- Context
- Duda addressed residents of Myślenice during a public meeting in the city's market square, expressing gratitude for electoral support and discussing national and social policy.
- Main themes
- Polish national identity and patriotism, 500+ family support program, memory of President Lech Kaczyński, Smolensk tragedy, regional history of Myślenice, Solidarity movement, Polish independence and sovereignty, support for families, partisan and military heritage, local political loyalty
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,456
- Sentences
- 136
- Readability
- 59
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other136 sentences in 37 paragraphs
Esteemed Prime Minister,
Honorable Members of Parliament,
Honorable Senators,
Esteemed Voivode,
Esteemed Mayor,
All Distinguished Guests,
Honorable Councilors, Directors,
but above all, Dear Residents of Myślenice, Dear Residents of the Myślenice County, Dear Residents of this land, Dear Guests from other parts of Poland!
Thank you very much for the invitation to Myślenice, where I have been many times and you have always welcomed me as one of your own. After all, I was a member of the Małopolska Parliament, a councilor of the city of Kraków, and I represented you in the European Parliament. I am very grateful to you for trusting me again during the last presidential elections. I had a very good result here – in this land, in this city. I am immensely grateful to you for that and I am glad to have this opportunity to personally thank you here, in the Myślenice market square. Thank you very, very much!
But above all, I must say what I just said at the meeting with the Mayor and the Councilors: I am immensely grateful to you! I will never forget my arrival in Myślenice on June 18, 2012. Two years after the Smolensk tragedy, when as a member of the Sejm I had the pleasure of accompanying attorney Marta Kaczyńska at the ceremony of unveiling the monument to President Lech Kaczyński and the opening of the roundabout named after President Lech Kaczyński here in Myślenice. Thank you for its establishment, because it is immensely important that you remember this great Polish president who died in the service of the homeland.
But for me, it was also important in what circumstances this happened – at that time, neither the state authorities nor the provincial authorities were supportive of it, and one could fear that they would look upon it unfavorably, that perhaps the city and the county would not receive any funding. You were not afraid of that. And for that, I thank you from the bottom of my heart – that the people of this land have not changed for generations and are always there for important matters for Poland!
After all, it was from here that the boys went to the Legions – the shooters. It was here that the shooters from Małopolska were trained – in Myślenice. It was here that they prepared to stand up to fight for a free Poland. It was here that powerful partisan units operated. It was the mayor of this city who died in Katyn, and the county police commander was murdered by the NKVD. It was here that one of the largest partisan battles of World War II took place on September 10, 1944, in the area of Łysina. It was here that the Soldiers of the Unyielding operated, including Major "Ogień." It is here that the gateway to the mountains is located.
You have always been like this. You have been like this for generations, and for that, I am immensely grateful to you. Always unyielding and brave in Polish matters – for Poland and for Poland. Thank you very much! This is exactly what Myślenice is like, this is what this land is like, this is who you are! Then there was the strong Solidarity, which also had a very strong representation here regardless of the times – through its formation, through martial law, through the struggle in which we ultimately triumphed. The generation of my parents – so many of its representatives are here today. We triumphed, and Poland is free – today once again truly sovereign, independent for almost 30 years.
It is thanks to this heroism, thanks to the people who were not afraid – and there have always been many such people here. Back then, in 2012, they were not afraid either. They did not look to see how others would view them. This symbol was extremely important – paying tribute to those who died in the service of the homeland, and to those who died alongside them. I thank you very much for that; I was deeply moved at that time.
Today we can realize the dream and vision of President Professor Lech Kaczyński, and we strive to do so at every step. We are trying to ensure that Polish families finally receive support, that they feel safe, also in material terms. That even if something bad were to happen in life, there will be money, because the Polish state takes care of that. That is precisely why the 500+ program exists for families raising children.
