Polish Armed Forces Day. Speech by the President of the Republic of Poland.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed a national ceremony on Polish Armed Forces Day, August 15, 2024, commemorating the 104th anniversary of the 1920 Battle of Warsaw victory over Soviet forces.
- Main themes
- Polish Armed Forces Day, Battle of Warsaw 1920, Polish military ethos, national unity and patriotism, sacrifice and heroism, Polish-Soviet War, Józef Piłsudski and military leadership, independence and sovereignty, Polish soldier tradition, historical memory
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,411
- Sentences
- 123
- Readability
- 55
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other123 sentences in 31 paragraphs
Honorable Combatants and Veterans – defenders of our homeland, Esteemed Mr. Speaker of the Sejm, Madam Speaker of the Senate, Honorable Prime Minister, Gentlemen Deputy Prime Ministers led by the Minister of National Defense, Esteemed Ministers, Chairpersons, Deputies, Senators, Esteemed Generals led by the Chief of the General Staff of the Polish Army, Officers, Non-Commissioned Officers, Soldiers – all the most important figures of today’s celebration – along with the civilian employees of the Ministry of National Defense and the families of Polish soldiers and civilian employees of the ministry, Honorable Clergy, Excellencies, Eminences, Chaplains, All Esteemed Guests led by Representatives of the diplomatic corps and our Allies, especially those with whom we are bound by alliance within the North Atlantic Community, All Esteemed Guests, Dear Countrymen, and all those who have come here directly for today’s ceremony!
104 years ago, the reborn Poland – despite the enormous fears that existed at that time, and the despair of many politicians and citizens – managed to defend itself against the Bolshevik invasion. It was a great victory. It was not just a won battle. It was a great victory – that victory was undoubtedly a war. The Polish-Soviet War. The only war that the Soviet Russia lost in 74 years while being a formal party to the war. The only one!
Only the reborn Republic of Poland managed to defeat the Soviets and the Red Army. It was a great victory achieved thanks to the extraordinary heroism and dedication of the Polish soldier. Thanks to the wisdom and experience of commanders led by the Chief of the General Staff, General Tadeusz Rozwadowski, but – of course – also by the Head of State, Józef Piłsudski, one of the heroes of our independence.
But not only thanks to the military, but also due to the truly extraordinary responsibility and unity of the entire political class at that time. Yes, it was Wincenty Witos who stood at the head of the National Defense Government – a government that united almost everyone; a government that had one fundamental programmatic goal: to defend Poland in that hopeless situation. Because it was formed on July 24, 1920, just before the memorable August, in a situation that seemed already hopeless. They were together, they were united, they had one goal, they were absolutely determined.
Everyone: politicians, soldiers, people; citizens throughout Polish society – from the highest class, from the Polish nobility and aristocracy through the bourgeoisie, the intelligentsia, and finally to the people of the Polish countryside, to the peasantry, to Polish farmers. It was an army in which everyone was indeed present. A million-strong army, in which alongside experienced soldiers who fought in World War I – on all its fronts, in the occupying armies and in the Polish Legions – there were also youth, sometimes mere children from the Academic Legion, students, high school students.
After all, it was they who triumphed at Ossów on August 14, repelling the Soviet offensive, paying with their own blood and hundreds of dead.
They won. They – won! By the strength of spirit, by the strength of arms, by the strength of resilience, by wisdom, intelligence, and absolute determination. That is why August 15 is the Day of the Polish Army. A great holiday. A holiday of the victory of Polish arms, a holiday of the victory of the Polish nation, a holiday of the victory of the Polish spirit. Because the Polish spirit is the spirit of the Polish soldier.
This ethos our soldiers carry within them to this day. They are direct descendants of those heroes who defeated the Soviets, who drove them eastward, who won that great war, who triumphed and defended the reborn Republic – yes. Thanks to which the Polish nation was truly formed. Although in the later Republic there were no shortage of problems, including social ones. Which probably also laid the groundwork for later misfortunes. But that is for historical conclusions that we should draw today.
