President: I ask that we all participate in the elections to the European Parliament.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

23 May 2019 · Lubaczów, Poland

Context
Duda addressed residents and officials in Lubaczów, Podkarpackie, on May 23, 2019, ahead of European Parliament elections, reflecting on local history and Polish identity.
Main themes
European Parliament elections, Polish national identity, Lubaczów history, Kresy and Lviv diocese symbolism, Polish-Ukrainian reconciliation, European Union, historical memory, partisans and resistance, regional heritage, border community relations
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,942
75th percentile
Sentences
137
77th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
3.18
70th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 35%34%
  • Social 21%20%
  • Geopolitical 18%17%
  • Institutional 16%15%
  • Economic 10%9%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

137 sentences in 47 paragraphs

Dear Ladies and Gentlemen, Members of Parliament,

Dear Member of the European Parliament,

Dear Madam Voivode,

Dear Mr. Marshal,

Dear Mr. Starosta,

Dear Mr. Mayor,

All Distinguished Guests,

Honorable Clergy,

but above all, Highly Respected Ladies and Gentlemen – residents of Lubaczów, the county, and simply the Podkarpackie Voivodeship,

All Respected Guests,

Dear Friends!

Thank you very much for such a warm, even hot welcome here in Podkarpacie, in Lubaczów – indeed, so very close to the border of the Republic. One can say today: on the outskirts of the current Republic, although in truth we all know that the real Kresy were much further away, far from here.

But in a sense, Lubaczów is indeed a special place in this regard. For it is the only deanery that has remained from the former – before World War II – Lviv diocese. And today, in a sense, it is a symbol, a memory of that Second Republic, of that beautiful, flourishing Lviv diocese, and it is also a place of community for Poles living in today’s Poland and those who remain beyond the borders.

This grace-filled image of Our Lady of Grace, which is here in Lubaczów, and is a copy of the famous Lviv image of Our Lady of Grace, which is now in the cathedral at Wawel, and before which King Jan Kazimierz once knelt, making vows to the Mother of God – is indeed a symbol of this spiritual connection of Poles: those who remain beyond Polish borders and those who live here. And in a sense, it is a spiritual connection of Poles all over the world.

I mention this because I know that for Lubaczów – for this land, as well as for our compatriots who remain beyond the border – this Lubaczów symbol, which is also, or perhaps primarily, a Lviv symbol, has extraordinary value, as Mr. Starosta just mentioned a moment ago.

But I am also here to thank you for being here, for enduring, for nurturing through generations all that is so precious to us, for this is indeed the Republic from generation to generation. For the first mentions of Lubaczów – then still as a settlement, not a town – date back to 1214, the times of Leszek Biały. And then in 1340, when Kazimierz Wielki took control of Lubaczów. Then in 1376, when the town was granted city rights and became a city in the full sense of the word. Shortly thereafter, it also became a county and soon had its own voivode.

Its significance grew precisely because it was in this, and not another, place. A strategic location, where Polish and Ruthenian influences met. It is an important, but also a difficult place, for wars rolled through here, armies marched, and it was here that the Tatars first attacked. But also the historical memory of 1672 and the presence here, in Lubaczów, of Hetman Jan Sobieski, later King of Poland, who defeated the Tatar horde not far from here. It is a great, difficult history – of the Swedish Deluge, of all the wars that swept through this part of the Republic, often devastating the town.

Each time, generations of Lubaczów residents managed to rebuild it. Each time, here, on the ancestral land, in attachment to what is so important. Although the residents of Lubaczów then were a national mix: Poles and Ruthenians, today’s Ukrainians and Belarusians, Germans and Jews – all lived together and also endured many hardships together.

And finally, the return of Lubaczów to the map of the Republic after the partitions, the rebuilding of the town after the war – I think of World War I – the hope that the Central Industrial District would come here, the development of the Republic. It came for a while, but soon – World War II and further tragedies for the town and this land. But also a very strong partisan movement, a resistance movement that fought here, in these forests, partisans who came out from these houses – from the villages of Lubaczów and the town itself – and the unceasing striving for a free, independent, sovereign Poland. The constant commitment to the Republic, the constant fight for freedom.

Perhaps that is why, in this area, this crazily conceived Ukrainian nationalism led to death, to the dramatic slaughter of the citizens of Lubaczów county and the town – so many people perished. Thank you for remembering this, thank you for the plaques you have installed, commemorating those who were brutally murdered.

