New Year's Meeting of the Presidential Couple with the Diplomatic Corps
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the diplomatic corps accredited to Poland at the annual New Year's presidential meeting in Warsaw on January 15, 2020, reflecting on his five-year term.
- Main themes
- Poland's foreign policy, international security, adherence to international law, UN Security Council membership, defense capabilities, NATO alliances, European Union cooperation, social cohesion, economic development, diversification of trade, human rights, environmental protection
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,012
- Sentences
- 142
- Readability
- 30
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other142 sentences in 58 paragraphs
Your Excellency, Honorable Nuncio, Dean of the Diplomatic Corps in the Republic of Poland,
Your Excellencies,
Esteemed Ambassadors, Members of the Diplomatic Corps,
Honorable Mr. Marshal,
Honorable Mr. Prime Minister,
Honorable Mr. Minister of Foreign Affairs,
Esteemed Ministers,
Honorable Madam President,
Your Excellencies, Honorable Bishops,
Most Esteemed Ladies and Gentlemen,
All Distinguished Guests!
Our today's fifth New Year's meeting is simultaneously – by its very nature – also the last such meeting in my current presidential term. The five-year perspective prompts me to reflect more broadly on what has been achieved during this time and what new challenges the contemporary world poses for the Republic of Poland. In short – what awaits us. From the very beginning of my presidency, I have stated that my primary task as President is to ensure the security of Poles and Poland. This goal was and is achievable through prudent, patient, and results-oriented work. It is not about one-time successes or media publicity, but about building strong foundations for Poland's international position, its authority, and the well-being of its citizens.
Ladies and Gentlemen,
Poland bases its foreign policy on fundamental principles enshrined in the Charter of the United Nations and other international treaties that provide the framework for peace and global stability. We continually emphasize the necessity of adhering to the principles of international law in relations between states and in formats of multilateral cooperation; this is a fundamental element that guarantees peace in the world.
Poland wishes to develop close and partnership relations with all countries. This stems from a deep conviction that together we can solve problems that often exceed the capabilities of individual states, contributing to greater security and prosperity for our citizens. This is particularly important in a world of growing interdependencies, increased and faster movement of people, flow of goods and capital, and the development of new digital technologies. We are open to cooperation, as evidenced by the formats in which we participate and in which we have invested effort in recent years, or which we have directly initiated.
Nearly five years in the position of President of the Republic of Poland means participation in many meetings and discussions, including with almost all the most important leaders of the world. All these achievements that have been realized have reinforced my conviction that the key to Poland's political security, and more broadly to the entire international community, is the stability of inter-state relations, most fully guaranteed by adherence to international law.
Security in the military dimension requires further actions to increase Poland's defense capabilities and the strength of the alliances in which Poland operates. Meanwhile, security in the economic sense means further dynamic development of the Polish economy, activity within the European Union, diversification of our trade and economic cooperation directions, and above all, diversification of supplies of raw materials essential for our economy.
A new challenge is social security, which includes both concern for social cohesion in economic terms, reducing drastic income inequalities, equality of opportunities, and balanced territorial development, but also concern for preserving the natural environment from negative changes and disturbances, as well as the loss of natural resources.
Your Excellencies, Ladies and Gentlemen,
we carry out actions for the stability of international relations based on international law primarily within the framework of the UN system. "Peace through law" – this was the motto of our recently concluded two-year membership in the UN Security Council, and it succinctly summarizes our thinking about international policy.
I would like to remind you that in this most important body for world peace, we implemented initiatives aimed at promoting adherence to international law, protecting civilians, and preventing conflicts. We also advocated for increased attention to issues concerning Ukraine and Georgia on the Council's agenda, particularly regarding their territorial integrity.
The successes of Poland's membership undoubtedly include two monthly presidencies in the Security Council, during which we directed its work, influencing its action program. It is a source of satisfaction for us that it was at Poland's initiative that the UN adopted a resolution establishing August 22 as the International Day of Commemoration of Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief. A resolution concerning persons with disabilities in armed conflicts was also adopted. Adherence to international law, especially human rights, will be a determinant of our presence in another important UN body – the Human Rights Council.
Last autumn, Poland was elected for the third time by the General Assembly to this body for a three-year term covering the years 2020-2022. The success of our candidacy, directly following our membership in the Security Council, will ensure Poland's continued active engagement in addressing global issues, with a particular emphasis on promoting and protecting human rights and fundamental freedoms. During our work in the Council, we want to continue the initiatives launched during our membership in the UN Security Council.