Most importantly – August 15, the day of great victory, is the Day of the Polish Army, on which the great ethos of the Polish army is built today. On the victory resulting from heroism and absolute determination; from an extraordinary combat and patriotic spirit; from community, from the fact that everyone stood shoulder to shoulder, that they were ready to fight to the end; that they were devoted to one homeland and one thought, to save it and to save themselves, so that freedom and independence would never again be lost after the recent 123 years of partitions.
And finally – thirdly – from the awareness of sacrifice: this also shapes the ethos of the Polish soldier. A high price was paid for that victory. There were the dead, the wounded – thousands affected and those who fell. We bowed our heads yesterday over their graves.
We recalled their memory yesterday. They, too, and their memory, and the awareness of heroism, and the awareness of the absolute need for sacrifice – are today elements of the ethos of the Polish soldier.
The Polish soldier marches, serves the homeland, defends the homeland, defends the values that we all profess – also today as part of the community of democracies. And so – as part of his service and this ethos, he is also ready to give his life for the homeland and for the homeland. Just as Sergeant Mateusz Sitek recently did, defending the Polish border, or as our soldiers have done for years in contingents outside the country – in Iraq and Afghanistan. Let us honor the memory of all the fallen with a moment of silence at this moment, I kindly ask everyone for that. Eternal rest grant unto them, O Lord... Eternal memory to the fallen. Thank you.
Ladies and Gentlemen!
But from this history, we must also draw conclusions today, as I mentioned earlier. That is why what is most important: today’s celebration on the day of great victory, on its anniversary. As every year for years, we gather in Warsaw or in another important place in Poland – just as a few years ago in the center of Katowice – to pay tribute and respect to our soldiers. I thank President Lech Kaczyński for his wonderful initiative from 2007 to restore the tradition of the parade in Poland – the parade on the occasion of the Day of the Polish Army – so that the entire nation could pay respect to Polish soldiers, so that this respect could be shown. That is what the parade serves primarily.
That is why I thank you for being here. I not only thank our soldiers. But above all, I thank all those who came to Warsaw today, who are here, on the Vistula Boulevards and around them, led by the highest authorities of the Republic, who bear the responsibility for security policy on their shoulders. But I thank all my compatriots who came here and whose presence bears witness to support and love for the Polish soldier, for his dedication, for his service. I thank you for this from the bottom of my heart, My Dear Ones. Thank you very much! I assure you that Polish soldiers appreciate this with emotion. It is also an honor for them to be here and to be able to present themselves before you.
And this is another purpose of the parade. Today – drawing conclusions from the past, drawing conclusions also from what is happening in the environment of our state, from the war that Russia has unleashed in Ukraine, attacking this sovereign, independent state, killing people, seizing land, destroying infrastructure, destroying the lives of our neighbors from Ukraine – we draw a simple conclusion: we must arm ourselves in such a way, secure ourselves, build the potential of the Polish army to such an extent that no one would ever dare to attack us. This is the most important task of security that lies before those in power today.
I thank the Deputy Prime Minister, the Minister of National Defense, as well as the Prime Minister, the head of the government for those words about unity on security matters and about an absolutely common, unified policy that were just spoken. I thank you for the continuation of this policy initiated by the governments of the United Right and by me personally. I am glad that this policy is being implemented. I thank you for all the agreements signed in the last literally days. For the Apache helicopters – assault helicopters, the best in the world, which will be coming to our country and building a gigantic potential of the Polish army. 96 assault helicopters. This is a huge potential.
I thank you for the new light armored transporters, for which the agreement was signed the day before yesterday. I thank you for already starting the production of launchers for the second phase of the Wisła program, that is, Patriot. I thank you for the continuation of purchases that were previously initiated and all those programs that we are implementing. Yes, they are necessary today. And this parade also serves to show the entire Polish society the effect of these expenditures – this equipment, this state-of-the-art equipment in the world will soon parade here, led, operated by our soldiers. This is our great pride and it is a growing guarantee of our security.
But this great guarantee is also the Alliance, in which, thanks to the wisdom of generations, we have been for 25 years. This year we celebrate the [round] anniversary of our accession to the North Atlantic Alliance in 1999.
