"June '76 was another stage of the great Polish awakening."

Poland Andrzej Duda · President of Poland

19 June 2016 · Mass for the participants of June '76 and commemoration of the Płock and Radom June 1976 protests · Monument to the Victims of the Workers' Protests and Blessed Father Jerzy Popiełuszko, Płock, Poland

Context
Duda addressed a commemoration in Płock marking the 40th anniversary of the June 1976 workers' protests against communist authorities in Poland.
Main themes
June 1976 workers' protests, human dignity, Polish awakening, communist repression, worker-intelligentsia solidarity, Workers' Defense Committee (KOR), resistance to communism, price increases and economic grievances, path to free Poland, Solidarity movement, peaceful protest, historical memory
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,172
34th percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.39
88th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%37%
  • Ceremonial 33%31%
  • Economic 16%15%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

71 sentences in 22 paragraphs

During his visit to Płock on Sunday, the President of the Republic of Poland laid flowers at the Monument to the Victims of the Workers' Protests and Blessed Father Jerzy Popiełuszko, and then participated in a Mass for the participants of June '76 and delivered a speech:

Esteemed Ministers,

Your Excellency Bishop Ordinary,

Esteemed Members of Parliament, Senators,

Esteemed Chairman of the NSZZ "Solidarity",

Esteemed Chairman of Płock's "Solidarity",

Esteemed President of the City of Płock,

Esteemed Mazovian Voivode!

But above all, all the Heroes of those events from 40 years ago,

The Heroes of the Płock and Radom June of 1976!

The Heroes of Ursus, the Heroes of many other places where workers then said a firm "no"!

Why did people suddenly say "no" so decisively during this time of slight stabilization, a bit of enrichment, when it seemed that the Gierek era was a better PRL?

Well, ladies and gentlemen, I think they said "no" primarily for the very reason that Chairman Piotr Duda just mentioned. They said "no" because they recognized that the authorities were trampling on their dignity. The workers of Płock, Radom, and Ursus stood up for their dignity. What does this dignity consist of? For an ordinary person, it is primarily based on two elements. On the possibility of a decent life, in terms of material conditions, in terms of the ability to support their family at a decent level. Secondly, on what our Holy Father John Paul II always emphasized so strongly, which is work, which constitutes an element of the dignity of human life.

The problem was primarily twofold. First, there was a drastic price increase, for which no social consultations were conducted, which was introduced unexpectedly, and the increase ranged from 60 to 150 percent and concerned the prices of basic food products, which truly determine the level of our lives. Secondly, because they constantly saw around them the propaganda of success, which told them about a state in which they did not actually live. They spoke of respect for workers, while at the same time constantly calling for the crossing of all norms. They called for building Poland not through modernizing industry, not through increasing work efficiency, not through increasing new technologies, but through harder and harder work, increasingly beyond their means.

People said "no," they stood up, went out into the streets, and went on strike. Once again, they were met with police batons, persecution, trials, imprisonment, but they were not afraid. Because the events in Płock, Radom, Ursus, and other cities, before the events of 1968, when students protested, after the events of 1970 on the Coast – where a sea of blood was shed, including workers' blood – were another stage of the great Polish awakening. An awakening, the culmination of which was the moment when Poles met in 1979 with their pope, who said: "Let Your Spirit descend and renew the face of the Earth, this Earth." And what happened at that moment? A process that had been building for years was realized. In 1968, students, that is, the young intelligentsia, were alone; the authorities managed to persuade them to attack workers, to protest against "rebels and ignoramuses." In 1970, workers went out on their own. The authorities attacked them, shot at them. They spoke again of rebels, of idlers. The same happened here in '76.

And finally, it happened that an alliance was formed between workers and intelligentsia. The Workers' Defense Committee was established in September 1976. It was created by Antoni Macierewicz, Jacek Kuroń, Jan Józef Lipski, and the minister Piotr Naimski, who is with us today. This was the Polish intelligentsia standing up for the workers. It was a small solidarity to help those whose families found themselves without means of subsistence or whose husbands ended up in prison. Shortly thereafter, ROPCiO was formed with Andrzej Czuma and Leszek Moczulski. This opposition grew, also among the intelligentsia with the workers, although it was still small. Its culmination became the moment when Poles saw that they were together, because they stood around the altars where Our Pope celebrated Masses. And they saw that there were millions of like-minded people. These were further steps towards a free Poland. It was not won by arms; it was won by a firm stance, a peaceful stance, a peaceful protest, the defense of basic civil rights.

And for that heroism, for that suffering, for everything that brought us to a free Poland, for your steadfastness back then, I wanted to sincerely thank you today, on behalf of the Polish state, on behalf of the Poles. Especially on behalf of those young people who do not know what communism means, what it means to lack rights, what it means for a father to end up in prison because he wanted to live with dignity. They do not know because they were born in a free Poland. Thank you for that, because you brought it about. Thank you to all those who sacrificed themselves back then. Every step was equally important. We must remember each of them. Because it was these protests that caused trade unions to be formed, that "Solidarity" was born.

"Solidarity" was created precisely to stand up for workers, their basic rights, labor rights, the right to decent work. I thank "Solidarity," I thank the chairman for constantly keeping this in memory, including for the younger generation. Thank you for standing guard over the same values; the honesty of work, the honesty of relations between the state and citizens, between employers and employees, decent, safe working conditions. This is extremely important. In a state that wants to be truly strong and modern (and this is today a condition for a strong state), it cannot be that hard work determines social prosperity. No, social prosperity is determined by the efficiency of that work.

And the efficiency of work is its safety, reasonable working hours, appropriate treatment of the employee, time for the employee to rest, an employee who has a sense of security not only in terms of working conditions but also in terms of social security, job security, which is performed honestly, and then it is known that it is certain. All of this is important today, and since then, not much has changed in this regard. Since '76, it has always been necessary and will be necessary to care for these elements. This is a condition for building prosperity in the future.

That is why I thank "Solidarity" and thank all those who today engage in true dialogue. I thank the ministers who participate in the Social Dialogue Council, I thank "Solidarity" for the initiative to establish this Dialogue Council. This is an extremely important forum. It is necessary to agree and consult on all such solutions that concern workers and Polish society.

I believe that we are able to continue building a strong, free, and sovereign Poland together, drawing on the great achievement that the heroes of '76 gave us.

Thank you once again sincerely. God bless.