że zajęto się nimi. Proponuję, żebyśmy odwrócili kolejność tym razem. Najpierw zajmijmy się odwróceniem skutków powodzi, przywróceniem ludziom normalnego życia, a potem będziemy dyskutowali, kto jest winien. Więc to po pierwsze, jeżeli już w ogóle.
Ale najpierw zróbmy wszystko, żeby ludzie mogli wrócić do normalnego życia. Najpierw pomóżmy. To się dzisiaj dzieje, więc kontynuujmy to bez ataków, dając z siebie wszystko, żeby to było zrobione jak najszybciej, jak najlepiej, jak najsprawniej. I żeby ta sytuacja ludzi, którzy naprawdę i tak są ogromnie skrzywdzeni przez los, przez naturę, jak najszybciej została naprawiona naszymi wspólnymi siłami. To jest pierwsza i najważniejsza rzecz. I powiem otwarcie: na tym chciałbym poprzestać. Dzisiaj to jest dla mnie najważniejsze.
Byłem, widziałem, rozmawiałem, wiem, jakie są potrzeby. Otwarcie mówiąc, nie pierwszy raz – jak Państwo wiecie – jestem w miejscu, przez które przeszła powódź. Byłem kilkakrotnie w takich miejscach – i u mnie, w Małopolsce, i na Podkarpaciu. Wiem, jak to wygląda, wiem, jak to jest bardzo trudne, i wiem, jaka to jest tragedia. W związku z powyższym tu naprawdę w pierwszej kolejności musimy działać, nie gorsząc ludzi. Bo kłótnie o to, kto zawinił, kto za późno, kto za wcześnie, kto niepotrzebnie coś powiedział, a kto… Ludzie nie chcą tego słuchać dzisiaj. Ludzie chcą jak najszybciej dostać pomoc, żeby jak najszybciej mogli wrócić do normalnego życia.
A że potem będzie polemika na ten temat, kto działał lepiej, kto działał gorzej, jakie procedury się sprawdziły, jakie nie. Oczywiście trzeba będzie – jeżeli jakieś procedury się nie sprawdziły – je poprawić, naprawić, wyciągnąć z tego wnioski. To jest pewne. Ale mówię: w pierwszej kolejności ludzie. Najpierw ludzie.
Panie Prezydencie, co z pomocą międzynarodową? Bo przecież wiemy, że nasi strażacy pomagali niejednokrotnie za granicą. Czy wystąpimy o takie wsparcie – zarówno to ludzkie, jak i materialne. Czy to jest w ogóle potrzebne?
Proszę Państwa, ja powiem tak: za każdą pomoc – oczywiście – jesteśmy bardzo wdzięczni. W pierwszej kolejności należy nam się wsparcie z Unii Europejskiej. Pamiętajmy, że to nie jest tylko tak, że my korzystamy z tego, że jesteśmy w Unii Europejskiej. Także i nasi przyjaciele z Unii Europejskiej, ci, którzy razem z nami są w Unii Europejskiej, korzystają z nas, choćby z naszego rynku, choćby z nas jako konsumentów – to my kupujemy na co dzień ich towary.
Dzisiaj jesteśmy w takiej sytuacji – zwłaszcza tutaj, w tej części Polski – że wielu ludzi już po prostu nie stać na to, żeby kupić jakiekolwiek towary, bo stracili wszystko. Dzisiaj potrzebują pomocy i liczę na to, że także i właśnie wśród tych, z którymi na co dzień jesteśmy w tym wielkim związku, jakim jest Unia Europejska, znajdziemy zrozumienie i pomoc.
Wiem, że Pani Przewodnicząca Komisji Europejskiej von der Leyen już pierwsze możliwości pomocy z Unii Europejskiej wczoraj gwarantowała. Przyjmował te gwarancje, te zapewnienia od niej Pan Premier Donald Tusk. Liczę na to, co już zostało obiecane, i nie ukrywam też, że liczę na więcej. Bo są komentatorzy, tacy np. jak Pan Jacek Saryusz–Wolski, którzy mówią, że Komisja Europejska mogłaby znacznie więcej zaoferować Polsce, a nie tylko to, co zostało wczoraj zasygnalizowane.
Żaklina Skowrońska, wPolsce.pl: Panie Prezydencie, chciałam zapytać, o czym konkretnie Pan Prezydent rozmawiał dziś z Prezydentem Czech? Bo taka rozmowa telefoniczna chyba się odbyła.
Proszę Państwa, przede wszystkim o tym.
A konkretnie?