It is thanks to this that today we are part of the largest and strongest defense community in the world, a community of security. Today, the soldiers of the Alliance are present on our soil, led by the soldiers of the American army at our invitation – I emphasize this.
Because in the past, there were those here whom we did not invite, who came here by force, forcing us to live under their boot. And today we have here those whom we invited ourselves – those who, together with us, create the security of Poland and the world. I thank all my wise predecessors who made these political decisions, and all those who have been implementing this common policy within the Alliance for years.
I also thank our allies for all the decisions strengthening the Alliance and the presence of the Alliance on the eastern flank, which have been made in recent years. I thank all the soldiers of our allies – NATO soldiers – who have served, are serving, and will serve their military service in our country, building our security every day. I thank you for this from the bottom of my heart. I thank our soldiers for their improvement, excellent service, and excellent cooperation.
Yes, we have been facing problems recently. This recent time is the last three years since the summer of 2021, since the beginning of the hybrid attack on our border from the Belarusian side; when the Belarusian regime pushed illegal migrants to our border to destabilize the situation not only in Poland but also in Europe – to threaten with migratory pressure. Today we know that this was actually preparation for the later aggression against Ukraine.
Thanks to wise policy, determination, and resolve, as well as the dedication and heroism of our soldiers and officers of the Border Guard and Police, Fire Service, and all those who supported this defense, we managed to defend the border throughout all these years. Although not without losses, as the Polish soldier I mentioned, Sergeant Mateusz Sitek, died at the border. Because there were Polish soldiers and officers who were wounded. But I am immensely grateful for this service and extraordinary dedication.
I am pleased because I was able to sign yesterday a law that will allow us to protect the border and other places even better, even more efficiently, also by increasing the safety of the Polish soldier. This is fundamentally important.
I thank you for preparing and voting on these provisions. They will soon come into effect. I believe that they will facilitate the hard service of our soldiers, making the execution of tasks as efficient as possible.
I also hope that we will soon pass the law that I prepared together with my collaborators, with the National Security Bureau led by Minister Jacek Siewiera and the Ministry of National Defense, reforming the Polish system of command and control, as well as the response of the Polish state in situations of threat. These are conclusions from the crisis we have been facing for the last three years. They are now being implemented – because these are also conclusions from the exercises we have conducted – into laws, so that we can respond more efficiently, so that we can act more effectively. I hope that within this common unified security policy, I will soon be able to sign this extremely important law as well. Also for the purpose of enabling the Polish soldier and the Polish officer to serve better and more efficiently.
Ladies and Gentlemen, Dear Soldiers, Dear Military Families of the Republic!
Once again, I thank you from the bottom of my heart for your service. As I always repeat – as the Minister of National Defense just said – yes, entire families truly serve the Republic in the military or in the services. It is not just the soldier or officer themselves. It is also those closest to them who wait for them. It is also the support they receive at home. It is the heart, the warmth that every person needs. I thank you for this from the bottom of my heart.
I extend my warmest wishes on the Day of the Polish Army to all Polish soldiers, civilian employees of the military, and families of Polish soldiers. May happiness and peace always dwell in your homes. May mom and dad, son and daughter always return from the tasks they perform for the Republic, for its security, for the security of all of us. May success, happiness, and goodness always accompany you.
May God bless Polish soldiers and their loved ones! May God protect them! May God keep our homeland, the Republic of Poland, in His care and protection! Honor and glory to the heroes! Eternal memory to the fallen! Long live independent, sovereign, free Poland!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Czcigodni Kombatanci i Weterani – obrońcy naszej ojczyzny, Wielce Szanowny Panie Marszałku Sejmu, Pani Marszałek Senatu, Szanowny Panie Premierze, Panowie Wicepremierzy z Panem Ministrem Obrony Narodowej na czele, Szanowni Panie i Panowie Ministrowie, Przewodniczący, Posłowie, Senatorowie, Szanowni Panie i Panowie Generałowie na czele z Szefem Sztabu Generalnego Wojska Polskiego, Oficerowie, Podoficerowie, Żołnierze – wszyscy najważniejsi dzisiejszego święta – wraz z cywilnymi pracownikami Resortu Obrony Narodowej i rodzinami polskich żołnierzy i cywilnych pracowników ministerstwa, Czcigodni Duchowni, Ekscelencje, Eminencje, Kapelani, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo na czele z Przedstawicielami korpusu dyplomatycznego i naszymi Aliantami, w szczególności tymi, z którymi związani jesteśmy sojuszem w ramach Wspólnoty Północnoatlantyckiej, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo, Drodzy Rodacy, także Wszyscy Przybyli tutaj bezpośrednio na dzisiejszą uroczystość!