Last year also brought Poland the annual chairmanship of the Organization for Security and Co-operation in Europe, which we will assume in 2022. I thank all OSCE member states for their unanimous support for our candidacy.
All our above successes in international organizations demonstrate that Poland enjoys the respect and trust of the international community and that we are perceived as a reliable partner and advocate for the common good in international relations.
Most Esteemed Ladies and Gentlemen,
the last five years have brought a fundamental breakthrough in increasing the security of Poland, but also of other countries in our region. Not only do we have strong, treaty guarantees of our security, but also its real strengthening in the form of the presence of several thousand allied soldiers on our territory, ready for immediate action.
Recent NATO summits have proven that it has the will and capability to fulfill its primary mission, which is the collective defense of member states. Poland has an undeniable contribution to achieving this goal. I have no doubt that the permanent and increased presence of American troops in Poland will strengthen not only the security of my country but is also an important step towards enhancing NATO's defensive potential.
Complementing these efforts is the close cooperation of NATO countries, which is a response to the real need to enhance deterrence capabilities on the eastern flank of the Alliance in the face of challenges and threats to the region and the entire transatlantic area. In this context, we have particular reason to be satisfied with the well-functioning cooperation with the Baltic states. I am pleased that Vilnius will be the host of the next meeting of the so-called Bucharest Nine in two months. An initiative that allows the countries of our region to effectively articulate common interests at NATO.
I feel personal satisfaction that in this area we are successfully achieving the goals I set for myself and my collaborators, as well as for Polish diplomacy. Poland is not only a recipient of security but also a provider of it. We are implementing a policy of shared responsibility, for example in Romania, where 230 Polish soldiers are stationed, and in Latvia, where 200 Polish military personnel serve.
In the field of security, we apply and implement the principle of 360 degrees, i.e., shared responsibility for ensuring security in various parts of the world. To our military contingents already present in Afghanistan, Bosnia and Herzegovina, Iraq, Kuwait, as well as within the EU mission in the Mediterranean, a mission under the UN auspices in Lebanon has recently joined. My decision to return to blue helmet operations means that the Polish Army operates within all three major organizations of which Poland is a member, namely the UN, NATO, and the EU.
Your Excellencies, Ladies and Gentlemen,
an important element during my visits to your countries is a strong economic component in the form of missions and business meetings, resulting in numerous contracts signed by Polish companies. In turn, to develop economic and investment cooperation that responds to the needs of the region, alongside previously established formats such as the Visegrad Group or cooperation in the 17+1 format, the Three Seas Initiative was established in 2015. It creates opportunities for even more dynamic economic contacts, the development of infrastructure and energy connections, as well as the diversification of export markets. In short, it helps to consolidate the already very good economic results of the countries in our part of the European Union. The Three Seas Initiative is developing very dynamically. We have developed a list of key investment projects, established the Three Seas Initiative Investment Fund, and the initiative itself is meeting with great interest from partners around the world, both business and political.
Taking this opportunity, I would like to assure our friends from Estonia of our full support during their preparations for the next summit of the initiative, which will take place in Tallinn. Together we will strive for further development and operationalization of cooperation among the involved countries.
Ladies and Gentlemen,
the very good results of the Polish economy achieved over the last five years were made possible by the effort, entrepreneurship, and hard work of my compatriots, as well as an active foreign policy and appropriate political and economic decisions made in the country. As a result, Poland is today one of the most important engines of economic growth in Europe. We are effectively seizing the opportunity to catch up with the most developed countries, to anchor ourselves even more firmly in the center.
All the examples of my actions and the successes of Polish foreign policy over the last five years clearly show that effective policy contributes to strengthening Poland's position on the international stage and ultimately provides Poles with new opportunities to take advantage of the possibilities offered by the modern world, the global market, and scientific and educational cooperation. I am pleased that, thanks to my efforts, many agreements on scientific cooperation, joint economic ventures, and the removal of one of the last barriers to the free development of international cooperation for Poles through Poland's inclusion in the visa-free travel program with the USA have been signed. Thanks to such actions, the relations of my compatriots with other societies, both in economic, scientific-educational terms, but above all in the dimension of interpersonal relations, will – I deeply believe – be even stronger.
Ladies and Gentlemen,
in the perspective of the coming years, I see three main tasks facing the Polish authorities. First, a more active involvement in cooperation aimed at preventing a scenario of negative international economic development. I would consider such negative development to be the emergence of economic recession, accompanied by the division of the world into competing geopolitical and economic blocs. Violations of international law and the lifting of sanctions against countries that commit such violations. The disintegration of the Western community, both European and Euro-Atlantic. And finally, the emergence of military threats in our immediate neighborhood and the further deterioration of the state of the natural environment.