Madam Prime Minister, I am glad that you are here with me today – once the head of my campaign, then the prime minister who implemented 500+. I must tell you that I am immensely proud of this program because I hear all over Poland that it has really helped people. That if it was possible to reach out to people in some way, it was done in one of the best possible ways. I am glad that this program is being implemented.
And I am glad that I will be able to sign the law tomorrow that further develops this program. Above all, towards the youngest families – those that have just been formed and where two young people are wondering whether to have a child or not. The Polish state will help you, because there will be 500+ from the first child – for those who are just starting out, who are just beginning to build their lives. I am glad that we can implement this.
This is also the result of good economic policy being pursued by the Polish government. I will say briefly: we are moving in the right direction, and I am immensely pleased about that. This is also another form of security – about which President Lech Kaczyński also thought, dreamed, and strived for – military, physical security. He greatly desired to strengthen it. The process of modernizing the Polish army is ongoing, but it is very expensive and will take a long time. And we needed an immediate strengthening of our security.
It is my extraordinary satisfaction that today the armed forces of the North Atlantic Alliance, that is NATO, are in Poland. I told our allies back then, in 2015 and 2016, traveling from one allied country to another: "Listen, we, Poles, are in NATO – of course, we are immensely proud of that, this year marks the 20th anniversary of our membership – but I would like NATO to also be present with us, especially in these troubled times when our neighbor to the east has attacked Ukraine. The residents of the Baltic states are also concerned. NATO must show that it is alive and responds to the challenges posed by time and life."
And we succeeded in obtaining this allied presence – today there are NATO troops, primarily from the United States, on our territory. I am immensely pleased about that; it is a great satisfaction. But it also brings many tasks for the future – in defense of the interests of the Republic and in defense of the interests of Polish society. Because after all – as I once said – the Republic is primarily its nation, which has its needs, but above all its pride and dignity. And no one will insult or humiliate us; we will not allow that.
Today, the Polish ambassador, Mr. Marek Magierowski, whom I personally sent to Israel to represent us there, was attacked and humiliated. The authorities of Israel and the appropriate security services responsible for safety in that country must clarify this. Unfortunately, everything indicates that it was simply an anti-Polish act, an act of hatred against us – an absolutely unjustified hatred. I want to emphasize this with all my strength. Just as I combat all manifestations of anti-Semitism, considering them something vile and unworthy, I will absolutely not agree to any anti-Polish act.
Because Poles, who never allied themselves with the Germans during World War II, who were the first to be attacked by Nazi Germany and the Soviets, who bled throughout World War II until the very end, and after it were abandoned by their allies; Poles, who never participated in the Holocaust in any institutionalized way, and whose greatest number is today among the Righteous Among the Nations – absolutely do not deserve such treatment. It is undignified and disgraceful!
Polish families, such as the Ulma family, died to save their neighbors. They risked their lives with full awareness, because in Poland, helping Jews was punishable by death from the Germans. The Germans killed Poles and Polish families who helped Jews. What courage it took for a father and mother to decide to take a Jewish child or Jewish family into their home, knowing that if it were discovered, they and their children, their entire family, would be murdered, just like the Ulmas. What an act of courage that was!
If someone says, "Not many Poles helped Jews during World War II," let them think about what they are saying. Here, helping Jews was punishable by death, and those who helped them were heroes – they did far more than honesty and morality require. I expect the authorities of Israel to clarify this situation, and above all, that an honest policy will begin that will put an end to such anti-Polish behavior. Poles do not deserve this!
There is now much talk about the Terezin Declaration – yes, it was adopted by Poland, and we are implementing its provisions, we care for the cultural heritage of Jews in Poland, of which there is a great deal here, because many lived in Poland before World War II. There was also a large Jewish community here in Myślenice. We are fulfilling our obligations because we believe it is a very important element – of humanity, culture, and the commemoration of this great culture and heritage, from which we, Poles and Poland, have drawn and continue to draw.