104 lata temu odradzająca się Polska – mimo ogromnych obaw, jakie wtedy były, i załamania bardzo wielu polityków i obywateli – zdołała się obronić przed bolszewicką inwazją. To było wielkie zwycięstwo. To nie była po prostu wygrana bitwa. To było wielkie zwycięstwo – tamta wygrana bezapelacyjnie wojna. Wojna polsko–sowiecka. Jedyna wojna, jaką przez 74 lata Rosja sowiecka przegrała, będąc formalnie stroną wojny. Jedyna!
Tylko odradzająca się Rzeczpospolita Polska zdołała pokonać Sowietów i Armię Czerwoną. To było wielkie zwycięstwo odniesione dzięki niezwykłemu bohaterstwu i oddaniu polskiego żołnierza. Dzięki mądrości i doświadczeniu dowódców na czele z Szefem Sztabu Generalnego, Generałem Tadeuszem Rozwadowskim, ale – oczywiście – także i Naczelnikiem Państwa, Józefem Piłsudskim, jednym z bohaterów naszej niepodległości.
Ale nie tylko dzięki wojskowym, ale także i dzięki rzeczywiście niezwykłej wtedy odpowiedzialności i zjednoczeniu całej klasy politycznej. Tak, to Wincenty Witos stanął wtedy na czele Rządu Obrony Narodowej – rządu, który zjednoczył prawie wszystkich; rządu, który miał jeden zasadniczy cel programowy: obronić Polskę w tamtej beznadziejnej sytuacji. Bo przecież ukształtował się 24 lipca 1920 roku, tuż przed pamiętnym sierpniem, w beznadziejnej – wydawało się już – sytuacji. Byli razem, byli wspólnie, byli w jednym celu, byli absolutnie zdeterminowani.
ENGLISH VERSION >>
Wszyscy: politycy, żołnierze, ludzie; obywatele na wskroś polskiego społeczeństwa – od najwyższej klasy, od szlachty i arystokracji polskiej poprzez mieszczaństwo, inteligencję aż wreszcie do ludzi polskiej wsi, do włościaństwa, do polskich chłopów. To była armia, w której rzeczywiście byli wszyscy. Armia milionowa, w której obok doświadczonych żołnierzy, którzy walczyli w I wojnie światowej – na wszystkich jej frontach, w armiach zaborczych i w Legionach Polskich – była także młodzież, czasem zupełne dzieciaki z Legii Akademickiej, studenci, gimnazjaliści.
Przecież to oni zwyciężyli pod Ossowem 14 sierpnia, odparli sowieckie natarcie, płacąc własną krwią i setkami zabitych.
Zwyciężyli. Zwy–cię–ży–li! Siłą ducha, siłą oręża, siłą niezłomności, mądrością, inteligencją, absolutną determinacją. To właśnie dlatego 15 sierpnia jest Świętem Wojska Polskiego. Wielkim świętem. Świętem zwycięstwa polskiego oręża, świętem zwycięstwa polskiego narodu, świętem zwycięstwa polskiego ducha. Bo polski duch jest duchem polskiego żołnierza.
Ten etos nasi żołnierze niosą w sobie do dzisiaj. Są w prostej linii spadkobiercami tamtych bohaterów, którzy pokonali Sowietów, którzy pogonili ich na wschód, którzy wygrali tamtą wielką wojnę, którzy zwyciężyli i obronili odradzającą się Rzeczpospolitą – tak. Dzięki czemu ukształtował się rzeczywiście polski naród. Choć w późniejszej Rzeczypospolitej problemów nie brakło, także i tych społecznych. Które pewnie i legły u podstaw późniejszych nieszczęść. Ale to jest do historycznych wniosków, które my powinniśmy dzisiaj wysnuwać.