But thank you for also understanding today what reconciliation means. And thank you for those words, Mr. Starosta, about the cooperation that runs across this border, and about the kindness that you both try to show from one side and the other. This is how human bonds are built, which can build the European Union and are so important for the European community. I believe that one day Ukraine, as a free, independent state, will also be accepted into the European Union.

Today I am glad that you are building this good relationship, remembering what is terrible, so that the terrible never returns. So that nationalism in this sick, murderous, cruel, genocidal form never revives. Thank you for speaking about this. But thank you for also trying to build good neighborly and human relations – there is no other way to build a free world and a free Europe than by seeking truth and reconciliation. That is the only way.

It is precisely because you are like this – precisely for this place and all this memory I have spoken of – that there is something you can be extremely proud of here, and I am sure you are. One can boldly call Lubaczów – looking at the historical facts – a papal city. For although it is not a large city, it was visited by His Holiness John Paul II – just as he visited Stary Sącz in Małopolska, as he once visited Nowy Targ, as well as his own small, yet so beloved hometown of Wadowice, where he was born.

But this shows how great the significance of Lubaczów is for Polish tradition, for what we speak of as truly Polish. His Holiness John Paul II spoke very strongly here on June 3, 1991 – I want to emphasize: already in free Poland. This was no longer communist Poland; it was after 1980, 1990, it was already 1991, we had emerged from behind the Iron Curtain, we could already say: “Hooray, we are heading towards freedom!”

And then He, looking at contemporary Poland – which had ceased to be that terrible, dark, communist, unfree, not fully sovereign, not fully independent Poland, but was entering a completely new circle for it, also with threats to man, to his soul – said: “Let us not allow ourselves to be deprived of those roots planted by divine thought in our history and our homes” – and these words remain relevant in the face of the changing challenges of modernity and the future.

With these words, He left us, telling us at the same time that from the Union of Lublin to the European Union – we should go to this great community of free European nations. A community of free European democracy. A community of states whose system is based on a social market economy, on justice. But He told us: “Bring your faith and your tradition there, to Europe, for it is very much needed in Europe. Poland needs the European Union, but the Union also needs Poland and Poles.”

I mention this also because in just a few days there will be elections to the European Parliament, and I would like as many of my compatriots as possible to go to these elections to show the European Union that we are a democratic nation that takes European matters seriously and takes them into its own hands. And in this regard, it presents to the European Parliament the most representative group of citizens who will co-decide with representatives of other countries about our common European matters precisely in the spirit of our tradition and what His Holiness told us.

But they will also take care of our interests, just as representatives of other countries take care of the interests of their states, so that together, as a community of these interests, we can build the prosperity of the European Union, which is to be democratic, transparent, understandable, and which is to serve every citizen of this great European community. This is indeed its task, and this is the kind of European Union we want. I am convinced that we once voted for such a European Union in a referendum. This is what His Holiness encouraged us to do.

So I ask you to participate in these elections, to vote, to cast your votes responsibly, to go to the polls, not to stay at home, for this decision must be made collectively, I would even say – en masse. I would like the turnout to be as high as possible, to show that we are a responsible society, a responsible nation, that we understand what democracy means and what its significance is.

Let us show this to others with whom we are together in this great European community. Let us create the conditions so that we can truly build it with a full sense of responsibility or co-responsibility for its fate, but in the spirit that has been indicated to us. With full – I am sure – conviction that this is indeed the best Polish path, and as a result, that it is also the best Polish path in this great European community. Let us not stray from it. As He said, so that you do not lose… You know what. Both the roots and that great Thing called Poland.

I also want to say strongly: it is our duty to build this Poland – ours, its citizens. That is why I always say that I dream of and do everything so that young people who left due to lack of work, feelings of hopelessness, and lack of prospects can return to Poland, to their towns, to their land, to their ancestral homes, to parents who very often are still alive and waiting for them. Also here, in Lubaczów county, also in Podkarpacie. You all know how many have left from here. I dream that they can return here.

But I also dream of one thing, and this is, in turn, my personal great desire, I would say even ambition. You have probably already heard this, but I will repeat it with full personal responsibility once again here, in this place, which until recently was called one of the poorest and humblest in Poland. My great ambition is that an ordinary Polish family, when I finish my presidential service, will say to me: “Sir, we are living better than when you started. We live at a higher level, more easily, with dignity.”