Poland will do everything to ensure that the above phenomena do not occur and do not become entrenched.
We are ready to take our part of the shared responsibility for international processes. Through prudent economic policy, we want to be a pole of economic growth and increasing prosperity, as well as to set an example of fair distribution of the wealth created, so as to mitigate potential conflicts that may arise in this context.
We will continue to be advocates of peaceful cooperation and the necessity of adhering to international law. Our task is to ensure that our partners do not overlook examples of violations of commonly accepted principles and rules in international relations. A firm policy of democratic states should be maintained. I am pleased that this is happening, also thanks to the activities of Your Excellencies, the Ambassadors.
I assure you that we will also continue to make efforts to combat the effects of climate change in the spirit of a solidary and just transition, taking into account the social and economic dimensions of the necessary changes. We understand the policy of just transition in the spirit of the arrangements of the successfully concluded COP 24 conference held in Katowice in December 2018. Poland is and will remain an advocate and proponent of transatlantic unity, for our strength arises from our political and civilizational unity.
At the same time, I want to appeal, on behalf of Poland, to all parties involved in contemporary conflicts, especially those that still threaten to erupt into large-scale confrontations, to take action towards their de-escalation and dialogue. Let the winners of the next decade of the 21st century be diplomacy and cooperation, not fear, confrontation, and violence. I also call for respect for the sovereignty and territorial integrity of states, for refraining from resorting to hybrid warfare tools and influencing political processes in free countries. Let us build a space of trust among ourselves, not distrust.
I consider the second important task for Polish foreign policy to be, while maintaining our active role in Europe, the search for global partners for Poland. We will continue to naturally treat Europe and the Euro-Atlantic world of the West as our closest political environment. We share common European values and a Euro-Atlantic vision of the security of Western civilization. Therefore, as I have already said, we want to be an active participant in the discussion about the future of Europe and the transatlantic world. We will work for their coherence. At the same time, I believe that this should not exhaust the horizons of our policy. Therefore, Polish foreign policy will open up to new directions, particularly in the area of economic cooperation, as well as political cooperation. The positive experiences gathered in recent years, including during our time on the United Nations Security Council and the trust we have received, indicate the international capital that Poland possesses today and which we want to utilize in international politics. This international opening of Poland's policy also includes our important demand to maintain an "open door" policy towards the European Union and the North Atlantic Alliance. Poland is an advocate for the further expansion of both of these organizations.
The third urgent task facing Polish foreign policy is the development of Poland's soft power. It is about strengthening the positive image of the Republic of Poland in the world and decisively combating actions that distort Polish history. We could observe the effective implementation of this goal during last year's celebrations of the 80th anniversary of the outbreak of World War II, with the participation of nearly 40 delegations that came to Warsaw. The international character of the celebrations and the significant interest of major media allowed for the reminder to the world public opinion of the truth about the events of 80 years ago and the causes that triggered them.
Read about the rules for downloading photos. Download the photo.
Read about the rules for downloading photos. Download the photo.
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
this year will be a year of particular narratives about the Republic and the history of Poles. The sequence of anniversaries this year symbolically shows the Polish fate, where glorious moments intertwine with tragic moments. On the one hand, it is the year of the 100th anniversary of the birth of Pope Saint John Paul II and the 100th anniversary of the victorious battle against the Bolsheviks on the outskirts of Warsaw, which saved Europe from communist conquest. We will also celebrate the 40th anniversary of the signing of the August agreements and the establishment of Solidarity, the largest democratic social movement in the history of Europe, which gave impetus to overcoming the Cold War division and the renewed triumph of freedom and democracy over communist dictatorships in our part of the continent. At the same time, this year we will commemorate the 80th anniversary of the Katyn massacre and the 10th anniversary of the Smolensk tragedy, as well as the 75th anniversary of the end of World War II, a day that had a special significance for the group of states to which Poland belongs.
Unfortunately, the victory over German totalitarianism did not mean the regaining of freedom for us Poles, nor for the other nations of Central and Eastern Europe, and in the case of the Baltic countries, it resulted in the loss of pre-war independence. Hence my deep conviction that one cannot fully understand the history of Europe and the world without knowing the history of Poland and our part of the continent. The distortion of Polish history always ultimately leads to the instrumental treatment of the truth about the history of the world. The Republic plays a unique role in the history of Europe as a barometer of freedom – when Poland fell into captivity, Europe, at least in its large part, was also enslaved and could not fully develop its potential. This is the universal lesson that can be drawn from Polish history.