Co najważniejsze – 15 sierpnia, dzień wielkiego zwycięstwa, jest dniem Święta Wojska Polskiego, na którym zbudowany jest dzisiaj wielki etos polskiej armii. Na zwycięstwie wynikającym z bohaterstwa i absolutnej determinacji; z niezwykłego bojowego i patriotycznego ducha; ze wspólnoty, z tego, że wszyscy stanęli ramię w ramię, że byli gotowi walczyć do upadłego; że byli oddani jednej ojczyźnie i jednej myśli, by ją ocalić i by ocalić siebie, by nigdy więcej wolność i niepodległość nie zostały utracone po niedawnych 123 latach zaborów.
I wreszcie – po trzecie – ze świadomości ofiary: to także kształtuje etos polskiego żołnierza. Zapłacono za tamto zwycięstwo wysoką cenę. To byli zabici, ranni – tysiące poszkodowanych i tych, którzy polegli. Pochylaliśmy wczoraj głowy nad ich grobami.
Przywoływaliśmy wczoraj ich pamięć. Oni także i ich pamięć, i świadomość bohaterstwa, i świadomość absolutnej potrzeby poświęcenia – są dzisiaj elementami etosu polskiego żołnierza.
Polski żołnierz idzie, służy ojczyźnie, broni ojczyzny, broni wartości, które wszyscy wyznajemy – także dziś jako część wspólnoty demokracji. I tak – w ramach swojej służby i tego etosu jest także gotów oddać dla ojczyzny i za ojczyznę życie. Tak jak niedawno uczynił to Sierżant Mateusz Sitek, broniąc polskiej granicy, czy jak przez lata czynili to nasi żołnierze w kontyngentach poza granicami kraju – w Iraku i Afganistanie. Uczcijmy pamięć wszystkich poległych minutą ciszy w tym momencie, bardzo wszystkich o to proszę. Wieczne odpoczywanie racz im dać, Panie... Wieczna pamięć poległym. Dziękuję.
Szanowni Państwo!
Ale z tej historii także i dzisiaj, co oczywiste – jak wspomniałem wcześniej – musimy wyciągać wnioski. To dlatego to, co najważniejsze: dzisiejsze święto w dzień wielkiego zwycięstwa, w jego rocznicę. Jak co roku od lat spotykamy się w Warszawie czy w innym ważnym miejscu w Polsce – tak jak kilka lat temu w centrum Katowic – by oddać hołd i szacunek naszym żołnierzom. Dziękuję Prezydentowi Lechowi Kaczyńskiemu za tę jego wspaniałą inicjatywę z 2007 roku, by w Polsce przywrócić zwyczaj defilady – defilady z okazji Święta Wojska Polskiego – po to, żeby cały naród mógł oddać szacunek polskim żołnierzom, by mógł ten szacunek pokazać. Temu właśnie służy defilada przede wszystkim.
Dlatego dziękuję, że tu jesteście. Nie tylko dziękuję naszym żołnierzom. Ale przede wszystkim dziękuję wszystkim tym, którzy przybyli dzisiaj do Warszawy, którzy są tutaj, na Wisłostradzie i wokół niej, na czele z najwyższymi władzami Rzeczypospolitej, które dźwigają na swoich barkach odpowiedzialność za politykę bezpieczeństwa. Ale dziękuję wszystkim moim rodakom, którzy tutaj przyszli i swoją obecnością dają świadectwo wsparcia i miłości do polskiego żołnierza, do jego oddania, do jego służby. Dziękuję Wam za to z całego serca, Moi Drodzy. Dziękuję bardzo! Zapewniam Was, że polscy żołnierze ze wzruszeniem to doceniają. Jest dla nich także zaszczytem być tutaj i móc zaprezentować się przed Wami.