Przede wszystkim rozmawialiśmy o tym, co Pan Prezydent Petr Pavel ma z drugiej strony góry, tak? Czyli o powodzi w Czechach. Bo – jak wiemy – ta woda szła w dwie strony po prostu. Spadała na szczyty i spływała zarówno na ich stronę granicy, jak i na naszą. W wielu przypadkach, w wielu miejscowościach te skutki po stronie czeskiej są również straszliwe. Niektórzy mówią nawet, że jeszcze gorsze niż u nas. Więc to jest problem, który dotknął w tej chwili oba nasze kraje.
Pan Prezydent mówił mi, że też właśnie był odwiedzić te rejony, które zostały dotknięte przez powódź. Ja mówiłem mu – bo rozmawialiśmy w drodze – że ja właśnie jadę i że za chwilę będę w dotkniętych przez powódź miejscowościach.
Rozmawialiśmy o tym, żeby dokonać przeglądu wspólnego systemu ratownictwa, wspólnego systemu zarządzania kryzysowego. Rozmawialiśmy o tym, żeby zrobić również taką wspólną konferencję ekspertów na ten temat, jakie jeszcze można stworzyć zabezpieczenia przeciwpowodziowe, jakie jeszcze działania prewencyjne można podjąć, by lepiej zabezpieczyć nasze miasta i nasze miejscowości przed potencjalnymi powodziami.
Mówiłem właśnie Panu Prezydentowi o tym, że ten zbiornik, który został oddany dosłownie kilka lat temu i po raz pierwszy de facto użyty jako właśnie zbiornik zabezpieczający te wielkie miasta, takie jak Wrocław i Opole, że on zdał – można śmiało powiedzieć – znakomicie swój egzamin. Rzeczywiście przyjął tę falę powodzi, wypłaszczył ją, jak to mówią eksperci. No i w efekcie do wielkiej powodzi w tych miastach nie doszło.
Więc jest pytanie, czy jesteśmy w stanie stworzyć jeszcze takie nowe zabezpieczenia przeciwpowodziowe także powyżej. Tak żeby jeszcze wcześniej, na biegach rzek stwarzać takie rezerwuary ratunkowe zabezpieczające przed powodzią. Na pewno warto.
I mówiłem Panu Prezydentowi, że my – jako Prezydenci – moglibyśmy być patronami takiej konferencji eksperckiej polsko–czeskiej, gdzie taka dyskusja ekspertów mogłaby się odbyć. O tych sprawach rozmawialiśmy przede wszystkim.
Mówiliśmy także o spotkaniu Czwórki Wyszehradzkiej, którego gospodarzem tym razem będę ja – jako Prezydent Rzeczypospolitej. Jeszcze raz zapraszałem Pana Prezydenta – planujemy takie spotkanie Czwórki Wyszehradzkiej odbyć w Wiśle. Więc rozmawialiśmy też jeszcze o tym.
Polska Agencja Prasowa: Panie Prezydencie, czy podczas wizyty w Stanach Zjednoczonych zamierza się Pan spotkać z Panem Donaldem Trumpem?
Szanowni Państwo, zamierzam przede wszystkim – zacznijmy od tego – odbyć to, co jest w zaplanowanym od dawna toku mojej wizyty. W toku mojej wizyty m.in. zaplanowana była, jest i zostanie przeprowadzona – jeżeli nie nastąpi jakaś nieprzewidziana w tej chwili okoliczność – moja wizyta w tzw. polskiej Częstochowie, czyli Doylestown, gdzie ma nastąpić odsłonięcie pomnika ku czci tych, którzy walczyli o pełną niepodległość i suwerenność Polski, tych, którzy walczyli przeciwko komunizmowi. I to zaplanowane przeze mnie odsłonięcie pomnika jest wydarzeniem przewidzianym od bardzo dawna. Ja dostałem zaproszenie od organizatorów.
Wiem, że organizatorzy chcieli zaprosić też Pana Prezydenta Donalda Trumpa. Ale to tyle, co ja wiem na ten temat. Żadnych oficjalnych informacji myśmy w tej sprawie nie mieli.
Czy odniesie się Pan do słów Jarosława Kaczyńskiego, który nazwał Pana wizytę w tym miejscu „propagandową”? I powiedział wprost, że jest bardzo sceptycznie do niej nastawiony. […]
Proszę Państwa, ja powiem tak: oczywiście każdy może mieć swoje zdanie. Ja wierzę w to, że mamy w Polsce demokrację i każdy może wyrazić to, co mu się wydaje.
Dziękuję bardzo.