In the context of the current international situation, I want to convey today, through your mediation, an appeal to the capitals of your countries for a joint effort to treat the recent history of the world with fairness and respect. We must collectively ensure that no one falsely attempts to rewrite history. International organizations cannot be used as forums for distorting history. And such an attempt, in relation to the Council of Europe, is currently being announced by one of the capitals.
Through respect for one another and for the truth, we should not allow such abuses. I am indeed certain that we are all united by a concern for historical truth.
Esteemed Ladies and Gentlemen,
In this spirit, I would like to sincerely thank you for another year of joint work. I hope that you find satisfaction in the mission you have fulfilled in our country. Please convey my best wishes for the New Year to your capitals. I wish you, your families, and your colleagues all the best and good health in this new year, 2020.
Thank you.
Read about the rules for downloading photos. Download the photo.
Read about the rules for downloading photos. Download the photo.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencjo, Czcigodny Księże Nuncjuszu, Dziekanie Korpusu Dyplomatycznego w Rzeczypospolitej Polskiej,
Wasze Ekscelencje,
Szanowni Państwo Ambasadorowie, Członkowie Korpusu Dyplomatycznego,
Szanowny Panie Marszałku,
Szanowny Panie Premierze,
Szanowny Panie Ministrze Spraw Zagranicznych,
Szanowni Państwo Ministrowie,
Szanowna Pani Prezes,
Wasze Ekscelencje, Czcigodni Księża Biskupi,
Wielce Szanowni Państwo,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście!
Nasze dzisiejsze, piąte już spotkanie noworoczne jest równocześnie – z natury rzeczy – także ostatnim tego rodzaju spotkaniem w mojej obecnej prezydenckiej kadencji. Pięcioletnia perspektywa skłania mnie do szerszej refleksji nad tym, co udało się osiągnąć w ciągu tego czasu i jakie nowe wyzwania stawia przed Rzeczpospolitą Polską współczesny świat. Krótko mówiąc – co nas czeka. Od samego początku mojej prezydentury mówiłem, że moim podstawowym zadaniem jako Prezydenta jest zagwarantowanie bezpieczeństwa Polakom i Polsce. Cel ten był i jest możliwy do osiągnięcia dzięki roztropnej, cierpliwej i ukierunkowanej na konkretne rezultaty pracy. Nie chodzi bowiem o jednorazowe sukcesy czy medialny rozgłos, ale o trwałe zbudowanie mocnych fundamentów dla międzynarodowej pozycji Polski, jej autorytetu i pomyślności jej obywateli.
Szanowni Państwo,
Polska opiera swoją politykę zagraniczną na fundamentalnych zasadach zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych oraz innych międzynarodowych traktatach, które stanowią ramy pokoju i globalnej stabilności. Nieustannie podkreślamy konieczność przestrzegania zasad prawa międzynarodowego w relacjach między państwami i w formatach wielostronnej współpracy, to podstawowy element, który gwarantuje pokój na świecie.
Polska pragnie rozwijać bliskie i partnerskie relacje ze wszystkimi krajami. Wynika to z głębokiego przeświadczenia, że wspólnie możemy rozwiązywać problemy niejednokrotnie przekraczające możliwości pojedynczych państw, przyczyniając się do większego bezpieczeństwa i dobrobytu naszych obywateli. Jest to szczególnie ważne w świecie rosnących współzależności, większego i szybszego przepływu ludzi, przepływu towarów i kapitału oraz rozwoju nowych technologii cyfrowych. Jesteśmy otwarci na współpracę, o czym świadczą formaty, w których uczestniczymy i w których powstanie w ostatnich latach włożyliśmy wysiłek, lub które wprost zainicjowaliśmy.
Niemal pięć lat na stanowisku Prezydenta RP to – udział w wielu spotkaniach i rozmowach, w tym z niemal ze wszystkimi najważniejszymi przywódcami świata. Te wszystkie dzieła, które zostały zrealizowane, utwierdziły mnie właśnie w tym przekonaniu, że kluczem do politycznego bezpieczeństwa Polski, a szerzej całej społeczności międzynarodowej, jest stabilność relacji międzypaństwowych, najpełniej zagwarantowana poprzez przestrzeganie prawa międzynarodowego.
Bezpieczeństwo w wymiarze militarnym wymaga z kolei dalszych działań na rzecz wzrostu polskich zdolności obronnych oraz siły sojuszy, w których Polska funkcjonuje. Natomiast bezpieczeństwo w sensie ekonomicznym oznacza dalszy dynamiczny rozwój polskiej gospodarki, aktywność w ramach Unii Europejskiej, dywersyfikację kierunków naszego handlu i współpracy gospodarczej, a przede wszystkim zróżnicowanie dostaw surowców niezbędnych dla naszej gospodarki.