It was a thousand years of shared history, there were marriages, there were many chapters. It was here, on our land, that Jews who were persecuted and expelled from various places in Europe came. They were welcomed here. It was here that a multicultural state existed. It was here that the Union of Lublin was formed. It was here that – as our Holy Father John Paul II mentioned – something that essentially gave rise to the European Union occurred: the first union between nations and states in Europe.
But if someone fears that they will come here and make claims to properties for which there were no heirs, in connection with World War II, I will say this: we did not start that war, we did not murder defenseless people during that war, we did not create concentration camps. We were prisoners in those camps alongside Jews and other nations!
And I will say to all who feel concerned: be at ease. If anyone wants to pursue such claims in Poland, in order to do so effectively, Polish law would first have to be changed, because there is no room for that today. And I, as the President of the Republic of Poland, as long as I am in this position, will not agree to have the law in Poland changed in that way.
I will not agree, if only because it means inequality – and I cannot agree to that, because all citizens in Poland must be treated equally, and all members of our society must be treated fairly. I have absolutely no doubts about that. I believe it is my presidential duty to ensure this.
Once again, thank you for this meeting. And I have one last great appeal. I ask and urge you to go to the elections for the European Parliament. I would like us – Poles – to show that European matters are important to us, and that our membership in the European Union is significant for us. And that we do not only show this when representatives of various polling agencies ask us if we are happy to be in the European Union. At that time, 90% of Poles respond that they are.
So I ask that this 90% of Poles go to the elections and show – also to representatives of European institutions and other European nations and states – that we are interested in being in the European Union, and we want to co-create its institutions. Why is this so important? Because it is often said that there is a lack of democracy in European institutions. I think this is one of the reasons why the British said "no" to the European Union and there is the Brexit problem.
The European Parliament is one of those institutions that are democratic because they are elected in general elections. It is among us, as well as other nations of the European Union, that we elect our representatives to the European Parliament. Let us choose those who will represent us well, who will defend Polish matters, fight for our issues in the Union, and strive to build a strong Poland in the European Union. This is immensely important. We need good representation.
That is why I appeal: go to the elections! It is very important that we are there and show all of Europe that we responsibly take matters into our own hands. And that is why we cast our votes, we go, we dedicate time to vote. Because we are a serious European nation, a serious European state. And we are, ladies and gentlemen! We are one of the larger states in the European Union, we have a rapidly developing economy.
I deeply believe that through wise policy we will manage to bring Poland, and above all the standard of living of us Poles, to a level comparable to that in Western Europe. This is a great aspiration. So that young people do not leave and so that people live well in Poland, so that we can continue to build a strong state – a safe and strong country that will endure in Europe for centuries. This is what the great representatives of our nation wished for – Holy Father John Paul II and President Lech Kaczyński.
Let us do this, because it is very important. We do this not for ourselves, but for our children and grandchildren. We do this for future generations. They will hold us accountable for this. It is also our responsibility. I ask you to bear this responsibility.
And once again, thank you. I say this with full responsibility here, in Myślenice, where a strong, free, independent, and just Poland has always been so important to the people.
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Wielce Szanowna Pani Premier,
Szanowni Państwo Posłowie,
Szanowni Państwo Senatorowie,
Szanowny Panie Wojewodo,
Szanowny Panie Burmistrzu,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
Szanowni Państwo Radni, Dyrektorzy,
ale przede wszystkim Drodzy Mieszkańcy Myślenic, Drodzy Mieszkańcy powiatu myślenickiego, Drodzy Mieszkańcy tej ziemi, Drodzy Goście także z innych stron Polski!
Bardzo dziękuję za zaproszenie do Myślenic, gdzie przecież bywałem wiele razy i zawsze przyjmowali mnie Państwo jako swojego. Przecież byłem i posłem małopolskim, i radnym miasta Krakowa, i reprezentowałem Państwa w Parlamencie Europejskim. Bardzo Państwu dziękuję, że zaufaliście mi także w czasie ostatnich wyborów prezydenckich. Miałem tutaj – na tej ziemi, w tym mieście – bardzo dobry wynik. Jestem Państwu za to ogromnie wdzięczny i cieszę się, że mam dzisiaj tę okazję, żeby tutaj, na myślenickim rynku, osobiście podziękować. Bardzo, bardzo dziękuję!
