"The land should be in the hands of Polish farmers."

Poland Andrzej Duda · President of Poland

4 September 2016 · Jasna Góra, Jasna Góra, Poland

Context
Duda addressed farmers and clergy at Jasna Góra shrine in September 2016, giving thanks for the harvest and honoring Polish farmers' historical and cultural contributions.
Main themes
Polish farmers and agriculture, thanksgiving and harvest, Catholic faith and tradition, Polish rural heritage and culture, historical struggles for Polish independence, Solidarity movement and farmers' rights, support for agricultural sector, dignity of agricultural work, Polish national identity, anniversaries and historical memory
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,066
58th percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.30
82nd percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 43%42%
  • Ceremonial 37%37%
  • Geopolitical 8%8%
  • Institutional 7%7%
  • Social 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

90 sentences in 19 paragraphs

Dear Minister, Excellencies, Bishops and Archbishops, Honorable Clergy, Dear Sisters of the Religious Orders, Esteemed Members of the Polish and European Parliaments, All Activists of Voivodeship and Local Governments, Activists of Agricultural Organizations, But above all, Dear Farmers, who have come here to Jasna Góra to the feet of Our Lady of Częstochowa, our Black Madonna, to give thanks!

I have also come here to give thanks. To thank the Most Holy Mother for her care over our Homeland, for her care over you, for the next harvests that Polish farmers bring to our state and our society. I have come to give thanks and to pray for a good next year. For a year of good harvests, for a year of wise and prudent governance, of exercising power in our country, both by the Polish government and by the Polish parliament, and by me as the President of the Republic.

But above all, I am also here to thank you. This year's harvest is coming to an end, but this is clearly not the end of your toil, because agricultural work lasts all year round. I do not know if you remember the beautiful words that our beloved Father Saint John Paul II directed to you, to Polish farmers, in 1983 in Niepokalanów. He said then that God entrusted to your hands those plants that bring grain, those plants that therefore bring food, and above all bread. And he said then: "What does the earth produce? The earth produces thorns and thistles, until the hands of the farmer touch it with love. It is then that the earth begins to yield crops, it is then that from the grain that comes from the earth, bread can be made. Bread, which is the foundation of life for every human being." And he said that thanks to this toil and this extraordinary gift that you have received from God, the ability to work the land, the ability to obtain crops, there is an extraordinary dignity that you possess and your work. And for this work, I wanted to warmly thank you on my behalf as president, but also on behalf of the entire Polish society.

I wanted to thank you for the toil, the toil of this daily work, but I also wanted to thank you for who you are and what you are, that you are the ones who preserve for decades, for centuries in your families our Polish tradition, that you raise children in our Catholic faith, that you raise them precisely in our tradition, in our culture, that it is precisely in the Polish countryside that this culture is preserved and nurtured. I am immensely grateful for this, because it is a great value, a value that builds attitudes, a value that should be a model for our society.

Ladies and Gentlemen, Dear Farmers!

We must never forget this, and for you, it is a great pride, that the Polish peasant, that the Polish farmer has always stood for Poland. Starting from the Kościuszko Uprising and the famous kosynierzy, through later years, through the struggle for regaining independence, through the war against the Bolshevik invasion in 1919-20, who then constituted the backbone of the great, million-strong Polish army that defended our country and Europe against the communist onslaught? Who constituted the backbone of that army? The backbone of that army were Polish peasants, who massively volunteered to it, at the call of the great leaders of the Polish state, primarily at the call of Wincenty Witos. Then there was the struggle of Polish peasants in 1939 in the Polish army and later in the underground, in the partisans, in peasant battalions to ensure that Poland was free again. It was Polish boys from rural homes who fought in the ranks of the Indomitable Soldiers, to regain true freedom for our state and society, not just the one written on red propaganda posters.

Finally, you also fought within the great solidarity movement, for Poland to finally regain true freedom and sovereignty after years of communist enslavement. I bow my head to all the farmers who then in 1980 and 1981 fought for the rights of farmers and founded the Independent Self-Governing Trade Union of Individual Farmers "Solidarity." This year you are celebrating your 35th anniversary – the 35th anniversary of the Rzeszów-Ustrzyki Agreements, which then began the construction of a new Poland. You started and then fought in the underground during the dark years of martial law and later before 1989. Today's Poland is also Poland thanks to your struggle, which continues unabated. And rightly so, because as the Minister said, it must unfortunately be said that Polish agriculture constantly requires enormous support. It requires constant effort, because for many years that support for this absolutely strategic sector of the Polish economy has been completely insufficient.

This year is a year of great events and great anniversaries. It is the 1050th anniversary of the baptism of Poland, it is the 35th anniversary of the Rzeszów-Ustrzyki Agreements, which I just mentioned, the 35th anniversary of the existence of the Individual Farmers' Solidarity. It is also the 150th anniversary of the existence of Rural Housewives' Circles. It is a year in which we have much to thank the Most Holy Mother for. But I hope, and I deeply believe, that it is also a year in which for Polish farmers, primarily for Polish farming families, a time of good change begins. A time of good change that we promised last year.