Nowym wyzwaniem jest bezpieczeństwo społeczne, do którego zaliczam zarówno troskę o spójność społeczną w wymiarze gospodarczym, niwelowanie drastycznych nierówności dochodowych, równość szans i zrównoważony rozwój terytorialny, ale także troskę o zachowanie środowiska naturalnego przed negatywnymi zmianami i zaburzeniami oraz utratą zasobów naturalnych.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
działania na rzecz stabilności relacji międzynarodowych w oparciu o prawo międzynarodowe realizujemy przede wszystkim w ramach systemu ONZ. „Pokój poprzez prawo” – tak brzmiało motto naszego, właśnie zakończonego, dwuletniego członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa ONZ i ono dobitnie streszcza nasze myślenie o polityce międzynarodowej.
Przypomnę, że w tym najważniejszym dla światowego pokoju gremium, realizowaliśmy inicjatywy dotyczące promowania przestrzegania prawa międzynarodowego, ochrony ludności cywilnej i zapobiegania konfliktom. Zabiegaliśmy również o zwiększoną obecność na agendzie prac Rady kwestii dotyczących Ukrainy i Gruzji, w szczególności w kwestii ich integralności terytorialnej.
Sukcesami polskiego członkostwa są niewątpliwie dwie miesięczne prezydencje w Radzie Bezpieczeństwa, kiedy kierowaliśmy jej pracami, mając wpływ na program jej działań. Jest dla nas powodem do satysfakcji, że to z polskiej inicjatywy ONZ przyjęła rezolucję ustanawiającą 22 sierpnia Międzynarodowym Dniem Upamiętniającym Ofiary Aktów Przemocy ze względu na Religię lub Wyznanie. Przyjęto również rezolucję ws. osób niepełnosprawnych w konfliktach zbrojnych. Przestrzeganie prawa międzynarodowego, w tym zwłaszcza praw człowieka, będzie wyznacznikiem naszej obecności w innym ważnym gremium ONZ – w Radzie Praw Człowieka.
Jesienią zeszłego roku Polska po raz trzeci została wybrana przez Zgromadzenie Ogólne do tego grona na 3-letnią kadencję obejmującą lata 2020-2022. Sukces naszej kandydatury, bezpośrednio po zakończeniu członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa, zapewni Polsce dalsze aktywne zaangażowanie w rozwiązywanie problemów globalnych, ze szczególnym naciskiem na promocję oraz ochronę praw człowieka i podstawowych wolności. W trakcie prac w Radzie chcemy kontynuować działania zainicjowane w czasie członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa ONZ.
Zeszły rok przyniósł również powierzenie Polsce rocznego przewodnictwa w Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, które obejmiemy w 2022 roku. Dziękuję za jednomyślne poparcie naszej kandydatury przez wszystkie państwa członkowskie OBWE.
Wszystkie nasze powyższe sukcesy na forach organizacji międzynarodowych dowodzą, że Polska cieszy się szacunkiem i zaufaniem społeczności międzynarodowej oraz że jesteśmy postrzegani jako wiarygodny partner i rzecznik dobra wspólnego w relacjach międzynarodowych.
Wielce Szanowni Państwo,
ostatnie 5 lat przyniosło fundamentalny przełom w zakresie zwiększenia bezpieczeństwa Polski, ale też innych państw naszego regionu. Nie tylko mamy mocne, traktatowe gwarancje naszego bezpieczeństwa, ale również jego realne wzmocnienie w postaci obecności na naszym terytorium kilku tysięcy sojuszniczych żołnierzy, gotowych do natychmiastowego działania.
Ostatnie szczyty Sojuszu Północnoatlantyckiego dowiodły, że ma on wolę i zdolności do realizacji swojej naczelnej misji, jaką jest kolektywna obrona państw członkowskich. Polska ma niepodważalny wkład w osiągnięcie tego celu. Nie mam wątpliwości, że trwała i zwiększona obecność wojsk amerykańskich w Polsce wzmocni nie tylko bezpieczeństwo mojego kraju, ale jest to także ważny krok na rzecz zwiększenia potencjału obronnego NATO.