I to jest kolejny cel defilady. Dzisiaj – wyciągając wnioski z przeszłości, wyciągając wnioski także z tego, co dzieje się w otoczeniu naszego państwa, z wojny, którą Rosja wywołała na Ukrainie, napadając to suwerenne, niepodległe państwo, zabijając ludzi, zagarniając ziemię, niszcząc infrastrukturę, niszcząc życie naszych sąsiadów z Ukrainy – wyciągamy prosty wniosek: musimy się tak uzbroić, tak się zabezpieczyć, zbudować potencjał polskiej armii tak wielki, by nigdy nikt nie odważył się nas napaść. To najważniejsze dzieło bezpieczeństwa i zadanie, jakie stoi dzisiaj przed rządzącymi.
Dziękuję Panu Wicepremierowi, Ministrowi Obrony Narodowej, a także Panu Premierowi, szefowi rządu za te słowa o jedności w sprawie bezpieczeństwa i o absolutnie wspólnej, jednolitej polityce, które przed chwilą padły. Dziękuję za kontynuację tej polityki rozpoczętej przez rządy Zjednoczonej Prawicy i przeze mnie osobiście. Cieszę się, że ta polityka jest realizowana. Dziękuję za wszystkie podpisane w ostatnich dosłownie dniach umowy. Za śmigłowce Apache – szturmowe, najlepsze na świecie, które będą przychodziły do naszego kraju i budowały gigantyczny potencjał polskiej armii. 96 śmigłowców szturmowych. To ogromny potencjał.
Dziękuję za nowe lekkie transportery opancerzone, na które umowę podpisano przedwczoraj. Dziękuję za rozpoczęcie już produkcji wyrzutni do drugiego etapu programu Wisła, czyli Patriot. Dziękuję za kontynuację zakupów, które zostały wcześniej rozpoczęte i wszystkich tych programów, które realizujemy. Tak, one są dzisiaj niezbędne. I także ta defilada służy temu, aby całe polskie społeczeństwo zobaczyło efekt tych wydatków – ten sprzęt, to wyposażenie najnowocześniejsze na świecie za chwilę tutaj przedefiluje prowadzone, operowane przez naszych żołnierzy. To jest wielka nasza duma i to jest rosnąca gwarancja naszego bezpieczeństwa.
Ale tą wielką gwarancją jest także Sojusz, w którym dzięki mądrości pokoleń jesteśmy od 25 lat. W tym roku obchodzimy [okrągłą] rocznicę naszego przystąpienia do Sojuszu Północnoatlantyckiego w 1999 roku.
To dzięki temu dzisiaj jesteśmy częścią tej największej i najsilniejszej na świecie wspólnoty obronnej, wspólnoty bezpieczeństwa. Dzisiaj żołnierze Sojuszu są obecni na naszej ziemi na czele z żołnierzami armii amerykańskiej na nasze zaproszenie – podkreślam to.
Bo dawniej bywali tutaj tacy, których nie zapraszaliśmy, którzy tu przychodzili siłą, zmuszając nas do tego, byśmy pod ich butem żyli. A dzisiaj mamy tutaj tych, których sami zaprosiliśmy – tych, którzy razem z nami tworzą bezpieczeństwo Polski i świata. Dziękuję za to z całego serca wszystkim mądrym moim poprzednikom, którzy podejmowali te decyzje polityczne, i wszystkim tym, którzy przez lata tę wspólną politykę w ramach Sojuszu realizują.
Dziękuję także naszym aliantom za wszystkie decyzje umacniające Sojusz i obecność Sojuszu na wschodniej flance, które są w ostatnich latach podejmowane. Dziękuję wszystkim żołnierzom naszych aliantów – żołnierzom NATO – którzy odbywali, odbywają i będą odbywali swoją służbę wojskową w naszym kraju, budując nasze bezpieczeństwo każdego dnia. Dziękuję za to z całego serca. Dziękuję naszym żołnierzom za doskonalenie się, znakomitą służbę i znakomite współdziałanie.