Ale przede wszystkim muszę powiedzieć to, co przed chwilą powiedziałem na spotkaniu z Panem Burmistrzem i Państwem Radnymi: jestem Państwu ogromnie wdzięczny! Nigdy nie zapomnę mojego przyjazdu do Myślenic 18 czerwca 2012 roku. Dwa lata po tragedii smoleńskiej, gdy jako poseł na Sejm miałem przyjemność towarzyszyć pani mecenas Marcie Kaczyńskiej na uroczystości odsłonięcia pomnika Prezydenta Lecha Kaczyńskiego i otwarcia ronda im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego tutaj, w Myślenicach. Dziękuję, że ono powstało, bo to ogromnie ważne, że Państwo pamiętają o tym wielkim polskim prezydencie, który zginął w służbie ojczyźnie.
Ale dla mnie ważne było też, w jakich okolicznościach to się działo – wtedy nie sprzyjały temu ani władze państwa, ani województwa, wtedy można było się obawiać, że będą przez to patrzyli nieprzychylnym okiem, że może miasto i powiat nie dostaną jakichś funduszy. Nie bali się Państwo tego. I za to z całego serca dziękuję – że ludzie tej ziemi od pokoleń się nie zmieniają i w ważnych dla Polski sprawach zawsze są!
To przecież stąd poszli chłopcy do Legionów – strzelcy. To tutaj zresztą strzelcy z Małopolski byli szkoleni – w Myślenicach. To tutaj przygotowywali się do tego, by stanąć do walki o wolną Polskę. To tutaj działały potężne oddziały partyzanckie. To burmistrz tego miasta zginął w Katyniu, a komendant powiatowy policji został zamordowany przez NKWD. To tutaj była jedna z największych partyzanckich bitew II wojny światowej 10 września 1944 roku w rejonie Łysiny. To tutaj działali Żołnierze Niezłomni, w tym mjr „Ogień”. To tutaj jest brama do gór.
Zawsze tacy byliście. Od pokoleń tacy jesteście i za to ogromnie Wam dziękuję. Zawsze niezłomni i odważni w polskich sprawach – za Polską i dla Polski. Bardzo dziękuję! Takie właśnie są Myślenice, taka jest ta ziemia, tacy Wy jesteście! To potem silna Solidarność, która także tutaj miała swoją bardzo mocną reprezentację niezależnie od czasów – przez jej powstanie, przez stan wojenny, przez walkę, w której w końcu zwyciężyliśmy. Pokolenie moich rodziców – tak wielu jego przedstawicieli jest dziś tutaj. Zwyciężyliśmy i Polska jest wolna – dziś znów prawdziwie suwerenna, niepodległa od prawie 30 lat.
To dzięki temu bohaterstwu, dzięki ludziom, którzy się nie bali – a takich ludzi zawsze było tutaj dużo. Wtedy, w 2012 roku, też się nie bali. Nie oglądali się na to, jak inni będą na nich patrzyli. Ten symbol był niezwykle ważny – oddanie hołdu temu, który zginął w służbie ojczyźnie, i tym, co razem z nim. Bardzo Wam za to dziękuję, byłem wtedy ogromnie wzruszony.
Dziś możemy realizować sen i marzenie Pana Prezydenta prof. Lecha Kaczyńskiego i staramy się to czynić na każdym kroku. Staramy się, żeby wreszcie polska rodzina otrzymywała wsparcie, żeby się czuła bezpieczna, także pod względem materialnym. Że nawet jeżeli zdarzyłoby się w życiu coś złego, to pieniądze będą, bo dba o to polskie państwo. Właśnie po to dla rodziny wychowującej dzieci jest program 500+.