I am immensely pleased that from the great 500 Plus program, such a huge portion of the funds goes to support farming families with children. This is an amount of over 11 billion zlotys annually, which is directly handed to you, for daily needs, for supporting the education of your children, for supporting their opportunities, thus for equalizing chances. This is an extremely important element of the program for Poland for me. I sincerely thank you, Prime Minister Beata Szydło, for this. I sincerely thank you, Minister Elżbieta Rafalska, for this. I sincerely thank you, Minister Krzysztof Jurgiel, for this. I thank Law and Justice for having a self-sufficient majority in the Polish parliament today and for adopting this law that we have promised for years, and finally made possible to adopt. Possible to adopt precisely thanks to this parliamentary majority, this government, and me, who with great joy signed it. For years I personally announced it as a major element of our program.

Ladies and Gentlemen!

We also promised, and I personally, that we would do everything to protect Polish land. As the Minister said, there is already an appropriate law that ensures that land remains in the hands of Polish farmers. What is land? It is a strategic good of every state and every nation. A fool is one who allows this strategic good to pass into foreign hands, to become an object of speculation. The land should be in the hands of farmers, because as Father Saint John Paul II said, which I have already mentioned today, they have been endowed by God with this great gift to extract food products from this land, to extract agricultural produce from this land.

Ladies and Gentlemen, I have never met a farmer who told me that he wants to sell his ancestral land. I have met many farmers who told me that they would like to have larger farms, and thus, that they would like to acquire land, in order to conduct even greater agricultural production than they have done so far. I believe, and I am convinced, that this is exactly what this law serves and will serve. So that the land remains in the hands of farmers. It will serve to ensure that the land yields us agricultural produce. Of course, as the Minister said, we have introduced these two great good changes, but not everything has been fixed yet. The agricultural market is a difficult market, influenced not only by the Polish government but also by the situation in international markets and decisions made in Brussels. But I say this with full conviction, also as the President of the Republic, that I will do everything together with the Polish government to improve the situation in these markets as much as possible.

The Minister mentioned our talks with foreign partners. Yes, from the very beginning of my presidency, when, as you may remember, I visited China, the main element of that visit was discussions about the possibility of exporting Polish food to China. After all, it should not be necessary to tell anyone what a market that is, how many consumers live in that market, who, like every human being, need food. I am immensely pleased that thanks to these efforts during the visit of the President of China to Poland a few months ago, we managed to conclude important agreements that ensure that the export of Polish food to China has already begun. I believe that this will also be an element of stimulation for the domestic market and what will finally enable you to increase production and obtain fairer prices for the agricultural produce that you produce.

Ladies and Gentlemen, but it is not only China, it is also discussions with the authorities of Kazakhstan and other great countries to which Polish food can be exported. I would like you to be assured that both I and the Polish government are doing everything to increase the possibilities of selling Polish food. We will also do everything to balance this unfair relationship between food producers, between Polish farmers, and the large buyers, those who today often treat Polish farmers unfairly. We remember this and we will act in this direction.

I thank the Minister for this law, which is to support farmers affected by African swine fever. This is indeed a tragedy for many pig breeders, what has happened and what is happening in this area in recent years. I believe that finally, help will come for these farms, for these farmers. I believe that they will finally receive compensation adequate to the losses they have suffered.

In conclusion, I want to announce one thing. Mr. Minister, I would like us to focus in our activities for Polish farmers now on something extremely important, enshrined in our Constitution, namely on the family farm. I would like this family farm to be the apple of the eye of the current Polish authorities - both the Polish government and the Polish parliament, as well as myself, the President of the Republic. This family farm, being the foundation of our agricultural system, requires constant support on various levels. This support is already partially there, for example in the form of the 500 Plus program, but other actions are also needed that will support and implement this principle, which is one of the most important - the principle of sustainable development, so as to equalize the disparities between city and countryside, so as to equalize the disparities between families living in the city and families living in the countryside, so as to equalize opportunities, primarily educational opportunities for rural children.

Ladies and Gentlemen, Dear Farmers!

Once again, from the bottom of my heart, I thank you for the toil of your agricultural work, thanking you for the agricultural produce that you have produced this year and which you symbolically brought here to Jasna Góra, I also wanted to extend my warmest wishes to you. I wanted to wish you all the best, success, a good coming year, good harvests, easier work, good yields, without any natural disasters that always awaken such great uncertainty in the heart of a farmer.

Ladies and Gentlemen, I wanted to assure you of my prayers, both here today before the image of the Most Holy Mary of Jasna Góra, but also in my daily life, mine and my family's. I remember you, because I myself, although I was born into a professor's family, come from a farming family. My father is a man educated in his family in the first generation. The family has always cultivated and continues to cultivate Polish land. The toil of your work is known to me. Once again, from the bottom of my heart, thank you, God bless! May God bless Polish farmers! May the Most Holy Mary of Jasna Góra intercede for them with God!