Tak, zmagamy się w ostatnim czasie z problemami. Ten ostatni czas to ostatnie trzy lata od lata 2021 roku, od kiedy zaczęła się hybrydowa napaść na naszą granicę ze strony białoruskiej; kiedy reżim białoruski pcha nielegalnych migrantów na naszą granicę po to, by destabilizować sytuację nie tylko w Polsce, ale także i w Europie – by zagrażać presją migracyjną. Dziś wiemy, że było to tak naprawdę przygotowanie do późniejszej agresji przeciwko Ukrainie.
Dzięki mądrej polityce, zdecydowaniu i determinacji, a także oddaniu i bohaterstwu naszych żołnierzy i funkcjonariuszy Straży Granicznej i Policji, Straży Pożarnej i wszystkich tych, którzy wspierali tę obronę, udało nam się granicę przez wszystkie te lata obronić. Choć nie bez strat, bo zginął na granicy wspomniany przeze mnie polski żołnierz, Sierżant Mateusz Sitek. Bo byli polscy żołnierze i funkcjonariusze, którzy zostali ranni. Ale ogromnie dziękuję za tę służbę i niezwykłe oddanie.
Cieszę się, bo z satysfakcją mogłem wczoraj podpisać ustawę, która pozwoli granicę i inne miejsca chronić jeszcze lepiej, jeszcze sprawniej, także z podwyższeniem bezpieczeństwa polskiego żołnierza. To fundamentalnie ważne.
Dziękuję za przygotowanie i przegłosowanie tych przepisów. Niebawem wejdą one w życie. Wierzę w to, że ułatwią ciężką służbę naszych żołnierzy, ułatwią jak najbardziej sprawną realizację zadań.
Liczę też na to, że wkrótce uchwalimy przygotowaną przeze mnie razem z moimi współpracownikami, z Biurem Bezpieczeństwa Narodowego na czele z Ministrem Jackiem Siewierą i Ministerstwem Obrony Narodowej ustawę reformującą polski system kierowania i dowodzenia, a także reagowanie polskiego państwa w sytuacjach zagrożenia. To są wnioski z kryzysu, z jakim mamy do czynienia właśnie od trzech lat. One zostają teraz wprowadzone – bo to także są wnioski z ćwiczeń, które odbywaliśmy – do ustaw, byśmy mogli sprawniej reagować, byśmy mogli sprawniej działać. Liczę na to, że właśnie w ramach tej wspólnej jednolitej polityki bezpieczeństwa będę mógł wkrótce także i tę niezwykle ważną ustawę podpisać. Także po to właśnie, by polski żołnierz i polski funkcjonariusz mogli służyć lepiej i sprawniej.
Szanowni Państwo, Drodzy Żołnierze, Drogie Rodziny Wojskowe Rzeczypospolitej!
Jeszcze raz z całego serca dziękuję za służbę. Tak jak zawsze powtarzam – jak mówił przed chwilą Pan Minister Obrony Narodowej – tak, Rzeczypospolitej w wojsku czy w służbach służą całe rodziny tak naprawdę. To nie tylko sam żołnierz czy funkcjonariusz. To także ci najbliżsi, którzy na niego czekają. To także ta osłona, którą dostaje w domu. To serce, to ciepło, którego przecież potrzebuje każdy człowiek. Dziękuję Wam za to z całego serca.
Składam najserdeczniejsze życzenia w dniu Święta Wojska Polskiego wszystkim polskim żołnierzom, pracownikom cywilnym wojska i rodzinom polskich żołnierzy. Niech zawsze szczęście i spokój goszczą w Waszych domach. Niech zawsze mama i tata, syn i córka wracają z zadań, które wykonują dla Rzeczypospolitej, dla jej bezpieczeństwa, dla bezpieczeństwa nas wszystkich. Niech zawsze towarzyszą Wam powodzenie, szczęście i dobro.
Niech Pan Bóg błogosławi polskim żołnierzom i ich najbliższym! Niech Pan Bóg ich strzeże! Niech Pan Bóg ma w swojej opiece i strzeże naszą ojczyznę, Rzeczpospolitą Polską! Cześć i chwała bohaterom! Wieczna pamięć poległym! Niech żyje niepodległa, suwerenna, wolna Polska!