Pani Premier, cieszę się, że jest Pani dzisiaj tutaj ze mną – kiedyś szefowa mojej kampanii, potem premier, która zrealizowała 500+. Muszę Państwu powiedzieć, że jestem z tego programu ogromnie dumny, bo w całej Polsce słyszę, że on naprawdę pomógł ludziom. Że jeżeli można było jakoś do ludzi wyciągnąć rękę, to stało się to w sposób chyba jeden z możliwie najlepszych. Cieszę się, że ten program jest realizowany.
I cieszę się, że będę mógł jutro podpisać ustawę, która ten program dalej rozwija. Przede wszystkim w kierunku rodziny najmłodszej – tej, która dopiero powstała i gdzie dwoje młodych ludzi zastanawia się, czy mieć dziecko, czy nie mieć. Polskie państwo Wam pomoże, bo będzie 500+ już od pierwszego dziecka – dla tych, którzy dopiero zaczynają, którzy są na dorobku. Cieszę się, że możemy to realizować.
To także efekt dobrej polityki gospodarczej, która jest prowadzona przez polski rząd. Powiem krótko: prowadzimy sprawy w dobrym kierunku i ogromnie się z tego cieszę. To także inna forma bezpieczeństwa – o tym także kiedyś myślał, marzył i starał się o to Prezydent Lech Kaczyński – to bezpieczeństwo militarne, fizyczne. Bardzo pragnął, by dało się je wzmocnić. Trwa proces modernizacji polskiej armii, ale jest on bardzo drogi i będzie trwał długo. A my potrzebowaliśmy natychmiastowego wzmocnienia naszego bezpieczeństwa.
Jest moją niezwykłą satysfakcją to, że dzisiaj siły zbrojne Sojuszu Północnoatlantyckiego, czyli NATO, są w Polsce. Powiedziałem wtedy do naszych sojuszników, w 2015 i 2016 roku jeżdżąc od państwa sojuszniczego do państwa sojuszniczego: „Słuchajcie, my, Polacy, jesteśmy w NATO – oczywiście, jesteśmy z tego ogromnie dumni, w tym roku 20. rocznica naszego członkostwa – ale chciałbym, żeby także NATO było u nas, zwłaszcza w tych niespokojnych czasach, gdy nasz sąsiad ze wschodu napadł na Ukrainę. Obawiają się także mieszkańcy państw bałtyckich. NATO musi pokazać, że żyje i odpowiada na wyzwania, które stawiają przed nim czas i życie”.
I udało się uzyskać tę sojuszniczą obecność – są dzisiaj wojska Sojuszu Północnoatlantyckiego, przede wszystkim Stanów Zjednoczonych, na naszym terytorium. Ogromnie się z tego cieszę, to wielka satysfakcja. Ale to także wiele zadań na przyszłość – w obronie interesów Rzeczypospolitej i w obronie interesów polskiego społeczeństwa. Bo przecież – jak kiedyś mówiłem – Rzeczpospolita to przede wszystkim jej naród, który ma swoje potrzeby, ale przede wszystkim swoją dumę i godność. I nikt nie będzie nas obrażał ani poniżał, nie pozwolimy na to.
Dziś polski ambasador, pan Marek Magierowski, którego osobiście wysłałem do Izraela, żeby nas tam reprezentował, został zaatakowany i poniżony. Władze Izraela i odpowiednie służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo w tym kraju muszą to wyjaśnić. Niestety, wszystko wskazuje na to, że był to po prostu akt antypolski, akt nienawiści przeciwko nam – nienawiści absolutnie niesprawiedliwej. Chcę to z całą mocą podkreślić. Tak jak zwalczam wszelkie przejawy antysemityzmu, uważając je za coś ohydnego i niegodnego, tak samo absolutnie nie zgodzę się na żaden akt antypolski.
