President: Józef Piłsudski had the greatest contribution to the victory in 1920.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

14 August 2020 · Centenary celebration of the Battle of Warsaw (Day of the Polish Army) · Milusin manor, Sulejówek, Poland

Context
Duda spoke at the opening of the Józef Piłsudski Museum in Sulejówek on 14 August 2020, marking the centenary of the Battle of Warsaw.
Main themes
Józef Piłsudski's legacy, Battle of Warsaw centenary, Polish independence, Second Polish Republic, Polish Army Day, opening of Piłsudski Museum in Sulejówek, patriotic education, war with the Bolsheviks, Polish national heroes, military leadership
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,356
40th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
2.99
47th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 58%52%
  • Social 19%17%
  • Geopolitical 15%13%
  • Institutional 8%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

60 sentences in 31 paragraphs

Most Honorable Madam Marshal,

Most Honorable Mr. Prime Minister,

Honorable Mr. Minister,

Esteemed Ministers,

Honorable Mr. Marshal of the Voivodeship,

Honorable Mr. Director of the Museum,

Most Honorable Family of Marshal Józef Piłsudski,

Residents of Sulejówek,

All Distinguished Guests,

Dear Countrymen!

This is a very important day because tomorrow we will celebrate the centenary of the great victory in the Battle of Warsaw. But the historical facts are such that this battle has already been ongoing today. Tomorrow is the Day of the Polish Army.

And today we stand here in Sulejówek, next to the Milusin manor, the favorite place of the great Marshal Józef Piłsudski, undoubtedly one of the greatest Poles in history and – as I have already said – I am convinced that he is one of the two greatest Poles we had in the 20th century. Certainly, alongside Saint John Paul II, it was indeed Marshal Józef Piłsudski.

Today we finally stand, after many, many years, next to – I do not hesitate to say – a magnificent facility that will delight Poles and, above all, will educate our youth about the independence movement, about the wonderful history of the Second Polish Republic, in which no one is as deeply inscribed as he is – the great Commander, Head of State, Marshal Józef Piłsudski.

This was his favorite place. In 1921, his later wife, Aleksandra, bought a five-morg parcel here, as it was the emerging fashion among politicians to live just outside Warsaw, in Sulejówek. To enjoy a bit of peace and quiet, to be with family in more pleasant conditions than those of the big city.

He lived here continuously until 1926, and later he came here very willingly. Here he rested, wrote, and made plans – in a free, independent, sovereign homeland that he personally fought for, which was his great dream – in a house that was built for him by his soldiers, because it was from their contributions that the Milusin manor was created; for the first time, perhaps, actually having his own home.

He – for so many decades a conspirator, a soldier wandering through so many places, for decades hiding in the underground struggle against the partitioners, later a soldier of the First World War, but all the time a politician, the creator of the Legions, the creator of the Polish Army, and finally the great victor of the war with the Bolsheviks.

For no one has any doubt that it was none other than Head of State Józef Piłsudski who had the greatest share in preparing the plan for that decisive counteroffensive, which led to the breaking of the front and a completely unexpected – especially for the Bolsheviks – turn in that war in August 1920.

He achieved a great victory. Ultimately, he shaped and strengthened the borders of the Second Polish Republic. But his absolutely greatest victory was that Poland, after 123 years – and for some parts of our country after 146 years – returned to the map. What happened was the unfulfilled dream of the November and January insurgents, of several generations that tried to regain independence – and failed. He brought it about. Of course, not alone.

There were also other politicians beside him, whom we now call the fathers of independence, but no one has any doubt that his unwavering contribution to this cause was undoubtedly invaluable, the greatest. He created the military force that Poland had at that time; he mobilized; it was about him that soldiers sang songs; it was he whom they truly loved. I know this because one of those soldiers who loved the Marshal until the end of his life was also my grandfather, Nikodem Milewski, who sang songs about him and always affectionately called him “Grandpa Piłsudski.”

And yet at the time of his death, Piłsudski was only 68 years old, and one could say that by today’s standards he was a man in the prime of life. He was absent in 1939 when Poland was attacked again. Fortunately for himself, he did not see that, but who knows what would have happened if he could still decide the fate of our country and participate in its defense.

We have great gratitude for him, although historically – as we know very well, and those who study the history of the Second Polish Republic know it best – he was a very difficult figure, a very determined, strong man. But if he had not been such, he would not have succeeded in rebuilding the Polish state.

I have no doubt that we are finally erecting a monument to Marshal Józef Piłsudski in the form of a museum. Among the hundreds of monuments we have erected – statues of the Marshal, his busts, his representations scattered throughout our country – a museum finally stands. As the Director said, it not only shows history and is an extremely important place for education about the Second Polish Republic, but above all for patriotic education, which for me is the greatest joy.

I believe that groups of youth from all over Poland will come here, that this museum will become one of the essential points of excursions that will come here to learn about our history, for the youth to find out what it means to love one’s homeland, and what it means when it is not there and one manages to regain it.

But it will also be a place for discussions about certainly difficult – about the difficult times of the Second Polish Republic; times so difficult that it is hard for us, today’s politicians, to imagine. The scale of the disputes that existed then is incomparable even to the disputes we have today, which we often say are downright outrageous. But it is very good for us to discuss those difficult times – they also teach.

At that time, there were also various moments – one can confidently point to the more beautiful ones. One of the more beautiful was indeed the defense of Poland in 1920 and that great victory, which we celebrate with such great joy and particularly – as the centenary of those events – today.

I am glad that today we are opening this building together with the permanent exhibition, because it is wonderful that the centenary of the Battle of Warsaw – the centenary of the great victory over the Bolsheviks – is also commemorated perhaps most strongly through the opening of this museum, through today’s ceremony.

I want to thank everyone who has steadfastly worked towards this day for decades. I want to thank the family of Marshal Józef Piłsudski. I want to thank everyone who co-created and is creating the Józef Piłsudski Family Foundation. I want to thank the Friends of Sulejówek Society. I want to thank the management and all the employees of the museum.

I want to thank the authorities, led by the Ministry of Culture – Mr. Prime Minister, I thank you from the bottom of my heart. I want to thank the local authorities of Sulejówek and the Mazowieckie Voivodeship. I want to thank everyone who contributed to the creation of this facility and to the fact that today’s day and our presence here, next to this extraordinary building, is possible. Thank you all from the bottom of my heart.

Yesterday, I had the great pleasure of signing the regulation to inscribe the Milusin manor with all the historical parts that are here – that is, all the buildings and the park complex – on the list of historical monuments of the Republic. As you can see, in this additional way, together with the Prime Minister, Professor Piotr Gliński, and his collaborators, we have tried to emphasize the uniqueness of this moment and this event.

I hope that this act and this decision will also contribute to even better protection of this place, enabling even better care for it and care for the memory of the great achievements of Marshal Józef Piłsudski, which are invaluable in the 1050-year history of our state.

Once again, I thank you all from the bottom of my heart.