"Joyful celebration in the spirit of pride in our tradition, culture, and great history."

Poland Andrzej Duda · President of Poland

10 November 2016 · Independence Day celebration

Context
Duda addressed Poles on the eve of National Independence Day, November 11, 2016, urging unity and pride in Poland's history of regaining independence in 1918.
Main themes
Polish independence, National Independence Day commemoration, historical continuity, national unity, partitions and enslavement, Second Polish Republic, Józef Piłsudski, European challenges, migration and terrorism, pride in Polish tradition and culture, overcoming national divisions
Duration
~3 min
9th percentile
Words
390
9th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
11.6
41st percentile
Syntax
2.64
9th percentile
Vocabulary
2.35
84th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 39%36%
  • Social 30%28%
  • Ceremonial 30%28%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 8%

25 sentences in 8 paragraphs

Dear Countrymen!

Esteemed Ladies and Gentlemen!

During the partitions, through over a hundred years of enslavement, several generations of Poles carried in their hearts the desire for a free Homeland. When dreams of a free country turned into a rebellious act, hostile armies brutally suppressed the independence uprising. Thousands of Poles sentenced to death, exile, and persecution never lived to see the day of longed-for freedom. That day came in 1918, when, on the ruins of a war-torn Europe, the independent Polish State was reborn.

November 11 was established as National Independence Day, for on that day the Regency Council transferred command of the Polish army to Józef Piłsudski.

In the interwar period, the regaining of independence was celebrated very solemnly. State celebrations took place, and people celebrated in their homes and on the streets of cities. World War II, German occupation, and communist enslavement interrupted this tradition. Efforts were made to erase the significant meaning of the events of 1918 from public consciousness. There was a desire for Poles to forget about independence. Today, in a free country, we proudly return to the pre-war tradition, expressing the conviction that our Poland is a continuation of the one that was built by the generation of the Second Republic. Tomorrow's celebrations are an important symbol of this. A symbol of the historical continuity of our nation. We return to the past to build a better future.

A harmonious celebration will be a sign that we can rise as a nation above unnecessary divisions and disputes, and also that we are ready to raise the next generations, setting an example of a mature community.

Europe is experiencing difficult times today. They are related to mass migration, military actions in the east and south, terrorism, and changes undermining the cohesion of the European Union. This makes us realize how much we need unity, unity despite differences in opinions. When Poland is divided, it is a weaker Poland. When it is united, it is a stronger Poland. United around the undeniable value of independence.

I wish you joyful celebrations, with a sense of pride in our tradition, culture, and great history. Let us be together, regardless of which march one is part of and what opinions one holds, for our gaze is directed towards the same direction: towards a good future for our Homeland.