The President's speech on the 36th anniversary of the signing of the August Agreements.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

31 August 2016 · 36th anniversary of the signing of the August Agreements

Context
Duda addressed a ceremony in Gdańsk on 31 August 2016 commemorating the 36th anniversary of the signing of the August Agreements that gave birth to the Solidarity trade union movement.
Main themes
Solidarity movement anniversary, Polish freedom and independence, August Agreements of 1980, dignity and workers' rights, historical memory and gratitude, communist-era hardships, democratic transformation of Poland, role of Pope John Paul II, Lech Wałęsa and Solidarity leaders, youth and generational change
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,977
75th percentile
Sentences
160
83rd percentile
Readability
54
75th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 30%29%
  • Social 26%25%
  • Geopolitical 21%20%
  • Institutional 14%13%
  • Economic 9%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

160 sentences in 23 paragraphs

Esteemed, Distinguished Heroes of that August, 1980 and those years – for it was a process that led to a free Poland,

Honorable Prime Minister,

Esteemed Marshals,

Esteemed Ministers,

Your Excellency Archbishop,

Revered Priests,

Esteemed Members of Parliament and Senators,

Dear, Esteemed Members of "Solidarity" led by Mr. Chairman,

All Distinguished Guests,

Ladies and Gentlemen!

It is a sign of the times that just a moment ago "Solidarity" awarded those who once, as high school students, decided to go underground to help the workers, also later as part of the Workers' Defense Committee, raising funds for those who were fired. They receive honorary medals, and "Solidarity" – which is largely made up of workers – grants scholarships, that is, money, to high school students! How different the times, how different Poland… And to you, for the second time in this wonderful, incredibly moving hall, speaks the President of the Republic of Poland, who was eight years old in 1980.

For me, "Solidarity" is a legend. A great legend of the pursuit of freedom, the pursuit of justice, the pursuit of normalcy. All of this, which my predecessors have already spoken about here today. So that one could read the books one wants, so that the truth is spoken on television, so that one could travel abroad, so that it was not the case that in the store there was only vinegar and I had to change with my mother outside the store for half a day to buy ham for Christmas and Easter, because it basically only appeared then… Times that for my daughter, born in 1995, are an absolute abstraction, something unimaginable. Like in the famous joke, when a father tells a child about those times and says: the stores were empty, you understand, empty shelves... And the child replies: empty shelves in the whole Tesco?!

These are, ladies and gentlemen, the realities of today's youth. This youth owes it to the fact that Poland was changing, to you who are here in the hall. It also owes it to Lech Wałęsa, who, although not present in this hall, is in that historical photograph. That photograph and those demands, which are here next to me, the 21 famous demands of "Solidarity." Demands that were largely demands for freedom, because after all, they are about restoring rights, about lifting censorship, but above all they were – as was said today in this hall, both by Mr. Chairman and Mr. Minister – demands for a dignified life. It was also about a dignified life, ladies and gentlemen. About a dignified life in the material sense and about dignity in the sense of freedom: that we want to be free in our free, independent state. Of course, it was also about material issues, about those simple material issues, about which I spoke, that either, as in 1976, they wanted to make wages so low that people knew they could not survive, even though there was still something in the stores, or later, when there was money, but what good was it, because there was nothing in the stores. It was about changing all of that, about bringing about a normal Poland.

And that is why I bow today, as the President of the Republic of Poland, who was eight years old then, before all the heroes of those times. Because you have suffered a great deal and your families have suffered too. Some died, and some were imprisoned and were not home for years. I look at Mr. Andrzej Kołodziej, I look at Mr. Bogdan Borusewicz, I look at Mr. Andrzej Gwiazda, at Ms. Joanna Duda-Gwiazda, I look at you and I thank you. Thank you that we can meet on the anniversary of "Solidarity" – already the 36th anniversary – in this hall, so incredibly symbolic, so incredibly historical. Thank you for that, because we would not be here today, and I certainly would not be in this place, if you had not been so determined, with full courage and determination. I know that later political fates unfolded differently. They continue to unfold today, but they unfold in free Poland, they unfold within the framework of democracy. We argue, we have different opinions on many topics.

What I know most about "Solidarity" of those days – apart from what I saw on television, what I could see in books, what my father told me – about the Gdańsk "Solidarity," about what happened here, was said by President Lech Kaczyński, who was also a participant in those events, a participant in the great movement of that "Solidarity." The "Solidarity" movement, which – as has already been said today and which I am also deeply convinced of – was born from the great unity we saw in 1979, when Pope John Paul II came [to Poland]. And it turned out that millions came to meet the Holy Father. Workers, intelligentsia, everyone – and they stood together side by side. And suddenly people realized that they thought similarly and that there was one key to this great community.

