President: On behalf of the Republic, I thank you.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

2 July 2021 · Ceremony of the Operational Command (Polish armed forces)

Context
Duda addressed a ceremony marking the 17th anniversary of the Operational Command of the Armed Forces and the presentation of its official military banner in Poland.
Main themes
Military ceremony and banner presentation, Polish Armed Forces Operational Command, soldiers' sacrifice and service abroad, military symbols and traditions, Battle of Grunwald and Polish history, NATO alliance and international missions, bravery and unity, gratitude to soldiers, General Bronisław Kwiatkowski legacy
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,354
40th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
12.7
53rd percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 70%38%
  • Geopolitical 19%10%
  • Institutional 7%4%
  • Social 4%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 46%

50 sentences in 22 paragraphs

Dear Minister of National Defense, Esteemed Ministers led by the representatives of the Speakers of the Sejm and the Senate, Dear General, Chief of the General Staff, along with representatives of the Polish corps of generals, Excellencies – Dear Ambassador of Afghanistan; Dear Representative of the United States of America, our greatest ally, Esteemed Representatives of the services and guards, their Commanders, Chiefs, Esteemed Ladies and Gentlemen Officers, Soldiers, All Highly Esteemed Guests, and above all, the Honorary Guests of this ceremony led by General Kwiatkowska!

I sincerely congratulate you and want to emphasize that this is not only an important day for the Operational Command of the Armed Forces named after General Bronisław Kwiatkowski, but it is also a great honor for me to have been able to bestow and present this banner to this Command, which, bearing the name of General Bronisław Kwiatkowski, celebrates its holiday today.

It has existed and operated for 17 years, since July 1, 2004, and – one could say – the Polish Army, both serving in the country and serving abroad, has carried out all the most complicated and also the most difficult tasks and events that have taken place over these years. It has not been easy.

During this time, the Poles were not only an army that had been relatively recently admitted to the North Atlantic Alliance, but they also fulfilled tasks in various places around the world. Often very difficult, often associated with enormous responsibility for the lives not only of our soldiers and military personnel serving in contingents but also for the lives and health of the inhabitants of the countries in which they were, as well as the lives, health, and safety of the soldiers and military personnel of allied forces with whom they carried out their tasks together.

Polish soldiers have repeatedly saved health and lives, and they have often risked their lives. Unfortunately, there were also those who did not return from the mission. They fell somewhere on foreign soil, to the despair of us all, and most of all, to their loved ones. It has not been easy for successive Operational Commanders of the Armed Forces, nor has it been easy for their subordinates to respond, coordinate, and bear responsibility.

But I thank you for bearing this burden. I want to emphasize strongly: you have successfully borne it. Therefore, today I extend my thanks and congratulations to General Tomasz Piotrowski – to him personally, to all his collaborators and subordinates within the Operational Command of the Armed Forces. General, I sincerely thank you on behalf of the Republic and congratulate you.

This moment, when the banner is bestowed, consecrated, and handed over, when it reaches the hands of soldiers, has extraordinary significance – symbolic through centuries of history. I think it can be said more: through millennia of history – since signs appeared over the units of warriors, knights, and then soldiers.

Today, words have already been spoken here that the banner is a sign of bravery, courage, dignity, pride, and loyalty of soldiers. But I want to strongly point out that it was also said that the banner is a sign of unity, of the soldierly community, that the banner gathers.

I will remind once again – although I have done this before – certainly the most well-known example from the pages of our literature and history, which we all know from readings done in school, from the description of the Battle of Grunwald beautifully created by Henryk Sienkiewicz – a description of the clash in which the Grand Banner of the Land of Kraków fell into the hands of the Teutonic Knights, the most important sign for Polish knights.

It was a moment of horror, because when the banner falls or is taken by enemy soldiers, it usually signifies a moment of defeat, panic, the disintegration of military formations, and de facto flight, and thus a lost clash, a lost battle, and perhaps a lost war. Because the banner was a symbol of unity. When the banner disappeared, everything fell apart, and above all, hearts usually fell as well.

That did not happen there. The banner was recovered by Polish knights, reclaimed in bloody combat, I would say – in a battle frenzy; it was so precious that no one looked back at wounds and their own lives to recover this banner for the Polish army and Poland.

As you know well, the battle was won, but no less important in the context I am speaking of, the Teutonic banners captured in this battle were thrown at the feet of the victorious Polish king, and then for centuries hung in the Wawel Cathedral as a sign of great victory, as a sign of gratitude to God for Polish bravery and for this victory, but also as a sign of the final defeat of the opponent. And so it was. The Teutonic Order never recovered after this defeat and after losing its banners.

I say this to emphasize – not only to the officers and soldiers of the Operational Command of the Armed Forces but also to all our soldiers – the significance, the extraordinary symbolism, and the power that the banner holds. It is worth earning a banner, it is worth fighting for a banner, it is worth sacrificing for a banner, it must be honored, always treated with respect and reverence. And defended to the last breath, until death.

Also in the context of the banner: the same significance applies to our national flag, especially when it flutters above our troops, above Marshal Józef Piłsudski Square in free, sovereign, independent Poland.

But what power it has when it flutters above our contingents; where war is waged, it is a sign of Polish presence and Polish military – that it is here. And that for this flag to disappear, it must first be defeated or it must simply leave, and then it will take it with it.

Today, from Colonel Paweł Pytka, the commander of the last rotation of the Polish Military Contingent in Afghanistan, I received the Polish flag, our national banner, which was taken from Afghanistan by the last Polish soldier leaving this place as part of the conclusion of a mission that lasted 20 years – one of the absolutely most difficult in the history of the Polish Army in peacetime; a mission in which 44 Polish soldiers and military personnel fell, and nearly a thousand were injured and affected.

I ask that we honor all those who fell with a moment of silence. I pay tribute to all our fallen soldiers, all the injured and affected, and the loved ones of our soldiers. I thank all the officers, soldiers, and military personnel who carried out our mission in Afghanistan – from the very beginning throughout our presence there.

From the bottom of my heart, on behalf of the Republic, I thank you for representing us there with courage and responsibility, while also building a good reputation for our country and our soldiers, often treating the people you encountered there daily, the inhabitants, citizens of Afghanistan, with great kindness, whom you helped and whom you defended when necessary. I thank you for this from the bottom of my heart.

Thank you for every day of service that was carried out there for the Republic. I once again thank Colonel Paweł Pytka for handing me the white-and-red flag. I accepted it with emotion and trembling; it holds great power. Thank you from the bottom of my heart.

I warmly greet and extend my best wishes to all officers and soldiers of the Operational Command of the Armed Forces named after General Bronisław Kwiatkowski in connection with their holiday.

Once again, I sincerely thank you and wish success to all our officers and soldiers who served in Afghanistan – especially those who have just returned to the country. Thank you from the bottom of my heart. I wish you all success. I also thank your families and loved ones, and I express my deep respect.

Honor and glory to the heroes! Eternal memory to the fallen!