Power – in my conviction – is a reasonable concern for the common good. And this is precisely the common good – the good of an ordinary Polish family – and power can have no other regard than primarily this.

That is why the first social benefits were directed to families raising children, I am thinking here of the 500+ program. I know that it reaches here, to Podkarpacie, and I know that precisely in those areas where it was difficult to find work, where wages were low, where life was very hard for people – this money has changed a lot. I am immensely pleased about this. I hope that families in Lubaczów feel this clearly.

I ask for more children, I would like the next generations to grow up in Poland. To grow up not only with hope but with the conviction that it is worth living here, on their ancestral land, in Poland, that it is worth working here, building. Yes, also the European Union. Building it here. This is extremely important. We need new roads, investments, the courage of young entrepreneurs in Podkarpacie, we need to create conditions to invest.

I smile. A moment ago, I was talking with my colleague from the European Parliament, Tomek Poręba, with whom I worked for a year. I hope that his great dream, which is Via Carpatia, will finally come true here. A road that will run from Lithuania to Slovakia and beyond. For this was also, and is, my great dream, that we realize the trans-European corridor, which is also part of the great Three Seas Initiative – from the Baltic Sea to the Adriatic and Black Seas. This is a matter of the future of our part of Europe.

Why do I mention this? Because I am convinced that you also look not only through the prism of your commune or your county, you look not only at Podkarpacie. You understand that we need development that will be broad in nature, for we are the largest state in this part of Europe – we are the leader of Central Europe, and the Baltic states and Southern states look to us.

That is why we created the Three Seas Initiative project. I believe that this great communication artery running along the eastern border of the Republic will also bring great change here, in this land, along with the repaired and newly built local roads, bypasses, and all other communication solutions, industrial zones, and other conveniences. That it will change the appearance of this part of the Republic. That what is old will be renewed and beautiful, and what is new will indeed be modern, attracting both tourists and those who will want to invest their money here. That the extraordinary natural values of this land will be preserved, for this is also sustainable development.

I always remember the words of President Lech Kaczyński, with whom I had the honor of serving the Republic. “True, honest, and fair development of the country is ensured when the constitutional right of citizens to freely choose their place of residence is realized when there is infrastructure, roads, broadband internet, good schools, communication opportunities – everything that allows one to live normally in every place. Even far from the big city, so that you have a real choice.”

This is an extremely important goal that the authorities of the Republic must serve, not only central ones but also those at the regional and local levels, that is, all of them. I have a deep conviction that this is the only way to build a Poland that will be a modern state, a state of social justice, and above all, a state of equal opportunities, for the concept of “equal opportunities” encompasses all of this.

I want to assure you that I will do everything to ensure that social programs continue to be implemented. I will do everything for Poland to continue to develop dynamically. Wisely, calmly, but so that we maintain as much dynamism in development as possible and can catch up with the medium-developed countries of Western Europe as quickly as possible. Because that is precisely the goal. We are already starting to catch up with Western Europe. Probably this year our gross domestic product will be at the level of some countries in the European Union. Of course, those today weaker countries of the West, but this shows that we are making up for the great delay that World War II and Yalta threw us into.

We have the right to draw resources from the European Union and develop our country because we were behind the Iron Curtain for years not of our own doing. I have a deep sense that this is a debt that today that free part of Europe – which has been free since World War II – is repaying to our soldiers who fell at Monte Cassino and in other places, bringing it freedom. That blood cried out for compensation for the Republic, and it is good that it is being realized today. It simply belongs to Poland and to everyone else.

But I want you to know one more thing, and I hope it will be so in the future: honesty requires us to speak and ensure that the doors to the European Union and the North Atlantic Alliance remain open. So that others, who today live much poorer than we do, can also join the European Union, so that then funds can also be directed to them and so that a Pole does not say, “do not give, do not let in!”, because this is also a matter of historical justice. Everyone in need deserves support. This is a matter of honesty – this is what Pope John Paul II also taught us.

I speak of this because I know that I have come to this part of Poland, which I just mentioned earlier – of deep roots, deep faith, and deep tradition, but also of great suffering. Where many times people have been able to rebuild themselves, but understand what it means to experience scarcity, poverty, and suffering. I believe that you will always understand this.

Once again, from the bottom of my heart, I thank you for who you are and what you are. Thank you for the Republic has always been able to count on you. Always – in times of peace, and in times of unrest, and when it was necessary to go and give your life for it.

May God bless the Republic of Poland, and may God bless you and this land.

Thank you!