President Lech Kaczyński always repeated that the leading role of the Polish United Workers' Party had two aspects: a state, institutional aspect, and a social aspect. The state aspect was that the first secretary of the local party committee meant more than the chairman of the National Council Presidium, and from 1975 more than the voivode. The social aspect, on the other hand, was that the PZPR and the special services penetrated basically all organizations – except for the great organization, which was independent: the Church. A great victory of "Solidarity" – said President Lech Kaczyński – in 1980 was that a movement arose that was independent of the PZPR, which was an independent, self-governing trade union, the first behind the Iron Curtain. The first and only one, to which 10 million people immediately joined in a 37-million state. Almost one third belonged to "Solidarity" basically immediately, because after all, all of this happened in just a year and a half. What a strength of the desire for freedom, the conviction to fight for one's rights. This very strength later allowed the spirit of "Solidarity" in the State, as you are sitting here, to survive despite the dark days of martial law, despite further arrests, internments, beatings, threats, poverty, sometimes fear for family. You were incredibly brave. President Lech Kaczyński often repeated to me: "Today, politically, we are on different sides of the barricade, but I will never deny him that courage, because he was one of the bravest men I knew in those times. Absolutely unyielding. A tough guy."

You were like that. And I believe that the young generation – also thanks to the teaching of history, thanks to good education in Polish schools – just as they will remember the Indomitable Soldiers, about which we spoke three days ago, about the fact that they fought to the end for the freedom of Poland, so they will also remember your merits. About the merits of brave people from the Workers' Defense Committee, about the merits of brave people from "Solidarity," about the merits of those who did not bend in the most difficult times.

This is a great symbol and I must say that I am immensely proud and moved that I can stand today in this hall under the sign of "Solidarity," under which you then and throughout that dark time walked. "Solidarity" is a great community fighting for a free, independent, sovereign Homeland. But it is also a community, about which Pope John Paul II said: "Solidarity – means one and the other," together one with the other in these very most important matters. I am glad that today in this hall we are together, although we have different political views and belong to different groups. That on this anniversary we are together under this sign of "Solidarity," the historical sign of solidarity of the 80s, because this value is common. Today they say: "It is impossible to build a community in Poland because there are huge political divisions." Ladies and gentlemen, there are political divisions and there will be political divisions. Sometimes they may be deeper, sometimes shallower. Political divisions are a standard of democracy. There are countries where they are much deeper than ours and the debate in parliament is much more fervent. If someone wants, let them look at the reports from the British Parliament. They will see what a fiery political discussion means. But what is important is that we have those common points that are widely respected and undisputed. This is precisely that common point – this hall, this place, this photograph, this sign. And that is why I thank you for being here together. This is also a place where people in power from contemporary "Solidarity" can hear bitter words, because "Solidarity" still endures and fulfills its role, as it should in a state that is a democratic state and that wants to be a state in which there is a social market economy, as declared in our Constitution. In my opinion, our economy has not yet much in common with a social market economy. It is starting to have. It is starting to have thanks to the actions of the current government and the current Prime Minister Beata Szydło, who is here in the hall.

Mr. Chairman, thank you for mentioning the establishment of a new minimum wage threshold from January 1. Thank you for mentioning it, because it was a decision of the government, the parliament, and mine when I signed the law. But you must admit one thing – it is higher than you expected. It is higher than the expectations of "Solidarity" and the demands of trade unions. Why? Because it is about what has been generally recorded in these resolutions: to raise the standard of living of Poles, so that people can live with dignity also in this material sense. This is a great goal of Law and Justice, which won the elections and has today an independent majority led by Jarosław Kaczyński, Prime Minister Beata Szydło, who heads the government, and myself as the President of the Republic. We promised this during the last election campaigns and we will implement it consistently through the submission of laws to lower the retirement age, through laws such as this one, which raises the minimum wage, which establishes a minimum hourly rate, which is extremely important. These are the solutions that are meant to lead to Poland finally becoming a state of solidarity.

And allow me to return once again to Lech Kaczyński. After all, Lech Kaczyński was a representative of the elite, Lech Kaczyński was an intellectual, a habilitated doctor, a university professor, a lawyer by education. Here, in Gdańsk, he came into contact with workers. Here, in Gdańsk, before "Solidarity" was even established, he helped workers, taught them labor law, dealt with their affairs, wrote letters, rescued them in difficult situations. And he said that then he understood one thing, clearly and distinctly – that he could not fight for a state only for people like him, representatives of the elite, because the majority of society are workers, people who work with their hands, and that it is for them that the state must be built primarily. And that is precisely a state of equal opportunities. The task of this state of different opportunities, the task of a state of solidarity is also to equalize educational opportunities, which "Solidarity" does in such a symbolic way by awarding scholarships to children, to whom I once again sincerely congratulate. And I thank you for these scholarships, because this is exactly what should happen in the Polish state – that opportunities are equalized. This is what a high minimum wage serves, this is what a high hourly rate serves, this is what the 500+ program serves, this is what the prepared Housing+ program serves. This is precisely thinking about Poland, which is to be a Poland of solidarity. Solidarity of social cohesion. One and the other…

