Joint Statement by the Presidents of Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland on the Situation in Georgia
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda and the presidents of Estonia, Latvia, and Lithuania issued a joint statement in Klaipėda on December 6, 2024, addressing Georgia's suspension of EU accession talks.
- Main themes
- Georgia's EU accession suspension, democratic backsliding in Georgia, electoral legitimacy concerns, state violence against protesters, international support for Georgian people, European integration aspirations, Baltic-Polish solidarity, human rights and fundamental freedoms, election fraud allegations, political accountability
- Duration
- ~2 min
- Words
- 260
- Sentences
- 9
- Readability
- 15
- Grade
- 18.3
- Syntax
- 3.22
- Vocabulary
- 2.60
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 5 paragraphs
My, Presidents: Alar Karis of the Republic of Estonia, Edgars Rinkēvičs of the Republic of Latvia, Gitanas Nausėda of the Republic of Lithuania, and Andrzej Duda of the Republic of Poland, met in Klaipeda, Lithuania, on December 6, 2024.
In light of the fact that Georgia's integration with the EU is a constitutional commitment, we, the presidents of the Baltic states and Poland, express our deep disappointment with the recent decision made by the ruling leadership of the Georgian Dream to suspend EU accession negotiations until 2028. This decision is a serious blow to the aspirations of the Georgian people.
The parliamentary elections that took place in Georgia on October 26, 2024, were marked by serious controversies, which call into question the legitimacy of the newly elected parliament. We acknowledge the European Parliament's call for a re-run of the parliamentary elections in Georgia and strongly urge for an independent international investigation into the numerous reported violations, including voter intimidation and undue pressure, which undermined public trust in the electoral process and its outcomes.
We strongly condemn the use of force against the Georgian people, as well as the arbitrary detention of individuals exercising their rights. We call on the Georgian authorities to immediately cease these brutal actions and to uphold the fundamental freedoms of assembly and expression, in accordance with Georgia's international commitments. All acts of violence must be immediately investigated, and those responsible must be held accountable.
We reaffirm our unwavering support for the aspirations of the Georgian people for European integration and their steadfast commitment to democratic values.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
My, Prezydenci: Republiki Estońskiej Alar Karis, Republiki Łotewskiej Edgars Rinkēvičs, Republiki Litewskiej Gitanas Nausėda i Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda, spotkaliśmy się w Kłajpedzie na Litwie, dnia 6 grudnia 2024 roku.
Z uwagi na fakt, że integracja Gruzji z UE jest zobowiązaniem konstytucyjnym, my, prezydenci państw bałtyckich i Polski, wyrażamy głębokie rozczarowanie niedawno podjętą decyzją rządzącego Gruzją kierownictwa Gruzińskiego Marzenia o zawieszeniu negocjacji akcesyjnych z UE do 2028 roku. Decyzja ta stanowi poważny cios dla aspiracji narodu gruzińskiego.
ENGLISH VERSION >>
Wybory parlamentarne, które odbyły się w Gruzji 26 października 2024 roku, były naznaczone poważnymi kontrowersjami, co poddaje w wątpliwość legitymację nowo wybranego parlamentu. Przyjmujemy do wiadomości wezwanie Parlamentu Europejskiego do ponownego przeprowadzenia wyborów parlamentarnych w Gruzji i zdecydowanie wzywamy do przeprowadzenia niezależnego międzynarodowego dochodzenia w sprawie licznie zgłoszonych naruszeń, w tym zastraszania wyborców i wywierania nieuzasadnionej presji, co podważyło zaufanie publiczne do procesu wyborczego i jego wyników.
Zdecydowanie potępiamy użycie siły przeciwko narodowi gruzińskiemu, a także arbitralne zatrzymania osób korzystających ze swoich praw. Wzywamy gruzińskie władze do natychmiastowego zaprzestania tych brutalnych działań i do przestrzegania podstawowych wolności zgromadzeń i wypowiedzi, zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami Gruzji. Wszystkie akty przemocy muszą zostać natychmiast zbadane, a osoby odpowiedzialne muszą zostać pociągnięte do odpowiedzialności.
Potwierdzamy nasze niezachwiane poparcie dla aspiracji narodu gruzińskiego do integracji europejskiej i jego niezłomnego przywiązania do wartości demokratycznych.