Uzupełnieniem tych działań jest ścisła współpraca państw NATO, będąca odpowiedzią na realną potrzebę rozbudowywania zdolności odstraszania na wschodniej flance Sojuszu w obliczu wyzwań i zagrożeń dla regionu i całego obszaru transatlantyckiego. W tym kontekście mamy powody do szczególnej satysfakcji z dobrze układającej się współpracy z państwami bałtyckimi. Cieszę się, że to właśnie Wilno będzie za dwa miesiące gospodarzem kolejnego spotkania państw tzw. Bukaresztańskiej Dziewiątki. Inicjatywy, która pozwala krajom naszego regionu na skuteczną artykulację wspólnych interesów na forum NATO.
Czuję osobistą satysfakcję, że w tym zakresie udaje się skutecznie realizować cele, jakie postawiłem przed sobą i swoimi współpracownikami, a także przed polską dyplomacją. Polska jest nie tylko odbiorcą bezpieczeństwa, ale też jego dostarczycielem. Realizujemy politykę współodpowiedzialności, chociażby w Rumunii, gdzie stacjonuje 230 polskich żołnierzy i na Łotwie, gdzie służy 200 polskich wojskowych.
W dziedzinie bezpieczeństwa stosujemy i realizujemy zasadę 360 stopni, tzn. współodpowiedzialności za zapewnienie bezpieczeństwa w różnych częściach świata. Do naszych kontyngentów wojskowych obecnych już w Afganistanie, Bośni i Hercegowinie, Iraku, Kuwejcie a także w ramach unijnej misji na Morzu Śródziemnym, ostatnio dołączyła misja pod egidą ONZ w Libanie. Moja decyzja o powrocie do operacji błękitnych hełmów oznacza, że Wojsko Polskie działa w ramach wszystkich trzech najważniejszych organizacji, których członkiem jest Polska, a więc ONZ, NATO oraz UE.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
ważnym elementem podczas moich wizyt w Państwa krajach jest silny komponent gospodarczy w postaci misji oraz spotkań gospodarczych, skutkujących licznymi kontraktami podpisanymi przez polskie firmy. Z kolei w celu rozwoju współpracy gospodarczo-inwestycyjnej, odpowiadającej na potrzeby regionu, równolegle do wcześniej powołanych formatów takich jak Grupa Wyszehradzka czy współpraca w formacie 17+1, została powołana do życia w 2015 roku Inicjatywa Trójmorza. Stwarza ona możliwości dla jeszcze dynamiczniejszych kontaktów gospodarczych, rozwoju połączeń infrastrukturalnych i energetycznych, a także dywersyfikacji rynków eksportu. Jednym słowem, pomaga utrwalić już i tak bardzo dobre wyniki gospodarcze państw naszej części Unii Europejskiej. Inicjatywa Trójmorza rozwija się bardzo dynamicznie. Opracowaliśmy listę kluczowych projektów inwestycyjnych, powołaliśmy do życia Fundusz Inwestycyjny Inicjatywy Trójmorza, a sama inicjatywa spotyka się z dużym zainteresowaniem partnerów z całego świata, zarówno biznesowych, jak i politycznych.
Korzystając z okazji, chciałbym zapewnić naszych przyjaciół z Estonii o pełnym wsparciu w czasie ich przygotowań do kolejnego szczytu inicjatywy, który odbędzie się w Tallinie. Razem będziemy dążyć do dalszego rozwoju i operacjonalizacji współpracy zaangażowanych w nią państw.
Szanowni Państwo,
bardzo dobre wyniki polskiej gospodarki osiągnięte w okresie ostatnich pięciu lat były możliwe dzięki wysiłkowi, przedsiębiorczości i ciężkiej pracy moich rodaków, a także aktywnej polityce zagranicznej oraz właściwym decyzjom polityczno-ekonomicznym podjętym w kraju. W efekcie Polska jest dziś jednym z najważniejszych motorów wzrostu gospodarczego Europy. Skutecznie wykorzystujemy szansę nadrobienia dystansu dzielącego nas od najbardziej rozwiniętych krajów, aby jeszcze mocniej zakotwiczyć w centrum.
Wszystkie wymienione przykłady moich działań oraz sukcesów polskiej polityki zagranicznej z ostatnich pięciu lat dobitnie pokazują, że skuteczna polityka sprzyja umacnianiu pozycji Polski na arenie międzynarodowej i w efekcie daje Polakom nowe szanse na korzystanie z możliwości oferowanych przez współczesny świat, globalny rynek oraz współpracę naukową i edukacyjną. Cieszę się, że również dzięki moim staraniom udało się podpisać wiele umów dotyczących współpracy naukowej, wspólnych przedsięwzięć gospodarczych, a także znieść jedną z ostatnich barier swobodnego rozwoju współpracy międzynarodowej Polaków poprzez włączenie Polski do programu ruchu bezwizowego z USA. Dzięki takim działaniom relacje moich rodaków z innymi społeczeństwami, zarówno na płaszczyźnie gospodarczej, naukowo-edukacyjnej, ale przede wszystkim w wymiarze relacji międzyludzkich, będą – wierzę w to głęboko – jeszcze mocniejsze.