Bo Polacy, którzy nigdy nie sprzymierzyli się z Niemcami w czasie II wojny światowej, którzy pierwsi byli napadnięci przez hitlerowskie Niemcy i Sowietów, którzy krwawili się przez całą II wojnę światową do samego końca, a po niej zostali pozostawieni przez sojuszników; Polacy, którzy nigdy w żaden zinstytucjonalizowany sposób nie brali udziału w Holokauście, a których najwięcej jest dzisiaj wśród Sprawiedliwych wśród Narodów Świata – absolutnie nie zasłużyli na takie traktowanie. Jest to niegodne i niegodziwe!
Polskie rodziny, takie jak Ulmowie, ginęły po to, by ratować swoich sąsiadów. Ryzykowali życie z pełną świadomością, bo w Polsce za pomaganie Żydom groziła ze strony Niemców kara śmierci. Niemcy zabijali Polaków i polskie rodziny, które Żydom pomagały. Jakaż to była odwaga takiego ojca i matki, którzy decydowali się przyjąć żydowskie dziecko czy żydowską rodzinę pod swój dach, mając świadomość, że – jeżeli będzie to wykryte – zostaną zamordowani oni i ich dzieci, cała rodzina, tak jak Ulmowie. Jakiż to był akt odwagi!
Jeżeli ktoś mówi: „Mało Polaków pomagało Żydom w czasie II wojny światowej”, to niech się zastanowi, co mówi. Tu za pomoc Żydom groziła kara śmierci, a ci, którzy im pomagali, byli bohaterami – czynili zdecydowanie więcej, niż wymagają uczciwość i moralność. Oczekuję, że władze Izraela wyjaśnią tę sytuację, a przede wszystkim, że rozpocznie się uczciwa polityka, która zatrzyma tego rodzaju antypolskie zachowania. Polacy na to sobie nie zasłużyli!
Mówi się teraz dużo o Deklaracji terezińskiej – tak, ona została przez Polskę przyjęta i wykonujemy jej postanowienia, dbamy o dziedzictwo kulturowe Żydów w Polsce, którego jest tutaj bardzo wiele, bo bardzo wielu mieszkało ich w Polsce przed II wojną światową. Także tu, w Myślenicach, była przecież liczna społeczność żydowska. Wykonujemy nasze zobowiązania, bo uważamy, że jest to element bardzo ważny – humanizmu, kulturowy, upamiętnienie tej wielkiej kultury i dziedzictwa, z którego także my, Polacy i Polska, czerpaliśmy i czerpiemy.
To było tysiąc lat wspólnej historii, były małżeństwa, to było wiele kart. To tutaj, na naszą ziemię, przyjeżdżali Żydzi, którzy byli poniewierani i wypędzani z różnych miejsc w Europie. To tu byli przyjmowani. To tutaj było państwo wielokulturowe. To tu była unia lubelska. To tu było – jak wspomniał nasz Ojciec Święty Jan Paweł II – coś, co dało w zasadzie początek Unii Europejskiej: pierwsza unia pomiędzy narodami i państwami w Europie.
Ale jeżeli ktoś obawia się, że przyjdą tutaj i będą zgłaszali jakieś roszczenia do majątków, co do których nie było spadkobierców, w związku z II wojną światową, to powiem tak: nie my wywołaliśmy tę wojnę, nie my mordowaliśmy bezbronnych ludzi w czasie tej wojny, nie my tworzyliśmy obozy koncentracyjne. Myśmy w tych obozach byli więźniami obok Żydów i innych narodów!
I powiem wszystkim, którzy czują się zaniepokojeni: bądźcie Państwo spokojni. Jeżeli ktokolwiek będzie chciał dochodzić w Polsce takich roszczeń, to – żeby mógł dojść ich skutecznie – najpierw musiałoby zostać zmienione polskie prawo, bo dzisiaj nie ma na to miejsca. A ja, jako Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, dopóki nim jestem, nie zgodzę się, żeby prawo w Polsce zostało tak zmienione.