And now a request to this institutional "Solidarity." Mr. Chairman, thank you for your understanding. As president, I thank you for observing these changes, participating in them, and for relating to them with approval. And I ask for understanding, for time. I ask all of today's institutional "Solidarity," the trade union and other trade unions for time. Remember that electoral commitments are made for the term. Four years of parliamentary term – I assume, therefore, four years of government term – five years of presidential term. I ask you to let us work calmly. It is not possible to do everything at once – thank you for saying that today, Mr. Chairman. I hope each of you understands that. The goals will be achieved one by one, as far as possibilities allow – precisely to ensure that the most important demands of "Solidarity," which have not yet been fulfilled, from this board, which is already 36 years old, are finally realized. I ask you to look at it that way. After 36 years, there is an attempt to actually offensively realize these demands. I would like you to believe that they will be realized. Believe in the Polish government, in Prime Minister Beata Szydło, and believe in me as president. We will do everything to make Poland a Poland of solidarity, of social solidarity, so that finally balanced development is realized, so that finally a policy of equalizing opportunities is conducted.

And one more thing I want to emphasize very strongly. You, the heroes of those days, remember this. At the first Congress of "Solidarity," you adopted an open letter to your colleagues, to the working people, the workers of the states of Eastern Europe, who were then behind the Iron Curtain. Where was that Iron Curtain? Here, in our part of Europe. Today we speak of it as Central Europe, sometimes we refer to it as Central-Eastern Europe – that is, the area between the Baltic Sea, the Black Sea, the Adriatic Sea, and Western Germany. Today, all these countries are countries that have emerged from behind the Iron Curtain, because that Iron Curtain has fallen. Not because the Berlin Wall fell. No, the Berlin Wall fell because "Solidarity" won in Poland. Because you won. And your struggle brought freedom to eighteen-year-olds like I was in 1990. I got into university and entered adulthood in a completely different Poland. In a Poland where it was not so easy to be imprisoned for political activity. I thank you once again for this on behalf of my generation and the generation of my daughter. I deeply believe that the greatest beneficiaries of this will be the generation of my grandchildren, that is, your great-grandchildren. But I want to say one thing, reminding you of your letter: it was you who started the politics of building a political community in Central-Eastern Europe. This policy, which President Lech Kaczyński later tried to implement, and today I and the Polish government are trying to implement. The policy of building an alliance with those countries that are next to us and that have a history similar to ours. Today we are implementing it in completely different times, in free times, so that we can be strong together. But you initiated it. Take satisfaction in that. You pointed the way. The Visegrad Group also derives from that memory of your community that you built. Not under the red banner of the proletarians of all countries who are to unite. Under the banner of people who fight for their freedom, sovereignty, and the independence of their countries. This is a great value today. And the fact that we understand our freedom much better than Western Europe does. I am convinced that my generation – the generation of children who remember the arrests of their parents, who remember the tears and despair of mothers when their fathers were taken away in the morning – appreciates freedom. And that is why we fight so fiercely for it. And that is why we fight firmly for our place on the political stage. Both the European and the global one. What kind? As President Lech Kaczyński said: commensurate with our potential, with the fact that we are a 38-million nation in the heart of Europe, that we have a beautiful history, that we contributed to the freedom of Europe. And the fact that we were betrayed in 1945 is not our fault. We then fought for that freedom – also at the cost of the blood of subsequent generations.

This is our great legacy, of which we have the right to be proud as Poles, as a nation honoring its heroes. Those who fought during World War II, who fought at Monte Cassino and in the Warsaw Uprising – and were betrayed by the Allies, by their allies, because that is the truth: there was no Poland afterwards for which they fought. The Cursed Soldiers, who did not reconcile with the new occupation and perished. The workers of 1956 from Poznań, from 1970 from Gdańsk, from Gdynia, from Szczecin, from 1976 from Radom, from Ursus, from Płock – all the way to the great "Solidarity" movement and the heroism, already shared, of all the 1980s. Once again, thank you for that. By nurturing the memory of our history, of the heroes I just mentioned, we want to build the attitude of the generation of our children and grandchildren. An attitude of memory, that a free, independent, sovereign Poland did not come from nowhere. It grew from the blood, sweat, and resilience of successive generations of Poles. I pay tribute to you as the President of the Republic, on behalf of the young generations who, thanks to you, are growing up in freedom. Thank you very much.