Szanowni Państwo,
w perspektywie najbliższych lat widzę trzy główne zadania stojące przed polskimi władzami. Po pierwsze, aktywniejsze włączenie się we współpracę mającą na celu zapobieżenie scenariuszowi negatywnego rozwoju koniunktury międzynarodowej. Za taką negatywną koniunkturę uznałbym pojawienie się gospodarczej recesji, połączonej z podziałem świata na rywalizujące geopolityczne i ekonomiczne bloki. Naruszanie prawa międzynarodowego oraz znoszenie sankcji wobec krajów, które dopuszczają się jego łamania. Dezintegrację wspólnoty Zachodu, zarówno europejskiej, jak i euroatlantyckiej. I w końcu pojawienie się zagrożeń militarnych w naszym bezpośrednim sąsiedztwie oraz dalsze pogarszanie się stanu środowiska naturalnego.
Polska będzie robić wszystko, żeby powyższe zjawiska nie zaistniały i nie utrwaliły się.
Jesteśmy gotowi na podjęcie naszej części współodpowiedzialności za procesy międzynarodowe. Dzięki rozsądnej polityce gospodarczej chcemy być biegunem wzrostu gospodarczego i rosnącej zamożności, a także dać przykład sprawiedliwego podziału wytworzonego bogactwa, tak aby niwelować mogące powstać na tym tle konflikty.
Nadal będziemy adwokatem pokojowej współpracy oraz konieczności przestrzegania prawa międzynarodowego. Naszym zadaniem jest niedopuszczenie, aby nasi partnerzy przeszli do porządku dziennego nad przykładami łamania powszechnie przyjętych zasad i reguł w relacjach międzynarodowych. Stanowcza polityka państw demokratycznych powinna zostać utrzymana. Cieszę się, że tak się dzieję, również dzięki działalności Pań i Panów Ambasadorów.
Zapewniam, że nadal będziemy także podejmować wysiłki na rzecz walki ze skutkami zmian klimatycznych w duchu solidarnej i sprawiedliwej transformacji, uwzględniającej wymiary społeczny oraz gospodarczy koniecznych zmian. Politykę sprawiedliwej transformacji rozumiemy w duchu ustaleń zorganizowanej w Katowicach i zakończonej sukcesem konferencji COP 24, która odbyła sie w grudniu 2018 r. Polska jest i pozostanie adwokatem i rzecznikiem jedności transatlantyckiej, bo nasza siła wyrasta z naszej jedności politycznej i cywilizacyjnej.
Jednocześnie chcę, w imieniu Polski, zaapelować do wszystkich stron współczesnych konfliktów, szczególnie tych, które wciąż grożą wybuchem konfrontacji na wielką skalę o podjęcie działań na rzecz ich deeskalacji i dialogu. Niech zwycięzcami kolejnej dekady XXI wieku będą dyplomacja i współpraca a nie strach, konfrontacja i przemoc. Apeluję też o przestrzeganie suwerenności oraz terytorialnej integralności państw, o powstrzymanie się przed sięganiem po narzędzia hybrydowej wojny i wpływu na procesy polityczne w wolnych krajach. Budujmy między sobą przestrzeń zaufania, a nie nieufności.
Za drugie ważne zadanie dla polskiej polityki zagranicznej uważam, zachowując naszą aktywną rolę w Europie, poszukiwanie globalnych partnerów dla Polski. W dalszym ciągu będziemy w naturalny sposób traktować Europę i euroatlantycki świat Zachodu jako najbliższe nam środowisko polityczne. Podzielamy wspólne europejskie wartości i euroatlantycką wizję bezpieczeństwa zachodniej cywilizacji. Dlatego jak już mówiłem, chcemy być aktywnym uczestnikiem dyskusji o przyszłości Europy i świata transatlantyckiego. Będziemy działać na rzecz ich spójności. Jednocześnie uważam, że to nie powinno wyczerpywać horyzontów naszej polityki. Dlatego polska polityka zagraniczna będzie otwierać się na nowe kierunki, szczególnie w wymiarze współpracy gospodarczej, a także współpracy politycznej. Pozytywne doświadczenia zebrane w ostatnich latach, m.in. podczas zasiadania w Radzie Bezpieczeństwa ONZ oraz zaufanie, jakie otrzymaliśmy, wskazują na kapitał międzynarodowy, który Polska dzisiaj posiada i który chcemy spożytkować w polityce międzynarodowej. Do tej polityki międzynarodowego otwarcia Polski zaliczam również ten nasz ważny postulat utrzymania polityki „otwartych drzwi” do Unii Europejskiej i Sojuszu Północnoatlantyckiego. Polska jest rzecznikiem dalszego rozszerzenia obu tych organizacji.