Nie zgodzę się chociażby dlatego, że oznacza to nierówność – a na to zgodzić się nie mogę, bo wszyscy obywatele w Polsce muszą być jednakowo traktowani i wszyscy członkowie naszego społeczeństwa muszą być traktowani w sposób sprawiedliwy. Nie mam co do tego absolutnie żadnych wątpliwości. Uważam, że jest to mój prezydencki obowiązek, aby o to dbać.
Jeszcze raz dziękuję za to spotkanie. I mam ostatni wielki apel. Proszę i apeluję, byście poszli na wybory do Parlamentu Europejskiego. Chciałbym, żebyśmy my – Polacy – pokazali, że sprawy europejskie są dla nas ważne, a nasze członkostwo w Unii Europejskiej jest dla nas istotne. I nie okazywali tego tylko wtedy, gdy pytają nas przedstawiciele różnych pracowni sondażowych, czy cieszymy się, że jesteśmy w Unii Europejskiej. Wtedy 90 proc. Polaków odpowiada, że tak.
To ja proszę, żeby te 90 proc. Polaków poszło na te wybory i pokazało – także przedstawicielom instytucji europejskich oraz innych europejskich narodów i państw – że jesteśmy zainteresowani tym, że jesteśmy w Unii Europejskiej, i chcemy współtworzyć jej instytucje. Dlaczego jest to takie ważne? Dlatego że bardzo często mówi się, że w instytucjach europejskich jest niedostatek demokracji. To – myślę – jedna z przyczyn, dlaczego Brytyjczycy powiedzieli Unii Europejskiej „nie” i jest problem brexitu.
Parlament Europejski to jedna z tych instytucji, które są demokratyczne, bo wybierane w powszechnych wyborach. To między innymi my, jak i inne narody Unii Europejskiej, wybieramy naszych posłów do Parlamentu Europejskiego. Wybierzmy takich, żeby nas dobrze reprezentowali, żeby bronili polskich spraw, walczyli o nasze sprawy w Unii, starali się budować silną Polskę w Unii Europejskiej. To ogromnie ważne. Potrzebujemy dobrej reprezentacji.
Dlatego apeluję: idźcie, Państwo, na te wybory! To bardzo ważne, żebyśmy byli i pokazali całej Europie, że odpowiedzialnie bierzemy sprawy w nasze ręce. I dlatego właśnie oddajemy swój głos, idziemy, poświęcamy czas po to, by zagłosować. Bo jesteśmy poważnym europejskim narodem, poważnym europejskim państwem. A jesteśmy, proszę Państwa! Jesteśmy jednym z większych państw Unii Europejskiej, mamy świetnie rozwijającą się gospodarkę.
Głęboko wierzę, że dzięki mądrej polityce uda nam się doprowadzić Polskę, a przede wszystkim poziom życia nas, Polaków, do takiego poziomu, jaki jest na zachodzie Europy. To wielkie dążenie. Po to, żeby młodzi nie wyjeżdżali i żeby ludziom w Polsce dobrze się żyło, żebyśmy mogli nadal budować silne państwo – bezpieczny i mocny kraj, który będzie trwał w Europie przez stulecia. Tego życzyli sobie wielcy przedstawiciele naszego narodu – Ojciec Święty Jan Paweł II i Pan Prezydent Lech Kaczyński.
Róbmy to, bo jest to bardzo ważne. Robimy to nie dla siebie, lecz dla naszych dzieci i wnuków. Robimy to dla przyszłych pokoleń. One będą nas z tego rozliczały. Jest to także nasza odpowiedzialność. Proszę Państwa o to, byśmy tę odpowiedzialność unieśli.
I jeszcze raz dziękuję. Mówię to z całą odpowiedzialnością tutaj, w Myślenicach, w których zawsze silna, wolna, niepodległa i sprawiedliwa Polska była dla ludzi tak ważna.
Dziękuję.