Trzecie pilne zadanie, jakie stoi przed polską polityką zagraniczną, to rozwój polskiej soft power . Chodzi o umacnianie pozytywnego wizerunku Rzeczypospolitej Polskiej na świecie oraz zdecydowane zwalczanie działań fałszujących polską historię. Skuteczną realizację tego celu mogliśmy zaobserwować podczas zeszłorocznych uroczystości 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej z udziałem niemal 40 delegacji przybyłych do Warszawy. Międzynarodowy charakter obchodów i duże zainteresowanie najważniejszych mediów pozwoliło na przypomnienie światowej opinii publicznej prawdy o wydarzeniach sprzed 80 lat i o przyczynach, które je wówczas wywołały.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
ten rok będzie rokiem szczególnych narracji o Rzeczpospolitej i historii Polaków. Sekwencja tegorocznych rocznic w symboliczny sposób pokazuje polski los, gdzie momenty chwalebne przeplatają się z momentami tragicznymi. Z jednej strony jest to rok 100-lecia narodzin papieża, świętego Jana Pawła II oraz 100-lecia zwycięskiej bitwy z bolszewikami na przedpolach Warszawy, która uratowała Europę przed komunistycznym podbojem. Będziemy również świętować 40-lecie podpisania porozumień sierpniowych i powstania Solidarności, największego demokratycznego ruchu społecznego w dziejach Europy, który dał impuls do przezwyciężenia zimnowojennego podziału i ponownego triumfu wolności i demokracji nad komunistycznymi dyktaturami w naszej części kontynentu. Jednocześnie w tym roku będziemy obchodzić 80. rocznicę zbrodni katyńskiej i 10. rocznicę tragedii smoleńskiej, a także 75. rocznicę zakończenia II wojny światowej, który to dzień dla grupy państw, do jakich należy Polska, miał szczególny wymiar.
Niestety, zwycięstwo nad niemieckim totalitaryzmem, ani dla nas Polaków, ani dla pozostałych narodów Europy Środkowo-Wschodniej nie oznaczało odzyskania wolności, a w przypadku krajów bałtyckich skutkowało utratą przedwojennej niepodległości. Stąd moje głębokie przeświadczenie, że nie można zrozumieć w pełni historii Europy i świata bez poznania historii Polski i naszej części kontynentu. Fałszowanie historii Polski zawsze w konsekwencji prowadzi do instrumentalnego potraktowania prawdy o historii świata. Rzeczpospolita w dziejach Europy pełni bowiem rolę swoistego barometru wolności – gdy Polska popadała w niewolę, również Europa, przynajmniej w swej wielkiej części, była zniewolona i nie mogła w pełni rozwinąć swojego potencjału. Taka jest uniwersalna lekcja, jaką można wyciągnąć z polskiej historii.
W kontekście obecnej sytuacji międzynarodowej, chcę przekazać dziś, za Państwa pośrednictwem, apel do stolic Waszych krajów o wspólny wysiłek na rzecz uczciwego i pełnego szacunku odnoszenia się do najnowszej historii świata. Musimy wspólnie dbać o to, by nikt fałszywie nie starał się pisać historii na nowo. Do fałszowania historii nie mogą być używane fora, jakimi są organizacje międzynarodowe. A taka próba, w odniesieniu do Rady Europy, jest obecnie zapowiadana przez jedną ze stolic.
Przez szacunek do siebie nawzajem i do prawdy nie powinniśmy dopuścić do tego typu nadużyć. Jestem bowiem pewien, że wszystkich nas łączy troska o prawdę historyczną.
Wielce Szanowni Państwo,
W tym duchu pragnę bardzo podziękować Państwu za kolejny rok wspólnej pracy. Mam nadzieję, że mają Państwo satysfakcję z pełnionej misji w naszym kraju. Proszę o przekazanie najlepszych życzeń noworocznych do Państwa stolic. Życzę Państwu, Państwa rodzinom i współpracownikom wszelkiej pomyślności oraz zdrowia w tym nowym, 2020 roku.
Dziękuję.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie